Instrukcja obsługi Bosch TR5000R

Bosch Podgrzewacz TR5000R

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch TR5000R (32 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/32
6 720 891 048 (2020/10) DIV
TR5000R | TR7000R
TR5000R 18/21 EAB | TR5000R 24/27 EAB | TR7000R 18/21 DESOAB | TR7000R 24/27 DESOAB
[de] Montageanleitung 2
[en] Installation instructions 7
[fr] Notice de montage 12
[pl] Instrukcja montażu 17
Inhaltsverzeichnis
TR5000R | TR7000R – 6 720 891 048 (2020/10)
2
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und ähnli-
che Zwecke bestimmt.
Die Montageanleitung bitte sorgfältig durchlesen,
danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe
des Gerätes diese Montageanleitung beilegen.
•Das Gerät nur von einem Fachmann anschließen
und in Betrieb nehmen lassen.
• Das Gerät wie in Text und Bild beschrieben montie-
ren und bedienen. Wir übernehmen keine Haftung
für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser An-
leitung entstehen.
• Beiliegende Wasseranschlussstutzen unbedingt
verwenden und wie im Beiblatt angegeben montie-
ren. Sicherstellen, dass im Kaltwasserzulauf ein
Rückschlagventil eingebaut wird.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe
von 2 000 m über dem Meeresspiegel bestimmt.
• Das Gerät nur in einem frostfreien Raum installieren
und lagern (Restwasser).
WARNUNG:
Stromschlaggefahr!
Schalten Sie im Fehlerfall sofort die Netzspannung
ab!
Vor dem Öffnen des Gerätes die Stromzufuhr zum
Gerät unterbrechen.
Bei einer Undichtigkeit am Gerät sofort die Kalt-
wasserleitung schließen.
Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute
für Wasserinstallationen, Heizungs- und Elektrotech-
nik. Die Anweisungen in allen Anleitungen müssen ein-
gehalten werden. Bei Nichtbeachten können
Sachschäden und Personenschäden bis hin zur Le-
bensgefahr entstehen.
▶ Installationsanleitungen (Wärmeerzeuger, Hei-
zungsregler, usw.) vor der Installation lesen.
▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten (
kapitel 2).
▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische
Regeln und Richtlinien beachten.
• Die gesetzlichen Vorschriften des jeweili-gen Lan-
des, des örtlichen Elektrizitäts-Versorgungsunter-
nehmens und des Wasserwerkes müssen
eingehalten werden.
• Der Durchlauferhitzer ist ein Gerät der Schutzklas-
se I und muss an den Schutzleiter angeschlossen
werden.
1 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Montageanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Solarbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Sonderzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5 Umweltschutz/Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6 Datenschutzhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montageanleitung
3
6 720 891 048 (2020/10)
•Vorsicht: Geerdete Wasserleitungen können das
Vorhandensein eines Schutzleiters vortäuschen.
• Das Gerät muss dauerhaft an festverlegte Leitungen
angeschlossen werden. Der Leitungsquerschnitt
muss der zu installierenden Leistung entspre-
chen.
• Zur Erfüllung der einschlägigen Sicherheitsvor-
schriften muss installationsseitig eine allpolige
Trennvorrichtung vorhanden sein ( kapitel 3).
Die Kontaktöffnung muss mindestens 3 mm betra-
gen.
• Überprüfen Sie, ob der Wassereingangsdruck, ma-
ximum und minimum, mit den Herstelleranforde-
rungen übereinstimmt ( kapitel 3).
• Für die Modelle TR 4000, TR 5000 und TR 5000R
darf der Kaltwasser Zulauf nicht von anderen Warm-
Wasser Systemen erfolgen.
• Für die Modelle TR 6000R, TR 7000R und TR 7000
darf die Zulauftemperatur 55 °C nicht übersteigen.
• Das Gerät ist nur für den geschlossenen (druckfes-
ten) Betrieb geeignet.
• Entsprechend der europäischen Norm EN60335-
2-35:2016 müssen Durchlauferhitzer, die für
Duschanwendungen eingesetzt werden, auf 55 °C
begrenzt sein.
• Armaturen müssen für den Betrieb mit geschlosse-
nen (druckfesten) Durchlauferhitzern zugelassen
sein.
• Der spezifische Wasserwiderstand darf nicht unter
1 300 Ωcm liegen. Den Wasserwiderstand beim
örtlichen Wasserversorger erfragen.
• Das Gerät ist für den Anschluss an DVGW-geprüfte
Kunststoffrohre geeignet.
•Das elektrische Anschlusskabel vor der Monta-
ge spannungslos machen und die Wasserzulei-
tung absperren!
•Den Elektroanschluss erst nach dem Wasseran-
schluss durchführen.
• In der Rückwand nur die Öffnungen herstellen, die
für die Montage benötigt werden. Bei erneuter Mon-
tage müssen die unbenutzten Öffnungen wasser-
dicht verschlossen werden.
• Spannungsführende Teile dürfen nach der Montage
nicht mehr berührbar sein.
• Keine Scheuermittel oder anlösende Reinigungs-
mittel verwenden.
• Keinen Dampfreiniger benutzen.
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausge-
brauch und ähnliche Zwecke
Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische
Geräte gelten entsprechend EN 60335-2-35 folgende
Vorgaben:
„Dieses Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren und darü-
ber sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel
an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul-
tierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durch-
geführt werden.“
„Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt wird,
muss sie durch den Hersteller oder seinen Kunden-
dienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.“
2 Montageanleitung
• Montieren Sie das Gerät wie im Bildteil beschrieben. Beachten Sie die
Hinweise im Text.
2.1 Montage
Auspacken/Haube abnehmen 1(Bild )
• Gerät auspacken und auf Transportschäden kontrollieren. Liegt ein
Schaden vor, Gerät nicht anschließen.
• Lieferumfang kontrollieren: Gerät, Montagesatz mit Beiblatt, Monta-
geanleitung, Gebrauchsanleitung.
• Verpackung und Altgerät umweltgerecht entsorgen.
• Beim Abnehmen der Haube ist durch einen zentralen Verschluss hin-
ter der Serviceklappe fixiert.
Montagevorbereitung (Bild 2)
Wichtig: Nur den beiliegenden Montagesatz verwenden. Die mitgelie-
ferten Wasseranschlussstutzen müssen unbedingt eingebaut werden!
• Wasserzuleitung absperren. Der elektrische Anschluss (Anschluss-
kabel) muss spannungsfrei sein. Sicherungen herausdrehen oder
ausschalten.
• Die Wasseranschlussstutzen nach der Anleitung auf dem Beiblatt
montieren.
• Die Anschlussleitung kann wahlweise oben (X) oder unten (Y) einge-
führt werden.
• Die Rückwand muss an der vorgesehenen Stelle auf dem Kaltwasser-
stutzen aufliegen (8.).
Wandmontage (Bild 3)
• Die Tülle muss das Anschlusskabel eng umschließen. Wird sie bei
der Montage beschädigt, müssen die Löcher wasserdicht verschlos-
sen werden.
• Die Netzanschlussklemme kann oben (X) oder unten (Y) montiert
werden. Die Ummantelung des Anschlusskabels muss mindestens
40 mm in das Gerät hineinragen.
• Der Wandabstand ist variabel. So können Unebenheiten der Wand
ausgeglichen werden. Bei einem Wandabstand von 8–16 mm
die Distanzhalter einsetzen und die Verlängerung montieren (3.–5.).
• Das Gerät muss fest an der Wand montiert werden. Befestigen Sie es
gegebenenfalls an den unteren Stellschrauben (6.).

