Instrukcja obsล‚ugi Brandson 302697

Brandson Meetinstrumenten 302697

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Brandson 302697 (64 stron) w kategorii Meetinstrumenten. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 2 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/64
Digital Mul๎†Ÿmeter
Mod.-Nr.: 302697/20171013XM003
User Manual
- EQUIPMENT -
DEUTSCH 2
ENGLISH 14
FRANร‡AIS 26
ITALIANO 38
ESPAร‘OL 50
2Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich fรผr ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerรคt haben werden, lesen Sie sich
๎„๎…๎†ฉ๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎„๎…š๎„จ๎…ฝ๎…ฏ๎…๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎€ƒ๎€ผ๎†ต๎†Œ๎‡Œ๎„‚๎…ถ๎…ฏ๎„ž๎…๎†š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎†ต๎„จ๎…ต๎„ž๎†Œ๎…ฌ๎†๎„‚๎…ต๎€ƒ๎„š๎†ต๎†Œ๎„๎…š๎˜
1 Lieferumfang
โ€ข ๎„๎†ต๎…ฏ๎†Ÿ๎…ต๎„ž๎†š๎„ž๎†Œ
โ€ข ๎ฎ๎‡†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…ฌ๎„‚๎„๎„ž๎…ฏ๎€ƒ๎พ๎ญ๎‡†๎€ƒ๎†๎„๎…š๎‡๎„‚๎†Œ๎‡Œ๎•๎€ƒ๎ญ๎‡†๎€ƒ๎†Œ๎…ฝ๎†š๎ฟ
โ€ข Transistor-Messadapter
โ€ข Temperatursensor
โ€ข Bedienungsanleitung
2 Technische Daten
ACHTUNG! VORSICHT!
3 Wich๎†Ÿge Sicherheitshinweise zu diesem Gerรคt
โ€ข รœperprรผfen Sie vor der Verwendung des Messgerรคtes das Gehรคuse
๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎…ฉ๎„ž๎…๎…ฏ๎…๎„๎…š๎„ž๎€ƒ๎ค๎„ž๎…๎…ฏ๎„ž๎•๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎…ต๎…๎†š๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎„ž๎†Œ๎„š๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ณ๎„ž๎†Œ๎‡๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎†๎„ž๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„ž๎†๎„๎…š๎„‡๎„š๎…๎…๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡๎…๎„ž๎€ƒ๎‡Œ๎˜๎€‘๎˜๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ฆ๎„ž๎…š-
๎…ฏ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎…š๎„‡๎†ต๎†๎„ž๎†š๎„ž๎…๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„ž๎…ถ๎†š๎„š๎„ž๎„๎…ฌ๎†š๎€ƒ๎…š๎„‚๎„๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎ž๎„ž๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎…ฝ๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎†๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎†Œ๎†๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎•๎€ƒ
๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎ค๎…๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€ฏ๎…š๎†Œ๎„ž๎…ต๎€ƒ๎€ฌ๎„‚๎†ต๎†๎…š๎„‚๎…ฏ๎†š๎€ƒ๎†๎…๎…ถ๎„š๎˜
โ€ข Prรผfen Sie die Messleitungen auf beschรคdigte Isolierungen oder freilie-
gendes Metall. Und prรผfen Sie diese auch auf Durchgang.
โ€ข ๎€‘๎…๎†ฉ๎„ž๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…ต๎„ž๎…š๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎†๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎„‚๎…ต๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎…๎„ž๎…๎„ž๎„๎„ž๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…๎„ž๎…ถ๎…ถ๎†๎†‰๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎‡Œ๎‡๎…-
๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…ฏ๎„ž๎…ต๎…ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎‡Œ๎‡๎…๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€ผ๎…ฏ๎„ž๎…ต๎…ต๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€œ๎†Œ๎„š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„‚๎…ถ๎„๎†Œ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎˜
Spannungsversorgung ๎ฎ๎‡†๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎ค๎‡‡๎†‰๎€ƒ๎€„๎€„๎€„๎€ƒ๎ญ๎•๎ฑ๎ณ
