Instrukcja obsługi Bosch Compress Hybrid 5000 AWS

Bosch pompa ciepła Compress Hybrid 5000 AWS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch Compress Hybrid 5000 AWS (8 stron) w kategorii pompa ciepła. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

nl gebruikersinstructie

Lucht-watersplitwarmtepomp voor hybride toepassingen

CompressHybrid 5000 AWS

6 720 803 689-000.1TD

6 720 803 690 (2012/10)

2 | Inhoudsopgave

CompressHybrid 5000 AWS6 720 803 690 (2012/10)

Inhoudsopgave

1 Uitleg van de symbolen en veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . 2

1.1 Uitleg van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.1 Voorgeschreven toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.2 EG-conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.3 Typeplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2.4 Garantiebepalingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.5 Werking van het hybride systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.6 Overzicht van de componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.6.1 Binnenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.6.2 Buitenunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Hybride systeem voorbereiden voor bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.1 Bedrijfsdruk van de verwarming controleren . . . . . . . . . 4

3.2 Cv-water bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4 In- en uitschakelen hybride systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4.1 Hybride systeem uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4.2 Vorstbeveiliging activeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.3 Hybride systeem na een bedrijfsonderbreking weer

inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.4 Instellen cv-bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.5 Instellen hybride systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.5.1 Overzicht van de soorten regelingen . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.5.2 HOOFDMENU: Prijsverhouding gas / elektriciteit . . . . . . 5

4.5.3 Instellingen in het INSTALLATEURSNIVEAU . . . . . . . . . . 5

5 Milieubescherming/afvalverwerking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5.1 Afvoeren koudemiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

5.2 Afvoeren toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6 Inspectie en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6.1 Waarom is regelmatig onderhoud van belang? . . . . . . . . 6

6.2 Reiniging en verzorging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

7 Instructies om energie te besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

8 Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

8.1 Schakel het hybride systeem direct uit . . . . . . . . . . . . . . 7

8.2 Storingsmeldingen op de regelaar FW 200 . . . . . . . . . . . 7

8.3 Toestelgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 Uitleg van de symbolen en veiligheids-

instructies

1.1 Uitleg van de symbolen

Waarschuwingssymbolen

Signaalwoorden geven de soort en de mate van de gevolgen aan indien

de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet worden nageleefd.

•OPMERKING betekent dat materiële schade kan ontstaan.

•VOORZICHTIG betekent dat licht tot middelzwaar lichamelijk letsel

kan ontstaan.

•WAARSCHUWING betekent dat zwaar lichamelijk letsel kan ont-

staan.

•GEVAAR betekent dat levensgevaar kan ontstaan.

Informatiesymbool

Aanvullende symbolen

1.2 Veiligheidsaanwijzingen

Productveiligheid

Het hybride systeem is conform de laatste stand van de techniek en de

erkende veiligheidstechnische regelgeving gebouwd. Toch kan door ver-

keerd gebruik persoonlijk letsel of materiële schade ontstaan.

Gebruik het product:

• alleen conform de bedoeling;

• in technisch optimale toestand;

• bewust van veiligheid en gevaren.

Instructie

U krijgt van uw installateur een uitgebreide instructie over de werking

van het hybride systeem, de veilige en correcte bediening en over het

goed en milieuvriendelijk verwarmen.

▶ Vul het inbedrijfstellings- en overdrachtprotocol samen met de instal-

lateur in.

▶ Laat u de technische documenten van het hybride systeem en alle bij-

behorende componenten overhandigen.

Gedrag bij ontsnappend koudemiddel

In de lucht-waterwarmtepomp wordt het koudemiddel R410A gebruikt.

Ontsnappend koudemiddel kan bij aanraken van de lekkageplaats be-

vriezing tot gevolg hebben.

Veiligheidsinstructies worden omkaderd en aangegeven

met een uitroepteken in een gevarendriehoek met grijze

achtergrond.

