Instrukcja obsługi Bosch CSG656RB1


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch CSG656RB1 (16 stron) w kategorii Piekarnik parowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
*9000998461*  

Ø0RQWDJHDQOHLWXQJ
Ú,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
Þ1RWLFHGHPRQWDJH
â,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR
é,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
×0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ
ó0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
ê0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
Ý$VHQQXVRKMH
Û,QVWUXFFLRQHVGHPRQWDMH
ì,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP
Ù̲͉͇͓͆́ͅ͇͕͔͕͔͉͓͌̓̾̓ͅ
Ö0RQWiçQtQiYRG
ë,QVWUXNFMDPRQWDŰX
îΗμπροςιυηώξνλνμρίες
ô0RQWDMN×ODYX]X

 




$
%



PLQ
PLQ
PLQ





PLQ


PLQ
PLQ

de
Ø.POUBHFBOMFJUVOH
:LFKWLJH+LQZHLVH%LOG
/VSFJOGBDIHFSFDIUFS&JOCBVOBDIEJFTFS.POUBHFBOXFJTVOH
HBSBOUJFSUFJOFOTJDIFSFO(FCSBVDI#FJ4DI¤EFOEVSDIGBM
TDIFO&JOCBVIBGUFUEFS.POUFVS
%BT(FS¤UOBDIEFN"VTQBDLFOQS¼GFO#FJFJOFN5SBOTQPSU
TDIBEFOOJDIUBOTDIMJFFO
&JOCBVN¶CFMN¼TTFOCJTp$UFNQFSBUVSCFTU¤OEJHTFJO
BOHSFO[FOEF.¶CFMGSPOUFOCJTp$
"VTTDIOJUUBSCFJUFOBN.¶CFMWPSEFN&JOTFU[FOEFT(FS¤UFT
EVSDIG¼ISFO4Q¤OFFOUGFSOFOEJF'VOLUJPOWPOFMFLUSJTDIFO
#BVUFJMFOLBOOCFFJOUS¤DIUJHUXFSEFO
;VS7FSNFJEVOHWPO4DIOJUUWFSMFU[VOHFO4DIVU[IBOETDIVIF
USBHFO 5FJMF EJF X¤ISFOE EFS .POUBHF [VH¤OHMJDI TJOE L¶OOFO
TDIBSGLBOUJHTFJO
#FJ(FS¤UFONJU4DIXFOL4DIBMUFSGSPOUEBSBVGBDIUFOEBTTEJF
4DIBMUFSGSPOUCFJN"VTGBISFOOJDIUNJUBOHSFO[FOEFO.¶CFMO
LPMMJEJFSU
%JF(FS¤UF"OTDIMVTTEPTFNVTTJN#FSFJDIEFSTDISBGGJFSUFO
'M¤DIF $PEFSBVFSIBMCEFT&JOCBVSBVNFTMJFHFO
/JDIUCFGFTUJHUF.¶CFMNJUFJOFNIBOEFMT¼CMJDIFO8JOLFM %BO
EFS8BOECFGFTUJHFO
.BBOHBCFOEFS#JMEFSJONN
: 7UlJHUYRQHOHNWURQLVFKHQ,PSODQWDWHQ
%BT(FS¤ULBOO1FSNBOFOUNBHOFUFFOUIBMUFOEJFFMFLUSPOJTDIF
*NQMBOUBUFXJF[#)FS[TDISJUUNBDIFSPEFS*OTVMJOQVNQFOCFFJO
GMVTTFOL¶OOFO%FTIBMCCFJEFS.POUBHFFJOFO.JOEFTUBCTUBOE
WPODN[VFMFLUSPOJTDIFO*NQMBOUBUFOFJOIBMUFO
*HUlWXQWHU$UEHLWVSODWWH%LOG
;VS#FM¼GUVOHEFT(FS¤UFTNVTTEFS;XJTDIFOCPEFOFJOFO
-¼GUVOHTBVTTDIOJUUBVGXFJTFO
"SCFJUTQMBUUFBVG&JOCBVN¶CFMCFGFTUJHFO
8JSEEBT(FS¤UVOUFSFJOFN,PDIGFMEFJOHFCBVUN¼TTFOEJFGPM
HFOEFO.JOEFTUNBFFJOHFIBMUFOXFSEFOHFHFCFOFOGBMMTJOLMV
TJWF6OUFSLPOTUSVLUJPO
PLQ
'
&
PLQ
PLQ 
.RFKIHOGDUW D
DXIJHVHW]W
D
IOlFKHQEQGLJ
E
*OEVLUJPOTLPDIGFME NN NN NN
7PMMGM¤DIFO
*OEVLUJPOTLPDIGFME
NN NN NN
(BTLPDIGFME NN NN NN
&MFLUSPLPDIGFME NN NN NN
D
E

