Instrukcja obsługi Blackberry Pearl 8100

Blackberry smartfon Pearl 8100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Blackberry Pearl 8100 (274 stron) w kategorii smartfon. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/274

Gebruikershandleiding

BlackBerry 8100

SWDT29551-29551-08242006-006

Inhoudsopgave

Basisfuncties van BlackBerry ........................................................................................................................................................................................................... 11

Informatie over invoermethoden ................................................................................................................................................................................................................. 11

Tekst typen met SureType-technologie ...................................................................................................................................................................................................... 11

Tekst typen met multitap .............................................................................................................................................................................................................................. 11

Wisselen tussen invoermethoden ................................................................................................................................................................................................................ 12

Overschakelen naar een andere toepassing ............................................................................................................................................................................................. 12

Een toepassing toewijzen aan een sneltoets ............................................................................................................................................................................................. 12

Info eigenaar instellen .................................................................................................................................................................................................................................. 12

De stand-bymodus inschakelen .................................................................................................................................................................................................................. 12

Informatie over koppelingen ........................................................................................................................................................................................................................ 13

Een koppeling maken voor een PIN-code .................................................................................................................................................................................................. 13

Een map uitvouwen ....................................................................................................................................................................................................................................... 13

Een map samenvouwen ................................................................................................................................................................................................................................ 13

Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties ............................................................................................................................................................................................... 13

Er wordt geen toepassing geopend als ik op een sneltoets druk ........................................................................................................................................................... 15

Sneltoetsen .......................................................................................................................................................................................................................................... 17

Sneltoetsen voor de telefoon ....................................................................................................................................................................................................................... 18

Snelkoppelingen voor de camera ............................................................................................................................................................................................................... 19

Sneltoetsen voor berichten .......................................................................................................................................................................................................................... 19

Snelkoppelingen voor het typen ................................................................................................................................................................................................................ 20

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten ...................................................................................................................................................................................................... 21

Sneltoetsen voor bijlagen ............................................................................................................................................................................................................................ 22

Sneltoetsen voor de browser ....................................................................................................................................................................................................................... 22

Sneltoetsen voor media ................................................................................................................................................................................................................................ 23

Sneltoetsen voor kaarten ............................................................................................................................................................................................................................. 24

Sneltoetsen voor de agenda ........................................................................................................................................................................................................................ 24

Telefoon ............................................................................................................................................................................................................................................... 27

Basis voor telefoon ........................................................................................................................................................................................................................................ 27

Noodoproepen .............................................................................................................................................................................................................................................. 29

Volume ........................................................................................................................................................................................................................................................... 29

Spraakgestuurd bellen ................................................................................................................................................................................................................................. 30

Voicemail ........................................................................................................................................................................................................................................................ 32

Snelkeuze ....................................................................................................................................................................................................................................................... 32

Telefonische vergaderingen ........................................................................................................................................................................................................................ 33

Nummerweergave ........................................................................................................................................................................................................................................ 34

Oproeplogboeken ......................................................................................................................................................................................................................................... 35

Oproep in wachtrij ........................................................................................................................................................................................................................................ 36

Oproepen doorschakellen ........................................................................................................................................................................................................................... 37

Oproepblokkering ......................................................................................................................................................................................................................................... 38

Vaste kiesnummers ...................................................................................................................................................................................................................................... 39

Slim kiezen ...................................................................................................................................................................................................................................................... 41

Ondersteuning van TTY-toestellen ............................................................................................................................................................................................................ 42

Telefooninstellingen ..................................................................................................................................................................................................................................... 42

Problemen met de telefoon oplossen ........................................................................................................................................................................................................ 45

Bellen met behulp van een spraakopdracht ............................................................................................................................................................................................. 30

Met behulp van een spraakopdracht een toestelnummer kiezen ......................................................................................................................................................... 30

Een headset gebruiken ................................................................................................................................................................................................................................ 29

Uw telefoonnummer controleren met behulp van een spraakopdracht .............................................................................................................................................. 30

Het bereik van het mobiele netwerk controleren met behulp van een spraakopdracht ................................................................................................................... 47

Het vermogen van de batterij met behulp van een spraakopdracht controleren .............................................................................................................................. 48

De taal voor spraakgestuurd bellen instellen .......................................................................................................................................................................................... 30

Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen .................................................................................................................................................................................. 30

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen ........................................................................................................................................... 31

De vragen om spraak uitschakelen ............................................................................................................................................................................................................. 31

Weergaveopties voor spraakgestuurd bellen instellen ............................................................................................................................................................................ 31

Spraakherkenning van nummers verbeteren ............................................................................................................................................................................................ 31

Problemen met spraakgestuurd bellen ..................................................................................................................................................................................................... 49

Camera ................................................................................................................................................................................................................................................. 51

In- of uitzoomen op een onderwerp ........................................................................................................................................................................................................... 51

Een foto maken ............................................................................................................................................................................................................................................. 51

De standaard flitsmodus instellen .............................................................................................................................................................................................................. 51

De flitsmodus voor een foto wijzigen ......................................................................................................................................................................................................... 51

Een locatie instellen voor het opslaan van afbeeldingen ........................................................................................................................................................................ 51

Afbeeldingsgrootte instellen ....................................................................................................................................................................................................................... 52

Kwaliteit van afbeeldingen instellen ......................................................................................................................................................................................................... 52

Witbalans instellen ....................................................................................................................................................................................................................................... 52

Het aantal resterende afbeeldingen weergeven ..................................................................................................................................................................................... 52

Beschikbare hoeveelheid geheugen voor mediabestanden instellen ................................................................................................................................................. 52

Problemen met de camera oplossen .......................................................................................................................................................................................................... 53

E-mailberichten ................................................................................................................................................................................................................................. 55

Basis voor e-mailberichten .......................................................................................................................................................................................................................... 55

Mappen voor e-mailberichten ..................................................................................................................................................................................................................... 57

Verzonden berichten .................................................................................................................................................................................................................................... 58

Filters voor e-mailberichten ........................................................................................................................................................................................................................ 59

E-mailberichten doorsturen ........................................................................................................................................................................................................................ 62

Instellingen voor berichten ......................................................................................................................................................................................................................... 63

Instellingen van de berichtenlijst .............................................................................................................................................................................................................. 65

Problemen met berichten oplossen ........................................................................................................................................................................................................... 68

PIN-berichten ...................................................................................................................................................................................................................................... 71

Basis voor PIN-berichten .............................................................................................................................................................................................................................. 71

SMS-tekstberichten .......................................................................................................................................................................................................................... 79

Basis voor SMS-tekstberichten ................................................................................................................................................................................................................... 79

Cell broadcasting .......................................................................................................................................................................................................................................... 82

MMS-berichten .................................................................................................................................................................................................................................. 89

Basisprincipes van MMS-berichten ........................................................................................................................................................................................................... 89

MMS-berichtbijlagen ................................................................................................................................................................................................................................... 92

Typen ................................................................................................................................................................................................................................................... 101

Invoermethoden ........................................................................................................................................................................................................................................... 101

Basis voor typen .......................................................................................................................................................................................................................................... 102

AutoTekst ...................................................................................................................................................................................................................................................... 105

Woordenlijst ................................................................................................................................................................................................................................................. 106

Problemen bij het typen oplossen ............................................................................................................................................................................................................ 109

Zoeken .................................................................................................................................................................................................................................................. 111

Informatie over zoeken ................................................................................................................................................................................................................................. 111

Berichten zoeken ........................................................................................................................................................................................................................................... 111

Zoekcriteria .................................................................................................................................................................................................................................................... 111

Een lijst met opgeslagen zoekopdrachten bekijken ............................................................................................................................................................................... 112

Een opgeslagen zoekopdracht wijzigen ................................................................................................................................................................................................... 112

Een opgeslagen zoekopdracht verwijderen ............................................................................................................................................................................................. 112

Op contactpersoon of onderwerp naar berichten zoeken ..................................................................................................................................................................... 112

Naar tekst in een bericht, bijlage, webpagina of memo zoeken ............................................................................................................................................................ 57

Naar organizergegevens en berichten met specifieke informatie zoeken .......................................................................................................................................... 113

Bijlagen ............................................................................................................................................................................................................................................... 115

Basisprincipes van bijlagen ........................................................................................................................................................................................................................ 115

Documentbijlagen ........................................................................................................................................................................................................................................ 117

Werkbladbijlagen ......................................................................................................................................................................................................................................... 118

Mediabijlagen ............................................................................................................................................................................................................................................... 119

Presentatiebijlagen ..................................................................................................................................................................................................................................... 119

vCard-bijlagen met contactpersoongegevens ......................................................................................................................................................................................... 121

Problemen met bijlagen oplossen ............................................................................................................................................................................................................. 122

Synchronisatie .................................................................................................................................................................................................................................. 123

Informatie over synchronisatie .................................................................................................................................................................................................................. 123

Vereisten voor draadloze e-mailafstemming .......................................................................................................................................................................................... 123

E-mailberichten via het mobiele netwerk afstemmen ........................................................................................................................................................................... 123

E-mailberichten via het mobiele netwerk verwijderen .......................................................................................................................................................................... 123

Vereisten voor draadloze gegevenssynchronisatie ................................................................................................................................................................................ 124

Organizergegevens via het mobiele netwerk synchroniseren ............................................................................................................................................................. 124

Informatie over conflicten bij synchronisatie ......................................................................................................................................................................................... 124

Conflicten bij e-mailafstemming beheren .............................................................................................................................................................................................. 124

Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren .................................................................................................................................................................................... 125

Informatie over het maken van reservekopieën van toestelgegevens en het herstellen van deze gegevens .............................................................................. 125

Vereisten voor draadloos gegevensherstel ............................................................................................................................................................................................. 125

Alle toestelgegevens verwijderen ............................................................................................................................................................................................................. 125

De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel ................................................................................................................................. 126

Problemen met synchronisatie ................................................................................................................................................................................................................. 126

Browser .............................................................................................................................................................................................................................................. 129

Basis van browser ........................................................................................................................................................................................................................................ 129

Koppelingen, afbeeldingen en adressen van webpagina's .................................................................................................................................................................... 131

Webpaginaverzoeken .................................................................................................................................................................................................................................. 133

Bladwijzers ................................................................................................................................................................................................................................................... 134

Webfeeds ...................................................................................................................................................................................................................................................... 136

Browserinstellingen .................................................................................................................................................................................................................................... 138

Browserbeveiliging ..................................................................................................................................................................................................................................... 140

Push-bericht van browser .......................................................................................................................................................................................................................... 142

Problemen met de browser oplossen ....................................................................................................................................................................................................... 144

Toepassingen .................................................................................................................................................................................................................................... 145

Een toepassing toevoegen ......................................................................................................................................................................................................................... 145

Eigenschappen van een toepassing weergeven ..................................................................................................................................................................................... 145

Een toepassing van derden verwijderen .................................................................................................................................................................................................. 145

