Instrukcja obsługi Champion CHBR200

Champion Opiekacz CHBR200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Champion CHBR200 (8 stron) w kategorii Opiekacz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/8
CHBR200
USER MANUAL
EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
Read this Manual carefully before use
Manual CHBR200.indd 1 2016-05-10 15:22
Important Instructions
Please read these instructions before operating and retain for future reference.he appliance.
1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised.
2. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a
hazard.
4. The bread may burn, therefore do not use the toaster near or below combustible material, such as curtains.
5. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
6. This appliance is intended to be used in household and similar applications.
7. To protect against electrical hazard do not immerse any part of the appliance or cord in water or any other liquid.
8. Close supervision is necessary when the appliance is near children.
9. Do not leave the appliance unattended when in use.
10. Always use the appliance on a dry, level surface.
11. Do not use this appliance outdoors.
12. Always unplug the appliance when not in use and before cleaning.
13. Do not operate the appliance if damaged, if appliance malfunctions or it has been damaged in any manner, return to the customer
service department for repair.
14. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces.
15. Allow unit to cool before wrapping cord around base for storage.
16. Do not place this appliance on or near a hot gas or electric burner, or close to other heat sources.
17. Do not use harsh abrasives, caustic cleaners or oven cleaners when cleaning this appliance.
18. When using this appliance, allow adequate air space above and on all sides for air circulation.
19. Do not allow this appliance to touch curtains, wall coverings, clothing, dishtowels or other ammable materials during use.
Caution is required on surfaces where heat may cause a problem, an insulated heat pad is recommended.
20. Do not use the toaster without the slide out crumb tray in place. The crumb try should be cleaned regularly.
21. Do not use this appliance with any foodstu product containing sugar content or with products containing jam or preserves.
WARNING! Never attempt to extract jammed toast, muns, bagels or any other item with a knife or any other object, as contact with live elements
may cause electrocution. Allow the appliance to cool down, unplug and carefully remove the bread.
EN
Function
1. Variable width toasting slots
2. Carriage control lever
3. Reheat button
4. Defrost button
5. Cancel button
6. Electronic variable browning control.
7. Pull out crumb tray
Care and Cleaning
1. Always turn the power o, remove the plug and allow the toaster to cool before cleaning.
2. To remove any crumbs from the toaster, slide out the crumb tray from under the toaster, empty and replace in the toaster before
using it again.
3. Wipe the outside of the toaster with a slightly dampened cloth and polish with a soft dry cloth. Do not immerse the unit in water.
4. To clean the interior, turn the toaster upside down over the sink and shake crumbs free.
Operating toaster
1. Insert the plug into a suitable mains supply socket and turn the power on.
2. Place up to four slices of bread, muns, or bagels into bread slots.
3. Select the desired browning setting, from No.1 to No.6 on the browning control knob. (No.1-lightest, No.6-darkest).
4. When using the toaster for the rst time we suggest you toast on number 4. Varying types of bread and personal preference may require
a dierent browning setting.
5. Press the carriage control lever down until it clicks into place. Toasting cycle will automatically commence. Note: if the toaster is not
plugged in and switched on at the power point the carriage control lever will not click into place.
6. The toaster turns o when the desired toast color is achieved and automatically raises the toast. The toasting process can be stopped at
any time by pressing the cancel button.
Toasting frozen bread
1. To toast frozen bread, place the bread into the bread slots and select the desired browning setting.
2. Press the carriage control lever down until it clicks into place then press the frozen button.
Reheating toast:
1. The toaster allows you to reheat toast without additional toasting. To reheat, place toast into bread slots, lower the carriage control lever
until it clicks into place and press the reheat button
Manual CHBR200.indd 2 2016-05-10 15:22
SE
Viktig säkerhetsinformation
1. Läs alltid manualen innan användning och spara de för framtida bruk.
2. Denna produkt får inte användas av barn mellan 0-8 år. Produkten får endast användas av barn över 8 år om de övervakas av en äldre
person som kan ansvara för deras säkerhet. Produkten kan även användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
