Instrukcja obsługi Brigmton BBOARD-64BT (24 stron)

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SMART SCOOTER BT APK ALTAVOZ

BBOARD 64BT (N-A-R-P)

IMPORTANTE

IMPORTANTE IMPORTANTE

Se recomienda el uso a adultos o menores SIEMPRE bajo la supervisión de

adulto.

Es necesario un proceso de aprendizaje para el uso de este dispositivo. Al

igual que el proceso de aprendizaje para conducir una bicicleta o una

motocicleta requiere de práctica, el uso del scooter eléctrico necesita

práctica antes de realizar movimientos, giros o elevar la velocidad. Un uso

del mismo sin un proceso de aprendizaje correcto puede provocar lesiones.

Debe tener en cuenta que la velocidad alcanzada puede variar

dependiendo del peso del conductor, tipo de suelo, temperatura, estilo de

conducción, etc.

Use SIEMPRE

SIEMPRE

SIEMPRESIEMPRE protecciones como casco, rodilleras, coderas y guantes

protectores.

- No recomendamos el uso del dispositivo en vías públicas.

- No use el dispositivo en días de lluvia, además del riesgo que supone el

agua podría provocar averías/fallos en el equipamiento electrónico.

- Compruebe la normativa legal sobre el uso de estos dispositivos en su país.

Nuestra empresa no puede hacerse responsable de un uso indebido del

dispositivo. Recomendamos que lleve a cabo el proceso de aprendizaje

antes de usar el dispositivo.

PREPARACIÓN

PREPARACIÓN PREPARACIÓN

Cargue completamente la batería antes de usarlo.

Peso soportado:

Peso soportado: Peso soportado: El dispositivo permite un peso máximo. Superarlo supone:

- Poner en riesgo al conductor

- Provocar daños en el dispositivo debido a la sobrecarga (estos daños no

están cubiertos por la garantía).

Respete la carga máxima y mínima:

Máxima: 120 Kg.

Mínima: 20 Kg.

FUNCIONAMIENTO

FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

CALIBRACIÓN DE SENSOR

Si al rodar el scooter se desvía a izquierda o derecha, puede calibrarlo. Para

ellos siga los siguientes pasos:

1: Detenga el scooter. Sitúelo en un suelo nivelado.

2: Pulse el botón de Encendido durante más de 10 segundos hasta que vea

que la luz parpadea 5 veces.

3: Apague el scooter.

4: Enciéndalo de nuevo y la calibración estará realizada.

FUNCIONAMIENTO GENERAL

El sistema de propulsión del scooter está formado por un equilibrado

dinámico, mediante un giroscopio interno y unos sensores de aceleración.

Se controla alterando el centro de gravedad del mismo de forma que el

servo control de cada motor actúa cuando se inclinan cada una de las

partes, hacia delante o hacia atrás. Para avanzar incline las dos partes hacia

adelante. Para retroceder incline las dos partes hacia atrás. Para girar en el

mismo sitio incline una parte hacia adelante y otra hacia atrás. Cada parte

tiene un motor independiente que permite describir giros o cambios de

dirección.

1. Pulse el botón de encendido.

2. Coloque el scooter sobre una superficie plana y atienda a las medidas de

seguridad descritas al principio sobre protecciones, peso, etc.

3. Suba un pie a una de las partes (con el que se sienta más cómodo) y el

sistema entra en auto-equilibrado, suba el otro pie e intente mantener el

equilibrio.

4. Realice el control del movimiento hacia delante y hacia atrás, recordando

que el movimiento del cuerpo no debe ser brusco.

5: Controle la dirección izquierda y derecha girando cada parte del scooter.

6: Para bajarse, espere a poner el scooter en la posición de equilibrio. Baje

un pies hacia atrás y luego el otro.

IMPORTANTE:

IMPORTANTE: IMPORTANTE: Nunca debe girar de forma violenta cuando conduzca

rápido. Nunca debe conducir de lado o girar en una pendiente.

NO FUNCIONARÁ:

- Si durante el funcionamiento el sistema detecta un error, el scooter

avisará de diferentes maneras como no permitiendo la conducción, se

iluminará un testigo de alarma, o sonará un pitido de la alarma de forma

intermitente, etc.

