Instrukcja obsługi Cambium Networks cnMatrix EX3024F

Cambium Networks Nie skategoryzowane cnMatrix EX3024F

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cambium Networks cnMatrix EX3024F (2 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
www.cambiumnetworks.com
pmp-3805
Remarque
• Durant le démarrage du commutateur, le logo lumineux Cambium Networks
clignote en bleu.
• Lorsque le commutateur a terminé sa séquence de démarrage, le logo lumineux
Cambium Networks s’illumine en bleu de manière fixe.
Commutateur Fibre EX3000
Hinweis
• Während des Hochfahrens ist das Logo von Cambium Networks blau blinkend sichtbar.
• Nachdem der Switch hochgefahren und einsatzbereit ist, leuchtet das Logo von
Cambium Networks durchgehend blau.
LED signalizace
napájení
Logo cnMatrix
(napájení) svítí
modře – přepínač
je v provozu.
Logo cnMatrix
(napájení) bliká
modře – přepínač
se spouští.
Tlačítko reset
Jednoduchý restart:
Stiskněte a uvolněte
do 10 sekund.
Tovární nastavení:
Stiskněte a podržte
déle než 10 sekund.
Power LED
cnMatrix Logo
(Power) LED is
continuously blue
– the switch is
operational.
cnMatrix Logo
(Power) LED is
blinking blue
– the switch is
initializing.
Console
RJ45 connection for console
access.
Fiber Ports
1Gig/10Gig fiber
ports (SFP+).
Reset button
Simple reboot:
Press and release
within 10 seconds.
Factory default:
Press and hold for
more than 10 seconds.
Management Port
Used for managing the
switch. It provides out of
band network connectivity for
management of switch.
USB
File management
and/or storage.
Strom-LED
LED mit
cnMatrix-Logo
(Stromversorgung)
leuchtet
durchgehend blau
– der Switch ist
einsatzbereit.
LED mit
cnMatrix-Logo
(Stromversorgung)
blau blinkend –
der Switch wird
hochgefahren.
Konsole
RJ45-Anschluss für Konso-
lenzugri.
Fiber Ports
1Gig/10Gig Glasfas-
er-Ports (SFP+).
Reset-Knopf
Einfacher Neustart:
Drücken und
innerhalb von 10
Sekunden loslassen.
Werksvorgabe:
Halten Sie die
Taste länger als 10
Sekunden gedrückt.
Management-Port
Wird zur Verwaltung des
Switches verwendet. Er bietet
Out-of-Band-Netzwerkkonnektivität
zur Verwaltung des Switches.
USB
Dateiverwaltung
und/oder -
speicherung.
DEL d’alimentation
Le logo cnMatrix
(alimentation) est
bleu et allumé de
manière fixe : le
commutateur est
opérationnel.
Le logo cnMatrix
(alimentation)
clignote en bleu
: le commutateur
s’initialise.
Bouton Reset
Réinitialisation
simple : Appuyer et
relâcher dans un
délai de 10 secondes.
Paramètres usine :
Appuyer et relâcher
dans un délai supérieur
à 10 secondes.
Console
Connexion RJ45 pour accès
à la console.
Ports fibre
Ports fibre 1Gig/
10Gig (SFP+).
Port de gestion
Utilisé pour gérer le commuta-
teur. Il fournit une connectivité
réseau hors bande pour la
gestion du commutateur.
USB
Gestion et/
ou stockage de
fichiers.
Konzola
Připojení RJ45 pro přístup
ke konzole.
Fiber Porty
1Gig/10Gig optické
porty (SFP+).
Port pro správu
Slouží ke správě přepínače.
Poskytuje mimopásmové
síťové připojení pro správu
přepínače.
USB
Správa a/nebo
ukládání souborů.
Um den EX3000 Switch in das cnMaestro Essentials- oder cnMaestro X-Konto aufzunehmen,
führen Sie die folgenden Schritte durch:
Den EX3000 Switch aufnehmen
1. Gehen Sie auf cloud.cambiumnetworks.com und registrieren Sie sich als neuer Nutzer oder
melden Sie sich mit bestehenden Anmeldeinformationen an.
2. Navigieren Sie zu cnMaestro Home Onboard Devices Claim Device > > beanspruchen und
fügen Sie die Gerätenummer des EX3000 Switch hinzu.
3. Den EX3000 Switch mit dem Internet verbinden. Der Switch erscheint innerhalb weniger
Minuten auf der Seite der cnMaestro Devices.
4. Genehmigen Sie das Gerät, um das Onboarding abzuschließen.
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 1
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 1
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 1
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 1
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 1 3/15/2024 12:41:36 PM
3/15/2024 12:41:36 PM
3/15/2024 12:41:36 PM
