Instrukcja obsługi Cateye Tomo CC-ST200

Cateye komputer rowerowy Tomo CC-ST200

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cateye Tomo CC-ST200 (2 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

#169-6160/#169-6165

Bracket Sensor Kit/(Long)

#169-6168

Bracket Sensor Kit for Aero Bar

#169-6167

Center Mount Bracket Kit

#169-6169

Bracket Sensor Kit for Aero Bar

#169-9731

Heavy Duty Wire and Bracket Sensor Kit

#169-6170

Attachment Kit

#169-6280

Universal Sensor Band

#166-5120 #169-6180

Wheel Magnet Lithium Battery (CR1620)

Setting Values Cross Reference Table (The tire size is marked on both sides of the tire.)

CO.,LTD.

U.S. Pat. Nos. 4636769/4642606/5236759/5226340/5264791

and Design Patented

CCMST2-970214 Printed in Japan 0687261

CATEYE TOMO

CYCLOCOMPUTER

Model CC-ST200

TIRE SIZE TIRE SIZE TIRE SIZE

20 x 1.75 150 26 x 1.40 200 650 x 38B 211

24 x 1 175 26 x 1.50 199 700 x 18C 207

24 x 3/4 Tubular 178 26 x 1.75 202 700 x 19C 209

24 x 1-1/8 Tubular 179 26 x 1.95 205 700 x 20C 209

24 x 1-1/4 191 26 x 2.00 206 700 x 23C 210

24 x 1.75 189 26 x 2.1 207 700 x 25C 211

24 x 2.00 192 26 x 2.125 207 700 x 28C 214

24 x 2.125 196 26 x 2.35 208 700 x 30C 217

26 x 1(559mm) 191 27 x 1 215 700 x 32C 216

26 x 1(650c) 195 27 x 1-1/8 216 700C Tubular 213

26 x 1.25 195 27 x 1-1/4 216 700 x 35C 217

26 x 1-1/8 Tubular 197 27 x 1-3/8 217 700 x 38C 218

26 x 1-3/8 207 650 x 35A 209 700 x 44C 222

26 x 1-1/2 210 650 x 38A 212

TROUBLE SHOOTING

• The following situations do not indicate malfunction of the cyclocomputer. Check the

following before taking to repair.

* When current speed does not appear, short-circuit the contact on the back with metal.

The unit will function normally if the speed display appears.

Display response is slow.

----- Is it at a low temperature under 32° °F(0 C)?

----- It returns to normal state when temperature rises.

No display.

----- Has the Lithium Battery in the main unit worn out?

----- Replace the Lithium Battery with a new one.

Incorrect data appear.

----- Execute "All Clear" operation.

Current speed does not appear.

----- Is there anything on the contact of the main unit or of the bracket?

----- Wipe the contact clean.

----- Is the distance between sensor and magnet too far?

----- Are the marking line of the sensor and the center of magnet matched each other?

----- Refer to "Sensor/Magnet Mounting" and re-adjust correctly.

----- Is the wire broken?

----- Replace the Bracket & Sensor part with a new one.

Transmission signal loss in damp or wet conditions.

----- Water or condensation may collect between the bracket sensor and the computer causing an

interruption in the data transmission. Wipe the contacts with dry cloth. Contacts can also be

treated with a water repellent silicon jell from an automotive parts or hardware store. Do not use

industrial water repellent; it may damage the bracket.

When the S/S button is pressed, the unit doesn't activate or stop.

----- Is the unit in the Auto function?

----- The S/S button doesn't function in the Auto function.

MAINTENANCE/PRECAUTIONS

• Do not leave the main unit exposed to direct sunlight when the unit is not in use.

• Do not disassemble the main unit, sensor and magnet.

• Don't pay too much attention to your computer's functions while riding! Keep your eyes on the

road and duly consider to traffic safety.

• Check relative position of sensor and magnet periodically.

