Instrukcja obsługi Brennenstuhl JARO 2000
Brennenstuhl
Ulga
JARO 2000
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brennenstuhl JARO 2000 (88 stron) w kategorii Ulga. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/88
LED Strahler
LED Strahler mit Infrarot-Bewegungsmelder
LED Light
LED Light with infrared motion detector
Projecteur LED
Projecteur LED avec détecteur de mouvements infrarouge
JARO
A Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
D Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
G Mode d‘emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
M Gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
J Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E Manual de instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
N Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
B Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
I Kezelési útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
T Kullanım kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
F Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
H Οδηγίε χρήση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
O Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
C Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
R Návod na používanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Q Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
L Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
K Naudojimo instrukcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
18P083 LED Strahler Jaro PIR 180904.indd 1 04.09.2018 16:39:58
2
A Typ Netzstecker Bewegungsmelder Kabellänge Nennleistung Strom max.
D Model Mains plug Motion detector Cable length Electrical Power Current max.
G Type Fiche secteur Détecteur de mouvements Longueur du câble Puissance nominale Courant max.
M Type Netstekker Bewegingsmelder Kabellengte Nominaal vermogen Max. stroom
J Modello Spina Segnalatore di movimento Lunghezza del cavo Potenza Flusso luminoso
S Typ Nätkontakt Rörelsedetektor Kabellängd Märkeekt Max. Ström
E Tipo Adaptador de red Detector de movimiento Longitud del cable Potencia nominal Strom max.
N Typ Wtyczka sieciowa Czujnik ruchu Długość przewodu Moc znamionowa Prąd maks.
B Typ Síťová zástrčka Hlásič pohybu Délka kabelu Jmenovitý výkon Proud max.
I Típus Hálózati csatlakozó dugó Mozgásérzékelő Kábelhossz Névleges teljesítmény Áram max.
T Typ Elektrik şi Hareket sensörü Kablo uzunluğu Nominal güç Akım maks.
F Tyyppi Verkkopistoke Liikeilmaisin Johdon pituus Nimellisteho Suurin virta
H Τύπος Φις Ανιχνευτής κίνησης Μήκος καλωδίου Ονομαστική ισχύς Μέγ. ηλεκτρικό ρεύμα
P Тип Сетевой штекер Датчик движения Длина кабеля Номинальная мощность Макс. сила тока