De grootte van een toepassingsdatabase weergeven ........................................................................................................................................................................... 145

Problemen met toepassing ........................................................................................................................................................................................................................ 145

Media .................................................................................................................................................................................................................................................. 147

Mediabestanden en -mappen ................................................................................................................................................................................................................... 147

Beheer van mediabestanden ..................................................................................................................................................................................................................... 149

Video's en afbeeldingen ............................................................................................................................................................................................................................. 150

Muziek en beltonen ..................................................................................................................................................................................................................................... 153

Instellingen van de mediakaart ................................................................................................................................................................................................................ 156

Problemen met mediabestanden oplossen ............................................................................................................................................................................................. 159

Kaarten ............................................................................................................................................................................................................................................... 161

Basis van de kaart ........................................................................................................................................................................................................................................ 161

Favoriete locaties ........................................................................................................................................................................................................................................ 163

Problemen met kaart oplossen ................................................................................................................................................................................................................. 164

Contactpersonen ............................................................................................................................................................................................................................. 165

Basis van contactpersonen ........................................................................................................................................................................................................................ 165

Verzendlijsten .............................................................................................................................................................................................................................................. 167

Categorieën ................................................................................................................................................................................................................................................. 169

Adressen zoeken .......................................................................................................................................................................................................................................... 170

SIM-kaarttelefoonboek ............................................................................................................................................................................................................................... 171

Instellingen contactpersonenlijst ............................................................................................................................................................................................................. 172

Problemen met contactpersonen oplossen ............................................................................................................................................................................................. 174

Agenda ............................................................................................................................................................................................................................................... 175

Basis van de agenda ................................................................................................................................................................................................................................... 175

Vergaderingen .............................................................................................................................................................................................................................................. 177

Instellingen agenda .................................................................................................................................................................................................................................... 178

Problemen met agenda oplossen ............................................................................................................................................................................................................. 180

Taken .................................................................................................................................................................................................................................................. 183

Basis van de taken ....................................................................................................................................................................................................................................... 183

Instellingen takenlijst ................................................................................................................................................................................................................................. 186

Memo’s ............................................................................................................................................................................................................................................... 189

Basis van de memo ..................................................................................................................................................................................................................................... 189

Instellingen memolijst ................................................................................................................................................................................................................................. 191

Alarm .................................................................................................................................................................................................................................................. 193

Info over het alarm ...................................................................................................................................................................................................................................... 193

Alarm instellen ............................................................................................................................................................................................................................................ 193

Alarmgeluid uitschakelen .......................................................................................................................................................................................................................... 193

Alarm uitschakelen ..................................................................................................................................................................................................................................... 193

Problemen met het alarm oplossen .......................................................................................................................................................................................................... 193

Rekenmachine .................................................................................................................................................................................................................................. 195

Rekenmachine gebruiken .......................................................................................................................................................................................................................... 195

Eenheden omrekenen ................................................................................................................................................................................................................................. 195

Bluetooth-technologie .................................................................................................................................................................................................................... 197

Basisprincipes van Bluetooth-technologie ............................................................................................................................................................................................. 197

Instellingen Bluetooth-technologie ......................................................................................................................................................................................................... 198

Problemen met Bluetooth-technologie oplossen .................................................................................................................................................................................. 200

Datum en tijd ................................................................................................................................................................................................................................... 203

De datum en tijd instellen ......................................................................................................................................................................................................................... 203

Automatisch datum en tijd van het draadloze netwerk krijgen .......................................................................................................................................................... 203

Problemen met datum en tijd oplossen .................................................................................................................................................................................................. 203

Waarschuwingsprofielen ............................................................................................................................................................................................................... 205

Basis van de waarschuwing ...................................................................................................................................................................................................................... 205

LED-waarschuwing ..................................................................................................................................................................................................................................... 207

Aangepaste waarschuwing ....................................................................................................................................................................................................................... 208

Problemen met waarschuwingsprofiel oplossen ..................................................................................................................................................................................... 211

BlackBerry Messenger .................................................................................................................................................................................................................... 213

Gesprekken .................................................................................................................................................................................................................................................. 215

Beschikbaarheid .......................................................................................................................................................................................................................................... 218

Weergave en toetsenbord ............................................................................................................................................................................................................... 219

Achtergrondverlichting .............................................................................................................................................................................................................................. 219

Instellingen weergeven .............................................................................................................................................................................................................................. 219

Instellingen van het toetsenbord .............................................................................................................................................................................................................. 221

Thema’s ......................................................................................................................................................................................................................................................... 222

Problemen met weergave .......................................................................................................................................................................................................................... 223

Taal ..................................................................................................................................................................................................................................................... 225

De weergavetaal instellen ......................................................................................................................................................................................................................... 225

Een weergavetaal toevoegen of verwijderen ......................................................................................................................................................................................... 225

Informatie over invoertaaltypes ................................................................................................................................................................................................................ 102

Het invoertaaltype instellen ...................................................................................................................................................................................................................... 102

De snelkoppeling voor het wisselen van het invoertaaltype uitschakelen ........................................................................................................................................ 225

Weergave-opties voor contactpersonen instellen .................................................................................................................................................................................. 173

Problemen met taal oplossen .................................................................................................................................................................................................................... 227

Bereik van mobiel netwerk ............................................................................................................................................................................................................ 229

Informatie zoeken over indicatoren voor het bereik van het mobiele netwerk ................................................................................................................................ 229

De verbinding met het mobiele netwerk uitschakelen ......................................................................................................................................................................... 229

Melding voor bereik van het mobiele netwerk inschakelen ................................................................................................................................................................ 208

Het bereik van het mobiele netwerk controleren met behulp van een spraakopdracht ................................................................................................................... 47

Informatie over de lijst met gewenste mobiele netwerken .................................................................................................................................................................. 229

Een mobiel netwerk aan de lijst met gewenste mobiele netwerken toevoegen ............................................................................................................................... 230

De volgorde van gewenste mobiele netwerken wijzigen ..................................................................................................................................................................... 230

Een mobiel netwerk van de lijst met gewenste mobiele netwerken verwijderen ............................................................................................................................. 230

Gegevensservice uitschakelen .................................................................................................................................................................................................................. 231

Informatie over roaming ............................................................................................................................................................................................................................. 231

Handmatig van mobiel netwerk veranderen ........................................................................................................................................................................................... 231

Problemen met bereik van mobiel netwerk ............................................................................................................................................................................................ 232

Vermogen en batterij ...................................................................................................................................................................................................................... 233

Uw toestel uitschakelen ............................................................................................................................................................................................................................ 233

Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen .................................................................................................................................................................... 233

Het vermogen van de batterij controleren ............................................................................................................................................................................................. 233

Stel het toestel opnieuw in ........................................................................................................................................................................................................................ 233

Levensduur van de batterij verlengen ..................................................................................................................................................................................................... 233

SIM-kaart .......................................................................................................................................................................................................................................... 235

Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek ............................................................................................................................................................................................ 171

Het SIM-kaarttelefoonboek laden ............................................................................................................................................................................................................. 171

Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen ................................................................................................................................................................................ 171

Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw adresboek kopiëren ...................................................................................................................................................... 172

Een contactpersoon van een SIM-kaart wijzigen ................................................................................................................................................................................... 172

Een contactpersoon van een SIM-kaart verwijderen ............................................................................................................................................................................. 172

SMS-berichten op uw SIM-kaart opslaan ................................................................................................................................................................................................. 84

Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart .................................................................................................................................................................................. 236

Uw SIM-kaart met een PIN-code beveiligen .......................................................................................................................................................................................... 237

De pincode van de SIM-kaart wijzigen .................................................................................................................................................................................................... 237

Beveiliging ........................................................................................................................................................................................................................................ 239

Basis van de beveiliging ............................................................................................................................................................................................................................ 239

Codering ...................................................................................................................................................................................................................................................... 240

Wachtwoordbeheer ..................................................................................................................................................................................................................................... 241

Geavanceerde beveiliging ........................................................................................................................................................................................................................ 244

Smartcards .................................................................................................................................................................................................................................................. 245

Problemen met beveiliging oplossen ...................................................................................................................................................................................................... 246

Beheer van toepassingen van derden ......................................................................................................................................................................................... 247

Informatie over toestemmingen voor toepassingen van derden ........................................................................................................................................................ 247

Toestemmingen voor verbinding met toepassingen van derden opnieuw instellen ....................................................................................................................... 247

Informatie over directe internetverbindingen voor toepassingen van derden ................................................................................................................................. 247

Een directe internetverbinding voor een toepassing van derden instellen ....................................................................................................................................... 247

Toestemmingen voor een toepassing van derden instellen ................................................................................................................................................................ 248

Toestemmingen voor verbinding met toepassingen van derden ........................................................................................................................................................ 248

Toestemmingen voor interactie met toepassingen van derden .......................................................................................................................................................... 248

Toestemmingen tot gegevens voor toepassingen van derden ............................................................................................................................................................ 249

BrickBreaker ..................................................................................................................................................................................................................................... 251

Informatie over BrickBreaker ..................................................................................................................................................................................................................... 251

BrickBreaker-capsules ................................................................................................................................................................................................................................ 251

BrickBreaker-scores .................................................................................................................................................................................................................................... 251

BrickBreaker spelen ................................................................................................................................................................................................................................... 252

Volume voor BrickBreaker aanpassen ..................................................................................................................................................................................................... 252

Snelheid van het batje instellen ............................................................................................................................................................................................................... 252

Scores verzenden naar de website met BrickBreaker-topscores ........................................................................................................................................................ 252

Hoge scores op de BrickBreaker-website controleren ......................................................................................................................................................................... 252

Serviceboeken .................................................................................................................................................................................................................................. 253

Informatie over serviceboeken ................................................................................................................................................................................................................. 253

Een serviceboek accepteren .................................................................................................................................................................................................................... 253

Een serviceboek verwijderen .................................................................................................................................................................................................................... 253

Problemen oplossen ........................................................................................................................................................................................................................ 255

Problemen met BlackBerry-basisfuncties oplossen .............................................................................................................................................................................. 255

Diagnoserapporten .................................................................................................................................................................................................................................... 265

Afkortingenlijst ............................................................................................................................................................................................................................... 269

Wettelijke bepalingen ..................................................................................................................................................................................................................... 271

Basisfuncties van BlackBerry

Informatie over invoermethoden

U kunt op uw BlackBerry®-toestel typen door gebruik te maken van de SureType® invoermethode of de Multitap-invoermethode.

SureType technologie combineert een lay-out met traditionele telefoonnummertoetsen met de lay-out van een vertrouwd computermodel,

zodat u comfortabel kunt typen en kiezen.

Als u gebruikt maakt van SureType technologie, drukt u voor elke letter in het woord één keer op de lettertoets. Als u bijvoorbeeld run wilt

typen, drukt u één keer op de -toets, één keer op de -toets en één keer op de -toets. Tijdens het typen wordt een lijst

van mogelijke lettercombinaties en woorden weergegeven op het scherm. SureType technologie selecteert lettercombinaties of woorden

van de lijst op basis van context. Als u een woord of lettercombinatie (bijvoorbeeld een webadres of een afkorting) probeert te typen die

SureType technologie niet herkent, kunt u de lijst gebruiken die op het scherm wordt weergegeven en het woord letter voor letter invoeren.