Bij gevaar door elektriciteit wordt het uitroepteken in de

gevarendriehoek vervangen door een bliksemsymbool.

Belangrijke informatie zonder gevaar voor personen en

materialen, wordt tussen twee lijnen geplaatst en aange-

geven met een i-symbool in een vierkant.

Symbool Betekenis

▶Handeling

 Verwijzing naar andere plaatsen in het document of

naar andere documenten

• Opsomming

– Opsomming (subniveau)

Tabel 1

Productinformatie | 3

6 720 803 690 (2012/10)CompressHybrid 5000 AWS

▶ Wanneer koudemiddel ontsnapt, geen onderdelen van de lucht-wa-

terwarmtepomp aanraken.

▶ Voorkom huid- of oogcontact met het koudemiddel.

▶ Schakel bij huid- of oogcontact met het koudemiddel een arts in.

Gevaar door explosieve en licht ontvlambare materialen

▶ Licht ontvlambare materialen (papier, verdunningsmiddelen, verf,

enz.) niet in de buurt van het toestel gebruiken of opslaan.

Gevaar voor uitglijden bij ijsvorming in de omgeving van de buiten-

unit

De lucht in de omgeving van de buitenunit is kouder dan de omgevings-

temperatuur. Bij temperaturen onder 5 °C kan ijsvorming optreden.

▶ Let in de omgeving van de buitenunit op mogelijke ijsvorming.

▶ Zorg ervoor, dat personen geen gevaar lopen.

Gevaar voor bevriezen of verbrandingen door beschadigde isolatie

van de koudemiddelleidingen

koudemiddelleidingen tussen de buitenunit en de binnenunit kunnen

zeer heet of koud zijn.

Bij beschadigde isolatie kan direct contact met de koudemiddelleidin-

gen bevriezings- of verbrandingsletsel tot gevolg hebben.

▶ Zorg dat de isolatie niet beschadigd.

▶ Schakel bij beschadigde leidingen een erkend installateur in.

Schade door bedieningsfouten

Bedieningsfouten kunnen leiden tot persoonlijke letsels of materiële

schade.

▶ Waarborg, dat kinderen het toestel niet zonder toezicht bedienen of

ermee spelen.

▶ Waarborg, dat alleen personen toegang hebben, die in staat zijn, het

toestel deskundig te bedienen.

Opstelling en ombouw

▶ Laat het toestel alleen door een erkende installateur opstellen en om-

bouwen.

▶ Sluit de uitloop van de veiligheidsventielen nooit af. Tijdens het op-

warmen kan water uit de veiligheidsklep van de boiler komen.

Inbedrijfstelling

▶ Laat het hybride systeem en componenten alleen door de leverancier

of een gecertificeerde en door de fabrikant erkende installateur in be-

drijf stellen.

Onderhoud en oplossen van storingen

▶ Laat het onderhoud minimaal eenmaal per jaar uitvoeren door een ge-

certificeerd installateur.

▶ Gebruik alleen originele onderdelen en accessoires van Bosch Ther-

motechniek! Voor schade die ontstaat door niet door Bosch Thermo-

techniek geleverde reserveonderdelen, kan Bosch Thermotechniek

niet aansprakelijk worden gesteld.

Aansprakelijkheid van de gebruiker

Voor het optimaal en veilig functioneren van het toestel, moet de gebrui-

ker de volgende instructies naleven:

▶ Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde handleidin-

gen en neem deze in acht.

▶ Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installatie en de uit-

voering van de eerste inbedrijfstelling.

▶ Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie.

▶ Voor het juist functioneren van het toestel dient het onderhoud eens

perjaar door een erkend installateur te worden uitgevoerd. Sluit hier-

voor bij voorkeur een onderhoudscontract af.

▶ Bewaar alle documentatie bij het cv-toestel.