O Tipo Ficha elétrica Sensor de movimentos Comprimento do cabo Potência nominal Corrente máxima
C Tüüp Toitepistik Liikumisandur Kaabli pikkus Nimivõimsus Max voolupinge
R Typ Sieťová zástrčka Hlásič pohybu Dĺžka kábla Nominálny výkon Prúd max.
Q Tip Vtičnica Senzor gibanja Dolžina kabla Nazivna moč Maksimalna napetost
L Tips Kontaktdakša Kustības detektors Kabeļa garums Nominālā jauda Maks. strāva
K Modelis Tinklo kištukas Judesio detektorius Kabelio ilgis Vardinė galia Maks. srovė
m W A
JARO 1000 10 0,08
JARO 1000 P X
JARO 2000 20 0,16
JARO 2000 P X
JARO 3000 30 0,17
JARO 3000 P X
JARO 5000 50 0,25
JARO 5000 P X
JARO 7000 80 0,5
JARO 9000 100 0,6
JARO 9012 CH 5 100 – 3000K
A Montageanleitung . . . . . . . . . . 4 – 6
D Installation instructions . . . . . 4 – 6
G Manuel d’installation . . . . . . . . 4 – 6
M Montagehandleiding . . . . . . . . 4 – 6
J Istruzioni per il montaggio . . 4 – 6
S Monteringsanvisning. . . . . . . . 4 – 6
E Instrucciones de instalación . 4 – 6
N Instrukcja montażu . . . . . . . . . . 4 – 6
B Montážní návod . . . . . . . . . . . . . 4 – 6
I Szerelési utasítás . . . . . . . . . . . . 4 – 6
T Montaj talimatı . . . . . . . . . . . . . . 4 – 6
F Asennusohje. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 6
H Οδηγίε εγκατάσταση . . . . . . 4 – 6
P . . . 4 – 6
18P083 LED Strahler Jaro PIR 180904.indd 2 04.09.2018 16:39:58
3
Leistungsfaktor Maße Schutzabdeckung Gewicht max. projizierte Fläche Maße
Power factor Protective cover dimensions Weight max. projected area Dimensions
Facteur de puissance Dimensions couvercle de protection Poids Surface de projection maximale Dimensions
Capaciteitsfactor Afmetingen veiligheidsplaat Gewicht Maximale projectieoppervlakte Afmetingen
Fattore di potenza Dimensioni copertura protettiva Peso Massima supercie proiettata Dimensioni
Eektfaktor Mått på skyddshölje Vikt Maximal projektionsyta Mått
Factor de potencia Dimensiones de la cubierta protectora Peso Área rea máxima proyectada Dimensión
Współczynnik mocy Wymiary obudowy ochronnej Ciężar Maks, powierzchnia oświetlana Wymiary
Výkonový faktor Rozměry ochranného krytu Hmotnost Maximální plocha projekce Rozměry
Teljesítménytényező Védőfedél méretei Súly Maximális bevilágított felület Méretek
Güç faktörü Koruyucu kapağın ölçüleri Ağırlık Azami aydınlatma alanı Ölçüler
Tehokerroin Suojuksen koko Paino Suurin heijastava alue Mitat
Συντελεστής ισχύος Διαστάσεις προστατευτικού καλύμματος Βάρος Mέγιστη επιφάνεια φωτισμού Διαστάσεις
Коэффициент мощности Размеры защитное покрытие Вес Максимальная проецируемая площадь Размеры
Fator de potência Dimensões da tampa de proteção Peso Área rea máxima projectada Dimensões
Võimsustegur Kaitsekatte mõõtmed Kaal Maksimaalne valgustatav pindala Mõõtmed
