Instrukcja obsługi Brabantia Sort & Go 20L
Brabantia
Nie skategoryzowane
Sort & Go 20L
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Brabantia Sort & Go 20L (2 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
PT
-Utilize o suporte de parede do artigo como modelo para
perfuração.
-Tenha cuidado para não perfurar canos eléctricos de água ou
gás.
-Peso excessivo da porta da cozinha ou do armário da casa de
banho podem causar danos na xação.
-Tenha cuidado para não perfurar o material ao efetuar os
orifícios.
-Verique se os parafusos são adequados para a espessura do
armário antes de colocar o balde.
-Se o material ou a construção da porta forem frágeis,
aconselhamos que prenda o Built-in Bin às paredes laterais do
armário.
-Peso carregando máximo: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Para uso prolongado com peso máximo, recomendamos colocar
o produto no chão em vez de pendurá-lo.
-Para perguntas e comentários visite www.brabantia.com
CN
-使用产品的墙面支架作为钻孔模板。
-注意不要钻入电线、水管或煤气管道。
-在厨房或浴室壁橱门上超重盛放可导致零部件损伤。
-请不要在材料表面进行打孔操作。使用前检查螺丝长度是
否适合所安装柜子的厚度。
-如果墙面结构太脆弱，我们强烈建议您在壁橱的内壁侧面
安装产品。
-最大承重:6L/4KG-12L/6KG-16L/7KG.
-对于长期在最大承重情况下使用的，我们建议将产品
放置在地板上，而不是提起来。
-若有其他问题请浏览官网www.brabantia.com
RU
-Используйтепоставляемыйвкомплектесизделиемнастенный
держательвкачествешаблонадлясверления.
-Следитезатем,чтобынепросверлитьэлектропроводку,
водопроводныеилигазовыетрубы.
-Чрезмернаянагрузканадверцушкафаможетповредить
крепления.
-Привысверливанииотверстийследитезатем,чтобыне
просверлитьматериалнасквозь.Передкреплениемведра
убедитесьвтом,чтоиспользуемыеболтысоответствуюттолщине
дверцышкафа.
-Еслидверцашкафаимеетнедостаточнопрочнуюконструкцию
илиизготовленаизнедостаточнопрочныхматериалов,
настоятельнорекомендуетсякрепитьизделиекбоковойстенке
шкафа.
-Объем/Максимальныйвес:6л/4кг-12л/6кг-16л/7кг.
-Ведрасмаксимальнымдопустимымвесомрекомендуется
использоватьнаполу,анеподвешиватьнастену.
-Получитьответынасвоивопросы,атакжеоставитькомментарии
можнонасайтеwww.brabantia.com
ASSEMBLY TIPS
CONSEILS DE MONTAGE
MONTAGETIPS
MONTAGETIPPS
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
CONSEJOS DE MONTAJE
SUGESTÕES DE MONTAGEM
安装提示
СОВЕТЫ ПО СБОРКЕ
932668
EN
-Use the wall bracket of the product as a drilling template.
-Beware not to drill through electric, water or gas pipes.
-To heavy load on the door of a kitchen or bathroom cabinet
can cause damage the fastenings.
-Be careful not to drill through the material when drilling the
holes.
-Check whether the screws are suitable for the thickness of the
cabinet before you attach the bin.
-If the material or the construction of the door is too weak, we
strongly advice you to attach the bin to the side walls of the
cabinet.
-Max carrying weight: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-For long-term use with maximum weight, we recommend
placing the product on the oor instead of hanging it.
-For questions and remarks visit www.brabantia.com
FR
-Pour percer les trous, utilisez le support mural du produit
comme modèle.
-Attention à ne pas percer au travers des câbles électriques,
tuyaux de gaz ou eau.
-Une charge trop lourde sur la porte de la cuisine ou de la salle
de bain peut endommager les xations.
-Veillez à faire attention au matériau lors du perçage des trous.
-Vériez si les vis conviennent à l’épaisseur de l’armoire avant
de xer la poubelle.
-Si le matériau ou la construction de la porte est trop fragile,
nous vous recommandons de xer la poubelle de placard sur
les murs de la pièce.