SureType technologie is ontworpen om nieuwe woorden of lettercombinaties te "leren" die u typt en deze toe te voegen aan uw aangepaste

woordenlijst.

Als u gebruik maakt van Multitap, drukt u één keer op een lettertoets als u de eerste letter op de toets wilt invoeren en twee keer als u de

tweede letter wilt invoeren. Als u bijvoorbeeld run wilt typen, drukt u twee keer op de -toets, één keer op de -toets en twee

keer op de -toets.

SureType technologie is de standaard invoermethode voor de meeste velden. Multitap is de standaardinstelling voor telefoonnummer-

en wachtwoordvelden.

Tekst typen met SureType-technologie

Druk op de lettertoets voor elke letter van een woord, totdat het hele woord is ingevoerd.

Als uw BlackBerry®-toestel het woord dat u hebt getypt niet herkent, voert u een van de volgende acties uit:

• Als u een item wilt markeren in de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven, draait u met de trackball.

•Als u een gemarkeerd item wilt selecteren uit de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven en door wilt gaan met het typen van

hetzelfde woord, drukt u op de -toets.

•Als u een gemarkeerd item wilt selecteren uit de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven en met een nieuw woord wilt beginnen,

drukt u op de -toets.

Tekst typen met multitap

• Druk één keer op de toets als u de eerste letter op een toets wilt typen.

• Druk twee keer op de toets als u de tweede letter op een toets wilt typen.

Wisselen tussen invoermethoden

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u de Multitap-invoermethode wilt gebruiken, stel het veld Invoertaal dan in op <Taal> Multitap.

• Wilt u de invoermethode SureType® gebruiken, stel het veld Invoertaal dan in op <Taal>.

3. Druk op de menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Overschakelen naar een andere toepassing

1. Druk in een willekeurige toepassing op de menutoets.

2. Klik op Toepassing omschakelen.

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op de toepassing die u wilt openen zodra deze wordt weergegeven en druk op de Enter-toets.

• Wordt de toepassing waarnaar u wilt overschakelen niet weergegeven, markeer dan Beginscherm en druk op de Enter-

toets.

Een toepassing toewijzen aan een sneltoets

Uw BlackBerry®-toestel heeft één sneltoets aan de linkerkant van het toestel en één aan de rechterkant. Afhankelijk van het gekozen

thema kunt u mogelijk de toepassing die aan een sneltoets is toegewezen, niet wijzigen.

1. Klik in de toestelopties op Scherm/toetsenbord.

2. Stel de velden Sneltoets opent in.

3. Druk op de menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Info eigenaar instellen

1. Klik in de toestelopties op Eigenaar.

2. Typ uw contactgegevens.

3. Druk op de menutoets.

4. Klik op Opslaan.

De stand-bymodus inschakelen

Als u niet aan het bellen bent, kunt u de stand-bymodus inschakelen om te voorkomen dat u per ongeluk een toets indrukt als u uw

BlackBerry®-toestel niet gebruikt.

Houd de Mute-toets ingedrukt.

Druk nogmaals op de Mute-toets om de stand-bymodus uit te schakelen.

Informatie over koppelingen

Koppelingen worden op uw BlackBerry®-toestel weergegeven als onderstreepte tekst. Er zijn koppelingen mogelijk naar verschillende

items, zoals telefoonnummers, websites en e-mailadressen. U kunt deze koppelingen gebruiken om te bellen, websites te bezoeken of snel

berichten op te stellen.

Een koppeling maken voor een PIN-code

Typ bij het invoeren van tekst het woord pin: en vervolgens de PIN-code.

Een map uitvouwen

Klik op een map met een plusteken (+) ernaast.

Een map samenvouwen

Klik op een map met een minteken (-) ernaast.

Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties

De cursor verplaatsen

• Rol met het wieltje om de cursor te verplaatsen.

Een scherm verlaten of een pagina terug gaan in de browser

• U kunt een scherm verlaten of een pagina terug gaan in de browser door op de Escape-toets te drukken.

Naar boven of beneden gaan in een scherm

• Als u naar boven wilt gaan in een scherm, drukt u op 3.

• Als u naar beneden wilt gaan in een scherm, drukt u op 9.

Naar de boven- of onderkant van een scherm gaan

• Om naar de bovenkant van een scherm te gaan, drukt u op 1.

• Om naar de onderkant van een scherm te gaan, drukt u op 7.

Naar het volgende of het vorige item gaan

• Druk op 6 om naar het volgende item te gaan.

• Druk op 4 om naar het vorige item te gaan.

Naar een lijstitem of menu-item gaan

• Als u naar een lijst- of menu-item wilt gaan, typt u de eerste letter van dit item.

Een selectievakje in- of uitschakelen

• Klik met de trackball om een selectievakje in- of uit te schakelen.

Aangrenzende items markeren

• Als u aangrenzende items wilt makeren, houdt u de Shift-toets ingedrukt en draait u de trackball.

Een gemarkeerd item verwijderen

• Druk op de toets Backspace/Delete om een gemarkeerd item te verwijderen.

Overschakelen naar een andere toepassing

• U kunt overschakelen naar een andere toepassing door de Alt-toets ingedrukt te houden en de Escape-toets in te drukken. Blijf

de Alt-toets ingedrukt houden en markeer een toepassing. Laat de Alt-toets los.

Terug naar het beginscherm

• U kunt teruggaan naar het beginscherm door op de verbreektoets te drukken.

Het toetsenbord of het toestel vergrendelen

• Houd in het beginscherm het sterretje (*) ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen.

• Om het toetsenbord te ontgrendelen, drukt u op de verbindingstoets en op het sterretje(*).

• Om het toestel te vergrendelen, moet u een wachtwoord instellen. Houd in het beginscherm het sterretje (*) ingedrukt.

• Druk op de verbindingstoets en op het sterretje (*) om het toestel te ontgrendelen. Typ uw wachtwoord.

Schakelen tussen waarschuwingsprofielen

• Wilt u schakelen tussen het waarschuwingsprofiel Standaard en Trillen, houd dan in het beginscherm de #-toets ingedrukt.

Een thema of een waarschuwingsprofiel inschakelen

• Wilt u een thema of een waarschuwingsprofiel inschakelen, markeer dan dit thema of waarschuwingsprofiel. Druk op de

spatietoets.

Er wordt geen toepassing geopend als ik op een sneltoets druk

Controleer of u de toepassing die u aan de toets hebt toegewezen niet is verwijderd.

Wijs een andere toepassing toe aan de toets.

Sneltoetsen

Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties

De cursor verplaatsen

• Rol met het wieltje om de cursor te verplaatsen.

Een scherm verlaten of een pagina terug gaan in de browser

• U kunt een scherm verlaten of een pagina terug gaan in de browser door op de Escape-toets te drukken.

Naar boven of beneden gaan in een scherm

• Als u naar boven wilt gaan in een scherm, drukt u op 3.

• Als u naar beneden wilt gaan in een scherm, drukt u op 9.

Naar de boven- of onderkant van een scherm gaan

• Om naar de bovenkant van een scherm te gaan, drukt u op 1.

• Om naar de onderkant van een scherm te gaan, drukt u op 7.

Naar het volgende of het vorige item gaan

• Druk op 6 om naar het volgende item te gaan.

• Druk op 4 om naar het vorige item te gaan.

Naar een lijstitem of menu-item gaan

• Als u naar een lijst- of menu-item wilt gaan, typt u de eerste letter van dit item.

Een selectievakje in- of uitschakelen

• Klik met de trackball om een selectievakje in- of uit te schakelen.

Aangrenzende items markeren

• Als u aangrenzende items wilt makeren, houdt u de Shift-toets ingedrukt en draait u de trackball.

Een gemarkeerd item verwijderen

• Druk op de toets Backspace/Delete om een gemarkeerd item te verwijderen.

Overschakelen naar een andere toepassing

• U kunt overschakelen naar een andere toepassing door de Alt-toets ingedrukt te houden en de Escape-toets in te drukken. Blijf

de Alt-toets ingedrukt houden en markeer een toepassing. Laat de Alt-toets los.

Terug naar het beginscherm

• U kunt teruggaan naar het beginscherm door op de verbreektoets te drukken.

Het toetsenbord of het toestel vergrendelen

• Houd in het beginscherm het sterretje (*) ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen.

• Om het toetsenbord te ontgrendelen, drukt u op de verbindingstoets en op het sterretje(*).

• Om het toestel te vergrendelen, moet u een wachtwoord instellen. Houd in het beginscherm het sterretje (*) ingedrukt.

• Druk op de verbindingstoets en op het sterretje (*) om het toestel te ontgrendelen. Typ uw wachtwoord.

Schakelen tussen waarschuwingsprofielen

• Wilt u schakelen tussen het waarschuwingsprofiel Standaard en Trillen, houd dan in het beginscherm de #-toets ingedrukt.

Een thema of een waarschuwingsprofiel inschakelen

• Wilt u een thema of een waarschuwingsprofiel inschakelen, markeer dan dit thema of waarschuwingsprofiel. Druk op de

spatietoets.

Sneltoetsen voor de telefoon

Een oproep beantwoorden

• U kunt een oproep beantwoorden door op de verbindingstoets te drukken.

•Als u tijdens een telefoongesprek nog een oproep ontvangt, drukt u op de verbindingstoets om de huidige oproep in de wachtstand

te zetten en de inkomende oproep te beantwoorden.

De contactpersonenlijst in de telefoon bekijken

• Houd verbindingstoets ingedrukt als u de contactpersonenlijst in de telefoon wilt bekijken.

Een telefoonnummer typen

• Houd de 0 ingedrukt om bij het typen van een telefoonnummer een plusteken (+) in te voegen.

• Druk op de X-toets om een toestelnummer aan een telefoonnummer toe te voegen. Typ vervolgens het toestelnummer.

Een snelkiesnummer toewijzen aan een toets

• Om een snelkiesnummer toe te wijzen aan een toets houdt u in het beginscherm of op het toetstel de gewenste toets ingedrukt.

Typ een telefoonnummer.

Uw voicemail controleren

• U kunt uw voicemail controleren door 1 ingedrukt te houden.

Type een letter in een nummerveld

• U kunt een letter in een nummerveld typen door de Alt-toets ingedrukt te houden. Gebruik de Multitap-invoermethode om een

letter te typen.

Het laatst gekozen telefoonnummer bekijken

• Om het laatst gekozen telefoonnummer te bekijken scrolt u naar de bovenkant van het telefoonscherm en drukt u op de Enter-

toets. Druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Snelkoppelingen voor de camera

Een foto maken

• Om een foto te maken drukt u op de sneltoets aan de rechterkant.