3/15/2024 12:41:36 PM
3/15/2024 12:41:36 PM
Destinazione d’uso
La piattaforma di switching cnMatrix EX3000 di Cambium Networks di nuovissima generazione
ore una soluzione di switching Ethernet a livello aziendale gestita su cloud, con prestazioni elevate
e ricca di funzionalità. Questo tipo di apparecchiatura è destinata esclusivamente ad applicazioni
professionali per installazioni fisse all’interno.
Przeznaczenie
Uso previsto Kullanım amacı
IT PL
ES TR
Moduły przełączników Cambium Networks cnMatrix EX3000 nowej generacji zapewniają
wysoką wydajność i funkcjonalność dostosowaną do potrzeb przedsiębiorstw, w tym możliwość
zarządzania przez chmurę. Sprzęt ten jest przeznaczony do zastosowań profesjonalnych, wyłącznie
w stacjonarnych instalacjach wewnętrznych.
Instalacja i obsługa
Instalacja i obsługa tego produktu są działaniami o wysokim stopniu złożoności, dlatego Cambium
Networks zaleca, aby były one realizowane przez odpowiednio wykwalifikowane osoby. Należy
postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w ulotce. Dodatkowe wskazówki na temat instalacji
i obsługi sprzętu cmMatrix można znaleźć w przewodniku wprowadzającym dołączonym do
zestawu, a także w formie elektronicznej (patrz łącze poniżej).
Instalator musi mieć odpowiednie kwalifikacje, wiedzę i doświadczenie, aby przeprowadzić
montaż. Zakres odpowiedzialności:
• Znajomość aktualnie obowiązujących przepisów, instalacji elektrycznych i ochrony
przeciwprzepięciowej.
• Przeprowadzenie instalacji zgodnie z wytycznymi Cambium Networks.
Bezpieczeństwo użytkowania
Aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownikowi oraz uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy przestrzegać
poniższych ogólnych zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. W razie potrzeby należy korzystać z podręcznika
użytkownika, do którego łącze zamieszczono poniżej. Należy pamiętać o następujących zasadach:
• Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne urządzenia. Przed dotknięciem
produktu należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych, np. poprzez dotknięcie uziemionego,
niepomalowanego elementu z metalu. Upewnić się, że produkt jest poprawnie uziemiony.
• Podczas instalacji sprzęt nie może być pod napięciem. Urządzenie należy zawsze odłączać
od źródła zasilania przed przystąpieniem do serwisowania.
• Instalację kabli zawsze powierzać wykwalifikowanemu elektrykowi.
• W przypadku połączeń narażonych na warunki zewnętrzne stosować kable przeznaczone do
zastosowań zewnętrznych.
Stosowanie na terenie UE – ograniczenia
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Ostrzeżenie CE dotyczące urządzeń emitujących zakłócenia w środowisku elektromagnetycznym
klasy A: Urządzenie spełnia normy klasy A normy CISPR32. Urządzenie zainstalowane w
pomieszczeniach mieszkalnych może powodować zakłócenia w częstotliwości radiowej.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny i jego akcesoria nie powinny być utylizowane jako część
odpadów zmieszanych. W niektórych krajach lub regionach zorganizowano systemy selektywnej
zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. W celu uzyskania informacji o selektywnym
odbiorze odpadów w krajach Unii Europejskiej należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą
sprzętu lub z centrum serwisowym Cambium Networks.
Dyrektywa o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (WEEE)
Podręcznik dla użytkownika: https://www.cambiumnetworks.com/guides
Szkolenia techniczne: https://learning.cambiumnetworks.com
Centrum serwisowe Cambium Center: https://support.cambiumnetworks.com
Deklaracja zgodności UE: http://www.cambiumnetworks.com/eu_dofc
Cambium Networks cnMatrix EX3000 yeni nesil anahtarlama platformu bulut yönetimli, yüksek
performanslı, zengin özellikli kurumsal sınıf Ethernet anahtarlama çözümü sunar. Bu ekipman
sadece sabit iç mekân kurulumlarına yönelik profesyonel kullanım için tasarlanmıştır.
Kurulum ve Çalıştırma
Bu ürünün kurulum ve çalıştırma işlemlerinin karmaşık olmasından dolayı Cambium Networks,
