Instrukcja obsługi C2G 89019

C2G nieskategoryzowany 89019

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla C2G 89019 (16 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

U G SER UIDE

TO PC TV C ONVERTER

B ENUTZERHANDBUCH

ZU ONVERTERPC- -TV-K

G ’ UIDE D UTILISATION

C PC TV ONVERTISSEUR A

MANUALE DELL UTENTE’

C PC/TV ONVERTITORE

H ANDLEIDING

PC TV NAAR CONVERTER

GUÍA DEL USUARIO

CONVERSOR DE PC A TV

Modell: 89019

INDICE

Introduzione .............................................................. 2

Caratteristiche .......................................................... 3

Requisiti del sistema ................................................. 4

Contenuto della confezione ....................................... 5

Panoramica del dispositivo........................................ 6

Installazione del dispositivo ....................................... 9

Specifiche tecniche ................................................. 12

Garanzia di un anno Cables to Go .......................... 13

Informazioni di sicurezza importanti ........................ 14

INHOUDSOPGAVE

Inleiding .................................................................... 2

Onderdelen ............................................................... 3

Systeemvereisten ...................................................... 4

Inhoud verpakking ..................................................... 5

Overzicht apparaat .................................................... 6

Installatie apparaat .................................................... 9

Technische specificaties .......................................... 12

Cables To Go 1 jaar garantie ................................... 13

Belangrijke veiligheidsinformatie .............................. 14

ÍNDICE

Introducción .............................................................. 2

Características ......................................................... 3

Requisitos del sistema .............................................. 4

Contenidos del paquete ............................................ 5

Descripción general del dispositivo ........................... 6

Instalación del dispositivo ......................................... 9

Especificaciones técnicas ....................................... 12

Garantía de un año de Cables to Go....................... 13

Información importante sobre seguridad ................. 14

T CABLE OF ONTENTS

Introduction ............................................................... 2

Features ................................................................... 3

System Requirements ............................................... 4

Package Contents..................................................... 5

Device Overview ....................................................... 6

Device Installation ..................................................... 9

Technical Specifications .......................................... 12

Cables To Go One Year Warranty ........................... 13

Important Safety Information ................................... 14

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung ................................................................ 2

Merkmale .................................................................. 3

Systemanforderungen ............................................... 4

Packungsinhalt .......................................................... 5

Geräteübersicht ......................................................... 6

Geräteinstallation ...................................................... 9

Technische Daten ................................................... 12

Einjährige Garantie von Cables To Go ..................... 13

Wichtige Sicherheitshinweise .................................. 14

T MABLE DES ATIERES

Introduction .............................................................. 2

Fonctions ................................................................. 3

Configuration du système ......................................... 4

Contenu du pack ...................................................... 5

Vue générale du périphérique ................................... 6

Installation du périphérique ....................................... 9

Caractéristiques techniques .................................... 12

Garantie d'un an Cables To Go ............................... 13

Informations de sécurité importantes ...................... 14

INTRODUCTION

The TruLink™ PC to TV converter box is a palm sized universal VGA to TV converter box. The converter supports VGA resolution up to 1024 X 768. This

product is designed to convert VGA signal into Composite Video or S-Video TV signals. There is also a VGA output port for loop through applications.

The converter is good for presentations, Web-Browsing, PC online Game, PC pictures and PC Movie viewing. It is recommended that you read this

guide thoroughly before use, and retain for future reference.

E INFÜHRUNG

Die TruLink™ PC-zu-TV-Konverterbox ist eine universelle VGA-zu-TV-Konverterbox in Handflächengröße. Der Konverter unterstützt VGA-Auflösungen

bis zu 1024 x 768. Dieses Produkt ist für die Umwandlung von VGA-Signalen in Composite Video- oder S-Video-Fernsehsignale gedacht. Es hat

außerdem einen VGA-Ausgangsanschluss für Durchschleifanwendungen. Der Konverter ist gut für Präsentationen, Browsen im Internet, PC-Online-

Spiele, Ansehen von PC-Bildern und PC-Filmen geeignet. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es

zum zukünftigen Nachschlagen auf.

I NTRODUCTION

Le convertisseur PC à TV TruLink™ est un boîtier convertisseur universel VGA à TV qui tient dans la paume de la main. Le convertisseur prend en

charge une résolution allant jusqu'à 1024 X 768. Ce produit est conçu pour convertir un signal VGA en signaux TV vidéo-composite ou S-vidéo. Il existe

également une sortie VGA pour une boucle à travers les applications. Le convertisseur convient pour des présentations, à la navigation sur le Web, les

jeux en ligne sur PC, pour visionner des photos et des films sur PC. Nous recommandons de lire attentivement ce manuel et de le conserver pour

toute référence ultérieure.

I NTODUZIONE

Il convertitore da PC a TV TruLink™ è un piccolo convertitore universale da VGA e TV. Il convertitore supporta una risoluzione VGA fino a 1024 x 768.

Questo prodotto è progettato per convertire il segnale VGA in segnali Video compositi o TV S-Video. È inoltre presente una porta di output VGA per il

loop tra le applicazioni. Il convertitore è ideale per le prestazioni, la navigazione sul Web, i giochi online sul PC e la visualizzazione di immagini e filmati

sul PC. Si consiglia di leggere il presente manuale attentamente prima dell’uso e di conservarlo per riferimento futuro.

I NLEIDING

De TruLink™ PC naar TV-conversiebox is een in de hand passende VGA-naar-TV-conversiebox. De conversiebox ondersteunt VGA-resoluties tot 1024 x

768. Het product is ontwikkeld om een VGA-signaal om te zetten naar Compositie Video of S-Video-tv-signalen. Er os een ook VGA-uitgangspoort voor

doorlussen naar applicaties. De conversiebox is zeer geschikt voor presentaties, webbrowsen, pc-onlinegames, pc-afbeeldingen en het bekijken van pc-

films. Aanbevolen wordt deze handleiding voor gebruik aandachtig door te lezen en voor toekomstig gebruik te bewaren.

I NTRODUCCIÓN

La caja conversora de PC a TV de TruLink™ es una caja conversora de VGA a TV universal que cabe en la palma de la mano. El conversor es

compatible con una resolución de VGA de hasta 1024 x 768. Este producto está diseñado para convertir la señal VGA en una señal compuesta de

vídeo o una señal S-Video para TV. También cuenta con un puerto de salida VGA para aplicaciones de bucle. El conversor es ideal para realizar

presentaciones, navegar por la Web, jugar a juegos de ordenador en línea, y reproducir fotos y películas en el ordenador. Se recomienda leer esta

guía completa antes de utilizar el dispositivo y conservarla para referencias futuras

Specyfikacje produktu

Marka:	C2G
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	89019
Kolor produktu:	Szary
Waga produktu:	855 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Wymiary produktu (SxGxW):	20.7 x 9.8 x 25.4 mm
Zasilanie:	5 VDC, 1000 mA
Cechy sieci:	NTSC, PAL
Zespolony sygnał wizji:	1
Wyjście S-Video:	1