In- of uitzoomen op een onderwerp

• Druk op de volume plus-toets om in te zoomen op een onderwerp.

• Druk op de volume min-toets om uit te zoomen van een onderwerp.

Sneltoetsen voor berichten

Een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst

• Druk op de komma (,) om een bericht op te stellen vanuit een berichtenlijst.

Een bericht beantwoorden of doorsturen

• Druk op het uitroepteken (!) om het bericht te beantwoorden.

• Druk op het vraagteken (?) als u iedereen wilt beantwoorden.

• Druk op de punt (.) om een bericht door te sturen.

Een berichttype bekijken in een berichtenlijst

• Druk op de Alt-toets en op 3 om ontvangen berichten te bekijken.

• Als u oproeplogboeken wilt bekijken, drukt u op de Alt-toets en op de punt (.).

• U kunt voicemailberichten bekijken door op de Alt-toets en op 7 te drukken.

• Als u SMS-tekstberichten wilt weergeven, drukt u op de Alt-toets en op het vraagteken (?).

• Druk op de Escape-toets om alle berichten te bekijken.

Navigeren binnen een berichtenlijst

• Als u een bericht naar boven wilt gaan, drukt u op 2.

• Als u een bericht naar beneden wilt gaan, drukt u op 8.

Snelkoppelingen voor het typen

Een symbool of een speciaal teken typen

• U kunt het andere teken op een toets typen door de Alt-toets ingedrukt te houden en op de tekentoets te drukken.

•U kunt een teken met een accent of een speciaal teken typen door de lettertoets ingedrukt te houden en de trackball naar links of

naar rechts te draaien. Klik op een gemarkeerd teken.

• U kunt een symbool typen door op de Symbol-toets te drukken. Druk nog een keer op deSymbol-toets als u meer symbolen wilt

bekijken. Typ de letter die onder het gewenste symbool verschijnt.

Een punt invoegen

• U kunt een punt invoegen door twee keer op de spatietoets te drukken. Het volgende woord begint dan met een hoofdletter.

Hoofdletter invoeren

• U kunt een hoofdletter typen door de lettertoets ingedrukt te houden totdat de hoofdletter wordt weergegeven.

Nummervergrendeling in- of uitschakelen

• Houd de Shift-toets ingedrukt en druk op de Alt-toets als u de nummervergrendeling wilt uitschakelen.

• U kunt de nummervergrendeling uitschakelen door op de Alt-toets te drukken.

Een apenstaartje of een punt invoegen in een e-mailadres

• Om een apenstaartje (@) of een punt (.) in te voegen in een e-mailadres drukt u op de spatietoets.

Gegevens invoeren in een nummerveld of een wachtwoordveld

• U kunt nummers in een nummerveld typen door op een cijfertoets te drukken. U hoeft niet op de Alt-toets te drukken.

• U kunt een getal in een wachtwoordveld typen door de Alt-toets ingedrukt te houden en op de cijfertoets te drukken.

• U kunt letters in een nummerveld typen door de Alt-toets ingedrukt te houden en de Multitap-invoermethode te gebruiken.

Overschakelen naar een andere invoertaal

Controleer of het veld Snelkoppeling invoermethode gebruiken in het taalscherm in ingesteld op Ja.

• Om over te schakelen naar een andere invoertaal houdt u de Alt-toets ingedrukt en drukt u op de Enter-toets. Markeer een taal.

Laat de Alt-toets los.

Tekst markeren

• Als u een regel tekst wilt markeren, drukt u op de Shift-toets en draait u de trackball.

• Als u tekst teken voor teken wilt markeren, houdt u de Shift-toets ingedrukt en draait u de trackball naar links of naar rechts.

• U kunt een tekstselectie annuleren door op de Escape-toets te drukken.

Tekst knippen, kopiëren of plakken

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst knippen door op de Shift-toets en de Backspace/Delete-toets te drukken.

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst kopiëren door op de Alt-toets te drukken en met de trackball te klikken.

• U kunt tijdens het typen gemarkeerde tekst plakken door op de Shift-toets te drukken en met de trackball te klikken.

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten

Naar een contactpersoon in een lijst met contactpersonen zoeken

• Als u naar een contactpersoon wilt zoeken, typt u in een lijst met contactpersonen de naam van de contactpersoon of zijn/haar

initialen (gescheiden door een spatie).

De criteria van uw meest recente zoekopdracht weergeven

• Om de criteria van uw meest recente zoekopdracht weer te geven, drukt u in de lijst met zoekopdrachten op de Menutoets. Klik

op Laatste.

Sneltoetsen voor bijlagen

Tekst zoeken in een bijlage

• Druk op Q als u tekst in een bijlage wilt zoeken.

Schakelen tussen de inhoudsopgave en de volledige inhoud van een bijlage

• Druk op O als u wilt schakelen tussen de inhoudsopgave en de volledige inhoud van een bijlage.

Kolomgrootten in een werkblad wijzigen

• Druk op Z als u de grootte van een kolom in een werkblad wilt wijzigen.

Naar een specifieke cel in een werkblad gaan

• Druk op A als u naar een specifieke cel in een werkblad wilt gaan.

De inhoud van een cel in een werkblad bekijken

• Druk op de Spatietoets als u de inhoud van een cel in een werkblad wilt bekijken.

Presentaties als diavoorstellingen weergeven

• Druk op A als u een presentatie als diavoorstelling wilt weergeven.

Diavoorstellingen beëindigen

• Houd de Escape-toets ingedrukt als u een diavoorstelling wilt beëindigen.

Schakelen tussen presentatieweergaven

• Druk op Z als u tussen presentatieweergaven wilt schakelen.

Sneltoetsen voor de browser

Een punt of schuine streep invoegen in een webpagina

• Als u een punt (.) wilt invoegen in het dialoogvenster Ga naar, drukt u op de spatietoets.

• Als u een schuine streep (/) wilt invoegen in het dialoogvenster Ga naar, drukt u op de Shift-toets en de spatietoets.

Een bladwijzer bekijken of toevoegen

• Druk op 5 om op een webpagina de bladwijzerlijst te openen.

• Druk op het vraagteken (?) om op een webpagina een bladwijzer toe te voegen.

Een miniatuurversie van een webpagina bekijken

• Druk op X als u een miniatuurversie van een webpagina wilt bekijken. Druk op een willekeurige toets om terug te gaan naar de

normale weergave.

Het laden van een webpagina stoppen

• Druk op de Escape-toets om het laden van een webpagina te stoppen.

Naar een bepaalde webpagina gaan

• Als u naar een bepaalde webpagina wilt gaan, drukt u op de punt (.).

Banner op een webpagina weergeven of verbergen

• Druk op het uitroepteken (!) als u de banner op een webpagina wilt verbergen.

• Druk nogmaals op het uitroepteken (!) als u de banner op een webpagina wilt weergeven.

De browser sluiten

• Als u de browser wilt sluiten, houdt u de Escape-toets ingedrukt.

Sneltoetsen voor media

Een video pauzeren

• Als u een video wilt pauzeren, drukt u op de Mute-toets.

• Als u weer verder wilt gaan met het afspelen van een video, drukt u nogmaals op de Mute-toets.

In- of uitzoomen op een afbeelding

• Als u wilt inzoomen op een afbeelding, drukt u op 3.

• U kunt uitzoomen op een afbeelding door op 9 te drukken.

• Als u naar de oorspronkelijk afbeeldingsgrootte wilt gaan, drukt u op 5.

Een afbeelding draaien

• Als u een afbeelding wilt draaien, drukt u op de kommatoets (,).

Een diavoorstelling pauzeren

• Als u een diavoorstelling wilt pauzeren, drukt u op de spatietoets.

• Als u een diavoorstelling wilt hervatten, drukt u op de spatietoets.

Een muzieknummer pauzeren

• Als u een muzieknummer wilt pauzeren, drukt u op de Mute-toets.

• Als u weer verder wilt gaan met het afspelen van een muzieknummer, drukt u nogmaals op de Mute-toets.

Naar het volgende of het vorige item gaan

• Druk op 6 om naar het volgende item te gaan.

• Druk op 4 om naar het vorige item te gaan.

Sneltoetsen voor kaarten

Op een kaart in- of uitzoomen

• Om op een kaart in te zoomen, drukt u op L.

• Om op een kaart uit te zoomen, drukt u op O.

Statusgegevens boven aan een kaart weergeven of verbergen

• Om statusgegevens boven aan een kaart weer te geven, drukt u op Q.

• Om statusgegevens boven aan een kaart te verbergen, drukt u nog een keer op Q.

Sneltoetsen voor de agenda

Snel een afspraak plannen in dagweergave

Controleer in de agendaopties of het veld Snelle invoer inschakelen is ingesteld op Ja.

1. Typ in de dagweergave naast de begintijd het onderwerp van de afspraak.

2. Typ de plaats tussen haakjes.

3. Om de begin- en eindtijd te wijzigen, houdt u de Shift-toets ingedrukt en rolt u met de trackball. Als u alleen de eindtijd wilt

wijzigen, rolt u met de trackball.

4. Klik met de trackball.

Een afspraak plannen

Als u wilt dat sneltoetsen in dagweergave werken, stelt u in de agendaopties het veld Snelle invoer inschakelen in op Nee.

• Om een afspraak te plannen, drukt u op de toets met de punt (.).

U in de agenda verplaatsen

Als u wilt dat sneltoetsen in dagweergave werken, stelt u in de agendaopties het veld Snelle invoer inschakelen in op Nee.

• Om naar de volgende dag te gaan, drukt u op 6.

• Om naar de vorige dag te gaan, drukt u op 4.

• Om een uur vooruit te gaan, drukt u op 2.

• Om een uur achteruit te gaan, drukt u op 8.

Telefoon

Basis voor telefoon

Uw telefoonnummer zoeken

Open de telefoon.

Uw telefoonnummer wordt weergegeven in het veld Mijn nummer.

Bellen

1. Voer in het beginscherm of in de telefoon een van de volgende acties uit:

• Typ een telefoonnummer.

• Type een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.

2. Druk op de -toets.

Druk op de -toets als u het gesprek wilt beëindigen.

Een oproep beantwoorden

• Om een oproep te beantwoorden klikt u op Antwoord.

• Als u uw huidige gesprek wilt beëindigen en de inkomende oproep wilt beantwoorden, klikt u op Antwoord - Huidige

beëindigen.

•Als u de huidige oproep in de wachtstand wilt plaatsen en de inkomende oproep wilt beantwoorden, klikt u op Antwoord - Huidige

in de wacht zetten.

•Klik op Antwoord - Alle beëindigen als u een telefonische vergadering wilt verlaten en een inkomende oproep wilt beantwoorden.

Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.

Een oproep negeren

Klik op Negeren.

Het volume tijdens een gesprek dempen

Druk tijdens een gesprek op de verbindingstoets.

Druk nogmaals op de Mute-toets om Mute uit te schakelen.