sistemin profesyonel kurulum ve yönetimini önerir. Lütfen bu broşürde yer alan talimatları uygulayın.
cnMatrix kurulum ve çalıştırma hakkında daha fazla bilgi, ürünle birlikte verilen ve ayrıca çevrimiçi
olarak aşağıdaki internet bağlantısında da bulunabilecek olan Hızlı Başlangıç Kılavuzu’nda mevcuttur.
Kurulumu yapan kişinin kurulum görevini gerçekleştirebilecek düzeyde yeterli bilgi, beceri ve
deneyime sahip olması gerekir ve bu kişi şunlardan sorumludur:
• Elektrik tesisatı ve aşırı gerilim koruma da dahil olmak üzere yürürlükteki mevcut ulusal
mevzuatlara aşina olmak
• Kurulumu Cambium Networks talimatlarına göre gerçekleştirmek
Ürün güvenlik bilgileri
Aşağıdaki genel güvenlik kuralları kendi kişisel güvenliğinizi sağlamaya ve ürününüzü olası hasara
karşı korumaya yardımcı olmak üzere sunulmuştur. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki ürün Kullanım
Kılavuzu internet bağlantısına göz atmayı unutmayın. Lütfen aşağıdaki güvenlik kurallarına uyun:
• Statik elektrik elektronik parçalar için zararlı olabilir. Ürüne dokunmadan önce vücudunuzdaki
statik elektriğin boşaltımını yapın (örneğin, topraklanmış çıplak metale dokunun). Ürünün
düzgün şekilde topraklandığından emin olun.
• Kurulum sırasında ekipmana elektrik verilmediğinden emin olun. Servis bakımı yapmadan
önce daima ekipmanın güç bağlantısını kesin.
• Kablolama tesisatı kurulumu için daima nitelikli bir elektrikçi kullanın.
• Dış mekan ortamına maruz kalacak bağlantılar için dış mekana uygun kablolar kullanın.
AB’de Çalıştırma – Kısıtlamalar
• Bu ekipman sadece iç mekan kullanımı içindir.
• CE EMI Sınıf A Uyarısı: Bu ekipman CISPR32 Sınıf A ile uyumludur. Meskun yerleşim
bölgelerinde bu ekipman telsiz parazitine neden olabilir.
Lütfen elektronik ve elektrikli ekipmanları veya elektronik ve elektrikli aksesuarları ev atıklarınızla
birlikte atmayın. Bazı ülkelerde ya da bölgelerde elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının
yönetimi için toplama sistemleri kurulmuştur. Avrupa Birliği ülkelerinde ikamet ediyorsanız,
ülkenizdeki atık toplama sistemi hakkında bilgi için yerel ekipman tedarikçi temsilcinizle veya
Cambium Networks Destek Merkeziyle iletişime geçin.
Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar (WEEE) Yönergesi
Kullanım Kılavuzu: https://www.cambiumnetworks.com/guides
Teknik Eğitim: https://learning.cambiumnetworks.com
Cambium Destek Merkezi: https://support.cambiumnetworks.com
AB Uygunluk Beyanı: http://www.cambiumnetworks.com/eu_dofc
Installazione e funzionamento
l’installazione e il funzionamento di questo prodotto sono complessi, pertanto Cambium Networks
consiglia l’installazione e gestione professionale del sistema. Si prega di seguire le istruzioni in
questo foglio. Ulteriori indicazioni sull’installazione e il funzionamento di cnMatrix sono disponibili
nella Guida rapida di avvio, che può anche essere trovata online al link sottostante.
L’installatore deve disporre di competenze, conoscenze ed esperienza sucienti per eseguire
l’attività di installazione ed è responsabile di:
• Familiarità con le attuali normative nazionali applicabili, tra cui l’installazione elettrica e la
protezione da sovratensione
• Installazione secondo le istruzioni di Cambium Networks
Informazioni sulla sicurezza del prodotto
Le seguenti linee guida generali sulla sicurezza sono fornite per aiutare a garantire la propria
sicurezza personale e proteggere il prodotto da potenziali danni. Ricordarsi di consultare la Guida
per l’utente del prodotto, disponibile al’indirizzo Web sottostante, per ulteriori dettagli. Si prega di
osservare le seguenti regole di sicurezza:
• L’elettricità statica può essere dannosa per i componenti elettronici. Scaricare l’elettricità
statica dal proprio corpo (ad es. Toccare metallo nudo messo a terra) prima di toccare il
prodotto. Assicurarsi che il prodotto sia correttamente collegato a terra.
• Assicurarsi che l’apparecchiatura non sia alimentata durante l’installazione. Scollegare
