Instrukcja obsługi Bomann CB 595
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bomann CB 595 (94 stron) w kategorii urządzenie do pieczenia chleba. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/94
Bedienungsanleitung • Instruction Manual
Bedienungsanleitung • Instruction ManualBedienungsanleitung • Instruction Manual
Bedienungsanleitung • Instruction Manual
A használati A használati A használati A használati utasítás • Gebruiksaanwijzingutasítás • Gebruiksaanwijzingutasítás • Gebruiksaanwijzingutasítás • Gebruiksaanwijzing • • • • Instrukcja obsługiInstrukcja obsługiInstrukcja obsługiInstrukcja obsługi
Manual de instru
Manual de instruManual de instru
Manual de instruçõ
çõçõ
ções
eses
es
Brotbackautomat • Bread baking machineBrotbackautomat • Bread baking machineBrotbackautomat • Bread baking machineBrotbackautomat • Bread baking machine • • • • KenyérsütKenyérsütKenyérsütKenyérsütőőőő automata automata automata automata
Broodbakautomaat
BroodbakautomaatBroodbakautomaat
Broodbakautomaat • Automat do pieczenia chleba
• Automat do pieczenia chleba • Automat do pieczenia chleba
• Automat do pieczenia chleba
MMMMááááquina de cozer pquina de cozer pquina de cozer pquina de cozer pããããoooo
CB 593 / 595
CB 593 / 595CB 593 / 595
CB 593 / 595
CECECECE
2
Inhalt • Table of ContentsInhalt • Table of ContentsInhalt • Table of ContentsInhalt • Table of Contents • • • • TartalomjegyzékTartalomjegyzékTartalomjegyzékTartalomjegyzék
Sicherheitsvorschriften..............................................................................................................4
Teile und Bezeichnungen .........................................................................................................5
Bedienfeld .................................................................................................................................6
Erläuterungen zum Bedienfeld .................................................................................................7
Die Funktionen des Brotbackautomaten...................................................................................8
Inbetriebnahme und Programmablauf des Brotbackautomaten...............................................8
Aufheizen des Gerätes beim Aufgehen des Teigs ...................................................................9
Reinigung und Wartung ............................................................................................................9
Fragen zum Backen................................................................................................................10
Fragen zum Brotbackautomaten ............................................................................................12
Fehler bei den Rezepten.........................................................................................................13
Anmerkungen zu den Rezepten .............................................................................................14
Klassische Brotrezepte ...........................................................................................................16
Teigzubereitung ......................................................................................................................17
Konfitüren................................................................................................................................17
Operating Instructions.............................................................................................................19
Safety Instructions ..................................................................................................................19
Parts and Drawings.................................................................................................................20
Control Panel ..........................................................................................................................21
Description of the Control Panel .............................................................................................22
Bread Baking Machine Functions ...........................................................................................23
Commissioning and Bread Baking Machine Program phases ...............................................23
Heating the appliance to make the dough rise .......................................................................24
Cleaning and Maintenance .....................................................................................................24
Questions & Answers on Baking ............................................................................................25
Questions & Answers on Bread Baking Machines .................................................................27
Error with the prescriptions .....................................................................................................28
Remarks on the Recipes.........................................................................................................29
Classic Bread Recipes............................................................................................................31
Dough Preparation..................................................................................................................32
Marmalades ............................................................................................................................32
Kezelési utasítás.....................................................................................................................34
Biztonsági elõírások................................................................................................................34
Alkatrészek és jelölések..........................................................................................................35
Kezelõtábla .............................................................................................................................36
Magyarázatok a kezelõtáblához .............................................................................................37
A kenyérsütõ automaták funkciói............................................................................................38
Üzembevétel és kenyérsütõ automaták programlefutása ......................................................38
A készülék felfûtése a tészta keléseko...................................................................................39
Tisztítás és karbantartás.........................................................................................................39
Kérdések a sütéshez ..............................................................................................................40
Kérdések a kenyérsütõ automatára vonatkozóan ..................................................................42
Kérdések a receptekhez .........................................................................................................43
Megjegyzések a receptekhez .................................................................................................44
Klasszikus kenyérreceptek .....................................................................................................46
Tésztakészítés........................................................................................................................47
Lekvárfőzési receptek.............................................................................................................47
3
Inhoud Inhoud Inhoud Inhoud • Spistrésci • Índice• Spistrésci • Índice• Spistrésci • Índice• Spistrésci • Índice
Gebruiksaanwijzing.................................................................................................................49