Een oproep in de wachtstand zetten

1. Druk tijdens een oproep op de menutoets.

2. Klik op In de wacht zetten.

U kunt een gesprek hervatten door op de menutoets te drukken. Klik op Hervatten.

Luidspreker inschakelen

Druk tijdens een gesprek op de toets met de punt (.).

U kunt de luidspreker uitschakelen door nogmaals op de toets met de punt (.).

Houd de BlackBerry® op afstand van uw oor als u de luidspreker gebruikt. Anders kan dit tot gehoorbeschadigingen tot gevolg hebben.

Lees het boekje met veiligheids- en productinformatie over uw BlackBerry voor meer informatie over veilig gebruik van de luispreker.

Nummers kiezen met cijfers of letters

Als u een letter in een telefoonnummer typt, kiest de BlackBerry® het nummer dat op een gewoon telefoontoetsenblok aan deze letter is

gekoppeld.

• Druk op een cijfertoets om een cijfer te typen.

• Houd de Alt-toets ingedrukt als u de eerste letter op de toets wilt typen. Druk één keer op de lettertoets.

• Houd de Alt-toets ingedrukt als u de tweede letter op de toets wilt typen. Druk twee keer op de lettertoets.

Tijdens een gesprek schakelen naar een andere toepassing

1. Druk tijdens een gesprek op de menutoets.

2. Klik op Beginscherm.

Opmerking: Als u naar een andere toepassing wilt overschakelen en het telefoongesprek wilt beëindigen, drukt u op de

verbreektoets.

Een wisselgesprek voeren

1. Klik tijdens een gesprek op Beantwoorden - Huidig gesprek in wacht wanneer u een andere oproep ontvangt.

2. Klik op Wisselen.

Bellen als het toestel is vergrendeld

Controleer of de optie voor kiezen vanuit het vergrendelscherm is ingeschakeld.

1. Druk in het vergrendelscherm op de Enter-toets.

2. Klik op Oproep plaatsen.

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Typ een telefoonnummer.

• Type een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon of telefoonnummer.

4. Druk op de verbindingstoets.

Druk op de verbreektoets als u het gesprek wilt beëindigen.

Een headset gebruiken

U kunt een optionele headset aanschaffen voor uw BlackBerry®-toestel. Raadpleeg de documentatie die u bij het toestel hebt gekregen

voor meer informatie over het gebruik van een headset.

• Druk op de headsetknop om een oproep te beantwoorden.

•Druk op de headsetknop om Mute in te schakelen tijdens een gesprek. Druk nogmaals op de headsetknop om Mute uit te schakelen.

• Houd de headsetknop ingedrukt om een oproep te beëindigen.

• Houd de headsetknop ingedrukt als u een nummer wilt kiezen via een gesproken opdracht. Spreek de opdracht uit.

• Druk op de headsetknop om een muzieknummer tijdens het afspelen te onderbreken. Druk nogmaals op de headsetknop om het

afspelen te hervatten.

Noodoproepen

Informatie over noodoproepen

Uw BlackBerry®-toestel is in staat om zelfs als het is vergrendeld, of zonder dat een SIM-kaart aanwezig is noodoproepen te plaatsen.

Ook al is de radio van uw toestel uitgeschakeld, dan nog maakt uw toestel automatisch verbinding met het draadloze netwerk. Als u zich

buiten het dekkingsgebied bevindt en de SOS-dekkingsindicator voor draadloos bereik op uw toestel wordt weergegeven, kunt u alleen

noodoproepen maken.

U kunt voor noodoproepen alleen officiële alarmnummers gebruiken (bijvoorbeeld 911 in Noord-Amerika of 112 in EU-landen).

Een alarmnummer bellen

• Als uw toetsenbord of BlackBerry®-toestel is ontgrendeld, typt u het alarmnummer in de telefoon. Druk op de verbindingstoets.

• Als uw toetsenbord of toestel is vergrendeld, drukt u op de Enter-toets. Klik op Noodoproep. Klik op Ja.

Volume

Het volume aanpassen

• Druk op de volume plus-toets om het volume te verhogen.

• Druk op de volume min-toets om het volume te verlagen.

Het standaardvolume voor gesprekken instellen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Stel het veld Standaardbelvolume in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Spraakgestuurd bellen

Bellen met behulp van een spraakopdracht

Als u gebruik maakt van een Bluetooth® geschikt apparaat, zoals een handsfree carkit of draadloze headset, controleert u of het

Bluetooth geschikte apparaat deze functie ondersteunt en of u het voor Bluetooth geschikte apparaat hebt gekoppeld aan uw BlackBerry®-

toestel.

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Bellen" en de naam van een contactpersoon of een telefoonnummer.

Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.

Met behulp van een spraakopdracht een toestelnummer kiezen

Controleer of u de opties voor slim kiezen hebt ingesteld.

U kunt alleen toestelnummers in uw bedrijf kiezen.

Zeg "Toestelnummer bellen" en het toestelnummer.

Uw telefoonnummer controleren met behulp van een spraakopdracht

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Mijn telefoonnummer controleren".

De taal voor spraakgestuurd bellen instellen

Controleer of de BlackBerry® Device Software ondersteuning biedt voor meerdere talen. Neem voor meer informatie contact op met uw

systeembeheerder of serviceprovider voor draadloze verbinding.

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Stel het veld Taal voor spraakgestuurd bellen in.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Stel het veld Keuzelijsten in op Altijd uitgeschakeld.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Als uw BlackBerry®-toestel meerdere mogelijke resultaten van een spraakopdracht herkent, selecteert het toestel het beste resultaat en

kiest het automatisch het telefoonnummer.

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Om meer resultaten te krijgen, stelt u het veld Gevoeligheid zo in dat het dichter bij Minder weigeren staat.

• Om het aantal onjuiste resultaten te verminderen, stelt u het veld Gevoeligheid zo in dat het dichter bij Meer weigeren

staat.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

De vragen om spraak uitschakelen

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Vragen uitschakelen".

Weergaveopties voor spraakgestuurd bellen instellen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld Nummerweergave in op Uitgeschakeld om weergave van telefoonnummers uit te schakelen.

• Stel het veld Naamweergave in op Uitgeschakeld om weergave van contactpersonen uit te schakelen.

• Stel het veld Snelheid naamweergave in om in te stellen hoe snel contactpersonen worden weergegeven.

• Stel het veld Volume naamweergave in om in te stellen hoe luid contactpersonen worden weergegeven.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Spraakherkenning van nummers verbeteren

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Druk op de Menutoets.

3. Klik op Cijfers aanpassen.

4. Voer de instructies op het scherm uit.

Voicemail

Uw voicemail controleren

Controleer of u een toegangsnummer voor voicemail hebt.

Afhankelijk van het gekozen thema hebt u de mogelijkheid om uw voicemail te controleren vanuit het beginscherm.

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Voicemail bellen.

Een toegangsnummer voor voicemail instellen

Als uw SIM-kaart geschikt is voor voicemail, is het toegangsnummer voor de voicemail mogelijk al beschikbaar. Neem voor meer informatie

over voicemail voor uw SIM-kaart contact op met uw serviceprovider voor draadloze verbinding.

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Voicemail.

4. Type een toegangsnummer voor voicemail en een wachtwoord.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als uw SIM-kaart niet geschikt is voor voicemail, typt u het toegangsnummer voor een ander voicemailsysteem.

Snelkeuze

Snelkeuze gebruiken om te bellen

In de telefoon, in het beginscherm, in een berichtenlijst of in een geopend bericht kunt u een nummer kiezen met de snelkeuze.

Houd de toets ingedrukt die u hebt toegewezen aan een contactpersoon of aan een telefoonnummer.

Snelkiesnummer toewijzen aan toets

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Snelkeuzelijst bekijken.

3. Klik op een niet-toegewezen toets.

4. Klik op Nieuwe snelkeuze.

5. Klik op een contactpersoon.

Een snelkiesnummer wijzigen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Snelkeuzelijst bekijken

3. Klik op een contactpersoon of telefoonnummer.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u een andere contactpersoon aan een snelkiestoets wilt koppelen, klikt u op Bewerken. Klik op een nieuwe

contactpersoon.

• Als u de contactpersoon aan een andere snelkiestoets wilt koppelen, klikt u op Verplaatsen. Draai de trackball om de

contactpersoon naar de nieuwe snelkeuzetoets te verplaatsen. Klik met de trackball.

• Als u de contactpersoon uit de snelkeuzelijst wilt verwijderen, klikt u op Verwijderen.

Telefonische vergaderingen

Telefonisch vergaderen

1. Druk tijdens een oproep op de verbindingstoets.

2. Typ een telefoonnummer of markeer een contactpersoon.

3. Druk op de verbindingstoets.

4. Druk bij de tweede oproep op de menutoets.

5. Klik op Deelnemen.

Opmerking: Als u meer dan twee nummers aan een telefonische vergadering wilt toevoegen, zet u de telefonische vergadering in de

wachtstand voordat u het volgende telefoonnummer of de volgende contactpersoon belt.

Een telefoonnummerkoppeling aanmaken voor een telefonische vergadering

1. Typ een telefoonnummer voor de ''bridge'' voor de telefonische vergadering.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Typ X en de toegangscode.

• Voeg een pauze in of wacht even en typ vervolgens de toegangscode.

Opmerking: Voegt u een pauze in of wacht u even bij het aanmaken van een telefoonnummerkoppeling voor een telefonische vergadering

in een bericht, een afspraak of een vergadering, typ dan Tel: vóór het telefoonnummer voor de ''bridge'' van de telefonische vergadering.

Typ geen spatie tussen Tel: en het telefoonnummer.

Een privé-gesprek voeren met een contactpersoon tijdens een telefonische vergadering

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de menutoets.

2. Klik op Oproep splitsen.

De verbinding met een contactpersoon tijdens een telefonische vergadering verbreken

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de menutoets.

2. Klik op Oproep laten vallen.

3. Klik op een contactpersoon.

Een telefonische vergadering verlaten

1. Druk tijdens een telefonische vergadering op de menutoets.

2. Klik op Doorverbinden.

Nummerweergave

Een afbeelding van de nummerweergave voor een contactpersoon toevoegen

1. Markeer een contactpersoon in het adresboek.

2. Druk op de Menutoets.

3. Klik op Afbeelding toevoegen.

4. Markeer een afbeelding.

5. Druk op de Menutoets.

6. Klik op Selecteren.

7. Centreer de afbeelding in het vak.

8. Klik met de trackball.

9. Klik op Opslaan.

De afbeelding van de nummerweergave voor een contactpersoon wijzigen

1. Markeer bij het wijzigen van een contactpersoon de afbeelding van de nummerweergave.

2. Druk op de Menutoets.

3. Klik op Afbeelding toevoegen.

4. Markeer een afbeelding.

5. Druk op de Menutoets.

6. Klik op Selecteren.

7. Centreer de afbeelding in het vak.

8. Druk op de Menutoets.

9. Klik op Opslaan.

De afbeelding van de nummerweergave voor een contactpersoon verwijderen

1. Markeer een contactpersoon in het adresboek.

2. Druk op de Menutoets.

3. Klik op Bewerken.

4. Klik op de afbeelding van de nummerweergave.

5. Klik op Afbeelding verwijderen.

6. Klik met de trackball.

7. Klik op Opslaan.

Oproeplogboeken

Informatie over oproeplogboeken

Oproeplogboeken registreren de datum waarop u uw contactpersoon hebt gebeld, het telefoonnummer dat u hebt gebeld en de duur van

het gesprek. U kunt ook opmerkingen aan uw oproeplogboeken toevoegen. U kunt oproeplogboeken bekijken in de telefoon of, afhankelijk

van de manier waarop u de opties voor oproeplogboeken hebt ingesteld, in een berichtenlijst. Afhankelijk van het gekozen thema worden

gemiste oproepen ook op het beginscherm weergegeven.

