Instrukcja obsługi Candy CO 105F-16S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Candy CO 105F-16S (80 stron) w kategorii Pralki. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/80
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Èícòpyêöèÿ ïî
∋
êcïëyaòaöèè
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uk
k
k
k
kc
c
c
c
cj
j
j
j
ja
a
a
a
a
o
o
o
o
ob
b
b
b
bs
s
s
s
sä
ä
ä
ä
äu
u
u
u
ug
g
g
g
gi
i
i
i
i
N
N
N
N
Na
a
a
a
av
v
v
v
vo
o
o
o
od
d
d
d
di
i
i
i
il
l
l
l
lo
o
o
o
o
z
z
z
z
za
a
a
a
a
u
u
u
u
up
p
p
p
po
o
o
o
or
r
r
r
ra
a
a
a
ab
b
b
b
bo
o
o
o
o
NL
IT
RU
PL
SL
CO 105 F
2
NL
ONZE COMPLIMENTEN
Met de aankoop van dit
Candy huishoudelijk
apparaat hebt u laten zien
dat u geen genoegen
neemt met
tussenoplossingen en dat u
alleen het allerbeste wilt.
Het is voor een ge-Candy
noegen u een nieuwe
wasautomaat aan te
bieden die het resultaat is
van jarenlang onderzoek en
ervaring opgedaan door
een direct contact met de
gebruiker. U hebt gekozen
voor de kwaliteit, de
duurzaamheid en de
uitstekende prestatie die
deze wasmachine levert.
Candy kan u ook een
uitgebreid assortiment van
ander huishoudelijke
apparaten en stofzuigers
bieden. Kijk hiervoor op de
lokale website van Candy.
Een uitgebreide catalogus
van Candy apparaten kunt
u bij uw winkelier krijgen.
Wij verzoeken u dit boekje
aandachtig door te lezen,
want het geeft u belangrijke
richtlijnen omtrent het veilig
installeren, het gebruik en
het onderhoud en bruikbare
tips om met uw
wasautomaat de beste
resultaten te verkrijgen.
Bewaar dit boekje op een
goede plaats zodat u het
kunt raadplegen.
Vermeld altijd het type,
nummer en G-nummer
(indien van toepassing) van
het apparaat (staat op het
paneel) als u contact
opneemt met Candy of de
Klantenservice.
IT
COMPLIMENTI
Con l’acquisto di questo
elettrodomestico Candy;
Lei ha dimostrato di non
accettare compromessi:
Lei vuole il meglio.
Candy é lieta di proporLe
questa nuova lavatrice
frutto di anni di ricerche e di
esperienze maturate sul
mercato, a contatto diretto
con i Consumatori. Lei ha
scelto la qualità, la durata e
le elevate prestazioni che
questa lavatrice Le offre.
Candy Le propone inoltre
una vasta gamma di
elettrodomestici: lavatrici,
lavastoviglie, lavasciuga,
cucine, forni a microonde,
forni e piani di cottura,
frigoriferi e congelatori.
Chieda al Suo Rivenditore
il catalogo completo dei
prodotti Candy
La preghiamo di leggere
attentamente le avvertenze
contenute nel presente
libretto in quanto forniscono
importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza di
installazione, d’uso, di
manutenzione e alcuni utili
consigli per il migliore utilizzo
della lavatrice.
Conservi con cura questo
libretto per ogni ulteriore
consultazione.
Quando comunica con la
Candy o con i suoi centri di
assistenza citi sempre il
Modello, il n° e il numero G
(se c’è). Praticamente tutto
ciò che é citato nel
riquadro.
3
RU
ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ!
Ïpèîápåòÿ ∋òó ñòèpàëüíóю
ìàøèíó Êàíäè, Âû påøèëè
íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû
ïîæåëàëè ëó÷øåå.
Ôèpìà Êàíäè pàäà
ïpåäëîæèòü Âàì ∋òó íîâóю
ñòèpàëüíó ìàøèíó - ïëîäю
ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî-
èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è
ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â
òåñíîì êîíòpàêòå ñ
ïîòpåáèòåëåì, îïûòà.
Âû âûápàëè êà÷åñòâî,
äîëãîâå÷íîñòü è øèpîêèå
âîçìîæíîñòè, êîòîpûå Âàì
ïpåäîñòàâëÿåò ∋òà
ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà.
Êpîìå òîãî Êàíäè ïpåäëàãàåò
Âàì øèpîêóю ãàììó
∋ëåêòpîáûòîâîé òåõíèêè:
ñòèpàëüíûå ìàøèíû,
ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû,
ñòèpàëüíûå ìàøèíû ñ
ñóøêîé, êóõîííûå ïëèòû,
ìèêpîâîëíîâûå ïå÷è,
äóõîâêè, âàpî÷íûå ïàíåëè,
õîëîäèëüíèêè,
ìîpîçèëüíèêè.
