Instrukcja obsługi Cadillac Escalade Hybrid (2011)

Cadillac samochód Escalade Hybrid (2011)

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cadillac Escalade Hybrid (2011) (94 stron) w kategorii samochód. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/94

2011 Cadillac Escalade Hybrid M

In Brief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Initial Drive Information . . . . . . . . 1-1

Hybrid Features . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Performance and

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Seats and Restraints . . . . . . . . . 3-1

Airbag System . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Storage Compartments . . . . . . . . 4-1

Instruments and Controls . . . . 5-1

Warning Lights, Gauges, and

Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Information Displays . . . . . . . . . . . 5-5

Vehicle Messages . . . . . . . . . . . . . 5-5

Infotainment System . . . . . . . . . 7-1

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Climate Controls . . . . . . . . . . . . . 8-1

Climate Control Systems . . . . . . 8-1

Driving and Operating . . . . . . . . 9-1

Driving Information . . . . . . . . . . . . . 9-1

Starting and Operating . . . . . . . . . 9-2

Engine Exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Automatic Transmission . . . . . . . 9-7

Drive Systems . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

Vehicle Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Vehicle Checks . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Electrical System . . . . . . . . . . . . 10-15

Wheels and Tires . . . . . . . . . . . 10-17

Jump Starting . . . . . . . . . . . . . . . 10-31

Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-36

Appearance Care . . . . . . . . . . . 10-40

Service and Maintenance . . . 11-1

Scheduled Maintenance . . . . . . 11-1

Recommended Fluids,

Lubricants, and Parts . . . . . . . 11-2

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . 12-1

Vehicle Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i-1

ii Introduction

The names, logos, emblems,

slogans, vehicle model names, and

vehicle body designs appearing in

this manual including, but not limited

to, GM, the GM logo, CADILLAC,

the CADILLAC Crest and Wreath,

and ESCALADE are trademarks

and/or service marks of General

Motors LLC, its subsidiaries,

affiliates, or licensors.

This manual describes features that

may or may not be on your specific

vehicle either because they are

options that you did not purchase or

due to changes subsequent to the

printing of this owner manual.

Please refer to the purchase

documentation relating to your

specific vehicle to confirm each of

the features found on your vehicle.

For vehicles first sold in Canada,

substitute the name General“

Motors of Canada Limited for”

Cadillac Motor Division wherever it

appears in this manual.

Keep this manual in the vehicle for

quick reference.

Introduction

Your hybrid SUV is designed to be

more fuel efficient than the standard

SUV, which results in reduced

carbon dioxide emissions.

Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this

manual can be obtained from your

dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de

ce guide en français auprès du

concessionnaire ou à l'adresse

Helm, Incorporated

P.O. Box 07130

Detroit, MI 48207

1-800-551-4123

Numéro de poste 6438 de langue

française

www.helminc.com

Litho in U.S.A.

Introduction iii

Using this Supplement

This supplement contains

information specific to the unique

components of the vehicle. It does

not explain everything you need to

know about the vehicle. Read this

supplement along with the owner

manual to learn about the vehicle's

features and controls.

Index

A good place to look for what you

need is the Index in back of this

supplement. It is an alphabetical list

of what is in the supplement, and

the page number where you will

find it.

Specyfikacje produktu

Marka:	Cadillac
Kategoria:	samochód
Model:	Escalade Hybrid (2011)
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Router biurkowy
Rodzaj zasilania:	DC
Wysokość produktu:	25 mm
Szerokość produktu:	153.8 mm
Głębokość produktu:	107 mm
Waga produktu:	150 g
Certyfikaty:	CE, RoHS
Port USB:	Nie
Gniazdko wyjścia DC:	Tak
Wielkość pamięci flash:	2 MB
Pojemność pamięci wewnętrznej:	8 MB
Standardy komunikacyjne:	IEEE 802.11b,IEEE 802.11g,IEEE 802.11n
Czułość odbiorcy:	11g (11Mbps): -79 ±2dBm, 11g (54Mbps): ‐68±2dBm, 11n (20MHz, MCS7): ‐67±2dBm, 11n (40MHz, MCS7): ‐64±2dBm
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	5
Napięcie operacyjne:	9 V
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Zarządzanie przez stronę www:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Generacja sieci mobilnej:	4G
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85176990
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	WEP,WPA,WPA2,WPA2-PSK,WPS
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Typ interfejsu Ethernet LAN:	Fast Ethernet
Diody LED:	Zasilanie
Klient DHCP:	Tak
Prąd wyjściowy:	0.4 A
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Technologia okablowania:	10/100Base-T(X)
Ilość anten:	2
WLAN wskaźnik przesyłu danych (max):	300 Mbit/s
Universal Plug and Play (UPnP):	Tak
Konstrukcja anteny:	Zewnętrzny
Przycisk reset:	Tak
Filtrowanie adresów MAC:	Tak
Filtrowanie:	Tak
Oprogramowanie do stałych inspekcji pakietów:	Tak
Ethernet WAN:	Tak
DSL WAN:	Nie
Gniazdo karty SIM:	Nie
Połączenie USB 3G/4G:	Nie
Częstotliwość Wi-Fi:	Jedna częstotliwości (2,4 GHz)
3G:	Nie
4G:	Nie
Gniazdo/gniazda karty pamięci:	Nie
Przycisk WPS:	Tak
Firewall:	Tak
Aktualizacje oprogramowania urządzenia:	Tak
Liczba dołączonych produktów:	1 szt.
Obsługiwane protokoły sieciowe:	Dynamic IP, Static IP, PPPoE, IPv4
Serwer DHCP:	Tak
Obsługa DMZ:	Tak
Zabezpieczenie firewall:	SPI Firewall, IP and MAC Address Binding, Wireless MAC Filtering
Lista kontrolna dostępu (ACL):	Tak
Raport zdarzeń systemowych:	Tak
Dostęp dla gości:	Tak
Przekierowanie portów:	Tak
Dynamiczny DNS (DDNS):	Tak
Moc nadawania:	16 dBmW