Instrukcja obs艂ugi Bosal Ecofit
Bosal
Hak holowniczy
Ecofit
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Bosal Ecofit (4 stron) w kategorii Hak holowniczy. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
1
De nevenstaande pictogrammen tonen de afneembare kogel (1)
en het vergrendelingsmechanisme. Het vergrendelingsmechanisme
bestaat uit een excenteras (2) en een handgreep (3).
Tot slot is ook de borgpin (4) afgebeeld.
Beste klant
We wensen u te bedanken voor het vertrouwen dat u met de aankoop van deze trekhaak met afneembare kogel in
Bosal stelt.
We wijzen u er op dat Bosal het veilig functioneren van de trekhaak NIET kan garanderen indien:
* De trekhaak gebruikt wordt voor oneigenlijke doeleinden waarvoor deze niet ontworpen en getest is.
* De voorschriften en controles zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing niet opgevolgd worden.
* De trekhaak en/of afneembare kogel gebruikt worden hoewel ze beschadigd zijn.
* Niet alle delen van de koppeling (afneembare kogel, vergrendelingsmechanisme en behuizing) een Bosal
product zijn.
De monteur / leverancier dient deze gebruiksaanwijzing samen met de montagehandleiding rechtstreeks aan de
eindgebruiker te overhandigen. Indien dit niet gebeurd is, dient u contact op te nemen met de Bosal Helpline (Zie
laatste pagina).
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft alleen het normale gebruik van de trekhaak. Raadpleeg de
montagehandleiding m.b.t. het maximale voertuiggewicht, het maximale aanhangwagengewicht, de maximale
kogeldruk en de maximale D-waarde.
Dit om zeker te stellen dat de trekhaak niet overbelast wordt.
In geval van:
* overbelasting van de trekhaakkogel,
* elke schade ontstaan door een ongeval,
* elk ander gebruik dan voor het trekken van een aanhangwagen of caravan of het gebruik van een fietsendrager,
dient de trekhaak gecontroleerd te worden door een erkend garage/montage bedrijf om er verzekerd van te zijn dat
alles nog functioneert.
In het geval dat de bovenstaande waarschuwingen niet opgevolgd worden kan
Bosal wettelijk niet aansprakelijk gesteld worden voor enige schade.
Tevens is Bosal niet verantwoordelijk in het geval dat bepaalde accessoires
(bvb. stabilisatiesystemen, fietsdragers, trailers e.d.) niet correct functioneren in combinatie met de Bosal trekhaak
met afneembare koppeling.
Wij hopen ten zeerste dat dit Bosal kwaliteitsproduct voor 100% zal voldoen aan uw eisen en verwachtingen.
NL
Gebruiksaanwijzing voor afneembare kogel
1
3
2
4
2
Raadpleeg deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig v贸贸r het gebruik van de
afneembare kogel.
Het monteren en demonteren van de afneembare kogel is mogelijk met normale
handkracht. Gebruik nooit handgereedschappen om de afneembare kogel te
monteren of demonteren. Dit kan schade veroorzaken aan het
vergrendelingsmechanisme en/of de afneembare kogel en daardoor kan een
veilig gebruik van de trekhaak niet langer gegarandeerd worden.
Voer geen veranderingen en/of reparaties uit aan uw afneembare kogel!
Reparaties en demontage van het vergrendelingsmechanisme mogen enkel
door de fabrikant uitgevoerd worden.
In geval van bedieningsproblemen of merkwaardigheden dient u kontakt op te
nemen met de Bosal Helpline (zie laatste pagina).
De afneembare kogel dient gecontroleerd te worden op de juiste montage v贸贸r
elke rit (Zie 3.3).
De afneembare kogel nooit monteren of demonteren met aangekoppelde
aanhangwagen.
Indien de kogel niet gebruikt wordt dient deze afgenomen te worden en de
afdekkap steeds in de behuizing te worden geplaatst.