- Cuando se suba al scooter si la plataforma se mueve hacia delante o hacia

atrás más de 10 grados el scooter no funcionará.

- Si la carga de la batería es demasiado baja.

- Durante la carga.

- Durante el funcionamiento, si se vuelca, se detendrá su funcionamiento.

- Por sobre-velocidad.

- Si el neumático está atascado; dos segundos más tarde el scooter entrará

en modo apagado.

- Por sobre uso, por ejemplo, por un uso continuado al subir una pendiente

muy pronunciada, etc.

NOTA: Cuando el scooter entra en estado de parada, el sistema bloqueará

la el motor automáticamente. Se pu o se pulsa el ede desbloquear cuand

botón de encendido. Cuando se ha agotado la batería o el sistema se apaga

por apagado de seguridad, por favor, no continúe conduciendo el scooter;

en caso contrario, el scooter no podrá equilibrarse debido a la falta de

batería. En estas condiciones, es muy probable que el conductor sufra

lesiones. Si la batería alcanza el mínimo, la conducción continuada del

scooter afectará negativamente la vida útil de la batería.

RECOMENDACIONES

Antes de conducir el scooter, por favor, asegúrese de que está familiarizado

con las habilidades de conducción. Practique siempre con alguien que le

pueda ayudar a subir y bajar.

- Use ropa informal (pero no suelta) y calzado plano para mantener la

flexibilidad del cuerpo.

- Por favor, úselo en espacios abiertos.

- Asegúrese de que la superficie está nivelada.

- Cuando conduzca por un terreno diferente, debe reducir la velocidad.

- El scooter está diseñado para una vía suave. Reduzca la velocidad si

conduce el scooter por una superficie irregular.

FUNCIONES

FUNCIONES FUNCIONES

SENSOR DEL PEDAL: El scooter dispone de sensores bajo el pedal; cuando el

operador pisa el pedal, el scooter se ajustará el mismo a un modelo de

equilibrio de forma automática. Cuando lo conduzca, debe asegurarse de

que el pedal está completamente pisado; por favor, no pise en otros

componentes fuera del pedal. No coloque objetos en los pedales para hacer

que el scooter funcione por sí mismo; puede aumentar la posibilidad de

chocar y causar lesiones personales y daños al mismo scooter.

BATERÍA E INDICADORES: El indicador está situado en mitad del scooter. Se

usa para obtener información del funcionamiento.

- Verde si la batería tiene suficiente carga para conducir.

- Rojo indica que la batería esta descargada. Cuando se agote la batería no

podrá conducir el patín, se apagará sin más indicaciones y, a continuación,

perderá el equilibrio. Corre el riesgo de sufrir lesiones si intenta seguir

conduciendo.

- Indicador de funcionamiento: Cuando se active el pedal, el indicador de

funcionamiento se ilumina y el sistema entra en condición de

funcionamiento; cuando el sistema detecta un error, el indicador cambiará

a color rojo.

ALCANCE Y VELOCIDAD

- Topografía: En vías niveladas, el alcance aumentará; en vías irregulares,

disminuirá.

- Peso: El peso del operador puede influir en la distancia de conducción.

- Temperatura: Las temperaturas extremas disminuirán la distancia de

conducción.

- Mantenimiento: Si el scooter se carga adecuadamente y se mantiene la

batería en buenas condiciones, maximizará la distancia de conducción.

- Velocidad y estilo de conducción: Mantener una velocidad constante

aumentará la distancia de conducción; por el contrario, arranque, paradas,

aceleraciones, deceleraciones frecuentes disminuirán la distancia.

- La velocidad máxima del balance scooter es de 15km/h nominales pero

depende de las condiciones de carga de la batería, la condición/ángulo de

la superficie, dirección del viento y del peso del conductor. Si la batería está

totalmente cargada, la superficie está muy nivelada o con un ángulo

regular descendente, existe viento de espalda y el conductor no pesa

mucho, la velocidad máxima puede superar los 15km/h.

- Al aproximarse a su velocidad máxima, el balance scooter emite una señal

de advertencias y se debe reducir la velocidad.

- Recomendamos conducir el balance scooter a velocidades que le sean

cómodos y no conduzca el balance scooter a velocidades que superen los

15km/h.

- En la velocidad permitida, el scooter eléctrico se puede equilibrar bien por

sí mismo.