Ñïpîñèòå ó Âàøåãî ïpîäàâöà
ïîëíûé êàòàëîã ïpîäóêöèè
ôèpìû Êàíäè.
Ïpîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî
îçíàêîìèòüñÿ ñ
ïpåäóïpåæäåíèÿìè,
ñîäåpæàùèìèñÿ â ∋òîé
èíñòpóêöèè, êîòîpûå äàäóò
Âàì âàæíûå ñâåäåíèÿ,
êàñàюùèåñÿ áåçîïàñíîñòè,
óñòàíîâêè, ∋êñïëóàòàöèè è
îáñëóæèâàíèÿ, íåêîòîpûå
ïîëåçíûå ñîâåòû ïî
ëó÷øåìó èñïîëüçîâàíèю
ìàøèíû.
Áåpåæíî õpàíèòå òó êíèæêó∋
èíñòpóêöèé äëÿ
ïîñëåäóюùèõ êîíñóëüòàöèé.
Ïpè îáùåíèè ñ ôèpìîé
Êàíäè èëè ñ åå
ñïåöèàëèñòàìè ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèю
ïîñòîÿííî ññûëàéòåñü íà
ìîäåëü è íîìåp G (åñëè
òàêîâîé èìååòñÿ).
Ïpàêòè÷åñêè, ññûëàéòåñü íà
âñå, ÷òî ñîäåpæèòñÿ â
òàáëè÷êå.
SL
âESTITAMO!
Z nakupom na‰ega stroja ste
pokazali, da ne i‰ãete
kompromisnih re‰itev in da
ste kupec, ki hoãe le
najbolj‰e.
Z velikim zadovoljstvom vam
ponujamo nov pralni stroj,
rezultat dolgoletnih
raziskovanj in izku‰enj, ki
smo jih pridobili na trÏi‰ãu v
neposrednem stiku s kupci.
Izbrali ste kakovost,
vzdrÏljivost in zanimivo
obliko.
Razen stroja, ki ste ga izbrali,
pa imamo na izbiro ‰e
pomivalne in su‰ilne stroje,
prostostojeãe ‰tedilnike,
kuhalne plo‰ãe,
mikrovalovne peãice,
vgradne peãice in ‰tedilnike
ter hladilnike in
zamrzovalnike. Pri svojem
prodajalcu zahtevajte
najnovej‰i Candyjev
katalog.
Uporaba tega novega
pralnega stroja je
enostavna, vendar pa vas
prosimo, da skrbno
preberete NAVODILO ZA
UPORABO in ga v celoti
upo‰tevate.
V navodilu so navedene vse
pomembne informacije v
zvezi s prikljuãitvijo,
vzdrÏevanjem in uporabo
stroja.
Priporoãamo, da skrbno
shranite to knjiÏico z navodili,
da jo boste lahko prebrali
tudi kdaj kasneje, ãe bo
potrebno.
Kadar boste morali zaradi
morebitne okvare pralnega
stroja poklicati enega od
na‰ih serviserjev mu
obvezno sporoãite oznako
modela, ‰t. stroja in ‰t. G, ãe
je navedena na plo‰ãici s
tehniãnimi podatki, ki je
pritrjena na stroju.
PL
GRATULACJE
Kupujåc sprzët AGD firmy
Candy dowiodäeé, ãe nie
akceptujesz kompromisów i
chcesz mieç to co
najlepsze.
Firma Candy ma
przyjemnoéç przedstawiç
nowå pralkë automatycznå,
która jest rezultatem lat
poszukiwañ i doéwiadczeñ
nabytych w bezpoérednim
kontakcie z konsumentem.
Wybraäeé jakoéç, trwaäoéç i
wysokå sprawnoéç - cechy
charakteryzujåce pralkë
Candy.
Firma Candy oferuje takãe
szeroki asortyment innych
urzådzeñ AGD, takich jak:
zmywarki do naczyñ, pralko-
suszarki, kuchenki, kuchenki
mikrofalowe, tradycyjne
piecyki i kuchenki, a takãe
lodówki i zamraãarki.
Poproé Twojego sprzedawcë
o kompletny katalog
produktów firmy Candy.
Przeczytaj uwaãnie niniejszå
instrukcjë, gdyã zawiera ona
wskazówki dotyczåce
bezpiecznej instalacji,
uãytkowania i konserwacji,
oraz kilka praktycznych
porad pozwalajåcych
zoptymalizowaç sposób
uãytkowania pralki.