NL
Gebruiksaanwijzing voor afneembare kogel
1. Algemene bedieningsvoorschriften
2. Onderhoudsvoorschriften
Om een veilig gebruik van de trekhaak zeker te stellen dienen zowel de afneembare kogel, het
vergrendelingsmechanisme als de behuizing schoon gehouden te worden.
In het geval van reinigen van het voertuig met een hogedrukreiniger of in een car-wash, dient de
afneembare kogel gedemonteerd te worden. Het wordt niet aangeraden de afneembare kogel
en/of het vergrendelingsmechanisme met hoge druk te reiningen.
Trek de afdekkap (5) van de behuizing (6) af. Deze dient
de behuizing te beschermen tegen vervuiling en/of vocht.
Opgelet:
Vervuiling kan een correcte vergrendeling en borging van de
afneembare kogel verhinderen. Controleer daarom eerst
de behuizing, het vergrendelingsmechanisme en de
afneembare kogel op vervuiling en maak deze zonodig
schoon. Tevens mogen de afneembare kogel, het
vergrendelingsmechanisme en de behuizing niet
beschadigd zijn.
5
6
3. Montage van de afneembare kogel
3.1 Voorbereidingen
Opgelet:
Het monteren van de afneembare kogel met het
vergrendelingsmechanisme is alleen mogelijk
wanneer de excenteras in nevenstaande positie in
de behuizing met kogel wordt geschoven.
6
1
3
2
3
Schuif de afneembare kogel in de behuizing tot de
aanslag (7). Schuif vervolgens de excenteras van het
vergrendelingsmechanisme door de behuizing en de
afneembare kogel (8).
Opgelet:
Verdraai nu het vergrendelingsmechanisme met de
hand om de excenteras in de de afneembare kogel en
de behuizing vast te zetten (9).
Controleer altijd of de afneembare kogel juist is gemonteerd, vergrendeld
en geborgd. Dit dient u op de volgende wijze te controleren:
1 De borgpin dient in de groef van de excenteras te zijn aangebracht.
2 Het vergrendelingsmechanisme kan niet meer verder draaien.
3 Trek vervolgens de handgreep 卤5-8mm uit en draai hem tot in de
afgebeelde stand. Bij het naar binnen laten gaan van de handgreep
moet hij om de uitstulping van de behuizing vallen.
4 De afneembare kogel dient volledig geklemd te zijn in de behuizing. Dit
dient gecontroleerd te worden door met ferme bewegingen aan de
afneembare kogel te schudden. ER MAG GEEN SPELING OPTREDEN.
Opgelet:
In het geval dat aan 茅茅n van deze 4 controlevoorwaarden niet voldaan is,
mag de trekhaak met afneembare kogel niet gebruikt worden. Neemt u in
dit geval kontakt op met de Bosal-helpline. (zie laatste pagna).
NLGebruiksaanwijzing voor afneembare kogel
3.2 Montage
3.3 Ter controle
8
7
Opgelet:
Indien nodig kan men het vergrendelingsmechanisme
verstellen (10) door de handgreep 卤5-8mm naar buiten te
trekken, enigzins te verdraaien en weer naar binnen te
laten gaan.
Daarna kan men weer het vergrendelingsmechanisme
verdraaien om de excenteras in de afneembare kogel en
behuizing vast te zetten (9). Herhaal dit (9+10) tot u het
vergrendelingsmechanisme niet meer verder kan draaien.
Breng de borgpin aan in de groef van de excenteras (11).
11
9
10
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bosal |
| Kategoria: | Hak holowniczy |
| Model: | Ecofit |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Bosal Ecofit, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje Hak holowniczy Bosal
21 Wrze艣nia 2024
15 Wrze艣nia 2024
Instrukcje Hak holowniczy
- Hak holowniczy Westfalia
- Hak holowniczy Oris
- Hak holowniczy Brink
- Hak holowniczy GDW
- Hak holowniczy Umbra
Najnowsze instrukcje dla Hak holowniczy
28 Wrze艣nia 2024
28 Wrze艣nia 2024
28 Wrze艣nia 2024
19 Wrze艣nia 2024
12 Wrze艣nia 2024
7 Wrze艣nia 2024
30 Sierpnia 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024