CONDUCCIÓN SEGURA

- Cuando conduzca el scooter, asegúrese de que se toman todas las medidas

de seguridad. Debe llevar casco, rodilleras, coderas y otros equipos

protectores.

- El conductor no debe llevar ropa suelta o que cuelgue, cordones, etc. que

puedan quedar atrapados en las ruedas.

- El scooter es únicamente para el entretenimiento personal. No se

recomienda conducirlo en vías públicas.

- No se permite la conducción del scooter en carriles de vehículos a motor.

- No permita que niños, ancianos o mujeres embarazadas conduzcan el

scooter.

- Aquellas personas con una capacidad de equilibrio reducida no deben

conducir el scooter.

- No conduzca el scooter bajo la influencia de bebidas alcohólicas o

cualquier otra sustancia.

- No porte artículos mientras conduce.

- Por favor, esté alerta de los objetos delante de usted; mantener una

buena visión le ayudará a conducir el scooter con seguridad.

- Relaje las piernas mientras conduce; las rodillas deben estar ligeramente

flexionadas y esto puede ayudar a mantener el equilibrio cuando se

encuentre en un terreno irregular.

- En el proceso de conducción, asegúrese de que los pies están siempre

pisando los pedales.

- El scooter solo puede transportar una persona.

- No arranque o se detenga súbitamente.

- Evite conducir por pendientes pronunciadas.

- No conduzca el scooter contra un objeto fijo (por ejemplo, con un muro u

otra estructura).

- No conduzca por lugares oscuros o mal iluminados.

- Es su propia responsabilidad cualquier accidente o daño que pueda

causar.

- Asegúrese de que la velocidad del vehículo es segura para usted y los

demás y esté listo para detenerse en cualquier momento mientras está en

funcionamiento.

- Cuando conduzca el scooter, por favor, manténgase a cierta distancia de

los demás para evitar colisiones.

- Cuando gire debe usar el centro de gravedad de su cuerpo; el cambio

violento del centro de gravedad puede provocar daños o se caiga del

scooter.

- No lo conduzca hacia atrás durante grandes distancias, no conduzca hacia

atrás a grandes velocidades, no gire a grandes velocidades y no conduzca

demasiado rápido.

- No lo conduzca cuando llueva ni exponga el scooter a otras condiciones

de humedad. Solo debe conducirse en tiempo seco.

- Evite conducir con obstáculos y evite la nieve, el hielo, y las superficies con

poca adherencia.

- Evite conducir sobre artículos fabricados en tela, sobre ramas pequeñas o

piedras.

- Evite conducir en espacios reducidos o donde haya un obstáculo.

- Saltar para subirse o bajarse del scooter puede causar y causará daños que

no están cubiertos por la garantía, riesgo de lesiones personales. Los daños

personales o los abusos relacionados con la “conducción temeraria” no

estarán cubiertos por la empresa y anulan la garantía.

CARGA DE BATERÍA

CARGA DE BATERÍA CARGA DE BATERÍA

Cuando encuentre que el indicador de la

Cuando encuentre que el indicador de laCuando encuentre que el indicador de la batería está de color rojo y

batería está de color rojo y

batería está de color rojo y batería está de color rojo y

parpadea, indica que la batería e

parpadea, indica que la batería eparpadea, indica que la batería está baja de carga. Se recomienda que

stá baja de carga. Se recomienda que

stá baja de carga. Se recomienda que stá baja de carga. Se recomienda que

deje de conducir. Cuando la alimen

deje de conducir. Cuando la alimendeje de conducir. Cuando la alimentación es baja, no

tación es baja, no

tación es baja, notación es baja, no hay suficiente

hay suficiente

hay suficiente hay suficiente

energía para su conducción norma

energía para su conducción normaenergía para su conducción normal, y el sistema inclinará

l, y el sistema inclinará

l, y el sistema inclinará l, y el sistema inclinará

automáticamente la base de la plat

automáticamente la base de la platautomáticamente la base de la plataforma para detener su uso por

aforma para detener su uso por

aforma para detener su uso por aforma para detener su uso por

parte del operador. Es muy fácil caerse

parte del operador. Es muy fácil caerseparte del operador. Es muy fácil caerse si insiste en conducir en ese

si insiste en conducir en ese

si insiste en conducir en ese si insiste en conducir en ese

momento y afectará negativamente a la

momento y afectará negativamente a lamomento y afectará negativamente a la vida útil de la batería. No use

vida útil de la batería. No use

vida útil de la batería. No use vida útil de la batería. No use

el scooter en los siguientes casos:

el scooter en los siguientes casos: el scooter en los siguientes casos:

- Expulsa un mal olor o un calor excesivo.