Výkonový faktor Rozmery ochranného krytu Hmotnosť Maximálna plocha projekcie Rozmery
Faktor moči Mere zaščite Maksimalna projicirana površina MereTeža
Jaudas faktors Aizsargstikla izmēri Svars Maksimāli apgaismotais laukums Izmēri
Galios koecientas Apsauginio gaubto matmenys Svoris Maksimalus projekcinis plotas Matmenys
mm cm² mmkg
> 0,5 113,6 x 89,6 x 4 0,39 202,3 141 x 69 x143
0,46 244,6 141 x 69 x 173,5
> 0,5 153,6 x 121,6 x 4 0,71 342,2 183 x 71 x 186,5
0,76 377,9 183 x 71 x 206,5
> 0,9 202,8 x 160,8 x 4 1,20 596,5 233 x 72,5 x 255
1,26 617,5 233 x 72,5 x 265
> 0,9 213,2 x 161,2 x 4 1,58 772,3 264,5 x 83 x 291
1,63 768,2 264,5 x 83 x 291
> 0,9 248,8 x 171,8 x 5 2,41 800 310 x 60 x 273
> 0,9 281,8 x 197,8 x 5 2,93 1100 345 x 60 x 308
3,55
O Instruções de instalação . . . . . 4 – 6
C Paigaldusjuhend . . . . . . . . . . . . 4 – 6
R Montážny návod. . . . . . . . . . . . . 4 – 6
Q Navodila za montažo . . . . . . . . 4 – 6
L Montāžas instrukcija . . . . . . . . 4 – 6
K Montavimo instrukcija . . . . . . 4 – 6
18P083 LED Strahler Jaro PIR 180904.indd 3 04.09.2018 16:39:58
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brennenstuhl |
| Kategoria: | Ulga |
| Model: | JARO 2000 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brennenstuhl JARO 2000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ulga Brennenstuhl
11 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
Instrukcje Ulga
- Ulga Ikea
- Ulga Tesy
- Ulga LG
- Ulga BeamZ
- Ulga TP-Link
- Ulga Milwaukee
- Ulga Philips
- Ulga Dometic
- Ulga Bosch
- Ulga Yato
- Ulga JBL
- Ulga Roland
- Ulga Geemarc
- Ulga Toolcraft
- Ulga Conceptronic
- Ulga Theben
- Ulga Mio
- Ulga Behringer
- Ulga Nedis
- Ulga Stanley
- Ulga Nexa
- Ulga Be Cool
- Ulga American DJ
- Ulga Black & Decker
- Ulga OK
- Ulga Toshiba
- Ulga Westinghouse
- Ulga Fenix
- Ulga Hazet
- Ulga Mazda
- Ulga ILive
- Ulga Ardes
- Ulga Ring
- Ulga Blaupunkt
- Ulga Siemens
- Ulga Gardena
- Ulga DeWalt
- Ulga Sigma
- Ulga Honeywell
- Ulga Chauvet
- Ulga Steinel
- Ulga Makita
- Ulga Ozito
- Ulga ORNO
- Ulga Fiap
- Ulga TFA
- Ulga Dyson
- Ulga Vintec
- Ulga RYOBI
- Ulga Knog
- Ulga Gembird
- Ulga Godox
- Ulga Chamberlain
- Ulga Medisana
- Ulga MaxCom
- Ulga Auriol
- Ulga Trust
- Ulga IFM
- Ulga Corsair
- Ulga Biltema
- Ulga Cateye
- Ulga Vimar
- Ulga V-TAC
- Ulga Schneider
- Ulga Ledlenser
- Ulga Beper
- Ulga Eurolite
- Ulga NZXT
- Ulga OneConcept
- Ulga Emos
- Ulga Rollei
- Ulga Crivit
- Ulga Osram
- Ulga Viessmann
- Ulga Perel
- Ulga Trotec
- Ulga Ansmann
- Ulga DiO
- Ulga Velleman
- Ulga Delta Dore
- Ulga Adviti
- Ulga NGS
- Ulga Nordlux
- Ulga Monster
- Ulga Peerless-AV
- Ulga Showtec
- Ulga Lenoxx
- Ulga EtiamPro