• For cleaning, use neutral detergent on soft cloth, and wipe off later with dry cloth. Do not apply

paint thinner, benzine, or alcohol, to avoid damages on the surface.

• If there is mud, sand or the like clogs between the button and the body, the movement of the

button may be disturbed. Softly wash away such objects with water.

SPECIFICATIONS

Applicable Cycle Sizes 130cm - 229cm

Applicable Fork Diameter 11ø - 36ø (S:11 - 26ø L:21 - 36ø)

The length of the wire 70cm

Power Supply Lithium Battery (CR1620/CR1616) x 1

Battery Life Approx. 3 years(The life of the first factory-loaded battery may

be shorter than this period.)

Dimension/Weight 1-15/16" x 1-25/32" x 5/8" (49 x 45 x 16 mm) / 0.74 oz (21 g)

Controller 4-bit 1-chip Microcomputer (Crystal Controlled Oscillator)

Display Liquid Crystal Display

Sensor No Contakt Magnetic Sensor

Operating Temperature Range

0 C - 40 C(32 F - 104 F)° ° ° °

* The specifications and design are subject to change without notice.

LIMITED WARRANTY

1-Year Warranty for Main Unit Only

(Accessories/Attachments and Battery Consumption excluded)

If trouble occurs during normal use, the part of the Main Unit will be repaired or replaced free of charge. The service must be

performed by Cat Eye Co., Ltd. To return the product, pack it carefully and remember to enclose the warranty certificate with

instruction for repair. Please write or type your name and address clearly on the warranty certificate. Insurance, handling and

transportation charges to our service shall be borne by person desiring service.

(Address for service)

2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546 Japan

Attn.: CAT EYE Customer Service Section

Service & Research Address for United States Consumers:

CATEYE Service & Research Center

1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302

Phone: 303-443-4595 Toll Free: 800-5CATEYE

Fax: 303-473-0006 e-mail: CatEyeUSA@aol.com

CAT EY

MEASURING AND DISPLAY FUNCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

SPD Current Speed

0.0(3.0) - 65 mile/h(27inch) 1 mile/h under31 miles/h±

This is always displayed on the main display and updated once a second.

ODO Total Distance (Odometer) 0.0 - 9999.9 mile 0.1 mile±

This is continuously measured until battery wears down or all clear operation is

done. At 10,000 miles(km), it returns to zero and counting begins anew.

DST Trip Distance 0.00 - 999.99 mile 0.01 mile±

The trip distance from start to current point is displayed. With Reset operation, it

returns to zero.

TM Elapsed Time 0:00'00" - 9:59'59" 0.003 %±

Elapsed time is measured from start to current point, in units of hours, minutes and

seconds. At 10 hours, it returns to zero and counting begins anew. With Reset

operation, it returns to zero.

AVS Average Speed 0.0 - 65.0mile/h 0.3 mile/h±

The average speed from start to current point is displayed within 27 hours 46

minutes 39 seconds (99,999 seconds) or 999.99 miles (km). If either is exceeded,

(.E) is displayed and calculation ceases.

MXS Maximum Speed 0.0(3.0) - 65 mile/h(27inch) 1 mile/h±

With Reset operation, it returns to zero and counting begins anew.

12-hour clock time 0:00' - 11:59' 0.003 %±

The current time is displayed by a 12-hour clock.

DST

ODO

DST

AVS

MXS

This function switches the main unit to start or stop automatically, in which AUTO

symbol appears on the screen, and you are free from pressing S/S button each

time.

•How to switch on/off the Auto Function.

In TM, DST or AVS, this function switches on/off with each press of SET button.

When on, AUTO symbol appears. *With this function, it ceases measuring

elapsed time during a stop.

* 2 seconds may be elapsed if mount the main unit to the bracket with this func-

tion on.