sempre l’apparecchiatura dalla fonte di alimentazione prima di eseguire la manutenzione.
• Utilizzare sempre un elettricista qualificato per installare il cablaggio.
• Utilizzare cavi con classificazione esterna per i collegamenti che saranno esposti all’ambiente
esterno.
Funzionamento in UE - limitazioni
• Questa apparecchiatura è solo per uso interno.
• CE EMI Classe A Avvertenza: questa apparecchiatura è conforme alla Classe A di CISPR32. In
un ambiente residenziale, questa apparecchiatura può causare interferenze radio.
non smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche o gli accessori elettronici ed elettrici
come rifiuti domestici. In alcuni paesi o regioni sono stati predisposti sistemi di raccolta per gestire
e smaltire le apparecchiature elettriche ed elettroniche. Se risiedi nei paesi dell’Unione Europea,
contatta il rappresentante del tuo fornitore locale di apparecchiature o il Centro di supporto di
Cambium Networks per informazioni sul sistema di raccolta dei rifiuti elettronici nel tuo paese.
Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)
Guida dell’utente: https://www.cambiumnetworks.com/guides
Formazione tecnica: https://learning.cambiumnetworks.com
Cambium Support Center: https://support.cambiumnetworks.com
Dichiarazione di conformità UE: http://www.cambiumnetworks.com/eu_dofc
La confezione contiene
Congurazione di Default
L’indirizzo IP 192.168.0.1 viene automaticamente configurato per la porta di gestione fuori banda
(Out-of-Band Management Port, MGMT). Non è previsto alcun indirizzo IP predefinito per le porte
di rete in banda.
Accesso allo switch
1. Utilizzare il client PuTTY SSH o un altro client preferito.
2. Nella finestra Configurazione PuTTY Nome host, nel campo , inserire l’indirizzo IP 192.168.1.1 e
nel campo Porta, inserire il valore 22.
3. Fare clic su . Viene visualizzata la richiesta di accesso.Apri
4. Nel prompt di login cnMatrix, inserire il nome utente predefinito: admin
5. Nel prompt Password inserire la password di accesso predefinita: admin
Domyślna konfiguracja
Urządzenie automatycznie przypisuje adres 192.168.0.1 do pozapasmowego portu zarządzania
(Out-of-Band Management Port, MGMT). Nie ma domyślnych adresów IP dla portów w paśmie sieci.
Accesso allo switch
1. Należy korzystać z PuTTY lub innego preferowanego klienta SSH:
2. W oknie (Konfiguracja PuTTY) odszukaj pole (Nazwa hosta) PuTTY Configuration Host Name
i wpisz do niego adres IP 192.168.1.1. W polu Port pozostaw liczbę 22.
3. Kliknij pozycję (Otwórz). Zostanie wyświetlony monit logowania. Open
4. Na ekranie monitu logowania cnMatrix wpisz domyślną nazwę użytkownika: admin
5. Następnie wprowadź domyślne hasło dla tego użytkownika: admin
Paket İçeriği
EX3000 Fiber Ağ Anahtarı
Varsayılan konfigürasyon
192.168.0.1 IP adresi Bant Dışı Yönetim Bağlantı Noktası (Out-of-Band Management Port, MGMT)
üzerinde otomatik olarak yapılandırılır. Bant İçi Ağ Bağlantı Noktaları üzerinde varsayılan bir IP
adresi yoktur.
Ağ anahtarına giriş yapma
1. PuTTY veya başka tercih edilen SSH istemcisi kullanın.
2. PuTTY Konfigürasyon penceresinde, Ana Bilgisayar Adı alanında 192.168.1.1 IP adresini ve
Bağlantı Noktası alanında 22 değerini girin.
3. Aç öğesine tıklayın. Giriş bilgi istem ekranı görüntülenir.
4. cnMatrix giriş bilgi istem ekranında varsayılan kullanıcı adını girin: admin
5. Parola bilgi istem ekranında varsayılan giriş parolasını girin: admin
Raf montaj dirsekleri (2)
La plataforma de conmutación cnMatrix EX3000 de última generación de Cambium Networks
ofrece una solución de conmutación Ethernet gestionada en la nube y de alto rendimiento de
grado empresarial. Este equipo se p2-ha diseñado para aplicaciones profesionales y exclusivamente
para instalaciones fijas en interiores.
Instalación y operación
la instalación y operación de este producto es compleja y, por lo tanto, Cambium recomienda que la
instalación y gestión del sistema sea realizada por un profesional. Por favor, siga las instrucciones en este
