Instrukcja obsługi Cellular Line INTERPHONEF4PLEU

Cellular Line Słuchawki INTERPHONEF4PLEU

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cellular Line INTERPHONEF4PLEU (144 stron) w kategorii Słuchawki. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/144
INSTRUCTION MANUAL
44
Get the most out of your
INTERPHONE F4
see:
www.interphone.cellularline.com
6
Listen to mode on music in wireless
INTERPHONE F4 stereo
and from your and iPod® iPhone®
iLink Stereo
iLink stereo transforms all your Apple devices
in musical Bluetooth®.
The iLink battery is powered directly by
the dock connector and does not need to be recharged
Ask your retailer for original accessoriesINTERPHONE F4
8
10
1
5
3
4
2
6
6
IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
10
7
9
8
INTERPHONE F4
UNIVERSAL
12
10
9
8
7
INTERPHONE F4
FULL FACE
IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
7
87.1
IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
11
FULL FACE
10
10b
10a
16
MANUALE ISTRUZIONI
IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
INSTALLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DURANTE LA GUIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DURANTE LA SOSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FUNZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funzioni telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funzioni Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funzioni GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funzioni stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CARATTERSTICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
NOTE SULL’AUTONOMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DESCRIZIONE PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1 PRIMO UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.1 Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A SLITTA
CON CLIP SMONTABILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MONTAGGIO DEL SUPPORTO
A SLITTA ADESIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FISSAGGIO DELLA CENTRALINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MONTAGGIO ALTOPARLANTE CON MICROFONO . . . . . . . . . . . 20
RIMOZIONE DELLA CENTRALINA BLUETOOTH®
DAL CASCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.3 Accensione / Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2 AbbINAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.3 Stereo (A2DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2.4 Audio GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1 Funzione Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 Funzione Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.3 Funzione Stereo (A2DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.4 Music remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5 Funzione Telefono + Intercom . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6 Funzione Telefono + Stereo (A2DP) . . . . . . . . 23
3.7 Funzione Intercom + Stereo (A2DP) . . . . . . . 23
3.8 Funzione Telefono + Stereo (A2DP)
+ Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.9 Funzione Telefono + Telefono
(Dualphone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.10 Funzione Telefono + Stereo (A2DP)
+ Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.11 Risposta Vocale (VOX ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.12 Chiamata vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 SPECIFICHE bLUETOOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 CURA E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 ASSISTENZA E GARANZIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
INDICE
24
il tasto MFB la prima chiamata viene interrotta attivando
quella entrante.
• Non è consentito riutare una chiamata entrante sul secon-
do telefono durante una chiamata attiva sul primo telefono.
• Per regolare il volume è necessario premere i tasti Volume
+ Volume - o a seconda del livello di volume desiderato.
3.10 Funzione Telefono + Stereo (A2DP) + Telefono
Con questa combinazio-
ne il collegamento alla
funzione telefono ha la
priorità.
Durante una conversazione telefonica non è consentita la
riproduzione musicale.
All’arrivo di una chiamata sul secondo telefono durante
una conversazione telefonica attiva sul primo, premendo
brevemente il tasto MFB la prima chiamata viene interrotta
attivando quella entrante.
• Non è consentito riutare una chiamata entrante sul secon-
do telefono durante una chiamata attiva sul primo telefono.
Durante la riproduzione musicale è consentito rispondere
ad una chiamata entrante. Premere brevemente il tasto MFB
per attivare la chiamata, al termine della conversazione tele-
fonica la riproduzione musicale riprenderà automaticamen-
te dal punto esatto in cui si era fermata..
• Per regolare il volume è necessario premere i tasti Volume
+ Volume - o a seconda del livello di volume desiderato.
NOTA: Nei telefoni dotati di lettore musicale, quindi comprensivi di
prolo Stereo (A2DP), la funzione Telefono + Stereo (A2DP) coincidono.
Pertanto potrebbe non essere possibile collegare un ulteriore riprodut-
tore Stereo (A2DP).
3.11 Risposta Vocale (VOX )
La funzione risposta vocale permette di rispon-
dere ad una chiamata senza dover agire con le
mani su alcun tasto.
Attivazione risposta vocale: Premere e mantene-
re premuto il tasto per circa 5 secondi. Un segnale Volume +
acustico confermerà l’avvenuta operazione.
Disattivazione risposta vocale: Premere e mantenere premu-
to il tasto Volume – per circa 5 secondi. Un segnale acustico
confermerà l’avvenuta operazione.
Rispondere ad una chiamata: Durante la ricezione di una
chiamata, pronunciare una parola (ad esempio ìPRONTOî)
entro dieci secondi per attivare la linea.
Riutare una chiamata: Durante la ricezione di una chiamata,
lasciare trascorrere dieci secondi per riutare.
3.12 Chiamata vocale
La funzione chiamata vocale permette di eet-
tuare una chiamata senza agire sui tasti del tele-
fono. è compatibile con INTERPHONE F4 stereo
la funzione di chiamata vocale di diversi telefoni
cellulari Bluetooth®: per attivarla e accedere ai comandi fare
riferimento al manuale di istruzioni del telefono.
Si veda sezione Utilizzo-Sezione Telefono.
4 SPECIFICHE BLUETOOTH®
Bluetooth®:
v2.1 EDR
Proli supportati:
Headset – Handsfree – A2DP / AVRCP / SBC
Abbinamento:
no a 8 dispositivi
Collegamento multipoint:
no a tre dispositivi
(ad esempio 1 Telefono + 1 Intercom + 1 Stereo(A2DP))
5 CURA E MANUTENZIONE
Se non si utilizza il kit per lungo tempo è indispensabile
caricare la batteria ogni due/tre mesi per evitare che possa
danneggiarsi.
Non pulire il kit con solventi o sgrassanti, potreste danneg-
giare il kit, per la pulizia utilizzare una spugna inumidita con
acqua ed eventualmente sapone neutro.
Nota: durante la pulizia, per evitare che l’acqua possa ltrare
tramite il connettore e danneggiare la centralina, assicurarsi
di aver inserito nella presa lo spinotto del carica batterie; se
montato sul casco lasciare collegato il connettore altopar-
lante. La tenuta stagna del kit è garantita solo quando il con-
nettore è collegato.
musictelecom
telecom
telecom
telecom


Specyfikacje produktu

Marka: Cellular Line
Kategoria: Słuchawki
Model: INTERPHONEF4PLEU

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cellular Line INTERPHONEF4PLEU, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Słuchawki Cellular Line

Instrukcje Słuchawki

Najnowsze instrukcje dla Słuchawki