Zachowaj niniejszå instrukcjë
w celu p ãniejszejó
konsultacji.
Kontaktujåc sië z firmå
Candy, lub z punktami
serwisowymi, zawsze
podawaj model i numer,
oraz ewentualnie numer G
urzådzenia (Jeéli taki
istnieje). Praktycznie
wszystkie informacje så
obwiedzione ramkå na
rysunku obok
Specyfikacje produktu
| Marka: | Candy |
| Kategoria: | Pralki |
| Model: | CO 105F-16S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Candy CO 105F-16S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Pralki Candy
13 Stycznia 2025
13 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Pralki
- Pralki Bauknecht
- Pralki Samsung
- Pralki Electrolux
- Pralki DeLonghi
- Pralki AEG
- Pralki Balay
- Pralki Beko
- Pralki Teka
- Pralki LG
- Pralki Amica
- Pralki Gorenje
- Pralki Sharp
- Pralki Russell Hobbs
- Pralki Simpson
- Pralki Bosch
- Pralki Whirlpool
- Pralki Miele
- Pralki Midea
- Pralki Lamona
- Pralki Hisense
- Pralki Infiniton
- Pralki Panasonic
- Pralki Baumatic
- Pralki Black & Decker
- Pralki OK
- Pralki Adler
- Pralki Hoover
- Pralki Toshiba
- Pralki Westinghouse
- Pralki Maytag
- Pralki Domo
- Pralki GE
- Pralki Brandt
- Pralki Vivax
- Pralki Siemens
- Pralki Danby
- Pralki Haier
- Pralki Cylinda
- Pralki Hyundai
- Pralki Blomberg
- Pralki Fisher & Paykel
- Pralki Indesit
- Pralki Dyson
- Pralki Hotpoint
- Pralki Kenwood
- Pralki Thor
- Pralki Amana
- Pralki Hotpoint Ariston
- Pralki Bomann
- Pralki Stirling
- Pralki CDA
- Pralki Philco
- Pralki Neff
- Pralki Corbero
- Pralki Zanussi
- Pralki Fagor
- Pralki Koenic
- Pralki Ardo
- Pralki Manta
- Pralki Pyle
- Pralki KitchenAid
- Pralki Nevir
- Pralki Exquisit
- Pralki Arçelik
- Pralki Hanseatic
- Pralki Sanyo
- Pralki Clatronic
- Pralki SVAN
- Pralki Caple
- Pralki AEG-Electrolux
- Pralki Bush
- Pralki New Pol
- Pralki Kenmore
- Pralki VOX
- Pralki Insignia
- Pralki Orima
- Pralki Kernau
- Pralki Aspes
- Pralki Hitachi
- Pralki Zerowatt
- Pralki Frigidaire
- Pralki RCA
- Pralki Kelvinator
- Pralki Gaggenau
- Pralki Avanti
- Pralki Asko
- Pralki Esatto
- Pralki Daewoo
- Pralki Scandomestic
- Pralki Ignis
- Pralki Magic Chef
- Pralki Constructa
- Pralki Euromaid
- Pralki Atlas
- Pralki Swan
- Pralki Zanker
- Pralki Ariston
- Pralki Tricity Bendix
- Pralki Saturn
- Pralki Nordland
- Pralki Zanussi-electrolux
- Pralki Rasonic
- Pralki John Lewis
- Pralki Prima
- Pralki Mabe
- Pralki Iberna
- Pralki Logik
- Pralki Currys Essentials
- Pralki Alhafidh
- Pralki Heinner
- Pralki Hoover-Helkama
- Pralki Defy
- Pralki Servis
- Pralki Schulthess
- Pralki Marijnen
- Pralki Otsein-Hoover
- Pralki Campomatic
- Pralki Premium
- Pralki White Knight
- Pralki Nordmende
- Pralki Friac
- Pralki Dexter
- Pralki Costway
- Pralki Elba
- Pralki Everglades
- Pralki Saivod
- Pralki Freggia
- Pralki Edesa
- Pralki EAS Electric
- Pralki Lloyd
- Pralki Speed Queen
- Pralki WhiteLine
- Pralki Roper
- Pralki Estate
- Pralki Fram
- Pralki Stoves
- Pralki Edy
- Pralki Upo
- Pralki Trieste
- Pralki Teco
- Pralki Otsein
- Pralki Videocon
- Pralki Tisira
- Pralki Wasco
- Pralki Neufunk
Najnowsze instrukcje dla Pralki
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025