- Ulga ARRI
- Ulga Ibiza Sound
- Ulga Razer
- Ulga Florabest
- Ulga Harvia
- Ulga ION
- Ulga Fluval
- Ulga Maginon
- Ulga EnGenius
- Ulga Planet
- Ulga Kanlux
- Ulga Brilliant
- Ulga Brandson
- Ulga Rocktrail
- Ulga Novy
- Ulga Telefunken
- Ulga Fuzzix
- Ulga Innoliving
- Ulga Omnitronic
- Ulga Livarno Lux
- Ulga Elro
- Ulga Hama
- Ulga Busch + Müller
- Ulga Verbatim
- Ulga Duronic
- Ulga Cameo
- Ulga Goobay
- Ulga Eheim
- Ulga BORA
- Ulga COLBOR
- Ulga Elation
- Ulga GVM
- Ulga CAT
- Ulga Infinity
- Ulga Denver
- Ulga Berger & Schröter
- Ulga Blumfeldt
- Ulga Futurelight
- Ulga Intellytech
- Ulga Nitecore
- Ulga SereneLife
- Ulga Craftsman
- Ulga Silverstone
- Ulga Olight
- Ulga Busch-Jaeger
- Ulga Black Diamond
- Ulga Gemini
- Ulga Martin
- Ulga Vivanco
- Ulga PowerPlus
- Ulga Excello
- Ulga Powerfix
- Ulga HiKOKI
- Ulga Workzone
- Ulga EasyMaxx
- Ulga Ikan
- Ulga Kathrein
- Ulga Impact
- Ulga JUNG
- Ulga Monacor
- Ulga Aputure
- Ulga HQ Power
- Ulga Dörr
- Ulga Laser
- Ulga SLV
- Ulga Karma
- Ulga EVE
- Ulga Smartwares
- Ulga Magmatic
- Ulga Porter-Cable
- Ulga Metabo
- Ulga Adj
- Ulga Varaluz
- Ulga LUPO
- Ulga ETC
- Ulga Kern
- Ulga Cotech
- Ulga Gre
- Ulga Stairville
- Ulga Miomare
- Ulga Blackburn
- Ulga XQ-lite
- Ulga Ecomed
- Ulga Varta
- Ulga Perfect Christmans
- Ulga Vivitar
- Ulga Generac
- Ulga Profoto
- Ulga Rosco
- Ulga Light4Me
- Ulga Fysic
- Ulga Quintezz
- Ulga All Solar Lights
- Ulga Reflecta
- Ulga Qazqa
- Ulga Tel Sell
- Ulga Anslut
- Ulga KonstSmide
- Ulga LivarnoLux
- Ulga Tiger
- Ulga Eglo
- Ulga Lucide
- Ulga Caliber
- Ulga Kichler
- Ulga Sun Joe
- Ulga Aukey
- Ulga KlikaanKlikuit
- Ulga GLP
- Ulga Megaman
- Ulga GlobalTronics
- Ulga Steren
- Ulga Audiosonic
- Ulga Lumie
- Ulga Livarno
- Ulga Watshome
- Ulga Envivo
- Ulga ESYLUX
- Ulga Melinera
- Ulga In Lite
- Ulga Maul
- Ulga Näve
- Ulga Hive
- Ulga Chacon
- Ulga Astro
- Ulga Bigben
- Ulga Massive
- Ulga IDance
- Ulga Yongnuo
- Ulga Gamma
- Ulga Lexon
- Ulga Steinhauer
- Ulga QTX
- Ulga Zuiver
- Ulga Konig
- Ulga Belux
- Ulga Gira
- Ulga Genaray
- Ulga HQ
- Ulga Max
- Ulga Nanlite
- Ulga Trio Lighting
- Ulga Ranex
- Ulga Qnect
- Ulga Bazooka
- Ulga Wentronic
- Ulga Peerless
- Ulga Paul Neuhaus
- Ulga REV
- Ulga Dymond
- Ulga Friedland
- Ulga Nexxt
- Ulga Neewer
- Ulga Artecta
- Ulga Litepanels
- Ulga ColorKey
- Ulga Adastra
- Ulga Litecraft
- Ulga Garden Lights
- Ulga Manfrotto
- Ulga Pontec
- Ulga Shada
- Ulga Swisstone
- Ulga Bearware
- Ulga Handson
- Ulga KS
- Ulga Dydell
- Ulga Trump Electronics
- Ulga Aqara
- Ulga Normann
- Ulga SIIG
- Ulga Panzeri
- Ulga Merlin Gerin
- Ulga Sencys
- Ulga Heitronic
- Ulga Botex
- Ulga Levita
- Ulga Unitec
- Ulga Ludeco
- Ulga Hortensus
