Instrukcja obsługi Bourgini 41.1016
Bourgini
Gotowanie inne
41.1016
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bourgini 41.1016 (12 stron) w kategorii Gotowanie inne. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Gebruiksaanwijzing NL
Instructions EN
Mode d’emploi FR
Gebrauchsanleitung DE
Instrucciones de uso ES
Classic Cooking Pan Deluxe
41.0016.00.00
41.1016.00.00
41.1020.00.00
41.1024.00.00
2
GEBRUIKSAANWIJZING
ROESTVRIJSTALEN PANNEN
INTRODUCTIE
De Bourgini edelstaal pannen zijn opgebouwd uit
3 lagen. Deze 3 lagen zijn door walsen aan elkaar
verankert zodat een totale wanddikte ontstaat
van 2,3 mm. Hierdoor is de hitte capaciteit van
de pannen zeer hoog. De pan blijft dus lang op
temperatuur.
De 3 lagen bestaan uit een sandwich van 2 lagen
edelstaal met daar tussenin een laag aluminium.
De eigenschappen van deze 3 lagen zijn als volgt:
1. Binnenzijde
Edelstaal klasse 18.8. Dit staal heeft goede
anti-kleef en reinigingseigenschappen. Het is
perfect voor contact met voedsel.
2. Tussenlaag
Zuiver aluminium. Dit heeft superieure
warmtegeleidingseigenschappen en zorgt
voor een snelle en egale hitteverdeling.
3. Buitenzijde
Edelstaal 18.0. Dit staal zorgt er voor dat de
pan ook op inductie goed en snel opwarmt en
geeft een fraaie matte geschuurde afwerking.
De pannen zijn geschikt voor alle hittebronnen,
zoals gas, elektrisch, keramisch, halogeen en
inductie. Waar in deze gebruiksaanwijzing over
“kookplaat” gesproken wordt, zijn hiermee alle
genoemde warmtebronnen bedoeld. De pannen
mogen in de oven geplaatst worden en in de
vaatwasser. Metalen voorwerpen zoals deze
pannen kunnen niet in een magnetron gebruikt
worden. De handgrepen zijn aan de pannen
vastgelast en gaan dus nooit loszitten.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
• Verwijder eventuele stickers
• Was de pan en het deksel (indien aanwezig)
in een heet sopje en spoel goed af met schoon
water
• Goed afdrogen voordat de pan gebruikt wordt
• Controleer of de handgrepen goed vastzitten
VEILIGHEID
• Laat pannen niet onbeheerd op een kookplaat
die aan staat. De pan zou kunnen droogkoken
en/of kinderen zouden erbij kunnen komen
• Laat de pan nooit droogkoken. Dit veroorzaakt
verkleuring van het staal die niet meer te
verwijderen is. De pan kan hierdoor ook
vervormen.
• Voorkom grote temperatuurschokken. Dus
giet geen koud water in een hete pan. Doe
geen diepvriesvoedsel in een hete pan en
dompel een hete pan niet plotseling onder
in koud water. Grote temperatuurschokken
kunnen kromtrekken van de bodem tot gevolg
hebben en dan zal de verhitting van de pan
ongelijkmatig verlopen
• Zorg dat de handgrepen niet boven het hete
deel van de kookplaat hangen. De handgrepen
worden dan zeer heet.
• De edelstaal handgrepen zullen onvermijdelijk
opwarmen. Hanteer de handgrepen en het
deksel alleen met bijvoorbeeld ovenwanten of
een handdoek
• Gebruik stalen pannen nooit in een magnetron
oven
• Bewaar geen voedsel voor langere tijd in de
pan. Vooral voedsel met een hoge zuurgraad
kan de pan aantasten (zoals chili saus,
tomaten, citrus)
TIPS VOOR GEBRUIK
• Gebruik een kookplaat met een diameter die
bij de pan past; kies altijd een kookplaat die
kleiner is dan de pan doorsnede
Pan diameter Kookplaat diameter
16 cm 12 – 14 cm
20 cm 16 – 18 cm
24 cm 20 – 22 cm
• Zet de kookplaat niet te hoog. Door de goede
warmtegeleiding van deze pannen is een hoge
stand (“hoog vuur”) helemaal niet nodig en
ook niet wenselijk. De pan kan dan verkleuren
en voedsel bakt aan
• Deze pannen kunnen in een oven tot 315
graden Celsius (600 graden Fahrenheit)
gebruikt worden
• Hanteer de hete pannen en handgrepen altijd
NL
3
met een handdoek of ovenwanten!
• Gebruik geen scherpe voorwerpen voor
roeren en uitscheppen zodat krassen
voorkomen worden
• Doe wat boter of olie in de pan en verwarm de
pan 1 minuut voor, voeg dan het voedsel toe.
Het voedsel zal dan minder aanbakken
• Voeg pas later zout toe, als het voedsel goed
heet is. Dit voorkomt witte stippen op de pan
SCHOONMAKEN
• De pannen kunnen in een heet sopje (goed
naspoelen met schoon water) of in de
vaatwasser gereinigd worden
• Gebruik geen schurende middelen, zoals
schuursponsjes en staalwol. Schrapen alleen
met een houten of kunststof spatel
• Hardnekkige voedselresten verwijderen
nadat de pan een half uurtje in een heet sopje
geweekt heeft
• Aangebrande resten verwijderen door de
pan met een mengsel van 50 % water en 50%
schoonmaakazijn aan de kook te brengen en
daarna schoon te schrapen met een houten
of kunststof schraper. Deze methode zal ook
verkleuring verwijderen door oververhitting
• Bij sterke oververhitting kan de verkleuring
niet meer verwijderd worden. Dit uit zich
in bruine en blauwe verkleuring. Met een
roestvaststaal reiniger kan de verkleuring
nog enigszins verwijderd worden. Dit is een
normale eigenschap van edelstaal en heeft
geen invloed op het gebruik van de pan
• Sommige voedsel heeft een hoog ijzergehalte.
Indien men dit voedsel langere tijd in de pan
laat staan zal het ijzer op de pan neerslaan
en er uit zien als roest. Dit geldt bijvoorbeeld
voor veel vleessoorten, bladgroenten zoals
spinazie, noten en fruit. Edelstaal kan niet
roesten dus roest op de pannen is altijd
neerslag vanuit voedsel
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE
Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf
de aankoop datum volgens de kassabon, welke
tevens het garantiebewijs is. Voor garantie
wendt u zich tot de winkelier. Geen garantie voor
defecten welke het gevolg zijn van verkeerd
gebruik, ondeskundige demontage, schade
door vallen, stoten e.d. en schade door niet
tijdig ontkalken van apparaten welke met water
worden gebruikt. Indien bij een bepaald product
specifieke garantievoorwaarden worden vermeld,
hebben deze prioriteit boven de algemene
voorwaarden. De garantie is niet van toepassing op
gevolgschade. Voor vragen over het gebruik van
het product kunt u onze website raadplegen
www.bourgini.com.
DISCLAIMER
Wijzigingen voorbehouden; specificaties kunnen
zonder opgave van redenen worden gewijzigd.
NL
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bourgini |
| Kategoria: | Gotowanie inne |
| Model: | 41.1016 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bourgini 41.1016, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Gotowanie inne Bourgini
1 Kwietnia 2025
2 Lutego 2025
23 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
Instrukcje Gotowanie inne
- Gotowanie inne Sage
- Gotowanie inne Tefal
- Gotowanie inne Medion
- Gotowanie inne Hendi
- Gotowanie inne Quigg
- Gotowanie inne Unold
- Gotowanie inne Krups
- Gotowanie inne H.Koenig
- Gotowanie inne Beper
- Gotowanie inne Alaska
- Gotowanie inne OneConcept
- Gotowanie inne Instant
- Gotowanie inne WMF
- Gotowanie inne Klarstein
- Gotowanie inne Arendo
- Gotowanie inne Gourmetmaxx
- Gotowanie inne Inventum
- Gotowanie inne Ariete
- Gotowanie inne TurboTronic
- Gotowanie inne Solis
- Gotowanie inne Genius
- Gotowanie inne Tesco
- Gotowanie inne Livington
- Gotowanie inne Sogo
- Gotowanie inne Ernesto
- Gotowanie inne Trebs
- Gotowanie inne Brabantia
- Gotowanie inne Wartmann
- Gotowanie inne Petra
- Gotowanie inne Magimix
- Gotowanie inne Day
- Gotowanie inne Koenig
- Gotowanie inne Esbit
- Gotowanie inne Ellrona
- Gotowanie inne Springlane
- Gotowanie inne Tchibo
- Gotowanie inne Bielmeier
- Gotowanie inne Byzoo
- Gotowanie inne Elgento
- Gotowanie inne La Vague
- Gotowanie inne Magnani
- Gotowanie inne Berlinger Haus
- Gotowanie inne InstantPot
- Gotowanie inne Espressions
- Gotowanie inne Action
- Gotowanie inne Mediashop
- Gotowanie inne Kitchenware
- Gotowanie inne Russel Hobbs
- Gotowanie inne Zwilling
- Gotowanie inne Prolex
- Gotowanie inne Goodmans
- Gotowanie inne Buccan
Najnowsze instrukcje dla Gotowanie inne
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
29 Marca 2025
28 Marca 2025
27 Marca 2025
23 Marca 2025
19 Marca 2025
12 Marca 2025