๎€„๎†Œ๎„๎„ž๎…๎†š๎†๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฐ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎‘„๎ด๎ฌ๎น๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…Œ๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š
๎€„๎†ต๎„ฉ๎„ž๎‡๎„‚๎…š๎†Œ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎†š๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ ๎ฒ๎ญ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฒ๎€ƒ๎ฑ๎ฌ๎Žฃ๎€’๎€ƒ๎ฌ๎€ƒ๎‘„๎ด๎ฑ๎น๎€ƒ๎€พ๎†ต๎…Œ๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š
๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡ 3 ๎Ÿ/๎–๎€ƒ๎ž๎†š๎„ž๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎…ถ
๎€„๎„๎†š๎„‚๎†๎†Ÿ๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎‡€๎„‚๎…ฏ๎…ฏ 2-mal die Sekunde
๎ญ๎„๎„ž๎†Œ๎†๎†‰๎„‚๎…ถ๎…ถ๎†ต๎…ถ๎…๎†๎†๎„๎…š๎†ต๎†š๎‡Œ ๎ฎ๎ฎ๎ฌ๎ณ๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎…ต๎ณ๎€ƒ๎€„๎†ต๎…‡๎†‚๎†๎†ต๎…ถ๎…๎–๎€ƒ๎ฒ๎ฌ๎ฌ๎ณ๎€ƒ๎€„๎€’๎ฌ๎€˜๎€’๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ
๎€„๎†ต๎…‡๎†‚๎†๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ
3Deutsch
โ€ข ๎€˜๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€˜๎†Œ๎„ž๎…š๎†๎„๎…š๎„‚๎…ฏ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎…ฏ๎…ฏ๎†š๎„ž๎€ƒ๎†๎…๎„๎…š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎—๎…ฝ๎†๎…๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„๎„ž๎„ฎ๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€œ๎†๎€ƒ๎„š๎„‚๎†Œ๎„จ๎€ƒ
keine Umschaltung des Messbereiches vorgenommen werden, wenn
das Gerรคt in einer Messung ist.
โ€ข Wenn das Messgerรคt bei hohen Spannungen arbeitet, ist besondere
Vorsicht geboten, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht!
โ€ข ๎ณ๎„ž๎†Œ๎‡๎„ž๎…ถ๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎†Œ๎…๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎€„๎…ถ๎†๎„๎…š๎…ฏ๎†บ๎†๎†๎„ž๎€ƒ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ๎€ฆ๎†ต๎…ถ๎…ฌ๎†Ÿ๎…ฝ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„จ๎†บ๎†Œ๎€ƒ๎€ฏ๎…š๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†-
sungen.
โ€ข ๎€‘๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…ฏ๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎จ๎…ต๎…๎„ž๎„๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ต๎…๎†š๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ
๎ค๎„ž๎…ต๎†‰๎„ž๎†Œ๎„‚๎†š๎†ต๎†Œ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…š๎…ฝ๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€ฆ๎„ž๎†ต๎„๎…š๎†Ÿ๎…๎…ฌ๎„ž๎…๎†š๎˜๎€ƒ๎€พ๎„‚๎…๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„ž๎†๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‡๎…š๎„ž๎€ƒ
๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎„ž๎‡†๎†‰๎…ฏ๎…ฝ๎†๎…๎‡€๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„๎†Œ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„๎„‚๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎†š๎…ฝ๎„ซ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎†๎…ฝ๎‡๎…๎„ž๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎„‡๎…š๎„ž๎€ƒ๎‡€๎…ฝ๎…ถ๎€ƒ๎†๎†š๎„‚๎†Œ๎…ฌ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„๎„‚๎…๎…ถ๎„ž๎†ž๎„ž๎…ฏ๎„š๎„ž๎†Œ๎…ถ๎˜๎€ƒ๎€˜๎…๎„ž๎€ƒ๎€พ๎„ž๎…๎†๎†š๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ๎„š๎„ž๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎„ž๎†๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎†๎…๎„๎…š๎€ƒ๎…ถ๎„‚๎„๎…š๎€ƒ๎€‘๎„ž๎„จ๎„ž๎†ต๎„๎…š-
tung verschlechtern.