Uw BlackBerry®-toestel slaat oproeplogboeken 30 dagen op.

Oproeplogboeken in een berichtenlijst weergeven

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen in logboek plaatsen.

4. Selecteer een optie voor het type oproeplogboek.

Als u oproeplogboeken in een berichtenlijst wilt verbergen, selecteert u de Geen-optie.

Opmerkingen toevoegen aan een oproeplogboek

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoon.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Geschiedenis bekijken.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opmerkingen toevoegen.

6. Type 'opmerkingen bij oproep'.

7. Klik met de trackball.

8. Klik op Opslaan.

Memo's uit het oproeplogboek wijzigen

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoon.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Geschiedenis bekijken.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Memo’s bewerken.

6. Wijzig de memo's van het logboek.

7. Klik met de trackball.

8. Klik op Opslaan.

Een oproepenlogboek doorsturen

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoon.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Geschiedenis bekijken.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Doorsturen.

Memo's uit het oproeplogboek verwijderen

1. Markeer een oproeplogboek in de telefoon.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Geschiedenis bekijken.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Memo’s bewerken.

6. Druk op de menutoets.

7. Klik op Veld wissen.

8. Klik met de trackball.

9. Klik op Opslaan.

Oproep in wachtrij

Vereisten voor oproepwachtrij

• Controleer of deze service door uw pakket voor draadloze services wordt ondersteund.

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding uw SIM-kaart heeft ingesteld voor deze service.

Oproepwachtrij inschakelen

1. Druk op de menutoets van het toestel.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproep in wachtrij.

4. Stel het veld Oproepwachtrij ingeschakeld in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Om de oproepwachtrij uit te schakelen, stelt u het veld Oproepwachtwrij ingeschakeld in op Nee.

Oproepen doorschakellen

Informatie over oproepen doorschakelen

Afhankelijk van uw serviceprovider voor draadloze verbinding zijn er mogelijk al één of meer doorschakelnummers beschikbaar op uw

SIM-kaart. Het kan zijn dat u deze nummers niet kunt wijzigen of verwijderen, of nieuwe kunt toevoegen.

Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider voor draadloze verbinding.

Vereisten voor oproepen doorschakelen

• Controleer of deze service door uw pakket voor draadloze services wordt ondersteund.

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding uw SIM-kaart heeft ingesteld voor deze service.

Oproepen doorschakelen

Controleer of er één of meer doorschakelnummers zijn ingesteld.

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen doorschakelen.

4. Klik op een oproeptype.

5. Klik op Niet doorsturen of klik op het huidige doorschakelnummer.

6. Klik op een doorschakelnummer.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

Wilt u de oproepen niet meer doorschakelen, stel voor het doorschakelnummer dan de optie Niet doorschakelen in.

Doorschakelnummers toevoegen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen doorschakelen.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Nieuw nummer.

6. Typ een telefoonnummer.

7. Druk op de Enter-toets.

8. Druk op de menutoets.

9. Klik op Sluiten.

Een doorschakelnummer wijzigen

U kunt alleen doorschakelnummers wijzigen die u zelf hebt toegevoegd.

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen doorschakelen.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Nummers bewerken.

6. Klik op een telefoonnummer.

7. Klik op Bewerken.

8. Wijzig het telefoonnummer.

9. Klik met de trackball.

Doorschakelnummers verwijderen

U kunt alleen doorschakelnummers verwijderen die u hebt toegevoegd.

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen doorschakelen.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Nummers bewerken.

6. Klik op een telefoonnummer.

7. Klik op Verwijderen.

Oproepblokkering

Informatie over het blokkeren van gesprekken

U kunt (alle) inkomende oproepen alleen blokkeren als uw BlackBerry®-toestel een ander draadloos netwerk zoekt (roaming).

U kunt ook alle uitgaande oproepen en alle uitgaande internationale oproepen blokkeren, of u kunt ervoor kiezen alle uitgaande

internationale oproepen alleen te blokkeren zodra uw toestel gaat zoeken naar een ander netwerk (roaming).

Vereisten voor oproepblokkering

• Controleer of deze service door uw pakket voor draadloze services wordt ondersteund.

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding uw SIM-kaart heeft ingesteld voor deze service.

• Controleer of u van uw serviceprovider voor draadloze verbinding een wachtwoord voor oproepblokkering hebt gekregen.

Oproepen blokkeren

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen blokkeren.

4. Markeer een van de opties voor oproepblokkering.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Inschakelen.

7. Typ het wachtwoord voor oproepblokkering.

Wilt u de oproepblokkering uitschakelen, markeer dan een van de opties voor oproepblokkering. Druk op de menutoets. Klik op

Uitschakelen.

Het wachtwoord voor oproepblokkering wijzigen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen blokkeren.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Wachtwoord wijzgen.

Vaste kiesnummers

Informatie over vaste kiesnummers

Als u vaste kiesnummers inschakelt, kunt u alleen bellen met contactpersonen die worden weergegeven in uw lijst met vaste kiesnummers.

U kunt een noodoproep maken als de vaste kiesnummers zijn ingeschakeld, zelfs wanneer het alarmnummer niet in uw lijst met vaste

kiesnummers wordt weergegeven.

Als SMS-tekstberichten zijn inbegrepen in uw abonnement voor draadloze verbinding, kunt u ook SMS-tekstberichten verzenden naar

contactpersonen uit uw lijst met vaste kiesnummers.

Vereisten voor vaste kiesnummers

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding uw SIM-kaart heeft ingesteld voor deze service.

• Controleer of u van uw serviceprovider voor draadloze verbinding een PIN 2-code voor de SIM-kaart heeft gekregen.

Vaste kiesnummers inschakelen

1. Druk op de menutoets van het toestel.

2. Klik op Opties.

6. Klik op Verwijderen.

Slim kiezen

Informatie over slim kiezen

U kunt standaard landcodes en kengetallen opgeven, zodat alle nummers die als koppelingen zijn opgegeven, of alle nummers in uw

adresboek die deze nummers niet hebben, correct worden gekozen.

Als u regelmatig met een organisatie belt, kunt u uw opties voor slim kiezen zodanig instellen dat u niet het hele nummer van de organisatie

hoeft te typen.

Standaardlandcode en standaardkengetal instellen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Slim kiezen.

4. Stel de velden Landcode en Kengetal in.

5. Stel in het veld Landelijke nummerlengte de standaardlengte voor telefoonnummers in uw land in.

6. Druk op de menutoets.

7. Klik op Opslaan.

Opmerking: De standaardlengte voor telefoonnummers is inclusief uw kengetal en abonneenummer, maar exclusief de landcode.

Opties instellen voor het kiezen van toestelnummers

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Slim kiezen.

4. Typ in het veld Nummer het hoofdtelefoonnummer van een organisatie.

5. Stel in hoe lang de BlackBerry® moet wachten voordat een toestelnummer wordt gekozen.

6. Stel in het veld Lengte toestelnummer de standaardlengte voor toestelnummers in.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

Ondersteuning van TTY-toestellen

Informatie over ondersteuning van TTY-toestellen

Schakelt u ondersteuning van TTY-toetstellen in en u verbindt uw BlackBerry®-toetstel met een TTY-toestel, dan kunt u TTY-toestellen

gebruiken voor het maken en ontvangen van oproepen. Uw BlackBerry-toestel is in staat om inkomende gesprekken om te zetten in tekst

die u kunt lezen op uw TTY-toestel.

Vereisten voor ondersteuning van TTY-toestellen

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding deze functie ondersteunt.

• Controleer of uw TTY-toestel een snelheid van 45,45 bits per seconde heeft.

• Controleer of u de connector van het TTY-toestel in de headsetaansluiting van uw BlackBerry® hebt geplaatst. Als u een RJ-11-

connector gebruikt, hebt u een adapter nodig om het TTY-toestel op uw BlackBerry-toestel aan te sluiten.

Ondersteuning van TTY inschakelen

1. Druk op de menutoets van het toestel.

2. Klik op Opties.

3. Klik op TTY.

4. Stel het veld TTY-modus in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Er verschijnt een TTY-indicator in het gedeelte van het scherm waarin de toestelstatus wordt weergegeven.

Om TTY-ondersteuning uit te schakelen, stelt u het veld TTY-modus in op Nee.

Telefooninstellingen

Uw telefoonnummer tijdens het bellen verbergen voor contactpersonen

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Stel het veld Mijn identiteit beperken in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Kiezen vanuit het vergrendelscherm inschakelen

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Algemene instellingen.

3. Stel het veld Uitgaande oproepen toestaan tijdens vergrendeling in op Ja.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Telefoonnummer of contactpersonen sorteren in het telefoonscherm

1. Druk op de menutoets van het toestel.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Om telefoonnummers en contactpersonen op gebruiksfrequentie te sorteren stelt u het veld Telefoonlijstweergave in op

Meest gebruikt.

• Om contactpersonen alfabetisch te sorteren op naam, stelt u het veld Telefoonlijstweergave in op Naam.

• Om telefoonnummers en contactpersonen op recentheid van het gebruik te sorteren stelt u het veld

Telefoonlijstweergave in op Meest recent.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Om telefoonnummers en contactpersonen weer op oproeplogboeken te sorteren stelt u het veld Telefoonlijstweergave in op

Oproeplogboek.

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten in een berichtenlijst,

het telefoonboek, het adresboek, de agenda, de takenlijst, de memolijst of de wachtwoordbeheerder.

1. Druk in een toepassing op de Menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Annuleren bevestigen in op Nee.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Het automatisch beëindigen van oproepen wanneer het toestel in de houder wordt geplaatst

uitschakelen

1. Druk op de menutoets van het toestel.

• Druk op de X-toets om een toestelnummer aan een telefoonnummer toe te voegen. Typ vervolgens het toestelnummer.

Een snelkiesnummer toewijzen aan een toets

• Om een snelkiesnummer toe te wijzen aan een toets houdt u in het beginscherm of op het toetstel de gewenste toets ingedrukt.

Typ een telefoonnummer.

Uw voicemail controleren

• U kunt uw voicemail controleren door 1 ingedrukt te houden.

Type een letter in een nummerveld

• U kunt een letter in een nummerveld typen door de Alt-toets ingedrukt te houden. Gebruik de Multitap-invoermethode om een

letter te typen.

Het laatst gekozen telefoonnummer bekijken

• Om het laatst gekozen telefoonnummer te bekijken scrolt u naar de bovenkant van het telefoonscherm en drukt u op de Enter-

toets. Druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Een berichttype bekijken in een berichtenlijst

• Druk op de Alt-toets en op 3 om ontvangen berichten te bekijken.

• Als u oproeplogboeken wilt bekijken, drukt u op de Alt-toets en op de punt (.).

• U kunt voicemailberichten bekijken door op de Alt-toets en op 7 te drukken.

• Als u SMS-tekstberichten wilt weergeven, drukt u op de Alt-toets en op het vraagteken (?).

• Druk op de Escape-toets om alle berichten te bekijken.

Problemen met de telefoon oplossen

Ik kan niet bellen of gebeld worden

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk.

• Kunt u zelf niet bellen en de optie voor vaste kiesnummers is ingeschakeld, controleer dan of het telefoonnummer voor uw

contactpersoon wel voorkomt in de lijst met vaste kiesnummers of schakel de optie voor vaste kiesnummers uit.

• Bevindt u zich in een ander land en hebt u de opties voor slim kiezen niet gewijzigd, kies dan het volledige telefoonnummer van

uw contactpersoon, inclusief de landcode en het kengetal.

• Ontvangt u geen oproepen, controleer dan of de opties voor het blokkeren en het doorschakelen van gesprekken wel zijn

uitgeschakeld.

Mijn telefoonnummer wordt op de telefoon weergegeven als Onbekend

Probeer of u het telefoonnummer op uw SIM-kaart kunt wijzigen, zodat uw telefoonnummer anders wordt weergegeven op de telefoon.

Klik in de toestelopties op Geavanceerde opties. Klik op SIM-kaart. Druk op de menutoets. Klik op SIM-telefoonnummer bewerken.

Typ uw telefoonnummer. Klik met de trackball.

Opmerking: Wijzigt u het telefoonnummer op uw SIM-kaart, dan wijzigt u daarmee niet het telefoonnummer dat uw BlackBerry®-toestel

gebruikt voor het maken en ontvangen van oproepen.

Ik kan niet bellen met behulp van een spraakopdracht

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk.

• Als u gebruik maakt van een Bluetooth® geschikt apparaat, zoals een handsfree carkit of draadloze headset, controleert u of het

Bluetooth geschikte apparaat deze functie ondersteunt en of u het voor Bluetooth geschikte apparaat hebt gekoppeld aan uw

BlackBerry-toestel.

• Als uw toetsenbord is vergrendeld, ontgrendelt u het.

•Controleer of de taal die u gebruikt voor het geven van spraakopdrachten, dezelfde is als de taal voor spraakgestuurd bellen die u

in de taalopties hebt ingesteld. Bepaalde talen worden mogelijk niet ondersteund.

Mijn toestel herkent geen namen of nummers in spraakopdrachten

Voer de volgende acties uit:

• Geef de voornaam en de achternaam van uw contactpersoon.

• Gebruik de regels voor de standaarduitspraak als u een spraakopdracht geeft.

• Als uw BlackBerry®-toestel resultaten vaak niet herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op minder weigeren.

• Als uw toestel vaak onjuiste resultaten herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op meer weigeren.

• Pas nummerbellen aan om spraakherkenning van nummers te verbeteren.

Spraakgestuurd bellen

Bellen met behulp van een spraakopdracht

Als u gebruik maakt van een Bluetooth® geschikt apparaat, zoals een handsfree carkit of draadloze headset, controleert u of het

Bluetooth geschikte apparaat deze functie ondersteunt en of u het voor Bluetooth geschikte apparaat hebt gekoppeld aan uw BlackBerry®-

toestel.

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Bellen" en de naam van een contactpersoon of een telefoonnummer.

Druk op de End-toets als u het gesprek wilt beëindigen.

Met behulp van een spraakopdracht een toestelnummer kiezen

Controleer of u de opties voor slim kiezen hebt ingesteld.

U kunt alleen toestelnummers in uw bedrijf kiezen.

Zeg "Toestelnummer bellen" en het toestelnummer.

Een headset gebruiken

U kunt een optionele headset aanschaffen voor uw BlackBerry®-toestel. Raadpleeg de documentatie die u bij het toestel hebt gekregen

voor meer informatie over het gebruik van een headset.

• Druk op de headsetknop om een oproep te beantwoorden.

•Druk op de headsetknop om Mute in te schakelen tijdens een gesprek. Druk nogmaals op de headsetknop om Mute uit te schakelen.

• Houd de headsetknop ingedrukt om een oproep te beëindigen.

• Houd de headsetknop ingedrukt als u een nummer wilt kiezen via een gesproken opdracht. Spreek de opdracht uit.

• Druk op de headsetknop om een muzieknummer tijdens het afspelen te onderbreken. Druk nogmaals op de headsetknop om het

afspelen te hervatten.

Uw telefoonnummer controleren met behulp van een spraakopdracht

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Mijn telefoonnummer controleren".

Het bereik van het mobiele netwerk controleren met behulp van een spraakopdracht

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Bereik controleren".

Het vermogen van de batterij met behulp van een spraakopdracht controleren

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Batterij controleren".

De taal voor spraakgestuurd bellen instellen

Controleer of de BlackBerry® Device Software ondersteuning biedt voor meerdere talen. Neem voor meer informatie contact op met uw

systeembeheerder of serviceprovider voor draadloze verbinding.

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Stel het veld Taal voor spraakgestuurd bellen in.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Stel het veld Keuzelijsten in op Altijd uitgeschakeld.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Als uw BlackBerry®-toestel meerdere mogelijke resultaten van een spraakopdracht herkent, selecteert het toestel het beste resultaat en

kiest het automatisch het telefoonnummer.

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Om meer resultaten te krijgen, stelt u het veld Gevoeligheid zo in dat het dichter bij Minder weigeren staat.

• Om het aantal onjuiste resultaten te verminderen, stelt u het veld Gevoeligheid zo in dat het dichter bij Meer weigeren

staat.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

De vragen om spraak uitschakelen

1. Wacht in de toepassing voor spraakgestuurd bellen op het geluid.

2. Zeg "Vragen uitschakelen".

Weergaveopties voor spraakgestuurd bellen instellen

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld Nummerweergave in op Uitgeschakeld om weergave van telefoonnummers uit te schakelen.

• Stel het veld Naamweergave in op Uitgeschakeld om weergave van contactpersonen uit te schakelen.

• Stel het veld Snelheid naamweergave in om in te stellen hoe snel contactpersonen worden weergegeven.

• Stel het veld Volume naamweergave in om in te stellen hoe luid contactpersonen worden weergegeven.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Spraakherkenning van nummers verbeteren

1. Klik in de toestelopties op Spraakgestuurd bellen.

2. Druk op de Menutoets.

3. Klik op Cijfers aanpassen.

4. Voer de instructies op het scherm uit.

Problemen met spraakgestuurd bellen

Ik kan niet bellen met behulp van een spraakopdracht

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk.

• Als u gebruik maakt van een Bluetooth® geschikt apparaat, zoals een handsfree carkit of draadloze headset, controleert u of het

Bluetooth geschikte apparaat deze functie ondersteunt en of u het voor Bluetooth geschikte apparaat hebt gekoppeld aan uw

BlackBerry-toestel.

• Als uw toetsenbord is vergrendeld, ontgrendelt u het.

•Controleer of de taal die u gebruikt voor het geven van spraakopdrachten, dezelfde is als de taal voor spraakgestuurd bellen die u

in de taalopties hebt ingesteld. Bepaalde talen worden mogelijk niet ondersteund.

Mijn toestel herkent geen namen of nummers in spraakopdrachten

Voer de volgende acties uit:

• Geef de voornaam en de achternaam van uw contactpersoon.

• Gebruik de regels voor de standaarduitspraak als u een spraakopdracht geeft.

• Als uw BlackBerry®-toestel resultaten vaak niet herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op minder weigeren.

• Als uw toestel vaak onjuiste resultaten herkent, stelt u het gevoeligheidsniveau voor resultaten in op meer weigeren.

• Pas nummerbellen aan om spraakherkenning van nummers te verbeteren.

3. Stel de velden Afbeeldingen opslaan en Mappen in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Afbeeldingsgrootte instellen

1. Druk op de menutoets in de camera.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Afbeeldingsgrootte in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Kwaliteit van afbeeldingen instellen

1. Druk op de menutoets in de camera.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Kwaliteit afbeelding in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Witbalans instellen

Lichtomstandigheden kunnen van invloed zijn op de kleuren in afbeeldingen. Stel de witbalans in om verschillende lichtomstandigheden

te compenseren.

1. Druk op de menutoets in de camera.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Witbalans in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Het aantal resterende afbeeldingen weergeven

Open de camera.

Het geschatte aantal afbeeldingen dat u kunt opslaan wordt weergegeven in linkerbenedenhoek van het scherm.

Beschikbare hoeveelheid geheugen voor mediabestanden instellen

1. Klik op een mediatype in de mediatoepassing.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Opties.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Om de maximale beschikbare hoeveelheid geheugen van het BlackBerry®-toestel voor alle mediabestanden in te stellen,

stelt u het veld Limiet toestelgeheugen in.

• Om het minimale beschikbare toestelgeheugen voor afbeeldingen in te stellen, stelt u het veld Gereserveerd geheugen

voor foto's in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Snelkoppelingen voor de camera

Een foto maken

• Om een foto te maken drukt u op de sneltoets aan de rechterkant.

In- of uitzoomen op een onderwerp

• Druk op de volume plus-toets om in te zoomen op een onderwerp.

• Druk op de volume min-toets om uit te zoomen van een onderwerp.

Problemen met de camera oplossen

Ik kan geen afbeeldingen opslaan

Het toestelgeheugen van uw BlackBerry® of de mediakaart beschikt mogelijk niet over genoeg geheugen om afbeeldingen op te slaan.

Voer de volgende acties uit:

• Als u een afbeelding op uw toestelgeheugen wilt opslaan, dient u oude gegevens of berichten van uw toestel te verwijderen.

• Als u een afbeelding op uw mediakaart wilt opslaan, dient u oude mediabestanden te verwijderen.

• Controleer in de cameraopties of het veld Kwaliteit niet is ingesteld op Hoog. Afbeeldingen van hoge kwaliteit nemen meer

geheugen in beslag dan afbeeldingen van mindere kwaliteit.

• Vergroot de maximale hoeveelheid geheugen die beschikbaar is voor afbeeldingen.

De flitser wordt gedimd of uitgeschakeld.