-Poids maximum supporté : 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Nous vous recommandons de placer le produit sur le sol plutôt
que de le suspendre en cas d’usage prolongé et lorsque la
limite du poids maximal est atteinte.
-Pour toutes questions et remarques, veuillez consulter
www.brabantia.com
NL
-Gebruik de wandhouder als boormal bij het aftekenen van de
boorgaten.
-Let op dat je niet in gas-, water-, of elektriciteitsleidingen
boort!
-Een te zware belasting van de kastdeur kan schade
veroorzaken aan het hang- en sluitwerk.
-Let bij het boren op dat je niet door het materiaal heen boort.
-Controleer voor je begint of de schroeven niet te lang zijn voor
de dikte van het materiaal.
-Bij dun materiaal of een lichte constructie van de keuken- of
badkamerkast, adviseren we om de afvalemmer tegen de
zijwand van de kast te bevestigen.
-Max draaggewicht: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Bij langdurig gebruik met maximaal gewicht adviseren wij
om het product op de grond te plaatsen in plaats van op te
hangen.
-Voor vragen en opmerkingen kun je terecht op
www.brabantia.com
DE
-Benutzen Sie die Wandhalterung als Schablone zum
Anzeichnen der Bohrlöcher.
-Achten Sie darauf, dass Sie nicht in Gas-, Wasser- oder
Stromleitungen bohren.
-Eine zu schwere Belastung der Schranktüre kann Schäden an
den Scharnieren der Türen verursachen.
-Achten Sie beim Bohren der Löcher darauf, nicht durch das
Material zu bohren. Überprüfen Sie, ob die Schrauben mit der
Dicke des Schranks kompatibel sind, bevor Sie den Abfalleimer
anbringen.
-Bei einer leichten Konstruktion der Küchen- oder
des Badschrankes empfehlen wir den Eimer an der
Schrankseitenwand zu befestigen.
-Max. Traglast: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Bei dauerhaftem Gebrauch mit maximaler Traglast, empfehlen
wir die Platzierung auf dem Boden statt der Anbringung an
die Wand.
-Für Fragen und weitere Anmerkungen besuchen Sie bitte
www.brabantia.com
IT
-Per eseguire i fori, utilizzare il supporto a muro come modello.
-Attenzione a non forare cavi elettrici, tubature dell’acqua o
del gas.
-Il peso eccessivo sullo sportello dell’armadietto in cucina o nel
bagno, può danneggiare le cerniere.
-Nell’eseguire i fori, fare attenzione a non superare lo spessore
del materiale.
-Vericare che le viti siano idonee per lo spessore del mobile
prima di applicare la pattumiera.
-Se la struttura della parete è troppo fragile, ti consigliamo
vivamente al lato della parete interna dell’armadio.
-Portata massima: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Per un uso prolungato con il massimo carico consentito,
raccomandiamo di collocare a terra il raccoglitore anziché
appenderlo.
-Per informazioni e richieste visitare il nostro sito
www.brabantia.com
ES
-Utiliza el soporte del producto como plantilla de taladrado.
-Asegúrate de no taladrar en un punto de paso de cables o
tuberías de agua o gas.
-Un peso excesivo en la puerta de un armario de cocina o de
baño puede dañar los soportes.
-Ten cuidado de no taladrar el material al hacer los agujeros.
-Comprueba que los tornillos sean adecuados para el grosor del
armario antes de colgar el cubo.
-Si el material o la estructura de la puerta es demasiado débil,
recomendamos jar el cubo en las paredes laterales del armario.
-Peso máximo de carga: 6L/4KG - 12L/6KG - 16L/7KG.
-Para un uso a largo plazo con el peso máximo permitido,
recomendamos colocar el producto en el suelo en lugar de
colgarlo.