folleto. Para más información sobre la instalación y operación de cnMatrix refiérase al Manual de inicio
rápido que lo acompaña, que también se puede encontrar en línea en el enlace que se indica más adelante.
El instalador debe tener competencias, conocimiento y experiencia suficientes para realizar las
tareas de instalación y tendrá la responsabilidad de:
• Estar familiarizado con las normas nacionales que apliquen incluidas las normas de instalación
eléctrica y de protección contra sobretensiones
• Realizar la instalación de acuerdo con las instrucciones de Cambium Networks.
Información de seguridad del producto
Se proporcionan las siguientes normas de seguridad generales para ayudarlo a garantizar su
propia seguridad personal y a proteger su producto de daños potenciales. Recuerde consultar el
Manual de usuario, el enlace web se incluye más adelante, para más detalles. Por favor cumpla con
las siguientes normas de seguridad:
• La electricidad estática puede ser dañina para los components electrónicos. Descargue la
electricidad estática de su cuerpo (es decir, toque un elemento metálico conectado a tierra) antes
de tocar el producto. Asegúrese de que el producto esté conectado a tierra adecuadamente.
• Asegúrese de que el equipo no esté encendido durante la instalación. Siempre desconecte el
equipo de su fuente de alimentación antes de que entre en servicio.
• Siempre asesórese de un electricista calificado para instalar el cableado.
• Utilice cables clasificados para exteriores para las conexiones que estarán expuestas al aire libre.
Operación en la UE – restricciones
• Este equipo solo debe usarse en interiores.
• Advertencia CE EMI Clase A: este producto cumple con el estándar Clase A de CISPR32. En un
entorno doméstico, puede que este producto cause interferencia de radio.
por favor no disponga de los equipos electrónicos y eléctricos o componentes electrónicos y
eléctricos junto a la basura doméstica. En algunos países o regiones se han dispuesto sistemas
de recolección para el manejo de desechos de equipos eléctricos y electrónicos. Si vive en países
de la Unión Europea, por favor póngase en contacto con su representante de ventas del equipo
o con el Centro de asistencia técnica de Cambium Networks para obtener información acerca del
sistema de recolección de basuras en su país.
Directiva residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE)
Manual de usuario: https://www.cambiumnetworks.com/guides
Capacitación técnica: https://learning.cambiumnetworks.com
Centro de asistencia técnica de Cambium: https://support.cambiumnetworks.com
Declaración de conformidad de la UE: http://www.cambiumnetworks.com/eu_dofc
La confezione contiene
Állványtartó (2) kapcsolóEX3000 Fiber
Alapértelmezett konguráció
A sávon kívüli kezelési portra (Out-of-Band Management Port, MGMT) automatikusan konfigurált
IP-cím 192.168.0.1. A sávon belüli hálózati portok esetében (In-Band Network Port) nincs
alapértelmezett IP-cím.
Bejelentkezés a kapcsolóra
1. Használjon PuTTY vagy egyéb preferált SSH-klienst!
2. A PuTTY Configuration ablakának Host Name mezőjébe írja be a 192.168.1.1 IP-címet, a Port
mezőbe pedig a 22 értéket.
3. Kattintson az lehetőségre. Ekkor megjelenik a bejelentkezési felület. Open
4. A cnMatrix bejelentkezési felületén adja meg az alapértelmezett felhasználónevet: admin
5. A Password (Jelszó) területen adja meg az alapértelmezett jelszót: admin
Paket İçeriği
Conmutador Fiber EX3000
Configuración por Defecto
La dirección IP 192.168.0.1 se configura automáticamente en Out-Of-Band Management Port
(MGMT). No hay ninguna dirección IP predeterminada para puertos en Band Network Ports.
Iniciar Sesión en el conmutador
1. Utilice el cliente PuTTY u otro cliente SSH que prefiera.
2. En la ventana de configuración de PuTTY Configuration Nombre de Host, en el campo ,
introduzca la dirección IP 192.168.1.1 y en el campo Puerto, introduzca el valor 22.
3. Haga clic en . Se mostrará el aviso de inicio de sesión.Abrir