"VGHSVOEEFTOPUXFOEJHFO.JOEFTUBCTUBOEFT EFSHJCUTJDIEJF
NJOEFTUF"SCFJUTQMBUUFOTU¤SLF D
%JF.POUBHFBOMFJUVOHEFT,PDIGFMEFTCFBDIUFO
*HUlWLP+RFKVFKUDQN%LOG
;VS#FM¼GUVOHEFT(FS¤UFTN¼TTFOEJF;XJTDIFOC¶EFOFJOFO
-¼GUVOHTBVTTDIOJUUBVGXFJTFO
8FOOEFS)PDITDISBOL[VT¤U[MJDI[VEFO&MFNFOU3¼DLX¤OEFO
FJOFXFJUFSF3¼DLXBOEIBUNVTTEJFTFFOUGFSOUXFSEFO
(FS¤UOVSTPIPDIFJOCBVFOEBTT;VCFI¶SQSPCMFNMPTFOUOPN
NFOXFSEFOLBOO
(FNHLQEDX%LOG
%BNJU EJF (FS¤UFU¼S HF¶GGOFU XFSEFO LBOO CFJN &DLFJOCBV .BF
&CFS¼DLTJDIUJHFO%BT.B 'JTUBCI¤OHJHWPOEFS%JDLFEFS
.¶CFMGSPOUVOUFSEFN(SJGG
*HUlWDQVFKOLHHQ
%BT(FS¤UFOUTQSJDIUEFS4DIVU[LMBTTFVOEEBSGOVSNJU4DIVU[
MFJUFS"OTDIMVTTCFUSJFCFOXFSEFO
#FJBMMFO.POUBHFBSCFJUFONVTTEBT(FS¤UTQBOOVOHTMPTTFJO
%BT(FS¤UEBSGOVSNJUEFSNJUHFMJFGFSUFO"OTDIMVTTMFJUVOHBOHF
TDIMPTTFOXFSEFO4UFDLFO4JFEJF"OTDIMVTTMFJUVOHBOEFS
(FS¤UFS¼DLTFJUFBO$MJDL
&JOFN"OTDIMVTTMFJUVOHJTUCFJN,VOEFOEJFOTUFSI¤MUMJDI
%JF"OTDIMVTTMFJUVOHEBSGOVSEVSDIFJOF0SJHJOBMMFJUVOHCF[JFI
CBS¼CFSEFO,VOEFOEJFOTUFSTFU[UXFSEFO
%FS#FS¼ISVOHTTDIVU[NVTTEVSDIEFO&JOCBVHFX¤ISMFJTUFUTFJO
$QVFKOXVVOHLWXQJPLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNHU
%BT (FS¤U EBSG OVS BO FJOF WPSTDISJGUTN¤JH JOTUBMMJFSUF 4DIVU[LPO
UBLU4UFDLEPTFBOHFTDIMPTTFOXFSEFO
8FOOEFS4UFDLFSOBDIEFN&JOCBVOJDIUNFISFSSFJDICBSJTU
NVTTJOTUBMMBUJPOTTFJUJHFJOFBMMQPMJHF5SFOOWPSSJDIUVOHNJUFJOFN
,POUBLUBCTUBOEWPONJOENNWPSIBOEFOTFJO
$QVFKOXVVOHLWXQJRKQH6FKXW]NRQWDNW6WHFNHU
/VSFJOLPO[FTTJPOJFSUFS'BDINBOOEBSGEBT(FS¤UBOTDIMJFFO
'¼SJIOHFMUFOEJF#FTUJNNVOHFOEFTSFHJPOBMFO
&MFLUSJ[JU¤UTWFSTPSHFST
*OEFS*OTUBMMBUJPONVTTFJOBMMQPMJHFS5SFOOTDIBMUFSNJUNJOEFT
UFOTNN,POUBLU¶GGOVOHWPSIBOEFOTFJO1IBTFVOE/FVUSBM
࣓/VMM࣓-FJUFSJOEFS"OTDIMVTTEPTFJEFOUJGJ[JFSFO#FJ'BMTDIBO
TDIMVTTLBOOEBT(FS¤UCFTDI¤EJHUXFSEFO
