Instrukcja obsługi Bosch WVH28341
Bosch
Kombinacje pralko-suszarki
WVH28341
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch WVH28341 (10 stron) w kategorii Kombinacje pralko-suszarki. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10
Programme selector for switching the
machine on and off and for selecting the
programme. Can be rotated in either
direction.
Detergent drawer with
Display panel/
Option buttons/
Additional functions
Sort and load the laundry
– Observe the care information provided by the manufacturer.
– Sort the laundry according to the information on the care labels.
– Sort the laundry according to type, colour, degree of soiling and temperature.
– Remove any foreign objects as there is a risk of rusting.
– Load both large and small items of laundry.
– Close the washer dryer door. Take care not to trap any items of clothing between th
loading door and rubber seal.
Add detergent and care product
– Add the appropriate amount according to: Amount of laundry, level of soiling, water
hardness (ask your water supply company) and manufacturer’s instructions.
– Models without insert for liquid detergent: pour liquid detergent into an appropriate
dispenser and place in the drum.
– Only use commercially available low foam detergents in the washer dryer.
– During operation: close the detergent drawer.
– Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water. This prevents blockag
Correct installation according to separate Installation
and maintenance instructions.
Check the machine
– Never switch on a damaged machine.
– Inform your after-sales service.
Insert the mains plug
With dry hands only.
Only hold the plug by the plug body.
Turn on the tap
– Due to the use of the water condensation technology
for drying, please keep the connected water tap
open during the drying process, otherwise proper
drying cannot be guaranteed.
Compartment II: Detergent for the main wash, water s
bleach, stain r
Your washer dryer Preparation
The washer dryer was tested before leaving the factory.
To remove any water left over from the testing procedures,
Set and adjust the programme
– Turn the programme selector to the desired washing programme.
All buttons are sensitive and a gentle touch is adequate!
If you press and hold the Temp.°C , U/min or Fertig in option buttons, the
automatically scroll through.
If washing and drying without interruption is desired (only possible for B
B
B
BBaum
aum
aum
aumaumwolle
wolle
wolle
wollewolle
Vorwä
Vorwä
Vorwä
VorwäVorwäsche,
sche,
sche,
sche,sche, Baumw
aumw
aumw
aumwaumwolle
olle
olle
olleolle Ec
c
c
cco
o
o
oo,
,
,
,, f
f
f
fflege
lege
lege
legelegeleich
leich
leich
leichleicht
t
t
tt,
,
,
,, P Mi
i
i
iix,
x,
x,
x,x, Kur
ur
ur
ururz
z
z
zz 5’/
5’/
5’/
5’/5’/ 1 Was
as
as
asaschen
chen
chen
chenchen & Troc
roc
roc
rocrockn
kn
kn
knkn
S
S
S
SSport
port
port
portportswea
swea
swea
sweaswear,
r,
r,
r,r, pü
pü
pü
püpülen
len
len
lenlen S
S
S
SSchle
chle
chle
chlechleudern
udern
udern
udernudern S and
and
and
andand ):
– (drying mode is not activated)
selected)
Programme overview.
For , , please select the appropriate drying mode (NMix Spülen and Schleudern
Schontrocknen) for the laundry. For other programmes, it is recommended to use
mode.
Select /Nachlegen
Compartment I: Detergent fo
Intended use
low foam detergents and care products which are suitable for use
in a front loaded washer dryer.
– Do not leave children unattended near the washer dryer.
– Keep pets away from the washer dryer!
– The washer dryer is not to be used by children or persons
not familiar with the operating instructions.
– Install and operate the washer dryer in a room with a drain.
– In order to ensure your safety, you must plug the cable into
a socket which is correctly connected to an earth
connection.
Drying
Washing
Washing + Drying without interruption
1
2
Programme selector Start/
Reload
Door handle
Service flap
Drum
Protection of the environment/
Conservation tips
– Load the maximum amount of laundry to wash or dry for the
– Do not use prewash when washing laundry that is soiled
normally.
– Select
with significantly lower energy consumption.
– Dose detergent according to the manufacturer’s instructions
and water hardness.
– If the laundry is to be dried in the appliance afterwards, select
the highest selectable spin speed – because the more water
that is spun out of the appliance, the less time and energy is
required to dry it.
– If hand-washed laundry or dripping-wet laundry needs to be
option washing and drying without interruption, otherwise it
will waste time and energy.
Congratulations – You have opted for a modern, high-quality
domestic appliance manufactured by BOSCH. The washer dryer
is distinguished by its economical use of water and energy.
Each appliance which leaves our factory is inspected thoroughly to
ensure that it functions properly and is in perfect condition.
For further information about products, accessories, spare parts and
services, visit our website: www.bosch-home.com or contact our after-
sales service centres.