Ter voorkoming van gevaar door elektrische apparatuur gelden conform

EN 60335-1 de volgende instructies:

“Dit toestel is niet bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met

beperkte fysische, sensorische of geestelijk vermogens of gebrekkige

ervaring en/of kennis te worden gebruikt, behalve wanneer zij door een

voor de veiligheid verantwoordelijk persoon onder toezicht staan of van

hem instructies krijgen over het gebruik van het toestel. Kinderen altijd

onder toezicht houden om te waarborgen, dat deze niet met het toestel

spelen.”Wanneer de netaansluitkabel wordt beschadigd, moet deze

door de fabrikant of haar servicedienst of een gekwalificeerde persoon

worden vervangen, om gevaar te vermijden.“”

2 Productinformatie

2.1 Voorgeschreven toepassing

Het toestel mag alleen in gesloten tapwater-cv-systemen conform

EN 12828 worden ingebouwd. Ieder ander gebruik is niet voorgeschre-

ven. Daaruit resulterende schade valt niet onder de fabrieksgarantie.

Het bedrijfsmatig en industrieel gebruik van de toestellen voor verzor-

gen van proceswarmte is uitgesloten.

▶ Gebruik het toestel alleen voor het aangegeven doel binnen de techni-

sche randvoorwaarden en rekening houdend met de omgevingsom-

standigheden.

▶ Gebruik het toestel alleen met koudemiddel R410A.

▶ Neem de specificaties op de typeplaten van de systeemcomponenten

in acht.

▶ Sluit het toestel alleen aan op een cv-installatie, die met de specifica-

ties en het vermogen van het hybride systeem compatibel is.

Tot het correcte gebruik behoort ook het in acht nemen van de onder-

houds- en testintervallen.

Het hybride systeem mag alleen voor de opgegeven doeleinden worden

gebruikt. De leverancier is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat

door verkeerd, onjuist of ondeskundig gebruik.

2.2 EG-conformiteitsverklaring

Dit product voldoet qua constructie en werking aan de Europese richtlij-

nen evenals aan de bijkomende nationale vereisten. De conformiteit

wordt aangetoond door het CE-kenmerk.

U kunt de conformiteitverklaring van het product opvragen bij Bosch

Thermotechniek.

2.3 Typeplaat

Op de typeplaat vindt u de toestel specificaties en het serienummer.

De typeplaat bevindt zich op de binnenunit op het rechter zijpaneel van

de mantel.

Afb. 1 Typeplaat op de binnenunit

6 720 803 690-09.1TD

Specyfikacje produktu

Marka:	Bosch
Kategoria:	pompa ciepła
Model:	Compress Hybrid 5000 AWS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch Compress Hybrid 5000 AWS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje pompa ciepła Bosch

Bosch Compress Hybrid 5000 AWS Instrukcja

8 Marca 2025

Bosch Compress Hybrid 3000i AW Instrukcja

17 Stycznia 2025

Bosch Compress 3000 EWT Instrukcja

17 Stycznia 2025

Bosch CS7001i Warmtepomp Instrukcja

6 Lipca 2024

Bosch Ecostar E OS C5 Instrukcja

4 Lipca 2024

Bosch Compress 3800i EW Instrukcja

4 Lipca 2024

Bosch Compress 4000 DW Instrukcja

3 Lipca 2024

Bosch Compress 7001i AW Instrukcja

3 Lipca 2024

Bosch Ecostar E OS C7 Instrukcja

3 Lipca 2024

Bosch Compress 7000 LW Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje pompa ciepła

Najnowsze instrukcje dla pompa ciepła

Dimplex EDEL AIR 100L Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Weishaupt WWP LA 60-A R Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Weishaupt WWP LI 16-A R Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Weishaupt WWP LA6-A Instrukcja

6 Kwietnia 2025

Weishaupt WPM L23 Instrukcja

4 Kwietnia 2025

Weishaupt WPM 5.0M Instrukcja

4 Kwietnia 2025

Wita Delta HE 100-XX Instrukcja

3 Kwietnia 2025

Harmopool Kubi ZVWX5020 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Fujitsu AUYG 18LV Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Mitsubishi ESA30E series Instrukcja

31 Marca 2025