Instrukcja obsługi Bosch KAD90VB20G

Bosch Kombinacje lodówko-zamrażarki KAD90VB20G

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch KAD90VB20G (56 stron) w kategorii Kombinacje lodówko-zamrażarki. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/56

ar  Éª©à°S’G «dO

Ö«côàdGh

en Instructions for use and

installation

en Table of contents

Safety and warning information ....................... 3

Directions for disposal ..................................... 4

Specifications supplied .................................... 4

Installing the appliance .................................... 4

Installation dimensions .................................... 6

Door opening angle ......................................... 6

Connecting the appliance ............................... 7

Fitting the doors ............................................. 10

Getting to know the appliance ...................... 11

Switching on the appliance ........................... 13

Setting the temperature ................................. 13

Fast cooling function ..................................... 13

Fast freezing function .................................... 14

Button lock (childproof lock) ......................... 14

Alarm functions .............................................. 14

Temperature units .......................................... 15

Energy-saving mode ...................................... 15

Water filter symbol ......................................... 15

Usable capacity ............................................. 16

Fridge compartment ...................................... 16

Cold storage container .................................. 16

Freezer compartment .................................... 17

Max. freezing capacity ................................... 17

Freezing and storing ...................................... 17

Freezing fresh food ........................................ 17

Defrosting frozen food ................................... 18

Ice and water dispenser ................................ 18

Water filter ...................................................... 20

Performance Data Sheet ............................... 22

Fittings ............................................................ 23

Switching off and shutting down

the appliance ................................................. 24

Defrosting ....................................................... 24

Cleaning the appliance .................................. 25

Smells ............................................................. 25

Lighting (LED) ................................................ 25

Saving energy ................................................ 26

Operation noises ............................................ 26

Rectifying minor faults yourself ..................... 27

After-sales Service ......................................... 28

HQ7DEOHRIFRQWHQWV

enInstructions for use

Safety and warning information

Before you put the appliance into

operation

Carefully read through the instructions for use and

assembly instructions. They contain important

information on setting up, using and maintaining the

appliance.

The manufacturer is not liable for any damage caused

by failure to follow the guidance and warnings

contained in the instructions for use. Retain all

documents for later use or for subsequent owners.

Technical safety

The appliance contains a small quantity of the

environmentally-friendly, though flammable, refrigerant

R600a. Make sure that the pipes of the refrigerant

circuit are not damaged during transport or installation.

If refrigerant squirts out, it may cause eye injuries or

ignite.

In the event of damage:

ʋKeep naked flames or sources of ignition away from

the appliance,

ʋVentilate the room well for a few minutes,

ʋSwitch off the appliance and unplug it from the

mains,

ʋInform After-sales Service.

The more refrigerant an appliance contains, the larger

the room must be in which it stands. If there is a leak

and the room is too small, a flammable gas-air mixture

may form.

The room must be at least 1 m³ in size for each 8 g of

refrigerant. The quantity of refrigerant in your appliance

is stated on the rating plate inside the appliance.

If the mains power lead of this appliance is damaged, it

must be replaced by the manufacturer, After-sales

Service or an equally qualified person. Incorrect

installation or repairs may result in significant risks to

the user.

Repairs may only be carried out by the manufacturer,

After-sales Service or an equally qualified person.

Only genuine replacement parts from the manufacturer

may be used. Only such parts are guaranteed by the

manufacturer to meet the safety requirements.

Any mains power lead extension may only be obtained

from After-sales Service.

During use

ʋNever use electrical appliances inside the appliance

(e.g. heaters, electric ice-makers). Risk of explosion!

ʋNever defrost or clean the appliance with a steam-

cleaning device. The steam may come into contact

with electrical components and cause a short circuit.

Risk of electric shock!

ʋDo not use pointed or sharp objects to remove

layers of ice and frost! You could damage the

refrigerant pipes. If refrigerant shoots out, it may

ignite or cause eye injuries.

ʋDo not store products with flammable propellant

gases (e.g. spray cans) or explosive substances

inside the appliance. Risk of explosion!

ʋDo not use the base, rails, doors, etc. as a step or

support.

ʋFor defrosting and cleaning, unplug the appliance

from the mains or switch off the circuit-breaker.

When unplugging the mains plug, always take hold

of the plug itself, never pull on the connecting lead.

ʋHigh-proof alcohol must always be tightly sealed and

stored in an upright position.

ʋDo not contaminate plastic parts or door seals with

oil or grease. Plastic parts and door seals will

otherwise become porous.

ʋNever cover or block ventilation openings for the

appliance.

ʋThis appliance may only be used by persons

(including children) with impaired physical, sensory,

or mental abilities or insufficient knowledge of the

appliance if they are supervised by a person

responsible for their safety or have been instructed

by such a person on how to use the appliance.

ʋDo not store liquids in bottles or tins in the freezer

compartment (in particular carbonated drinks).

Bottles and tins may burst.

ʋNever eat frozen foods immediately after they have

been taken out of the freezer compartment.

Risk of freezer burn!

ʋAvoid prolonged hand contact with frozen foods, ice,

and the evaporator tubes, etc.

Risk of freezer burn!

Avoiding risks to children and other at-

risk persons

Persons at risk are:

ʋChildren

ʋPersons whose powers of perception are physically

or psychologically limited

ʋPersons who do not have sufficient knowledge about

how to use the appliance safely.

Action required:

ʋMake sure that children and other at-risk persons

have understood the dangers.

ʋA person responsible for safety must supervise or

instruct children and other at-risk persons when they

are using the appliance.

ʋDo not allow children under 8 years old to use the

appliance.

ʋSupervise children when cleaning and servicing.

ʋNever let children play with the appliance.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	Kombinacje lodówko-zamrażarki
Model:	KAD90VB20G
Wysokość produktu:	25.4 mm
Szerokość produktu:	101.6 mm
Głębokość produktu:	146 mm
Waga produktu:	750 g
Napięcie pracy:	5 / 12 V
Wewnętrzny:	Tak
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 55 °C
Zakres wilgotności względnej:	5 - 95 %
Pobór mocy:	12.8 W
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 70 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	5 - 95 %
Standardowe rozwiązania komunikacyjne:	SATA
Wymiary produktu (SxGxW):	101.6 x 143 x 25.4 mm
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 3000 m
MTBF (Średni okres międzyawaryjny):	1400000 h
Pojemność HDD:	300 GB
Szybkość HDD:	15000 RPM
Rozmiar HDD:	3.5 "
Rozmiar bufora dysku pamięci:	16 MB
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	0 - 12000 m
Wstrząsy podczas pracy:	65 G
Średnie opóźnienie:	2.00 ms
Czas wyszukiwania między ścieżkami:	0.2 ms
Pełne wyszukiwanie seek time:	8 ms
Średni czas poszukiwania:	3.4 ms
Wstrząsy podczas przechowywania:	250 G
Wibracje podczas pracy:	0.6mm (5 - 20 Hz)/ 1.0G (20 - 300 Hz) G
Wibracje podczas przechowywania:	3.1mm (5 - 20 Hz)/ 5.0G (20 - 300Hz) G