AUTO

DST

POWER SAVING FUNCTION

A. Main Display (Speed)

B. Sensor Pulse Symbol

C. Mode Symbol

D. Speed Scale Symbol

E. Auto Mode Symbol

F. Sub-Display (Selected Function)

G. M (Mode) Button

H. S/S (Start/Stop) Button

I. Set Button

J. Battery Case Cover

K. Contact

1. Bracket

2. Wire

3. Sensor

4. Sensor Bands-A (S)(L)

5. Sensor Bands-B

6. Magnet

Sensor Band Rubber Pad

When main unit is left without receiving any signal for 60-70 minutes continuously,

power supply is shut down and main unit will display ( ) only as the figure. By

pressing M button or S/S button, or by receiving signal, this function is released.

AUTO (AUTOMATIC START/STOP) FUNCTION

BUTTON FUNCTION

• M button (Fig.1)

Changes the display in the order shown in fig. 1, and data is displayed on the sub-

display. *If held over 2 seconds, 12-hour clock appears.

• S/S button

Starts and stops the measurement of trip distance and elapsed time. During op-

eration, speed scale symbol flashes. In Auto Function, this button is invalid.

• SET Button

This is for setting the wheel circumference and clock time, switching on/off Auto Function and to clear

all present data and any irregularity. When pressed in stop state in each mode, the following can be

revised.

• In ODO mode --------------------- Wheel circumference

• In mode ----------------------- 12-hour clock

• In TM, DST or AVS mode ----- On/off the Auto function

Reset Operation: (Fig.2)

Select any mode except ODO, then press M button and S/S button simulta-

neously. MXS, AVS, DST and TM will become zero. (When done in ODO,

registered wheel circumference will be displayed.)

All Clear Operation: (Fig.3)

When M button, S/S and set buttons are pressed simultaneously, all data

stored (ODO, speed scale, Wheel circumference and clock time) is erased.

All displays illuminate, then mile/h symbol illuminates. This should only be

executed after replacing battery or when irregular display occurs due to

static electricity, etc. Since all memories are erased, set necessary data

again according to "Main Unit Preparation".

Fig.6

Fig.7

Fig.5

MAIN UNIT PREPARATION

The following must be completed before operating.

(1) How to measure wheel circumference (L) of your bike (Fig.4)

Put a mark on the tire tread and ride the bike one full wheel revolution. Mark the

start and the end of the revolution on the ground and then measure the distance

between the two marks. This is your actual circumference. Or, the "Selecting

Values Cross Reference Table" tells you an approximate circumference accord-

ing to tire size.

(2) Setting Speed Scale

Preform all clear operation. All displays will illuminate. Then mile/h alone will be

displayed as illustrated in fig.5. Km/h and mile/h are alternately displayed with

each press of S/S button. Press M button to set desired speed scale. The dis-

play will change as fig. 6.

(3) Setting the wheel circumference (Fig.6)

The standard wheel circumference of 216 cm for 27" wheel is displayed. When

using 216 cm without revision, press M button. ODO will be displayed and 216

cm is set. For revision, press S/S button to increase the number by one. To

increase rapidly, hold down the button. When the desired number appears,

press M button. ODO will be displayed, and the desired number is set.

(4) Resetting or changing the wheel circumference

Set main unit in ODO with M button, and stop it with S/S button. Press SET button. The stored number

will flicker on the sub-display. Revise the number as desired according to the instructions in (3).

Setting the clock time (Fig.7)

Press M button over 2 seconds to select , and stop it with S/S button. Then

press SET button, and minutes flash. Press S/S button to advance minutes by

one. To advance rapidly, hold down the button. Set the time one or two minutes

ahead of the current time. Then press M button, and hours will flash. Use S/S

button the same way. Press SET button to complete time setting. *When you

press the SET button, the undisplayed seconds will turn to zero. For accuracy,

set by the radio time signal.

HOW TO REPLACE THE BATTERY

Turn main unit over, remove battery case cover with coin and insert a

new lithium battery properly (CR1620 or CR1616) with the (+) pole up-

ward (fig.17), and close the cover securely.