- Ulga Paulmann
- Ulga Heirt
- Ulga Kogan
- Ulga Woodland Scenics
- Ulga LYYT
- Ulga GAO
- Ulga Wetelux
- Ulga Sagitter
- Ulga Handy Century
- Ulga Solaris
- Ulga Aqua Signal
- Ulga Century
- Ulga Ideen Welt
- Ulga Esotec
- Ulga Mtx Audio
- Ulga Lideka
- Ulga Obsidian
- Ulga Lutec
- Ulga Maxxworld
- Ulga SolarlampKoning
- Ulga FlinQ
- Ulga Ibiza Light
- Ulga IXL
- Ulga Fun Generation
- Ulga Meipos
- Ulga Beghelli
- Ulga Mr. Beams
- Ulga EXO
- Ulga Altman
- Ulga Pegasi
- Ulga Mellert SLT
- Ulga 4K5
- Ulga Claypaky
- Ulga Lightway
- Ulga IMG Stage Line
- Ulga Wireless Solution
- Ulga Eutrac
- Ulga Olymp
- Ulga NUVO
- Ulga LightZone
- Ulga Varytec
- Ulga Tractel
- Ulga Enerdan
- Ulga Luxform Lighting
- Ulga Canarm
- Ulga Angler
- Ulga GP
- Ulga Zero 88
- Ulga Luxform
- Ulga Karwei
- Ulga DistriCover
- Ulga Blumill
- Ulga Aquatica
- Ulga Ledar
- Ulga Delock Lighting
- Ulga LightPro
- Ulga 9.solutions
- Ulga Pauleen
- Ulga FeinTech
- Ulga Gumax
- Ulga Doughty
- Ulga Sharper Image
- Ulga CIVILIGHT
- Ulga ActiveJet
- Ulga Enlite
- Ulga Gingko
- Ulga Outspot
- Ulga Innr
- Ulga Fristom
- Ulga Dracast
- Ulga Raya
- Ulga DTS
- Ulga Expolite
- Ulga LSC Smart Connect
- Ulga Mr Safe
- Ulga Swisson
- Ulga Tellur
- Ulga SSV Works
- Ulga Chrome-Q
- Ulga Rotolight
- Ulga Meteor
- Ulga Maxim
- Ulga Megatron
- Ulga MeLiTec
- Ulga DMT
- Ulga Integral LED
- Ulga Time 2
- Ulga Wachsmuth - Krogmann
- Ulga Dynamax
- Ulga DreamLED
- Ulga Casalux
- Ulga Briloner
- Ulga Retlux
- Ulga Hoftronic
- Ulga Musicmate
- Ulga Illuminex
- Ulga Lirio By Philips
- Ulga Raytec
- Ulga Gewiss
- Ulga Hella Marine
- Ulga Bright Spark
- Ulga Sengled
- Ulga Ledino
- Ulga Ikelite
- Ulga Audibax
- Ulga Middle Atlantic
- Ulga Sonlux
- Ulga Atmospheres
- Ulga Dainolite
- Ulga DOTLUX
- Ulga Ape Labs
- Ulga Insatech
- Ulga GEV
- Ulga Kinotehnik
- Ulga Litegear
- Ulga Kino Flo
- Ulga DCW
- Ulga LumenRadio
- Ulga HERA
- Ulga BB&S
- Ulga Astera
- Ulga Temde
- Ulga Aveo Engineering
- Ulga AD Trend
- Ulga Prolycht
- Ulga DeSisti
- Ulga Cineo
- Ulga Zylight
- Ulga Smith-Victor
- Ulga Light & Motion
- Ulga Aplic
- Ulga Rayzr 7
- Ulga ET2
- Ulga Quoizel
- Ulga WAC Lighting
- Ulga Golden Lighting
- Ulga Weeylite
- Ulga Crystorama
- Ulga Valerie Objects
- Ulga OttLite
- Ulga Sonneman
- Ulga AFX
- Ulga Stamos
- Ulga Currey & Company
- Ulga Wiesenfield
- Ulga Luxli
- Ulga Yamazen
- Ulga Elan
- Ulga Livex Lighting
- Ulga Hinkley Lighting
- Ulga Sea&Sea
- Ulga Triton Blue
- Ulga Singercon
- Ulga Hudson Valley
- Ulga Forte Lighting
- Ulga Quasar Science
Najnowsze instrukcje dla Ulga
20 Marca 2025
15 Marca 2025
13 Marca 2025
13 Marca 2025
13 Marca 2025
12 Marca 2025
10 Marca 2025
9 Marca 2025
9 Marca 2025
26 Lutego 2025