4. En el indicador de inicio de sesión de cnMatrix, introduzca el nombre de usuario
predeterminado: admin
5. En la solicitud de contraseña, introduzca la contraseña de inicio de sesión predeterminada: admin
Adaptadores para montaje
en rack(2)
IRendeltetésszerű használat HU
A Cambium Networks következő generációs cnMatrix EX3000 switchingplatformja felhőben kezelt, nagy
teljesítményű, funkciókban gazdag, nagyvállalatoknak szánt, Ethernet-alapú switchingmegoldás. Ezt a
berendezést professzionális alkalmazásokra, kizárólag beltéri, rögzített telepítési környezetekbe szánják.
Telepítés és üzemeltetés
A termék telepítése és üzemeltetése összetett, a Cambium Networks így azt javasolja, hogy egy
szakértő telepítse és kezelje a rendszert. Kövesse a tájékoztatóban található lépéseket. További
útmutatást a cnMatrix telepítéséről és üzemeltetéséről a termékhez járó Rövid útmutatóban,
valamint online, a lenti hivatkozáson találhat
A telepítőnek rendelkeznie kell a szükséges szakértelemmel, tudással és tapasztalattal a telepítés
elvégzéséhez, és a következőkért felelős:
• Az aktuális és megfelelő nemzeti előírások, így az elektromos berendezések telepítésével és
a túlfeszültség-védelemmel kapcsolatos előírások ismerete
• Telepítés a Cambium Networks útmutatása szerint
Termékbiztonsági információk
Az alábbi általános biztonsági irányelvek az Ön személyes biztonságának védelmét és a
termék esetleges sérülésének elkerülését szolgálják. További információt a termék felhasználói
útmutatójában, a lenti hivatkozáson találhat. Tartsa szem előtt a következő biztonsági előírásokat:
• A statikus elektromosság ártalmas lehet az elektronikus összetevőkre. A termék megérintése
előtt szüntesse meg saját testének statikus elektromos töltését (földelt tiszta fém
megérintésével). Győződjön meg róla, hogy a termék megfelelően földelve van.
• Ügyeljen rá, hogy a berendezés ne legyen áramellátás alatt a telepítés során. Javítás előtt
mindig szüntesse meg a berendezés áramellátását.
• A kábeleket mindig szakképzett villanyszerelővel telepíttesse.
• A kültéri környezetek kapcsolataihoz kültéri használatra szánt kábeleket használjon.
Európai Uniós működés – Korlátozások
• A berendezés csak beltéri környezetben használható.
• CE CEMI A osztály – figyelmeztetés: A berendezés megfelel a CISPR32 A osztályának.
Lakókörnyezetben rádióinterferenciát okozhat.
Elektromos és elektronikus berendezéseket vagy tartozékokat ne helyezzen a háztartási
szemétbe. Egyes országokban vagy régiókban begyűjtő rendszerek működnek, amelyek
felügyelik az elektromos és elektronikus hulladékokat. Európai Uniós országokban forduljon helyi
berendezé sszolgáltatójának képiselőjéhez vagy a Cambium Networks támogatási központjához,
ha többet szeretne megtudni országa hulladékgyűjtési rendszeréről.
Felhasználói útmutató: https://www.cambiumnetworks.com/guides
Műszaki képzés: https://learning.cambiumnetworks.com
A Cambium támogatási központja: https://support.cambiumnetworks.com
Európai Uniós megfelelőségi nyilatkozat: http://www.cambiumnetworks.com/eu_dofc
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv
Megjegyzés
• A switch indulása közben a Cambium Networks embléma kéken villog.
• A switch sikeres beindítását követően a Cambium Networks embléma kéken világít.
Nota
• Durante l’avvio dello switch, il logo luminoso di Cambium Networks lampeggia
in blu.
• Appena lo switch è stato avviato ed è funzionante, il logo luminoso di
Cambium Networks rimane acceso fisso in blu.
Zawartość opakowania
Przełącznik Fiber EX3000
Zaczepy do montażu na
stelażu typu rack (2 szt.)
Uwaga
• Rozruch przełącznika jest sygnalizowany miganiem niebieskiego podświetlonego
logo Cambium Networks.
• Gdy przełącznik jest gotowy do pracy, podświetlone niebieskie logo Cambium
Network przestanie migać i będzie stale zapalone.
Nota
• Mientras el conmutador se está iniciando, el logotipo de Cambium Networks
parpadea en azul.
• Una vez a pleno funcionamiento, el logotipo de Cambium Networks estará
iluminado permanentemente en azul.
Not