โ€ข Wenn Sie die Messleitungen verwenden, halten Sie die Finger stets
๎…š๎…๎…ถ๎†š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎„š๎„ž๎…ต๎€ƒ๎€ฆ๎…๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎†๎„๎…š๎†ต๎†š๎‡Œ๎Š
โ€ข ๎ค๎†Œ๎„ž๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ ๎ž๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎‡€๎„ž๎†Œ๎†๎…ฝ๎†Œ๎…๎†ต๎…ถ๎…๎€ƒ ๎†ต๎…ถ๎„š๎€ƒ ๎„ž๎…ถ๎†š๎…ฏ๎„‚๎„š๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ ๎„‚๎…ฏ๎…ฏ๎„ž๎€ƒ ๎€ฌ๎…ฝ๎„๎…š๎†๎†‰๎„‚๎…ถ-
nungskondensatoren, bevor Sie Widerstand, Durchgang, Dioden oder
๎…š๎€ฆ๎€œ๎€ƒ๎†‰๎†Œ๎†บ๎„จ๎„ž๎…ถ๎˜
โ€ข ๎ค๎„‚๎†ต๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎„‚๎…ถ๎‡Œ๎„ž๎…๎…๎„ž๎€ƒ๎…๎…ต๎€ƒ๎€˜๎…๎†๎†‰๎…ฏ๎„‚๎‡‡๎€ƒ
๎„ž๎†Œ๎†๎„๎…š๎„ž๎…๎…ถ๎†š๎˜๎€ƒ๎€‘๎„ž๎…๎€ƒ ๎†๎„๎…š๎‡๎„‚๎„๎…š๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎€ƒ๎…ฌ๎„‚๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†๎…๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„จ๎„‚๎…ฏ๎†๎„๎…š๎„ž๎€ƒ๎„๎„ž๎†๎†-
๎‡๎„ž๎†Œ๎†š๎„ž๎€ƒ ๎„ž๎†Œ๎‡Œ๎„ž๎†ต๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ ๎‡Œ๎†ต๎€ƒ ๎ž๎†š๎†Œ๎…ฝ๎…ต๎†๎„๎…š๎…ฏ๎„‡๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎…ฝ๎„š๎„ž๎†Œ๎€ƒ ๎„‚๎…ถ๎„š๎„ž๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ ๎ณ๎„ž๎†Œ๎…ฏ๎„ž๎†š๎‡Œ๎†ต๎…ถ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ
๎„จ๎†บ๎…š๎†Œ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎…ฌ๎†‚๎…ถ๎…ถ๎„ž๎…ถ๎Š
โ€ข Das Messgerรคt ist nur fรผr den Innenbereich geeignet!
โ€ข Schalten Sie das Messgerรคt aus, wenn es nicht in Gebrauch ist und
๎„ž๎…ถ๎†š๎…ถ๎„ž๎…š๎…ต๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎‡๎„ž๎…ถ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎€ƒ๎…ฏ๎„‡๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎„ž๎€ƒ๎ฟ๎„ž๎…๎†š๎€ƒ๎…ถ๎…๎„๎…š๎†š๎€ƒ
๎„๎„ž๎…ถ๎†ต๎†š๎‡Œ๎†š๎€ƒ๎‡๎…๎†Œ๎„š๎˜๎€ƒ๎ญ๎„๎„ž๎†Œ๎†‰๎†Œ๎†บ๎„จ๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎†๎†š๎„‡๎…ถ๎„š๎…๎…๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„จ๎„ž๎†Œ๎…ถ๎€ƒ๎„š๎„‚๎†๎€ƒ๎€ง๎„ž๎†Œ๎„‡๎†š๎€ƒ
๎…ฏ๎„‡๎…ถ๎…๎„ž๎†Œ๎€ƒ๎…๎…ถ๎€ƒ๎€‘๎„ž๎†š๎†Œ๎…๎„ž๎„๎€ƒ๎…๎†๎†š๎˜๎€ƒ๎ค๎„‚๎†ต๎†๎„๎…š๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎ž๎…๎„ž๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎€ƒ๎€‘๎„‚๎†ฉ๎„ž๎†Œ๎…๎„ž๎…ถ๎€ƒ๎„‚๎†ต๎†๎•๎€ƒ๎†๎…ฝ๎„๎„‚๎…ฏ๎„š๎€ƒ๎„š๎…๎„ž๎†๎„ž๎€ƒ๎„ž๎…๎…ถ๎„ž๎…ถ๎€ƒ
Defekt aufweisen.

Specyfikacje produktu

Marka: Brandson
Kategoria: Meetinstrumenten
Model: 302697

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Brandson 302697, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Meetinstrumenten Brandson

Brandson

Brandson 302697 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Meetinstrumenten

Najnowsze instrukcje dla Meetinstrumenten

BENNING

BENNING CM4 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Defort

Defort DMM-1000 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Fluke

Fluke DSP-2000 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Vonroc

Vonroc MM501DC Instrukcja

22 Wrzeล›nia 2024
Laserliner

Laserliner EvolutionCross-Laser 8P PowerBright Instrukcja

19 Wrzeล›nia 2024
BENNING

BENNING MM 10 Instrukcja

17 Wrzeล›nia 2024
Laserliner

Laserliner CondenseSpot Instrukcja

16 Wrzeล›nia 2024
Metrel

Metrel EurotestEASI MI 3100 SE Instrukcja

15 Wrzeล›nia 2024
Metrel

Metrel MI 3109 - Eurotest PV Lite Instrukcja

13 Wrzeล›nia 2024
BENNING

BENNING Profipol Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024