- Expulsa un mal olor o un calor excesivo. - Expulsa un mal olor o un calor excesivo.

- Presenta fugas de cualquier sustancia.

- Presenta fugas de cualquier sustancia. - Presenta fugas de cualquier sustancia.

- Está prohibido desmontar la batería.

- Está prohibido desmontar la batería. - Está prohibido desmontar la batería.

- No toque ninguna sustanc

- No toque ninguna sustanc- No toque ninguna sustancia que salga de la batería.

ia que salga de la batería.

ia que salga de la batería. ia que salga de la batería.

- No deje que los niños o ani

- No deje que los niños o ani- No deje que los niños o animales toquen la batería.

males toquen la batería.

males toquen la batería. males toquen la batería.

- Las baterías contienen sustancias peligrosas en su interior. Está

- Las baterías contienen sustancias peligrosas en su interior. Está - Las baterías contienen sustancias peligrosas en su interior. Está

prohibido abrir la batería y fijar objetos en la misma.

prohibido abrir la batería y fijar objetos en la misma. prohibido abrir la batería y fijar objetos en la misma.

- Use únicamente el ca

- Use únicamente el ca- Use únicamente el cargador que se adjunta.

rgador que se adjunta.

rgador que se adjunta.rgador que se adjunta.

- No sobrecargue las baterías de litio.

- No sobrecargue las baterías de litio. - No sobrecargue las baterías de litio. El pack de la batería consiste en

El pack de la batería consiste en

El pack de la batería consiste en El pack de la batería consiste en

baterías de litio.

baterías de litio. baterías de litio.

BLUETOOTH

BLUETOOTH BLUETOOTH

ALTAVOCES

Puede escuchar música a través de los altavoces del Scooter, para ello,

encienda el Scooter, active el Bluetooth de su dispositivo y sincronice con el

Scooter.

APLICACIÓN

Use la aplicación para conocer información sobre su Scooter, activar

funciones, consultar el registro de información, etc.

Seleccione Android o IOS una vez escanee el QR:

Por favor consulte en la guía de uso de la aplicación.

IMPORTANTE:

¡No monte en el Scooter mientras se esté cargando!

- Durante la carga, la luz LED del cargador de batería será de color rojo.

- Cuando termine de cargarse, la luz LED del cargador de batería será de

color verde.

- Cuando termine de cargarse, desconecte el cargador de batería de la red

eléctrica y de la Balance Scooter.

Pasos para la carga:

- Asegúrese de que el scooter, el cargador y la toma de alimentación CC del

balance scooter se mantienen secos.

- Use ÚNICAMENTE el cargador que se adjunta. El uso de cualquier otro

cargador puede dañar el producto o crear otros riesgos potenciales.

- Enchufe el adaptador de alimentación en el puerto de alimentación de la

parte posterior del scooter y en una toma de alimentación estándar.

- Asegúrese de que el indicador verde del adaptador se ilumina.

- Cuando se ilumina el indicador rojo en el cargador, esto indica que se está

cargando adecuadamente; en caso contrario compruebe si la línea está

conectada debidamente.

- Cuando la luz del indicador del cargador cambia de rojo a verde, esto

indica que la batería está cargada completamente. En este caso, por favor,

deje de cargarlo. La sobrecarga afectará la vida útil de la batería.

- La carga puede tardar hasta 3 horas. No cargue la batería durante más de

3 horas. Desconecte el cargador del tablero del balance scooter y de la

toma de alimentación después de 3 horas. La sobrecarga reducirá la vida

útil de la batería.

- No se debe cargar el producto

- No se debe cargar el producto - No se debe cargar el producto durante periodos prolongados de

durante periodos prolongados de

durante periodos prolongados de durante periodos prolongados de

tiempo.

tiempo. tiempo.

- Nunca cargue el producto sin supervisión.