/VSOBDI"OTDIMVTTCJMEBOTDIMJFFO4QBOOVOHTJFIF5ZQFO
TDIJME%JF"EFSOEFS/FU[BOTDIMVTTMFJUVOHFOUTQSFDIFOEEFS
'BSCDPEJFSVOHBOTDIMJFFOHS¼OHFMC4DIVU[MFJUFS <CMBV
/VMM/FVUSBM-FJUFSCSBVO1IBTF"VFOMFJUFS
1XU*%XQG$XVWUDOLHQ
#FJ EFS 7FSXFOEVOH FJOFT 4UFDLFST EFTTFO [VM¤TTJHF 4USPNTU¤SLF
CFBDIUFO%JF"CTJDIFSVOHFSGPMHUHFN¤-FJTUVOHTBOHBCFBVG
EFN5ZQFOTDIJME
1XU6FKZHGHQ)LQQODQGXQG1RUZHJHQ
%BT(FS¤ULBOOBVDINJUEFNCFJHFMFHUFO4UFDLFSNJUEFN
4DIVU[LPOUBLU4ZTUFNBOHFTDIMPTTFOXFSEFO%JFTFSNVTTOBDI
EFN &JOCBV [VH¤OHMJDI TFJO *TU EJFT OJDIU EFS 'BMM NVTT JOTUBMMBUJ
POTTFJUJH XJFEFS FJO BMMQPMJHFS 5SFOOTDIBMUFS NJU NJOEFTUFOT  NN
,POUBLU¶GGOVOHFJOHFTFU[UXFSEFO
*HUlWEHIHVWLJHQ%LOG
 (FS¤UHBO[FJOTDIJFCFOVOENJUUJHBVTSJDIUFO
 (FS¤UGFTUTDISBVCFO
%FS4QBMU[XJTDIFO"SCFJUTQMBUUFVOE(FS¤UEBSGOJDIUEVSDI
[VT¤U[MJDIF-FJTUFOWFSTDIMPTTFOXFSEFO
"OEFO4FJUFOX¤OEFOEFT6NCBVTDISBOLFTE¼SGFOLFJOF
8¤SNFTDIVU[MFJTUFOBOHFCSBDIUXFSEFO
$XVEDX
 (FS¤UTQBOOVOHTMPTNBDIFO
 #FGFTUJHVOHTTDISBVCFOM¶TFO
 (FS¤UMFJDIUBOIFCFOVOEHBO[IFSBVT[JFIFO
en
Ú*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQ²)LJ
5IF TBGF PQFSBUJPO PG UIJT BQQMJBODF DBO POMZ CF HVBSBOUFFE JG JU
IBT CFFO JOTUBMMFE UP B QSPGFTTJPOBM TUBOEBSE JO BDDPSEBODF XJUI
UIFTFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT5IFJOTUBMMFSTIBMMCFMJBCMFGPS
EBNBHFTJODVSSFEBTBSFTVMUPGJODPSSFDUJOTUBMMBUJPO
$IFDLUIFBQQMJBODFGPSEBNBHFBGUFSVOQBDLJOHJU%POPU
DPOOFDUUIFBQQMJBODFJGJUIBTCFFOEBNBHFEEVSJOHUSBOTQPSU
'JUUFEVOJUTNVTUCFIFBUSFTJTUBOUVQUPp$BOEBEKBDFOU
VOJUGSPOUTVQUPp$
$VUPVUXPSLPOUIFVOJUTTIPVMECFDBSSJFEPVUCFGPSFJOTUBMMJOH
UIFBQQMJBODF3FNPWFBOZTIBWJOHTBTUIFZNBZJNQBJSUIF
GVODUJPOPGUIFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUT
8FBS QSPUFDUJWF HMPWFT UP QSFWFOU DVUT 1BSUT UIBU BSF BDDFTTJCMF
EVSJOHJOTUBMMBUJPONBZIBWFTIBSQFEHFT
8IFOJOTUBMMJOHBQQMJBODFTXJUITXJUDIQBOFMTUIBUTXJWFMPVU
FOTVSFUIBUUIFTXJUDIQBOFMEPFTOPUDPMMJEFXJUIBOZBEKBDFOU
DVQCPBSETXIFOJUJTTXJWFMMFEPVU
5IF QPXFS TPDLFU GPS UIF BQQMJBODF NVTU FJUIFS CF MPDBUFE JO UIF
IBUDIFEBSFB $PSPVUTJEFPGUIFJOTUBMMBUJPOTQBDF
4FDVSF GSFFTUBOEJOH VOJUT UP UIF XBMM VTJOH B TUBOEBSE CSBDLFU %
%JNFOTJPOTPGUIFGJHVSFTJONN
: :HDUHUVRIHOHFWURQLFLPSODQWV
5IFBQQMJBODFNBZDPOUBJOQFSNBOFOUNBHOFUTXIJDINBZBGGFDU
FMFDUSPOJDJNQMBOUTFHIFBSUQBDFNBLFSTPSJOTVMJOQVNQT
5IFSFGPSFEVSJOHJOTUBMMBUJPOXFBSFSTPGFMFDUSPOJDJNQMBOUTNVTU
NBJOUBJOBNJOJNVNEJTUBODFPGDNGSPNUIFBQQMJBODF
$SSOLDQFHXQGHUZRUNWRS²)LJ
5PWFOUJMBUFUIFBQQMJBODFUIFJOUFSNFEJBUFGMPPSNVTUIBWFB
WFOUJMBUJPODVUPVU
4FDVSFUIFXPSLUPQUPUIFGJUUFEVOJUT
*GUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFEVOEFSBIPCUIFGPMMPXJOHNJOJNVN
EJNFOTJPOTNVTUCFBEIFSFEUPJODMVEJOHTVCTUSVDUVSFJG
BQQMJDBCMF
5IFNJOJNVNXPSLUPQUIJDLOFTT DSFTVMUTGSPNUIFNJOJNVN
SFRVJSFEEJNFOTJPO E
0CTFSWFUIFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTGPSUIFIPC
$SSOLDQFHLQDWDOOXQLW)LJ
5PWFOUJMBUFUIFBQQMJBODFUIFJOUFSNFEJBUFGMPPSTNVTUIBWFB
WFOUJMBUJPODVUPVU
*GUIFUBMMVOJUIBTBOPUIFSCBDLQBOFMJOBEEJUJPOUPUIFFMFNFOU
CBDLQBOFMTUIJTNVTUCFSFNPWFE
0OMZ GJU UIF BQQMJBODF VQ UP B IFJHIU XIJDI BMMPXT BDDFTTPSJFT UP CF
FBTJMZSFNPWFE
+REW\SH D
)L[HG
D
)OXVKZLWKVXU
URXQGLQJVXU
IDFHV
E
*OEVDUJPOIPC NN NN NN
'VMMTVSGBDF JOEVDUJPO
IPC NN NN NN
(BTIPC NN NN NN
&MFDUSJDIPC NN NN NN
D
E


Specyfikacje produktu

Marka: Bosch
Kategoria: Piekarnik parowy
Model: CSG656RB1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch CSG656RB1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą