Instrukcja obsługi Carel EVD mini

Carel Niesklasyfikowane EVD mini

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Carel EVD mini (36 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

EVD mini

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

User manual

Superheat control for unipolar electronic

expansion valve

ENG

“EVD mini” +0300036EN - rel. 1.4 - 20.07.2021

WARNINGS

CAREL bases the development of its products on decades of experience

in HVAC, on the continuous investments in technological innovations

to products, procedures and strict quality processes with in-circuit and

functional testing on 100% of its products, and on the most innovative

production technology available on the market. CAREL and its subsidiaries

nonetheless cannot guarantee that all the aspects of the product and the

software included with the product respond to the requirements of the ﬁnal

application, despite the product being developed according to start-of-the-

art techniques. The customer (manufacturer, developer or installer of the ﬁnal

equipment) accepts all liability and risk relating to the conﬁguration of the

product in order to reach the expected results in relation to the speciﬁc ﬁnal

installation and/or equipment. CAREL may, based on speciﬁc agreements, acts

as a consultant for the positive commissioning of the ﬁnal unit/application,

however in no case does it accept liability for the correct operation of the ﬁnal

equipment/system.

The CAREL product is a state-of-the-art product, whose operation is speciﬁed

in the technical documentation supplied with the product or can be

downloaded, even prior to purchase, from the website www.carel.com.

Each CAREL product, in relation to its advanced level of technology, requires

setup/conﬁguration/programming/commissioning to be able to operate in

the best possible way for the speciﬁc application. The failure to complete such

operations, which are required/indicated in the user manual, may cause the

ﬁnal product to malfunction; CAREL accepts no liability in such cases.

Only qualiﬁed personnel may install or carry out technical service on the

product.

The customer must only use the product in the manner described in the

documentation relating to the product.

In addition to observing any further warnings described in this manual, the

following warnings must be heeded for all CAREL products:

• prevent the electronic circuits from getting wet. Rain, humidity and all

types of liquids or condensate contain corrosive minerals that may damage

the electronic circuits. In any case, the product should be used or stored

in environments that comply with the temperature and humidity limits

speciﬁed in the manual;

• do not install the device in particularly hot environments. Too high

temperatures may reduce the life of electronic devices, damage them and

deform or melt the plastic parts. In any case, the product should be used

or stored in environments that comply with the temperature and humidity

limits speciﬁed in the manual;

• do not attempt to open the device in any way other than described in the

manual;

• do not drop, hit or shake the device, as the internal circuits and mechanisms

may be irreparably damaged;

• do not use corrosive chemicals, solvents or aggressive detergents to clean

the device;

• do not use the product for applications other than those speciﬁed in the

technical manual.

All of the above suggestions likewise apply to the controllers, serial boards,

programming keys or any other accessory in the CAREL product portfolio.

CAREL adopts a policy of continual development. Consequently, CAREL

reserves the right to make changes and improvements to any product

described in this document without prior warning.

The technical speciﬁcations shown in the manual may be changed without

prior warning.

The liability of CAREL in relation to its products is speciﬁed in the CAREL general

contract conditions, available on the website www.carel.com and/or by

speciﬁc agreements with customers; speciﬁcally, to the extent where allowed

by applicable legislation, in no case will CAREL, its employees or subsidiaries

be liable for any lost earnings or sales, losses of data and information, costs of

replacement goods or services, damage to things or people, downtime or any

direct, indirect, incidental, actual, punitive, exemplary, special or consequential

damage of any kind whatsoever, whether contractual, extra-contractual or

due to negligence, or any other liabilities deriving from the installation, use or

impossibility to use the product, even if CAREL or its subsidiaries are warned

of the possibility of such damage.

DISPOSAL: INFORMATION FOR USERS

Fig. 1 Fig.2

Please read and keep.

With reference to European Union directive 2012/19/EU issued on 4 July 2012

and related national legislation, please note that:

1. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) cannot be disposed

of as municipal waste but must be collected separately so as to allow

subsequent recycling, treatment or disposal, as required by law;

2. users are required to take Electrical and Electronic Equipment (EEE) at end-

of-life, complete with all essential components, to the WEEE collection

centres identiﬁed by local authorities. The directive also provides for the

possibility to return the equipment to the distributor or retailer at end-of-

life if purchasing equivalent new equipment, on a one-to-one basis, or

one-to-zero for equipment less than 25 cm on their longest side;

3. this equipment may contain hazardous substances: improper use or

incorrect disposal of such may have negative eﬀects on human health

and on the environment;

4. the symbol (crossed-out wheeled bin – Fig.1) even if, shown on the

product or on the packaging, indicates that the equipment must be

disposed of separately at end-of-life;

5. if at end-of-life the EEE contains a battery (Fig. 2), this must be removed

following the instructions provided in the user manual before disposing

of the equipment. Used batteries must be taken to appropriate waste

collection centres as required by local regulations;

6. in the event of illegal disposal of electrical and electronic waste, the

penalties are speciﬁed by local waste disposal legislation.

