Instrukcja obsługi Cateye Mity 8 CC-MT400

Cateye komputer rowerowy Mity 8 CC-MT400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cateye Mity 8 CC-MT400 (2 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 30 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Important

Note

Warning

• Pay attention to the road or trail! Do not be distracted by the

computer.

• Be sure to securely mount the magnet, the sensor, and the

bracket on your bicycle. Periodically check to insure they are

mounted securely and the screws are not loosen.

• Keep batteries out of reach of small children. Dispose of batter-

ies according to local regulations.

• Avoid unnecessary prolonged exposure to the sun. Never at-

tempt to disassemble the computer head.

• Don’t use thinner, benzene or alcohol to wipe the surface of the

computer. They may damage the surface of computer.

Computer Set-up (For 1st use or after replacing the battery)

All Clear

Push three buttons (MODE, START/

STOP and SET) at the same time.

* Do this procedure without fail for

stable measurement when you use

this system for the first time and every

time the battery is replaced.

Starting the odom-

eter from zero.

Retaining the current odometer reading

(the odometer starts from the reading you

inputted)

SET

MODE

ST/STOP

Set The Tire Circumference

Set the tire circumference in cm.

Note

You can easily set it by referring to the chart shown

right.

Setting is completed by pushing the SET button.

Increase the

number.

Max. 300 cm

Decrease

the number

Min. 100 cm

Preparation Complete.

(the screen will show the time measurement in this state)

* The auto mode is ON in this state.

MODE Button

START/STOP Button

SET Button

L(cm)

14 x 1.50 102

14 x 1.75 106

16 x 1.50 119

16 x 1.75 120

18 x 1.50 134

18 x 1.75 135

20 x 1.75 152

20 x 1-3/8 162

22 x 1-3/8 177

22 x 1-1/2 179

24 x 1 175

24 x 3/4Tubular 178

24 x 1-1/8 179

24 x 1-1/4 191

24 x 1.75 189

24 x 2.00 192

24 x 2.125 196

26 x 7/8 192

26 x 1(59) 191

26 x 1(65) 195

26 x 1.25 195

26 x 1-1/8 190

26 x 1-3/8 207

26 x 1-1/2 210

26 x 1.40 200

26 x 1.50 201

26 x 1.75 202

26 x 1.95 205

26 x 2.00 206

26 x 2.10 207

26 x 2.125 207

26 x 2.35 208

26 x 3.00 217

27 x 1 215

27 x 1-1/8 216

27 x 1-1/4 216

27 x 1-3/8 217

650 x 35A 209

650 x 38A 212

650 x 38B 211

700 x 18C 207

700 x 19C 208

700 x 20C 209

700 x 23C 210

700 x 25C 211

700 x 28C 214

700 x 30C 217

700 x 32C 216

700C Tubular 213

700 x 35C 217

700 x 38C 218

700 x 40C 220

L cm

SET

ST/STOP

MODE

Contact Point

Select The Measurement Unit

Select the measurement unit, kilometer

or mile, by pushing the MODE button.

MODE

Choose Either of The Followings.

• When you want to input the reading of the currently

used odometer, keep pressing the MODE button for

two seconds and input the reading.

• When you want to start the odometer from zero,

push the START/STOP button.

Kilometer Mile

SET Button

MODE Button

START/STOP

Button

Input the current reading of odometer.

For two seconds.

Increase the

number.

Move the

decimal point.

You need to know the tire

circumference (L cm) be-

forehand.

Tire size

Tire size is usually shown

on the sidewall of tires.

Installation of the Computer on Your Bike

The computer is combined with the following parts.

Important Note

Mount the sensor at the appropri-3

ate position so that the center of the

magnet 5 will align with the

marked line on the sensor when the

wheel is rotated.

Important Note

Rotate the sensor on the front fork to

adjust the gap between the sensor

and the magnet within 5 mm, and5

secure it with the nylon ties.

Mount The Bracket

Secure the cord on the front fork with the nylon ties (smaller ones) and coil it around the7

brake cable that leads to the handle bar.

Put the rubber pad on the bracket and secure the bracket on the handle bar with the6 1

screw. Slide the computer into the bracket until you hear the click sound

The contact points are automatically closed. When you need to remove the computer, slide

forward the computer with the lever pushed simultaneously.

Note

Allow enough wire clearance in the area marked with an to insure that you can

turn the handlebar from left to right without pulling the wire.

Basic Functions Test

Rotate the front wheel gently and see if the computer indicates the

running speed.

Note

When the computer does not indicate the speed, check

the position of the magnet and the sensor.

1 Bracket

2 Cord

3 Sensor

4 Sensor Rubber Pad

Center

5Magnet

6Bracket Rubber Pad

7Nylon Ties (5)

Front Fork

Please read these instructions carefully before attempting to

install and use your CAT EYE MITY 8 computer so that you

understand the functions of this product.

Please don’t throw away this manual, Keep the manual at a place easily accessible.

Spoke

Rotate the front wheel.

Front Fork

Sensor Side

Within 5 mm

Marked Line

Slide

Mount sensor and adjust the gap between the

magnet and the sensor.

Secure the sensor with the larger nylon ties 3 7 at

the appropriate place and in the right direction.

Mount the magnet

5 on a spoke of the front wheel so that the surface

of the magnet will face the sensor.

Lever

MITY8

CAT EYE MITY 8

CYCLOCOMPUTER CC-MT400

E: Owner’s Manual

U.S. Pat. Nos.4633216/4642606/5226340/5236759 Pat. and Design Pat. Pending

CCMMT4-021210 066600230 1

You can refer to the guide

chart to roughly know the

tire circumference.

Specifications

Battery Life : --------------------------------- A Lithium Battery (CR2032), Approx:3 yrs

(approx:1 hrs per day usage)

Control System : ---------------------------- 4-bit 1-chip micro-computer (with a crystal oscillator)

Display : -------------------------------------- Liquid crystal display

Sensing System : --------------------------- No-contact magnetic sensor

Range of Tire Circumference : ------------- 100 cm – 300 cm (Initial value – A:210 cm B:205 cm)

Range of Operational Temperature : ------ 0°C – 40° °C [32 F – 104 F]°

Dimension and Weight(Computer) : ------ 38 x 54 x 17.5 mm [1-1/2 x 2-1/8 x 11/16"] / 28 g [1.0 oz]

* The factory-loaded battery life might be shorter than the above-mentioned specification.

* The specifications and design are subject to change without notice.

Limited Warranty

2-Year Warranty : Computer Head Only (excluding the attached parts and deteriorated battery )

If any trouble or damage occurs during normal use, the product computer will be repaired or replaced

free of charge. Type your name, address, telephone number or e-mail address, date of purchase and

the situation of trouble and send it back together with the product to the closest address below. Trans-

portation charges shall be borne by the customer. After being repaired, the product will be shipped

back to the customer.

* Accessory parts are available for the customers as shown below.

2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan

Attn.: CAT EYE Customer Service Section

Service & Research Address for United States Consumers:

CAT EYE Service & Research Center

1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302

Phone: 303-443-4595 Toll Free: 800-5CATEYE

Fax: 303-473-0006 e-mail: service@cateye.com

URL: http://www.cateye.com

CO.,LTD.

Dst

SET

ST/STOP

MODE

When you push either of the

MODE button or the

START/STOP button or you

ride the bicycle, the display

comes back to the

measurement display.

Speed

0.0 (4.0) - 105.9 km/h

[0.0 (3.0) - 65.9 mph]

Average Pace Arrow

It shows that the current speed is faster

or slower than the Average Speed.

SlowerFaster

Auto-mode Icon

When it is lit, the measurements

are automatically started or stopped.

Wheel Icon

Indicates which wheel setting is selected.

Return to Clock display

Set the hour Set the minute

When the measurements

are stopped.

Measurement Display

Power Saving Screen

Clock

0:00 - 23:59

[1:00 - 12:59]

For 2 sec.