- Nunca cargue el producto sin supervisión. - Nunca cargue el producto sin supervisión.

- El producto solo debe cargarse a temperaturas entre 0°C y +45°C.

- Si se carga a temperaturas más altas o más bajas, existe el riesgo de que se

vea reducido el rendimiento de la batería y existe el riesgo potencial de

daños al producto y lesiones personales.

- Cargue y guarde el producto en un

- Cargue y guarde el producto en un- Cargue y guarde el producto en una zona abierta y seca, alejada de

a zona abierta y seca, alejada de

a zona abierta y seca, alejada de a zona abierta y seca, alejada de

materiales inflamables.

materiales inflamables. materiales inflamables.

- No lo cargue a la luz del sol o cerca de llamas.

- No cargue el producto inmediatam

- No cargue el producto inmediatam- No cargue el producto inmediatamente después de su us

ente después de su us

ente después de su usente después de su uso. Deje que el

o. Deje que el

o. Deje que el o. Deje que el

producto se enfríe durante u

producto se enfríe durante uproducto se enfríe durante una hora antes de cargarlo.

na hora antes de cargarlo.

na hora antes de cargarlo. na hora antes de cargarlo.

- Si se deja el producto a otras personas, por ejemplo, durante un periodo

vacacional, se debe cargar parcialmente (20-50% de carga). No totalmente

cargado.

- Cuando se envía desde fábrica, el producto a menudo solo se ha cargado

parcialmente. Mantenga el producto en estado parcialmente cargado hasta

que vaya a usarse.

MANTENIMIENTO

MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO

Se debe realizar un mantenimiento del scooter. Este capítulo describe

principalmente los pasos relevantes y los recordatorios de funcionamiento

importantes para realizar el mantenimiento. Por favor, asegúrese de que la

alimentación y la toma de carga están desconectadas antes de realizar las

siguientes operaciones. No debe ponerlo en funcionamiento cuando se está

cargando la batería.

LIMPIEZA

- Asegúrese de que la alimentación y la toma de carga están desconectadas.

- Limpie la carcasa del scooter con un paño suave.

NOTA: Asegúrese de que no entren agua u otros líquidos en los

componentes internos del balance scooter p10-ya que esto puede dañar de

forma permanente la electrónica/baterías del scooter. Existe el riesgo de

lesiones personales.

ALMACENAMIENTO

- Si la temperatura de almacenamiento es inferior a 0°C, por favor, no

cargue el scooter. Puede colocarlo en un entorno cálido (5-30°C) para su

carga.

- Puede tapar el scooter con objeto de evitar el polvo.

- Guarde el scooter en el interior colocándolo en un lugar con un entorno

seco y adecuado.

- Si se carga a temperaturas más altas o más bajas, existe el riesgo de que se

vea reducido el rendimiento de la batería y existe el riesgo potencial de

daños al producto y lesiones personales.

- Guarde el producto a temperaturas entre 5°C y 30°C. (La temperatura

óptima de almacenamiento es de 25°C)

- Cargue y guarde el producto en una zona abierta y seca, alejada de

materiales inflamables (es decir, materiales que puedan prenderse).

- No guarde el producto a la luz solar o cerca de llamas.

- Si se deja el producto a otras personas, por ejemplo, durante un periodo

vacacional, se debe cargar parcialmente (20-50% de carga). No totalmente

cargado.

- Cuando se envía desde fábrica, el producto a menudo solo se ha cargado

parcialmente. Mantenga el producto en estado parcialmente cargado hasta

que vaya a usarse.

“Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso”

IMPORTADO

FERSON ELECTRÓNICA, S.A.

CIF: A-41111881

SANTA CLARA DE CUBA 12

TEL/FAX: 954256645/954256822

SEVILLA

ESPAÑA

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Ferson Electrónica, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato

indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas:

EN 60204-1:2006+A1:2009

EN ISO 12100:2010

EN 60335-1: 2012 + A11:2014

EN 71-1-2014

EN 71-2-2011+A1:2014

EN 71-3-2013+A1:2014

2011/65/EU

2016/42/EC

Descripción del aparato:

Modelo BRIGMTON BBOARD-64BT

BBOARD-64BT

BBOARD-64BT BBOARD-64BT

BRIGMTON

Patín

Made in China

INSTRUCTION MANUAL

SMART SCOOTER BT APK SPEAKER

BBOARD 64BT (N-A-R-P)

IMPORTANT

IMPORTANT IMPORTANT

- If it is charged at higher or lower temperatures, there is a risk of reduced

battery performance and potential risk of product damage and personal

injury.