Control panel
1 2 3
8
Drying table
Cottons/Coloureds (textiles made of cotton or linen such as underwear, T-shirts, sweaters, trousers and kitchen towels)
Estimated drying time in minutes Selectable drying time in minutes
Cupboard dry 30 60 90 120
Recommended programme
Quilt/Terry towel (big or thick textiles made of cotton such as terry towels, bed sheets, table cloths, jeans and workwear)
Estimated drying time in minutes Selectable drying time in minutes
Cupboard dry 30 60 90 120
Recommended programme
Easy-Care (textiles made of synthetic or mixed fibres such as shirts, sportswear and delicate garments)
Dry weight in kg
Estimated drying time in minutes Selectable drying time in minutes
Cupboard dry 30 60 90 120
auto dry function. Auto dry is recommended for achieving good drying results and saving energy. The 15 minute time dry programme
is for cooling down laundry.
Consumption values
Programme Option Load Electricity
consumption *** Water *** Programme
duration ***
Baumwolle cold – 7,0 kg 0,25 kWh 77 l 2½ hrs
Baumwolle 20 °C – 7,0 kg 0,30 kWh 77 l 2½ hrs
Baumwolle 40 °C ** – 7,0 kg 0,70 kWh 77 l 2½ hrs
Baumwolle 60 °C – 7,0 kg 1,30 kWh 77 l 2½ hrs
Baumwolle 90 °C – 7,0 kg 2,00 kWh 85 l 2½ hrs
Pflegeleicht 40 °C ** – 3.5 kg 0,60 kWh 60 l 1¾ hrs
Mix 40 °C – 3,5 kg 0,55 kWh 52 l 1¼ hrs
Fein/Seide 30 °C – 2,0 kg 0,20 kWh 30 l ¾ hrs
Baumwolle Eco 60 °C * – 7,0 kg 1,22 kWh 48 l 2¾ hrs
Baumwolle Eco 60 °C +
Normaltrocknen * – 7,0/3,5 kg 5,67 kWh 89 l 8 hrs
* Programme setting for testing and energy labelling in accordance with EN50229, EU directive 96/60/EC. For the washing cycle,
** Programme setting for testing according to the currently valid version of EN60456.
Note for comparative testing: when using the test programmes, wash using the specified load amount and the maximum spin speed.
*** The values deviate from the indicated values depending on water pressure, water hardness, and inlet temperature, ambient tempera-
ture, type, amount and degree of soiling of the laundry, detergent used, fluctuations in the power supply and selected additional func-
tions.
9
Display symbols
Display information
In the standby mode, the
following information for the
selected programme will be
shown alternately in the display:
the programme duration in
minutes, the maximum load
recommendation in kg, the
default setting for the
temperature in °C and the
default setting for the spin speed
in rpm.
* Example of display, may vary
depending on selections.
Option buttons
You can change the spin speed and temperature even while the selected programme is running. The
effects depend on how far along the programme has progressed.
Temp.°C
You can change the indicated washing temperature. The maximum washing temperature that can be
Fertig in(Finish in)
When you select a programme, the respective programme duration is displayed. You can delay the
start of the programme before it begins. The finish-in time indicates when the programme will be
finished. It can be set in hourly increments up to a maximum of 24 hours.
Press and hold the F
ertig
ertig
ertig
ertigertig i button until the required number of hours is shown (h=hour).
n
n
n
nn (
(
(
((Finish in)
Select , the door is locked.Start/Nachlegen
U/min
You can change the indicated spin speed. The maximum spin speed which can be selected depends
on the selected programme. If is selected, the load is held in the rinsing water.
On if the childproof lock is activated.
Flashing if there is a malfunction.
washing/drying programme.
Time, e.g. *: , or Remaining time of programme
Drying,drying mode and drying time:
: Cupboard dry mode. Dries the items until they are only
slightly damp. The items can be folded or hung in a cupboard
to finish drying. Suitable for normal fabrics which do not need
ironing.
: Extra dry mode. Dries the items until they are
completely dry. Suitable for thick or quilted fabrics, such as
towels and bathrobes, which do not need ironing.
: The drying programme is off;
*: Time dry, drying time defined manually.
: On if the door can be opened when programme was
paused.
: On if the door cannot be opened when programme was
paused.
: End of programme, or
Display and option buttons
10
You can activate, deactivate and set the drying function by touching this option button. The
auto dry mode must be used for washing and drying without interruption; when the single
drying programme is selected, you can choose auto dry, or time dry with a desired drying time.
Additional functions
plus) buttons.
– The indicator lights of the buttons come on if additional functions are active.
– Switching off the additional option: touch the button again. The indicator light goes out.
– You can select two additional functions at the same time for some programmes.
Additional rinse cycle. Prolonged programme duration. For
regions with very soft water or for further improving the
washing result.
Start/Nachlegen (Start/Reload)
For starting or pausing the washing/drying programme.
Hibernate mode
The back light of the display will go out if the machine is not operated for 5 minutes before the
programme starts, when the finish-in time starts counting down, or the programme ends. Touch
any button first to activate the back light, then you can operate the machine.
Signal volume (for button signal and information signal)
To activate the childproof lock:
ertig
ertig
ertig
ertigertig
i
i
i
ii
n
n
n
nn (Finish in) button for 5 seconds.
When the programme ends, the indicator remains on to remind you to Start/Nachlegen
deactivate the childproof lock.
To deactivate the childproof lock:
– Touch the F
F
F
FF
– Release the button.
childproof lock is deactivated while the programme selector is in a different position from when
the childproof lock was activated, the programme which is currently running be halted.
Press and
hold°C(Temp.)
1 step
clockwise
Button signals Information signals
Set volume Set volume* *
1 step
clockwise
Release
*If required, set repeatedly
1 step
clockwise
1 Start signal mode.
2 Set volume for. ...
direct
Additional functions and Individual settings
Programme selector for switching the
machine on and off and for selecting the
programme. Can be rotated in either
direction.
Detergent drawer with
Display panel/
Option buttons/
Additional functions
Correct installation according to separate Installation
and maintenance instructions.
Check the machine
– Never switch on a damaged machine.
– Inform your after-sales service.
Insert the mains plug
With dry hands only.
Only hold the plug by the plug body.
Turn on the tap
– Due to the use of the water condensation technology
for drying, please keep the connected water tap
open during the drying process, otherwise proper
drying cannot be guaranteed.
Your washer dryer Preparation
The washer dryer was tested before leaving the factory.
To remove any water left over from the testing procedures,
Intended use
low foam detergents and care products which are suitable for use
in a front loaded washer dryer.
– Do not leave children unattended near the washer dryer.
– Keep pets away from the washer dryer!
– The washer dryer is not to be used by children or persons
not familiar with the operating instructions.
– Install and operate the washer dryer in a room with a drain.
– In order to ensure your safety, you must plug the cable into
a socket which is correctly connected to an earth
connection.
Drying
Washing
Washing + Drying without interruption
Programme selector Star
Reloa
Door hand
Service fla
Dru
Protection of the environment/
Conservation tips
– Load the maximum amount of laundry to wash or dry for the
– Do not use prewash when washing laundry that is soiled
normally.
– Select
with significantly lower energy consumption.
– Dose detergent according to the manufacturer’s instructions
and water hardness.
– If the laundry is to be dried in the appliance afterwards, select
the highest selectable spin speed – because the more water
that is spun out of the appliance, the less time and energy is
required to dry it.
– If hand-washed laundry or dripping-wet laundry needs to be
option washing and drying without interruption, otherwise it
will waste time and energy.
Congratulations – You have opted for a modern, high-quality
domestic appliance manufactured by BOSCH. The washer dryer
is distinguished by its economical use of water and energy.
Each appliance which leaves our factory is inspected thoroughly to
ensure that it functions properly and is in perfect condition.
For further information about products, accessories, spare parts and
services, visit our website: www.bosch-home.com or contact our after-
sales service centres.
Control pan
1 2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bosch |
| Kategoria: | Kombinacje pralko-suszarki |
| Model: | WVH28341 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch WVH28341, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kombinacje pralko-suszarki Bosch
13 Października 2024
3 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Instrukcje Kombinacje pralko-suszarki
- Kombinacje pralko-suszarki Bauknecht
- Kombinacje pralko-suszarki Samsung
- Kombinacje pralko-suszarki Electrolux
- Kombinacje pralko-suszarki Beko
- Kombinacje pralko-suszarki LG
- Kombinacje pralko-suszarki Amica
- Kombinacje pralko-suszarki Sharp
- Kombinacje pralko-suszarki Candy
- Kombinacje pralko-suszarki Whirlpool
- Kombinacje pralko-suszarki Miele
- Kombinacje pralko-suszarki Lamona
- Kombinacje pralko-suszarki Infiniton
- Kombinacje pralko-suszarki Hoover
- Kombinacje pralko-suszarki Brandt
- Kombinacje pralko-suszarki Siemens
- Kombinacje pralko-suszarki Haier
- Kombinacje pralko-suszarki Blomberg
- Kombinacje pralko-suszarki Indesit
- Kombinacje pralko-suszarki Hotpoint
- Kombinacje pralko-suszarki Hotpoint Ariston
- Kombinacje pralko-suszarki Neff
- Kombinacje pralko-suszarki Zanussi
- Kombinacje pralko-suszarki Rosieres
- Kombinacje pralko-suszarki Sanyo
- Kombinacje pralko-suszarki Frilec
- Kombinacje pralko-suszarki Summit
- Kombinacje pralko-suszarki Belling
- Kombinacje pralko-suszarki Euromaid
- Kombinacje pralko-suszarki Tricity Bendix
- Kombinacje pralko-suszarki Zanussi-electrolux
- Kombinacje pralko-suszarki Servis
- Kombinacje pralko-suszarki Voltas BEKO
- Kombinacje pralko-suszarki Elba
- Kombinacje pralko-suszarki Creda
Najnowsze instrukcje dla Kombinacje pralko-suszarki
14 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024