• Ağ anahtarı başlatıldığında, ışıklı Cambium Networks logosu mavi renkte yanıp
söner.
• Ağ anahtarı tam olarak çalışır durumdayken, ışıklı Cambium Networks logosu
sabit mavi renkte yanar.
Alette Rack mount (2) EX3000 Fiber Switch
Az EX3000 switch cnMaestro Essentialsba vagy cnMaestro X fiókba történő felvételéhez hajtsa
végre a következő lépéseket:
Az EX3000 switch felvétele
1. Nyissa meg a cloud.cambiumnetworks.com weboldalt, és regisztráljon új felhasználóként vagy
jelentkezzen be a meglévő bejelentkezési adataival.
2. Lépjen a > cnMaestro Home Onboard Devices Claim Device > menüpontba és adja meg
EX3000 switch sorozatszámát.
3. Csatlakoztassa az EX3000 switchet az internethez. A switch néhány percen belül megjelenik a
cnMaestro Devices oldalon.
4. A felvétel befejezéséhez hagyja jóvá az eszközt.
Bekapcsolt állapo-
tot jelző (power)
LED
A cnMatrix
emblémás
(bekapcsolt
állapotot jelző)
LED folyamatosan
kék – a switch
működik.
A cnMatrix
emblémás
(bekapcsolt
állapotot jelző)
LED kéken villog
– a switch épp
inicializál.
Visszaállítás (reset)
gomb
Egyszerű újraindítás:
Nyomja meg,
és engedje el 10
másodpercen belül.
Gyári beállítások
visszaállítása:
Nyomja meg, és
tartsa nyomva 10
másodpercnél tovább.
Konzol
RJ45-csatlakozás
konzolhozzáféréshez.
Fiber portok
1 Gig/10 Gig optikai
portok (SFP+).
Menedzsment port
A kapcsoló kezelésére
szolgál. Sávon kívüli hálózati
kapcsolatot biztosít a switch
kezeléséhez.
USB
Fájlkezelés és/vagy
tárolás.
Per eseguire l’onboarding dello switch EX3000 nell’account cnMaestro Essentials o cnMaestro X,
seguire i seguenti passaggi:
Onboarding dello switch EX3000
1. Andare su cloud.cambiumnetworks.com e registrarsi come nuovo utente o eseguire l’accesso
con le credenziali esistenti.
2. Selezionare cnMaestro Home > Onboard Devices Claim Device > e aggiungere il numero di
serie dello switch EX3000.
3. Connessione dello switch EX3000 a Internet. Dopo pochi minuti, lo switch comparirà nella
pagina cnMaestro Devices.
4. Approvare il dispositivo per completare l’onboarding.
LED di
alimentazione
LED con il
logo cnMatrix
(alimentazione)
acceso fisso in blu:
indica che lo switch
è in funzione.
LED con il
logo cnMatrix
(alimentazione)
lampeggiante in
blu: indica che lo
switch è in fase di
inizializzazione.
Pulsante di
reimpostazione
Riavvio semplice:
Premere per 10
secondi e rilasciare.
Impostazioni
predefinite di fabbrica:
Tenere premuto per più
di 10 secondi.
Console
Connessione RJ45 per
l’accesso alla console.
Porte in fibra
Porte in fibra da 1
Gig/10 Gig (SFP+).
Porto di gestione
Utilizzato per gestire lo switch.
Fornisce connettività di rete
fuori banda per la gestione
dello switch.
USB
Gestione e/o ar-
chiviazione dei file.
Aby wprowadzić do sieci przełącznik EX3000 na koncie cnMaestro Essentials lub cnMaestro X,
wykonaj następujące czynności:
Wprowadzanie do sieci przełącznika EX3000
1. Przejdź do strony cloud.cambiumnetworks.com i zarejestruj się jako nowy użytkownik lub
zaloguj się przy użyciu istniejących danych uwierzytelniających.
2. Przejdź do pozycji > cnMaestro Home Onboard Devices Claim Device > i wprowadź numer
seryjny przełącznika EX3000.
3. Podłącz przełącznik EX3000 do Internetu. Po kilku minutach przełącznik pojawi się na stronie
cnMaestro Devices.
4. Zatwierdź urządzenie, aby zakończyć proces rejestracji.
Kontrolka LED
zasilania
Niebieskie
logo cmMatrix
(kontrolka
zasilania) – stałe
światło oznacza
poprawne działanie
urządzenia.
Niebieskie
logo cmMatrix
(kontrolka
zasilania) – miganie
oznacza rozruch
urządzenia.
Przycisk resetowania
Zwykłe ponowne
uruchomienie:
Przytrzymaj i zwolnij
w ciągu 10 sekund.
Przywrócenie ustawień
fabrycznych:
Przytrzymaj dłużej niż
10 sekund i zwolnij.
Konsola
Gniazdo RJ45 umożliwiające
dostęp konsoli.
Porty światłowodowe
Porty światłowodowe
1Gig/10Gig (SFP+).
Port zarządzania
Służy do zarządzania przełączni-
kiem. Zapewnia pozapasmową
łączność sieciową w celu
zarządzania przełącznikiem.
USB
Zarządzanie plikami
i/lub przechowy-
wanie.
cnMaestro Essentials veya cnMaestro X hesabına EX3000 Anahtarını eklemek için aşağıdaki