Veiligheidsvoorschriften..........................................................................................................49
Onderdelen en benamingen ...................................................................................................50
Bedieningsveld........................................................................................................................51
Toelichtingen bij het bedieningsveld.......................................................................................52
De functies van de broodbakautomaat ...................................................................................53
Ingebruikneming en programmaverloop voor de broodbakautomaat.....................................53
De apparaatverwarming tijdens het rijzen van het deeg ........................................................54
Reiniging en onderhoud..........................................................................................................54
Vragen over het bakken..........................................................................................................55
Vragen over de broodbakautomaat ........................................................................................57
Fouten bij de recepten ............................................................................................................58
Opmerkingen over de recepten ..............................................................................................59
Klassieke broodrecepten ........................................................................................................61
Deegbereiding.........................................................................................................................62
Confituren ...............................................................................................................................62
Instrukcja obsługi ....................................................................................................................64
Przepisy bezpieczeństwa........................................................................................................64
Części składowe automatu .....................................................................................................65
Pulpit obsługi...........................................................................................................................66
Objaśnienia do pulpitu obsługi................................................................................................67
Funkcje automatu do pieczenia ..............................................................................................68
Uruchamianie automatu do pieczenia. Programowanie automatu.........................................68
Rozgrzewanie automatu i wyrastanie ciasta...........................................................................69
Czyszczenie i konserwacja.....................................................................................................69
Pytania ....................................................................................................................................70
Diagnoza błędów ....................................................................................................................72
Błędy w stosowaniu przepisów ...............................................................................................73
Uwagi do przepisów................................................................................................................74
Klasyczne przepisy na chleb...................................................................................................76
Przygotowywanie ciasta..........................................................................................................77
Konfitury..................................................................................................................................77
Manual de instruções..............................................................................................................79
Normas de segurança.............................................................................................................79
Partes e nomenclatura............................................................................................................80
Painel de controlo ...................................................................................................................81
Explicação do painel de controlo ............................................................................................82
Funções da máquina de cozer pão ........................................................................................83
Colocação em funcionamento e sequência do programa da máquina de cozer pão ............83
Aquecimento da máquina para a fermentação.......................................................................84
Limpeza e manutenção...........................................................................................................84
Questões sobre a cozedura....................................................................................................85
Solucionar problemas da máquina de cozer pão ...................................................................87
Erros nas receitas...................................................................................................................88
Notas sobre as receitas ..........................................................................................................89
Receitas de pão clássicas ......................................................................................................91
Preparação da massa.............................................................................................................92
Doces ......................................................................................................................................92
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bomann |
| Kategoria: | urządzenie do pieczenia chleba |
| Model: | CB 595 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bomann CB 595, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje urządzenie do pieczenia chleba Bomann
19 Maja 2024
Instrukcje urządzenie do pieczenia chleba
- urządzenie do pieczenia chleba Gorenje
- urządzenie do pieczenia chleba Tefal
- urządzenie do pieczenia chleba SilverCrest
- urządzenie do pieczenia chleba Panasonic
- urządzenie do pieczenia chleba Medion
- urządzenie do pieczenia chleba Quigg
- urządzenie do pieczenia chleba Domo
- urządzenie do pieczenia chleba Concept
- urządzenie do pieczenia chleba Kenwood
- urządzenie do pieczenia chleba Wilfa
- urządzenie do pieczenia chleba Moulinex
- urządzenie do pieczenia chleba Funai
- urządzenie do pieczenia chleba Morphy Richards
- urządzenie do pieczenia chleba Breadman
- urządzenie do pieczenia chleba Hamilton Beach
- urządzenie do pieczenia chleba Princess
- urządzenie do pieczenia chleba Sunbeam
- urządzenie do pieczenia chleba Sencor
- urządzenie do pieczenia chleba Cosori
- urządzenie do pieczenia chleba Becken
- urządzenie do pieczenia chleba Aroma
- urządzenie do pieczenia chleba Cloer
- urządzenie do pieczenia chleba Proline
- urządzenie do pieczenia chleba OBH Nordica
- urządzenie do pieczenia chleba Bestron
- urządzenie do pieczenia chleba Swan
- urządzenie do pieczenia chleba Palsonic
- urządzenie do pieczenia chleba Profilo
- urządzenie do pieczenia chleba Waves
- urządzenie do pieczenia chleba Orava
Najnowsze instrukcje dla urządzenie do pieczenia chleba
24 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
10 Września 2024
24 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024