- Store the product at temperatures between 5 ° C and 30 ° C. (The

optimum storage temperature is 25 ° C)

- Charge and store the product in an open, dry area, away from flammable

materials.

- Do not store the product in direct sunlight or near flames.

- If the product is left to other people, for example, during a holiday

period, it should be partially charged (20-50% load). Not fully charged.

- When shipped from the factory, the product is often only partially

charged. Keep the product in a partially charged state until it is to be used.

Use for adults or children is ALWAYS recommended under adult

supervision.

A learning process is required for the use of this device. Just as the learning

process to drive a bicycle or a motorcycle requires practice, the use of the

electric scooter needs practice before making any moves, turns or raising

the speed. Using it without a proper learning process can lead to injury.

It should be noted that the speed achieved can vary depending on the

weight of the driver, type of ground, temperature, driving style, etc.

ALWAYS

ALWAYSALWAYS wear protections such as helmet, knee pads, elbow pads and

protective gloves.

- We do not recommend using the device on public roads.

- Do not use the device on rainy days, in addition to the risk of water

damage to electronic equipment.

- Check the legal regulations on the use of these devices in your country.

Our company can not be held responsible for an improper use of the

device. We recommend that you carry out the learning process before using

the device.

PREPARATION

PREPARATIONPREPARATION

Fully charge the battery before use.

Weight supported: The device allows a maximum weight. Overcoming it

involves:

- Putting the driver at risk

- Damage to the device due to overload (these damages are not covered by

the guarantee).

Respect the maximum and minimum load:

Maximum: 120 Kg.

Minimum: 20 Kg.

FUNCTIONS

FUNCTIONS FUNCTIONS

IDENTIFICATION OF THE PARTS

SENSOR CALIBRATION

If the scooter is deflected left or right when you roll the scooter, you can

calibrate it. For them follow the following steps:

1: Stop the scooter. Place it on level ground.

2: Press the Power button for more than 10 seconds until you see the light

blinking 5 times.

3: Turn off the scooter.

4: Turn it on again and the calibration will be done.

GENERAL OPERATION

The scooter's propulsion system consists of dynamic balancing, using an

internal gyroscope and acceleration sensors.

It is controlled by altering the center of gravity of the same so that the

servo control of each motor acts when tilting each of the parts, forward or

backward. To advance, tilt the two parts forward. To tilt back both sides

back. To turn in the same place incline one part forward and one back.

Each part has an independent motor that allows to describe turns or

changes of direction.

1. Press the power button.

2. Place the scooter on a flat surface and observe the safety measures

described at the beginning of protection, weight, etc.

3. Raise one foot to one of the parts (with which you feel most

comfortable) and the system goes into self-balancing, raise the other foot

and try to maintain balance.

4. Perform movement control forwards and backwards, remembering that

the movement of the body should not be abrupt.

5: Check the left and right steering by turning each part of the scooter.

6: To get off, wait until the scooter is in the balanced position. Lower one

foot back and then the other.

IMPORTANT:

IMPORTANT:IMPORTANT: Never drive violently when driving fast. Never drive sideways

or turn on a slope.

IT WILL NOT WORK:

- If the system detects an error during operation, the scooter will warn you

in different ways such as not allowing driving, an alarm warning light will

sound, or an intermittent alarm beep, etc.

- When riding the scooter if the platform moves forward or back more than

10 degrees the scooter will not work.

- If the battery charge is too low.

- During charging.

- During operation, if it is overturned, its operation will be stopped.

- Over-speed.

- If the tire is stuck; Two seconds later the scooter will go into off mode.

- Overuse, for example, by continued use when climbing a steep slope, etc.

Marka:	Brigmton
Kategoria:	Samobalansująca hulajnoga
Model:	BBOARD-64BT

Instrukcja obsługi Brigmton BBOARD-64BT

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje Samobalansująca hulajnoga Brigmton

Instrukcje Samobalansująca hulajnoga

Najnowsze instrukcje dla Samobalansująca hulajnoga