* Please make sure to do the All Clear operation after replacing bat-

tery, and to set the unit again.

8. Bracket Rubber Pad (2 pcs.)

9. Wire Securing Tape

10. Sensor Band Screw

MOUNTING TO BIKE

• The spokes must run correctly through the inside the magnet as in fig.8.

• Attach the sensor with Sensor Bands-A-B to the right fork. Choose a band that fits the fork diam-

eter (S size for up to 24 , L for oversize).ø

1. Insert the band-B into the slit of the band-A, and put the rubber pad inside of the band-A(fig. 9).

Adjust the length in order that the screw-fastening part of the bands are parallel when mounted

to the fork(fig. 10). *To pull out the band B from band A, tug strongly.

2. Mount the adjusted bands to the fork along with the sensor, by temporarily tightening the

screw(fig. 11).

3. Align the magnet's center and the sensor's marking line(fig. 12), and make sure of 2mm clear-

ance between the magnet and sensor (fig. 13). Then tighten the screw securely. Cut the excess

of the band-B with a nipper or the like.

• Secure the wire with tape as fig. 14. Wind the wire round the outer cable and adjust length. Loosen

the wire in the area marked with the arrow so that the wire does not hinder handlebar operation.

• Use either 1mm- or 2 mm-thick pads if necessary, according to handlebar diameter. Attach the

bracket close to the handlebar stem (fig. 15).

• Slide main unit onto the bracket from front until it clicks into position. To remove, pull it off forward

while pushing down the lever. (fig. 16)

•Test (Fig.16)

Mount main unit. If main display does not show any figures, press either M button or S/S button to

release from power saving function. Spin the wheel to check if sensor pulse symbol flashes. If not,

adjust relative positions of magnet and sensor following the instructions.

magnet

sporkes

Fig.8

sensor

band B

sensor

band A Fig.9

rubber pad

Fig.10

rubber pad

sensor band B

sensor band A

parallel Fig.11

sensor band A

screw

sensor fork

Fig.12

markingline

of sensor

center of

magnet

magnet sensor

Fig.13

about 2mm

wire securing

tape

Fig.14

outer cable

wire

bracket

screw cap

Fig.15

rubber pad

lever

Fig.16OPEN

Fig.17

Fig.2

RESET

Fig.3

ALL CLEAR

MXS

ODO

DST

AVS

Fig.1

Fig.4

Specyfikacje produktu

Marka:	Cateye
Kategoria:	komputer rowerowy
Model:	Tomo CC-ST200

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cateye Tomo CC-ST200, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje komputer rowerowy Cateye

Cateye Quick CC-RS100W Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Padrone+ CC-PA110W Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Padrone Digital CC-PA400B Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Inou MSC-GC100 Instrukcja

29 Września 2024

Cateye Mate CC-3000 Instrukcja

21 Września 2024

Cateye OS 1.1. Instrukcja

13 Września 2024

Cateye Padrone Smart CC-PA500B Instrukcja

12 Września 2024

Cateye Strada CC-RD430DW Instrukcja

10 Września 2024

Cateye V3N CC-TR210DW Instrukcja

3 Września 2024

Cateye CC-AT200W Adventure Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje komputer rowerowy

Najnowsze instrukcje dla komputer rowerowy

BBB BCP-35W Instrukcja

12 Października 2024

Wahoo Elemnt Roam v2 Instrukcja

9 Października 2024

VDO R4 Instrukcja

7 Października 2024

VDO R5 Instrukcja

7 Października 2024

Sigma Eox View 1700 Instrukcja

7 Października 2024

IGPSport BSC100 Instrukcja

7 Października 2024

IGPSport iGS800 Instrukcja

7 Października 2024

Lezyne Super Instrukcja

5 Października 2024

Crivit HG01734A Instrukcja

4 Października 2024

VDO M1.1 WR Instrukcja

3 Października 2024