-Para preguntas y observaciones visita www.brabantia.com
123 mm
Specyfikacje produktu
| Marka: | Brabantia |
| Kategoria: | Nie skategoryzowane |
| Model: | Sort & Go 20L |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Brabantia Sort & Go 20L, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nie skategoryzowane Brabantia
27 Lutego 2025
27 Lutego 2025
Instrukcje Nie skategoryzowane
- Nie skategoryzowane Ikea
- Nie skategoryzowane Samsung
- Nie skategoryzowane AEG
- Nie skategoryzowane Beko
- Nie skategoryzowane LG
- Nie skategoryzowane Worx
- Nie skategoryzowane Smeg
- Nie skategoryzowane Gaggia
- Nie skategoryzowane Honda
- Nie skategoryzowane Philips
- Nie skategoryzowane SilverCrest
- Nie skategoryzowane Bosch
- Nie skategoryzowane Parkside
- Nie skategoryzowane Whirlpool
- Nie skategoryzowane Roland
- Nie skategoryzowane Miele
- Nie skategoryzowane Easy Home
- Nie skategoryzowane Nokia
- Nie skategoryzowane Hisense
- Nie skategoryzowane StarTech.com
- Nie skategoryzowane Theben
- Nie skategoryzowane Crestron
- Nie skategoryzowane Asus
- Nie skategoryzowane Black & Decker
- Nie skategoryzowane Hazet
- Nie skategoryzowane Conair
- Nie skategoryzowane RIKON
- Nie skategoryzowane Blaupunkt
- Nie skategoryzowane IOptron
- Nie skategoryzowane Iiyama
- Nie skategoryzowane Lincoln Electric
- Nie skategoryzowane Metra
- Nie skategoryzowane Manhattan
- Nie skategoryzowane Microchip
- Nie skategoryzowane Heritage Audio
- Nie skategoryzowane Tripp Lite
- Nie skategoryzowane Shure
- Nie skategoryzowane Shimano
- Nie skategoryzowane TFA
- Nie skategoryzowane Icy Box
- Nie skategoryzowane RYOBI
- Nie skategoryzowane Alpine
- Nie skategoryzowane Gembird
- Nie skategoryzowane LogiLink
- Nie skategoryzowane Polaris
- Nie skategoryzowane IFM
- Nie skategoryzowane Moulinex
- Nie skategoryzowane Biltema
- Nie skategoryzowane Digitus
- Nie skategoryzowane Vimar
- Nie skategoryzowane V-TAC
- Nie skategoryzowane Emos
- Nie skategoryzowane AVMATRIX
- Nie skategoryzowane Corbero
- Nie skategoryzowane Morphy Richards
- Nie skategoryzowane Crivit
- Nie skategoryzowane Everdure
- Nie skategoryzowane La Crosse Technology
- Nie skategoryzowane Neumann
- Nie skategoryzowane Victron Energy
- Nie skategoryzowane Pyle
- Nie skategoryzowane Texas
- Nie skategoryzowane Panduit
- Nie skategoryzowane CRUX
- Nie skategoryzowane KitchenAid
- Nie skategoryzowane EchoMaster
- Nie skategoryzowane Esoteric
- Nie skategoryzowane Chord
- Nie skategoryzowane Speco Technologies
- Nie skategoryzowane ARRI
- Nie skategoryzowane Fluke
- Nie skategoryzowane Bogen
- Nie skategoryzowane Pulsar
- Nie skategoryzowane Exquisit
- Nie skategoryzowane Chief
- Nie skategoryzowane Arçelik
- Nie skategoryzowane AirLive
- Nie skategoryzowane Audio-Technica
- Nie skategoryzowane Planet
- Nie skategoryzowane Rocktrail
- Nie skategoryzowane JL Audio
- Nie skategoryzowane Konica Minolta
- Nie skategoryzowane Inventum
- Nie skategoryzowane Ariete
- Nie skategoryzowane LiftMaster
- Nie skategoryzowane Taga Harmony
- Nie skategoryzowane Argoclima
- Nie skategoryzowane Livarno Lux
- Nie skategoryzowane Marmitek
- Nie skategoryzowane Smart-AVI
- Nie skategoryzowane Cameo
- Nie skategoryzowane Schwaiger
- Nie skategoryzowane Mean Well