kapacitet om de övervakas eller har instruerats av en person som är medveten om riskerna med att använda produkten. Rengöring och
underhåll får inte utföras av ett barn.
3. Barn ska alltid övervakas för att säkerställa att de inte leker med produkten.
4. Håll kabeln till produkten utom räckhåll för barn under 8 år.
5. Då bröd kan brännas vid användning får brödrosten aldrig placeras för nära brandkänsliga föremål så som gardiner.
6. Koppla aldrig in produkten till en extern strömbrytare, exempelvis en timer.
7. Denna produkt är enbart avsedd för användning i hemmet eller likvärdiga miljöer.
8. Sänk aldrig ned produkten eller elkontakt/kabel i vatten eller någon annan vätska.
9. Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är igång.
10. Placera alltid på ett plant och torrt underlag.
11. Använd inte produkten utomhus.
12. Se till att produkten alltid kopplas ut från eluttaget innan rengöring.
13. Om elkabeln eller kontakten skadats måste produkten repareras av en auktoriserad serviceverkstad för att undvika fara.
14. Låt aldrig kabeln komma i kontakt med varma ytor eller hänga ut över bänken.
15. Låt brödrosten svalna helt innan kabeln lindas runt för förvaring.
16. Placera aldrig brödrosten i närheten av en värmekälla eller direkt på en varm platta.
17. Använd aldrig slipmedel eller andra starka rengöringsmedel vid rengöring.
18. Säkerställ att det nns tillräckligt med utrymme runt brödrosten när den används för att luften ska kunna cirkulera fritt.
19. Låt inte denna produkt komma i kontakt med gardiner, väggdekorationer, kläder, diskhanddukar eller andra lättantändliga material.
Försiktighet bör vidtas när apparaten används på ytor som inte är värmetåliga, i sådana fall bör isolering användas.
20. Använd inte brödrosten när smulbrickan inte är monterad i brödrosten. Se även till att rengöra smulbrickan regelbundet.
21. Rosta aldrig bröd med eller andra produkter som innehåller socker, sylt eller liknande.
VARNING: Försök aldrig att få upp bröd, bagels osv. ur brödrosten som fastnat med en kniv eller andra objekt som kan komma i direkt
kontakt med värmeelementen. Låt alltid brödrosten svalna och dra ut kontakten ur vägguttaget innan du försiktigt försöker avlägsna
brödet.
Funktioner
1. Justerbar brödhållare
2. Reglage för nedsänkning av brödet
3. Uppvärmning
4. Avfrostning
5. Avbryt/Stop
6. Elektrisk justerbart reglage för värmeinställning
7. Smulbricka
Rengöring och underhåll
1. Stäng alltid av produkten och dra ur kontakten från vägguttag samt låt brödrosten svalna helt innan du börjar rengöringen.
2. För att tömma smulor på smulbrickan, dra ut den baktill, töm den och sätt sedan den på plats igen.
3. Torka av utsidan med en lätt fuktad trasa och torka rent med en torr. Sänk aldrig ned produkten i vatten eller annan vätska.
4. För att rengöra insidan, vänd upp och ned på brödrosten över köksbänk och skaka försiktigt för at få ut alla lösa smulor.
Användning
1. Koppla in kontakten i eluttaget.
2. Placera dina brödskivor, bagels etc. i brödhållarna.
3. Välj önskad värmeinställning från 1-6 (1 är svagast och 6 är högst). När du använder brödrosten första gången rekommenderar vi att
använda värmeinställning 4. Olika typer av bröd kan behöva olika värmeinställningar.
4. Tryck ned reglaget tills det klickar på plats i botten. Rostningen kommer då att starta automatiskt. Notera: Om brödrosten inte är
inkopplad till vägguttaget kommer inte reglaget att klicka på plats.
5. Stäng av brödrosten när du uppnått önskat resultat, eller vänta tills den stänger av sig automatiskt. Rostningen kan avbrytas när du vill
genom att trycka på ”cancel”-knappen.
Rosta fruset bröd
1. För att rosta bröd som legat i frysen, lägg i brödskivorna i brödrosten och välj önskad värmeinställning.
2. Tryck nedan ned reglaget tills det klickar på plats.
3. Efter det trycker du på avfrostningsknappen.
Uppvärmning
1. Brödrosten har även en funktion som värmer upp redan rostat bröd utan att påverka rostningsgraden ytterligare. Sänk ned brödet som
vanligt och tryck på uppvärmnings-knappen.
Manual CHBR200.indd 3 2016-05-10 15:22

Specyfikacje produktu

Marka: Champion
Kategoria: Opiekacz
Model: CHBR200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Champion CHBR200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Opiekacz Champion

Champion

Champion CHBR200 Instrukcja

23 Września 2024
Champion

Champion CHBR400 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Opiekacz

Najnowsze instrukcje dla Opiekacz

Imetec

Imetec Dolcevita SM2 Instrukcja

15 Października 2024
Koenic

Koenic KTO 110 Instrukcja

14 Października 2024
Domo

Domo DO-950T Instrukcja

14 Października 2024
Tefal

Tefal Delight TT8101 Instrukcja

14 Października 2024
Solis

Solis Toaster Steel 8002 Instrukcja

14 Października 2024
Exquisit

Exquisit TA 3102 swi Instrukcja

14 Października 2024
Kenwood

Kenwood TTP230 Instrukcja

13 Października 2024
Kenwood

Kenwood KSense TCM400 Instrukcja

10 Października 2024
Tefal

Tefal Express LS TL3562 Instrukcja

10 Października 2024