Warranty on the materials: 2 years (from the date of production, excluding

consumables).

Approval: the quality and safety of CAREL INDUSTRIES products are

guaranteed by the ISO 9001 certiﬁed design and production system, as well

as by the marks (*).

CAUTION: separate as much as possible the probe and digital input signal

cables from the cables carrying inductive loads and power cables to avoid

possible electromagnetic disturbance.

Never run power cables (including the electrical panel wiring) and signal

cables in the same conduits.

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Specyfikacje produktu

Marka:	Carel
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	EVD mini
Kolor produktu:	Metaliczny
Typ produktu:	Notebook
Materiał obudowy:	Aluminium
Wysokość produktu:	33 mm
Szerokość produktu:	414 mm
Głębokość produktu:	269 mm
Waga produktu:	2860 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS,EPEAT Gold,ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.0
Wyjścia słuchawkowe:	1
Zasilacz sieciowy:	Tak
Typ HD:	HD+
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Długość przekątnej ekranu:	17.3 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MicroSD (TransFlash),MiniSD,MMC,SD,SDHC,SDXC
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 90 %
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1600 x 900 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	2.6 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i5
Model procesora:	i5-3230M
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Kompatybilność 3D:	Nie
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Zakres temperatur (przechowywanie):	-20 - 60 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	10 - 95 %
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	6 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8
Maksymalna pojemność pamięci:	16 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1023
Układ płyty głównej:	Intel HM76 Express
Ilość portów HDMI:	1
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Tak
Przewód zasilający dołączony:	Tak
Układ klawiatury:	QWERTY
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Dołączona myszka:	Nie
Kensington Lock:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Nośniki:	HDD
Ilość wbudowanych glosników:	2
System dźwięku:	SRS Premium Sound HD
Kamera przednia:	Tak
Moc adaptera AC:	65 W
Prąd wyjściowy adaptera AC:	3.42 A
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 10000 m
Szybkośc odczytu CD:	24 x
Obsługa typów dysków:	CD,CD-R,CD-ROM,CD-RW,DVD,DVD+R,DVD+R DL,DVD+RW,DVD-R,DVD-R DL,DVD-RAM,DVD-ROM,DVD-RW
Napięcie wyjściowe adaptera AC:	19 V
Port DVI:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	4.5 h
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Klawisze Windows:	Tak
Gniazda pamięci:	2x SO-DIMM
Gniazdo smartcard:	Nie
Prędkość odczytu DVD-R:	8 x
Prędkość odczytu DVD+R:	8 x
Prędkość odczytu DVD-RW:	6 x
Prędkość odczytu DVD+RW:	8 x
Prędkość odczytu CD-R:	24 x
Prędkość odczytu CD-RW:	24 x
Pojemność HDD:	750 GB
Szybkość HDD:	5400 RPM
Całkowita pojemność przechowywania:	750 GB
Procesor ARK ID:	72056
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Nie
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Nie
Technologia Intel® Clear Video:	Nie
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Interfejs HDD:	SATA
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	3.2 GHz
Litografia procesora:	22 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Ivy Bridge
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	16
Konfiguracje PCI Express:	1x16,2x8,1x8+2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	35 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	L1
Instrukcje obsługiwania:	AVX
Kod procesora:	SR0WX
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI
Wielkość opakowania procesora:	31 x 24 (BGA1023) mm
Układ pamięci:	1 x 2 + 1 x 4 GB
Prędkość zegara pamięci:	1600 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 4000
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Parytet FSB:	Nie
Rozgałęźnik T:	105 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Core i5-3200 Mobile series
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i5 trzeciej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	650 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1100 Mhz
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x166
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Tak
Intel® Insider™:	Tak
Technologia Intel® FDI:	Tak
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Tak
Intel® Smart Cache:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	22 nm
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Tak
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	DVD Super Multi DL
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	0 - 40000 m
Rodzaj pamięci:	SO-DIMM
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Technologia LightScribe:	Nie
Obsluga ExpressCard:	Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Ilość komór baterii:	6
Współczynnik Magistrala/Rdzeń:	26
Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit):	16 GB
Liczba zainstalowanych HDD:	1
Prędkość odczyty DVD-RAM:	5 x
Wbudowany subwoofer:	Nie
Zintegrowany 4G WiMAX:	Tak
Mapa typów obrazów:	<div><img src="https://ark.intel.com/inc/images/diagrams/diagram-18.gif" title="Block Diagram" /></div>
Prędkość odczytu DVD+R dwuwarstwowej:	6 x
Prędkość odczytu płyt DVD DL:	6 x
Wstrząsy podczas pracy:	10 G
Wstrząsy podczas przechowywania:	60 G
Wibracje podczas pracy:	0.5 G
Wibracje podczas przechowywania:	1 G
Szerokość zasilacza:	107 mm
Głębokość zasilacza:	30.5 mm
Wysokość zasilacza:	47 mm
Waga zasilacza:	249 g