- Nie skategoryzowane Gravity
- Nie skategoryzowane Kenmore
- Nie skategoryzowane Deaf Bonce
- Nie skategoryzowane Sangean
- Nie skategoryzowane Playtive
- Nie skategoryzowane ZKTeco
- Nie skategoryzowane True
- Nie skategoryzowane Nebula
- Nie skategoryzowane Hitachi
- Nie skategoryzowane CyberPower
- Nie skategoryzowane Black Diamond
- Nie skategoryzowane Fieldmann
- Nie skategoryzowane Soundskins
- Nie skategoryzowane Vivanco
- Nie skategoryzowane Leifheit
- Nie skategoryzowane Lectrosonics
- Nie skategoryzowane Hobart
- Nie skategoryzowane Kanto
- Nie skategoryzowane Lumens
- Nie skategoryzowane HQ Power
- Nie skategoryzowane BioChef
- Nie skategoryzowane Vicoustic
- Nie skategoryzowane Elgato
- Nie skategoryzowane SureFire
- Nie skategoryzowane Snom
- Nie skategoryzowane Savio
- Nie skategoryzowane RADEMACHER
- Nie skategoryzowane Crosley
- Nie skategoryzowane HK Audio
- Nie skategoryzowane Ideal
- Nie skategoryzowane Proscan
- Nie skategoryzowane Lava
- Nie skategoryzowane Simplified MFG
- Nie skategoryzowane Musway
- Nie skategoryzowane Hansa
- Nie skategoryzowane Livarno
- Nie skategoryzowane Melinera
- Nie skategoryzowane GeoVision
- Nie skategoryzowane Godrej
- Nie skategoryzowane Vizio
- Nie skategoryzowane DoorBird
- Nie skategoryzowane Nevadent
- Nie skategoryzowane Genelec
- Nie skategoryzowane Vorago
- Nie skategoryzowane Expobar
- Nie skategoryzowane PAC
- Nie skategoryzowane ColorKey
- Nie skategoryzowane Fischer
- Nie skategoryzowane Keter
- Nie skategoryzowane Berker
- Nie skategoryzowane Atdec
- Nie skategoryzowane Wise
- Nie skategoryzowane MuxLab
- Nie skategoryzowane Extron
- Nie skategoryzowane Pigtronix
- Nie skategoryzowane Morningstar
- Nie skategoryzowane Brinno
- Nie skategoryzowane Legrand
- Nie skategoryzowane NovaStar
- Nie skategoryzowane Parasound
- Nie skategoryzowane DB Technologies
- Nie skategoryzowane Needit
- Nie skategoryzowane Berkel
- Nie skategoryzowane Phoenix Contact
- Nie skategoryzowane Morphor
- Nie skategoryzowane Fluance
- Nie skategoryzowane Buchla & TipTop Audio
- Nie skategoryzowane On-Q
- Nie skategoryzowane SetonixSynth
- Nie skategoryzowane Planet Audio
- Nie skategoryzowane Hedbox
- Nie skategoryzowane IPEGA
- Nie skategoryzowane Oras
- Nie skategoryzowane Royal Catering
- Nie skategoryzowane Qu-Bit
- Nie skategoryzowane IMG Stageline
- Nie skategoryzowane PUR
- Nie skategoryzowane Rexing
- Nie skategoryzowane IDIS
- Nie skategoryzowane I-PRO
- Nie skategoryzowane Senseca
- Nie skategoryzowane Ruggard
- Nie skategoryzowane DQ
- Nie skategoryzowane XTRARM
- Nie skategoryzowane Ingenuity
- Nie skategoryzowane Phase Technology
- Nie skategoryzowane CkeyiN
- Nie skategoryzowane Casr
- Nie skategoryzowane Hypnos
- Nie skategoryzowane BlaknBlu
- Nie skategoryzowane Louroe Electronics
- Nie skategoryzowane Orbitrek
- Nie skategoryzowane Zaahn
- Nie skategoryzowane Kaorka
- Nie skategoryzowane MOOOV
- Nie skategoryzowane Crem
- Nie skategoryzowane Zeapon
- Nie skategoryzowane CLIMAQUA
- Nie skategoryzowane Tece
- Nie skategoryzowane Sportime
- Nie skategoryzowane Quasar Science
- Nie skategoryzowane Beltronics
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane
15 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025
14 Marca 2025