Specyfikacje produktu

Marka: Bosch
Kategoria: Podgrzewacz
Model: TR5000R

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch TR5000R, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz Bosch

Bosch

Bosch Condens 8300i W Instrukcja

15 Września 2024
Bosch

Bosch Condens 5000W Instrukcja

15 Września 2024
Bosch

Bosch TR5000R Instrukcja

26 Sierpnia 2024
Bosch

Bosch TR7000R Instrukcja

18 Sierpnia 2024
Bosch

Bosch HC-4000-20 Instrukcja

17 Sierpnia 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Ambiano

Ambiano HFE-1 Instrukcja

22 Marca 2025
Fire Sense

Fire Sense 62555 Instrukcja

11 Marca 2025
Listo

Listo LRS4263b Instrukcja

27 Lutego 2025
Nobo

Nobo NTL4R 15 Instrukcja

27 Lutego 2025
Nobo

Nobo NTL4R 20 Instrukcja

27 Lutego 2025
Nobo

Nobo NTL4R 24 Instrukcja

27 Lutego 2025
Nobo

Nobo NTL4R 10 Instrukcja

27 Lutego 2025
Honeywell

Honeywell Two Position HHF250 Instrukcja

27 Lutego 2025
Honeywell

Honeywell UberHeat Plus HCE220 Instrukcja

27 Lutego 2025
Honeywell

Honeywell UberHeat 5 HCE210 Instrukcja

27 Lutego 2025