adımları uygulayın:
Para registrar el conmutador EX3000 en la cuenta de cnMaestro X o cnMaestro Essentials, siga
estos pasos:
EX3000 Anahtarını EklemeRegistro del conmutador EX3000
1. cloud.cambiumnetworks.com adresine gidin ve yeni bir kullanıcı olarak kaydolun veya mevcut
kimlik bilgileriyle giriş yapın.
2. cnMaestro Home Onboard Devices Claim Device > > bölümüne gidin ve EX3000 Anahtarının
seri numarasını ekleyin.
3. EX3000 Anahtarını internete bağlayın. Anahtar birkaç dakika içinde cnMaestro Devices
sayfasında görünecektir.
4. Ekleme işlemini tamamlamak için cihazı onaylayın.
1. Vaya a cloud.cambiumnetworks.com, regístrese como nuevo usuario o inicie sesión con las
credenciales existentes.
2. Vaya a cnMaestro Home Onboard Devices Claim Device > > y añada el número de serie del
conmutador EX3000.
3. Conecte el conmutador EX3000 a internet. El conmutador aparecerá en la página cnMaestro
Devices (Dispositivos cnMaestro) a los pocos minutos.
4. Apruebe el dispositivo para completar el registro.
LED de
alimentación
El LED del logotipo
de cnMatrix
(alimentación)
está iluminado de
forma permanente
en azul: el
conmutador está
operativo.
El LED del logotipo
de cnMatrix
(alimentación)
parpadea en azul:
el conmutador se
está inicializando.
Botón de
restablecimiento
Reinicio sencillo:
Pulse y suelte el
botón en menos de 10
segundos.
Valores
predeterminados de
fábrica:
Mantenga pulsado el
botón durante más de
10 segundos.
Consola
Conexión RJ45 para acceso a
la consola.
Puertos De Fibra
Puertos de fibra de
1Gig/10Gig (SFP+).
Puerto de gestión
Se utiliza para gestionar el
conmutador. Proporciona
conectividad de red fuera de banda
para la gestión del conmutador.
USB
Gestión y/o
almacenamiento de
archivos.
Güç LED
cnMatrix Logosu
(Güç) LED ışığı
sürekli mavi – ağ
anahtarı çalışıyor.
cnMatrix Logosu
(Güç) LED ışığı
yanıp sönen
mavi – ağ anahtarı
başlatılıyor.
Sıfırlama düğmesi
Basit yeniden
başlatma:
Bas ve 10 saniye içinde
bırak.
Varsayılan fabrika ayarı:
Bas ve 10 saniyeden
uzun süre basılı tut.
Konsol
Konsol erişimi için RJ45
bağlantısı.
Fiber Bağlantı Noktaları
1Gig/10Gig fiber bağlantı
noktaları (SFP+).
Yönetim bağlantı noktası
Anahtarı yönetmek için kul-
lanılır. Anahtarın yönetimi için
bant dışı ağ bağlantısı sağlar.
USB
Dosya yönetimi ve/
veya depolama.
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 2
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 2
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 2
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 2
cnMatrix EX3K Enterprise Fiber Switch QSG.indd 2 3/15/2024 12:41:38 PM
3/15/2024 12:41:38 PM
3/15/2024 12:41:38 PM
3/15/2024 12:41:38 PM
3/15/2024 12:41:38 PM

Specyfikacje produktu

Marka: Cambium Networks
Kategoria: Nie skategoryzowane
Model: cnMatrix EX3024F

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Cambium Networks cnMatrix EX3024F, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Nie skategoryzowane Cambium Networks

Cambium Networks

Cambium Networks cnMatrix EX3024F Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Cambium Networks

Cambium Networks cnHeat Wireless Modeling Instrukcja

10 Lutego 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Planet

Planet PWR-240-48 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
CaterChef

CaterChef 445001 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin EKWCTRDI1V3 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Simplified MFG

Simplified MFG SP18CAT120 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
AudioQuest

AudioQuest Pegasus Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Reolink

Reolink P330 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Reolink

Reolink NVS16-8MB8 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Drive Medical

Drive Medical RTL12045 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Kern

Kern MBC-A05 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Daikin

Daikin EKEXVA250 Instrukcja

9 Kwietnia 2025