SET

MODE ST/STOP

Keep on pressing buttons

for 2 sec. at the same time

Keep on pressing the

button for two seconds

Road MTB

When data other than Odo is

displayed

When the Odo data is

displayed

How to select tire size or

Return to Odo

When the measurements

are stopped

MODE

ST/STOP

Range of setting:

100 - 300 cm

Increase

the number

MODE

Increase the number

Decrease

the number

Mode Selection Illustrations

(bottom of the screen)

Inputting the Tire

Circumference

Average Speed

0.0 -105.9 km/h

[0.0 - 65.9 mph]

Odo

Odometer

0.0 - 99999 km [mile]

Maximum Speed

0.0 (4.0) - 105.0 km/h

[0.0(3.0) - 65.0 mph]

Dst

Trip distance - 1

0.00 -999.99 km [mile]

Trip distance - 2

0.00 - 999.99 km

[mile]

* Resetting of Dst2 only

Elapsed Time

0:00’00” - 9:59’59”

Road MTB

(When no signal is received for about one hour,

the computer switches to the power-saving mode)

Setting The Clock Time

24 hour or 12 hour system is to

be used with km/h or mph unit respectively

You can program

two tire sizes and

use either of them.

SET

Computer Operations

For 2 sec. at the

same time

ST/STOP

Selection of the data-display mode (bottom of the screen).

Pressing the MODE button changes the functions in the sub-display.

Clock Time - In Elapsed Time, press and hold the Mode button for two seconds to display Clock

Time. Pressing the Mode button again will return the sub-display to Elapsed Time.

Trip Distance 1 and 2 – The computer has two separate trip distances. Trip Distance 2 is reset

independently. It can be used to record distance within a ride or multiple days distances. In Trip

Distance 1, press and hold the Mode button to select Distance 2. You will continue to view this

distance until you select Distance 1 with the same procedure.

Elapsed

Time

Average

Speed

Maximum

Speed

Minute

Second

Hour SPD SPD

Open

Av Mx

ST/STOP

Upper

Part

Lower

Part

Start or Stop of Measurements.

The computer can be programmed to run in either MANUAL MODE or

AUTO TIME MODE. In Manual Mode you must press the START / STOP

button to turn on and off the Timer, which records Distance and Average

Speeds. In Auto Time the computer turns the Timer on and off de-

pending on a signal from the sensor.

When speed is detected by the computer and the Timer is running, the

km/h or mph will flash. Speed will appear on the computer screen and

the Odometer will record, regardless if the Timer is running or not.

• Auto Time Mode (Automatic Measurement)

In AUTO TIME mode, the letters will appear on the computer screen.

Elapsed time, Average and Distance are recorded automatically and the

Timer, stops when the speed stops. In this mode the START/STOP button

is not operable.

• Manual Measurements

When you don’t see the icon on the screen, you can start or stop the

measurements by pushing the START/STOP button.

When you push the button, measurements of Elapsed Time, Average

Speed, Trip Distance 1 and 2 are started and they are stopped with the

second push of the button.

• How to set ON or OFF the auto-mode

Push the SET button on the back side of the computer while Elapsed

Time, Average Speed, Trip Distance 1 or 2 is displayed, then the icon

is lit” (ON) or turned OFF.

Resetting Elapsed Time, Trip Distance, Average Speed and Max Speed.

Press and hold the MODE and START/STOP buttons for 2 sec. in either

the Elapsed Time, Trip Distance 1, Average Speed or Maximum Speed

functions to reset these functions. The Odometer and Trip Distance 2 are

not reset. See below for details.

• Resetting Trip Distance 2

Trip Distance 2 is reset independently. When Trip Distance 2 is on the

screen, press and hold both the MODE and START/STOP buttons to re-

set.

Computer Functions

• Power-saving Function

When no signal has been received for about one hour, the computer goes into the power savings

mode to only display the Clock. When any button is pushed or the wheel is rotated, the computer

screen reappears.

• Dual Tire Size

You can program two, and , tire circumferences and can easily switch to or vise

versa to enable the system to be used by two bicycles which have different tire sizes. The com-

puter program for circumference is programmed for low speed use. We recommend to use

this for MTB's.

• Moving Elapsed Time, Average Speed and Maximum

Speed to the upper display.

You can move the Elapsed Time, Average and Max Speed

displays to the upper display for easier viewing. Hold the

START/STOP button for 2 sec. and the sub-display will ap-

pear in the upper display. Hold the START/STOP button

again for 2 sec. and the display returns to the normal set up.

Troubleshooting

No display appears.

Is the battery dead?

Replace it by the new one and do all clear procedure.

Strange data appears

Do all clear procedure (write down the number of Odometer if possible before doing the all

clear procedure and input it manually after choosing the measurement unit).

Measurements do not start when the START/STOP button is pushed.

Is the icon ON?

Turn the Auto-Mode off to enable the start or stop of the measurements by manual opera-

tion of the button.

No speed data is displayed.

(If the speed data is not displayed, have the contact points short-circuited by a metal plate. In the

case that this short-circuiting is detected by the computer, the computer is considered normal

and the bracket and sensor may possibly have the cause of trouble.)

Is the gap between the sensor and the magnet too big? (should be within 5 mm)

Does the marked line of the sensor align with the center of the magnet?

Adjust the position of the magnet and the sensor.

Make sure that the contact points of the bracket or of the main body are free from dirt.

Wipe the contact points clean.

Is the cord not broken? Even if the outside of the cord looks normal, a breakage in the wire can occur.

Replace the bracket and sensor set with a new one.

Maintenance

• To clean the computer or the attached parts, use diluted neutral detergent

on a soft cloth, and wipe it off with a dry cloth.

Replacing The Battery

When the display gets dim, replace the battery. If you want to retain and

use the current reading of odometer, write down the odometer data before

replacing the battery.

• Put a lithium battery CR2032 in the computer with the (+) mark facing up.

• After replacing the battery, do the necessary set-up of the computer in

accordance with "Computer Set-up".

#169-9300 [169-9305]

Bracket Sensor Kit [Long] #169-9755

Attachment Kit

#169-9691

Wheel Magnet

#166-5150

Lithium Battery (CR2032)

#169-9350

Heavy Duty Wire and Bracket

Sensor Kit

#169-9303

Bracket Sensor Kit for Aero Bar

#169-9302

[#169-9307]

Center Mount Bracket

Kit [Long]

#169-9760

Magnet for

Composite Wheel

#169-9304

Stem Mount Bracket Kit

Standard Parts

Optional Parts

Measurement

Unit Icon

Specyfikacje produktu

Marka:	Cateye
Kategoria:	komputer rowerowy
Model:	Mity 8 CC-MT400

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cateye Mity 8 CC-MT400, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje komputer rowerowy Cateye

Cateye Quick CC-RS100W Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Padrone+ CC-PA110W Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Padrone Digital CC-PA400B Instrukcja

3 Października 2024

Cateye Inou MSC-GC100 Instrukcja

29 Września 2024

Cateye Mate CC-3000 Instrukcja

21 Września 2024

Cateye OS 1.1. Instrukcja

13 Września 2024

Cateye Padrone Smart CC-PA500B Instrukcja

12 Września 2024

Cateye Strada CC-RD430DW Instrukcja

10 Września 2024

Cateye V3N CC-TR210DW Instrukcja

3 Września 2024

Cateye CC-AT200W Adventure Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje komputer rowerowy

Najnowsze instrukcje dla komputer rowerowy

BBB BCP-35W Instrukcja

12 Października 2024

Wahoo Elemnt Roam v2 Instrukcja

9 Października 2024

VDO R4 Instrukcja

7 Października 2024

VDO R5 Instrukcja

7 Października 2024

Sigma Eox View 1700 Instrukcja

7 Października 2024

IGPSport BSC100 Instrukcja

7 Października 2024

IGPSport iGS800 Instrukcja

7 Października 2024

Lezyne Super Instrukcja

5 Października 2024

Crivit HG01734A Instrukcja

4 Października 2024

VDO M1.1 WR Instrukcja

3 Października 2024