Neemt het batterijvermogen af tot minder dan 20 procent, dan wordt de flitser gedimd om stroom te besparen. Neemt het batterijvermogen

bij lage temperaturen af tot minder dan 20 procent, dan wordt de flitser soms uitgeschakeld.

E-mailberichten

Basis voor e-mailberichten

Een bericht openen

Klik op een bericht in een berichtenlijst.

Opmerking: Als uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan meer dan één e-mailadres, kunt u mogelijk berichten openen vanuit de

berichtenlijst van een bepaald e-mailadres.

Een e-mailbericht verzenden

1. Druk in een berichtenlijst op de toets.

2. Klik op Compose Email (E-mailbericht schrijven).

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld Aan:

• Typ een e-mailadres.

• Voer de naam van een contactpersoon in.

• Type een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Klik met de trackball.

6. Klik op Send (Verzenden).

Opmerking: Als uw BlackBerry®-toestel aan meerdere e-mailadressen is gekoppeld, kunt u in het veld Verzenden met het e-mailadres

invoeren waarmee u het e-mailbericht wilt verzenden.

Een conceptbericht opslaan

1. Klik bij het opstellen van een bericht met de trackball.

2. Klik op Concept opslaan.

Een blinde kopie maken van een contactpersoon

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de menutoets.

2. Klik op BCC toevoegen.

Een contactpersoon aan een bericht toevoegen

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de menutoets.

2. Klik op Adres bijvoegen.

3. Klik op een contactpersoon.

Opmerking: E-mailberichten die u verwijdert met behulp van het menu-item Eerdere verwijderen worden tijdens de e-mailafstemming

niet verwijderd van de e-mailtoepassing op uw computer.

Een bericht als geopend of ongeopend markeren

Voer in een berichtenlijst een van de volgende acties uit:

• Markeer een bericht. Druk op de menutoets. Klik op Markeren als geopend of Markeren als ongeopend.

• Markeer een datumveld. Druk op de menutoets. Klik op Vorige geopend markeren.

Een koppeling maken voor een PIN-code

Typ bij het invoeren van tekst het woord pin: en vervolgens de PIN-code.

Naar tekst in een bericht, bijlage, webpagina of memo zoeken

1. Druk in een bericht, bijlage, webpagina of memo op de Menutoets.

2. Klik op Zoeken.

3. Typ de tekst.

4. Druk op de Enter-toets.

Als u nog een keer naar dezelfde tekst wilt zoeken, drukt u op de Menutoets. Klik op Volgende zoeken.

Mappen voor e-mailberichten

Een e-mailbericht opslaan

Controleer of draadloze e-mailafstemming is ingeschakeld.

1. Markeer een e-mailbericht in een berichtenlijst.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Opslaan

4. Klik op een map voor e-mailberichten.

Een map voor e-mailberichten toevoegen, wijzigen of verwijderen

In de e-mailtoepassing op uw computer kunt u de map voor e-mailberichten toevoegen, wijzigen of verwijderen. Is de optie voor draadloze

e-mailafstemming van uw BlackBerry®-toestel ingeschakeld, dan ontvangt het toestel de wijzigingen die u aanbrengt in de map voor e-

mailberichten op uw computer via het mobiele netwerk.

Is de optie voor draadloze e-mailafstemming uitgeschakeld of is deze optie niet beschikbaar op uw toestel, zorg dan dat de wijzigingen

ook in uw toestel worden doorgevoerd met het programma voor e-mailinstellingen van BlackBerry Desktop Manager. Raadpleeg de

BlackBerry Desktop Software online-Help voor meer informatie over e-mailafstemming.

Opgeslagen e-mailberichten verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op General Options (Algemene opties).

4. Stel het veld Opgeslagen berichten verbergen in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Berichten weergeven in een specifieke map

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Map weergeven.

3. Klik op een map.

Verzonden berichten

Een bericht opnieuw verzenden

1. Druk in een verzonden bericht op de menutoets.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op Bewerken om het bericht te wijzigen. Wijzig het bericht. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

•Klik op Bewerken als u de geadresseerden wilt wijzigen. Markeer een contactpersoon. Druk op de menutoets. Klik op Adres

wijzigen. Klik op een nieuwe contactpersoon. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

• Klik op Opnieuw verzenden om het bericht opnieuw te verzenden zonder het te wijzigen.

Het verzenden van een bericht annuleren

Controleer of u zich niet in een dekkingsgebied bevindt en of uw BlackBerry®-toestel niet is verbonden met het mobiele netwerk. Als het

goed is, ziet u een klokpictogram naast het bericht.

1. Markeer het bericht in een berichtenlijst.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Verwijderen.

Verzonden berichten verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op General Options (Algemene opties).

4. Stel het veld Verzonden berichten verbergen in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als u uw toestel instelt op het verbergen van berichten, verschijnen verzonden berichten nog steeds in de geschiedenis van

SMS-tekstberichten.

Geen berichten meer opslaan op uw computer die zijn verzonden vanaf uw toestel

In de map met verzonden berichten in de e-mailtoepassing op uw computer wordt standaard een kopie weergegeven van berichten die

u verzendt vanaf uw BlackBerry®-toestel.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Stel het veld Kopie opslaan in map Verzonden in op Nee.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Geen berichten meer opslaan op uw toestel die zijn verzonden vanaf uw computer

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Mapomleiding.

6. Schakel het selectievakje naast de map Verzonden items uit.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

Filters voor e-mailberichten

Informatie over filters voor e-mailberichten

Met behulp van filters voor e-mailberichten kunt u aangeven welke e-mailberichten moeten worden doorgestuurd naar uw BlackBerry®-

toestel en welke in de e-mailtoepassing op uw computer moeten blijven staan.

Filters voor e-mailberichten worden toegepast op e-mailberichten op basis van de volgorde waarin deze in uw lijst met filters voor e-

mailberichten worden weergegeven. Als u meerdere filters voor e-mailberichten maakt die van toepassing kunnen zijn op hetzelfde e-

mailbericht, kunt u bepalen welk filter als eerste moet worden toegepast door dit filter boven aan de lijst te zetten.

Een filter voor e-mailberichten creëren

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van BlackBerry Enterprise Server versie

4.0 of hoger. Gebruikt u de BlackBerry Internet Service, raadpleeg dan de de Online Help van BlackBerry Internet Service voor meer

informatie. Is uw toestel toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een eerdere versie van de BlackBerry Enterprise Server,

raadpleeg dan de Online-Help van de BlackBerry-desktopsoftware voor meer informatie.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Nieuw.

6. Type een naam voor de filter voor e-mailberichten.

7. Stel de filteropties voor e-mailberichten in.

8. Druk op de menutoets.

9. Klik op Opslaan.

Een filter voor e-mailberichten maken op basis van een contactpersoon of onderwerp

1. Markeer een e-mailbericht in een berichtenlijst.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Filter toepassen op afzender of Filter toepassen op onderwerp.

4. Type een naam voor de filter voor e-mailberichten.

5. Stel de filteropties voor e-mailberichten in.

6. Druk op de menutoets.

7. Klik op Opslaan.

Filteropties voor e-mailberichten

Van:

Geef een of meerdere contactpersonen of e-mailadressen op die de filter voor e-mailberichten moet zoeken in het Van-veld van e-

mailberichten. Scheid meerdere contactpersonen of e-mailadressen door een puntkomma (;). Als u wilt dat de filter voor e-

mailberichten zoekt naar alle contactpersonen of e-mailberichten die een bepaalde tekst bevatten, typt u de tekst en gebruikt u een

sterretje (*) als wildcard voor de rest van de contactpersoon of het e-mailadres.

Verzonden aan:

Geef een of meerdere contactpersonen of e-mailadressen op waarnaar de filter voor e-mailberichten moet zoeken in het veld

Verzonden aan in e-mailberichten. Scheid meerdere contactpersonen of e-mailadressen door een puntkomma (;). Als u wilt dat de

filter voor e-mailberichten zoekt naar alle contactpersonen of e-mailberichten die een bepaalde tekst bevatten, typt u de tekst en

gebruikt u een sterretje (*) als wildcard voor de rest van de contactpersoon of het e-mailadres.

Onderwerp:

Type tekst waarnaar de filter voor e-mailberichten moet zoeken in het onderwerp van e-mailberichten.

Bericht:

Type tekst waarnaar de filter voor e-mailberichten moet zoeken in de berichttekst van e-mailberichten.

Direct aan mij verzonden:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld Aan staat.

Cc aan mij:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld CC staat.

BCC aan mij:

Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld BCC staat.

Urgentie:

Stel het prioriteitsniveau in van e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt.

Gevoeligheid:

Stel het gevoeligheidsniveau in van e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt.

Actie:

Stel in of e-mailberichten waarvoor de filter voor e-mailberichten geldt, moeten worden doorgestuurd naar uw BlackBerry®-toestel.

Als e-mailberichten worden doorgestuurd, dient u op te geven of dit met hoge urgentie moet gebeuren of alleen met de e-

mailberichtheader.

Een filter voor e-mailberichten inschakelen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Schakel het selectievakje naast een filter voor e-mailberichten in.

Een filter voor e-mailberichten wijzigen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Bewerken.

7. Wijzig de filteropties voor e-mailberichten.

8. Druk op de menutoets.

9. Klik op Opslaan.

De volgorde wijzigen van de filters voor e-mailberichten

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Verplaatsen.

7. Draai de trackball naar de nieuwe locatie.

8. Klik met de trackball.

E-mailberichten doorsturen naar het toestel als geen filters van toepassing zijn

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van BlackBerry Enterprise Server versie

4.0 of hoger. Gebruikt u de BlackBerry Internet Service, raadpleeg dan de de Online Help van BlackBerry Internet Service voor meer

informatie. Is uw toestel toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een eerdere versie van de BlackBerry Enterprise Server,

raadpleeg dan de Online-Help van de BlackBerry-desktopsoftware voor meer informatie.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Stel de optie E-mail doorsturen naar handheld als geen filters van toepassing zijn in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Een filter voor e-mailberichten verwijderen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailfilters.

4. Markeer een filter voor e-mailberichten.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Verwijderen.

E-mailberichten doorsturen

Berichten uit een specifieke map met e-mailberichten doorsturen naar uw toestel

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat BlackBerry Enterprise Server versie 4.0 of hoger gebruikt.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Mapomleiding.

6. Schakel het selectievakje naast een folder voor e-mailberichten in.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als u op het menu-item Alles selecteren klikt, worden alle e-mailberichten, waaronder e-mailberichten die in de map met

verzonden items in de e-mailtoepassing op uw computer worden weergegeven, weergegeven op uw toestel.

Doorsturen van e-mailberichten naar uw toestel stopzetten.

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat BlackBerry Enterprise Server versie 4.0 of hoger gebruikt.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Stel het veld E-mail naar Handheld verzenden in op Nee.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Als u weer e-mailberichten naar uw toestel wilt doorsturen, stelt u het veld E-mail naar Handheld verzenden in op Ja.

Inkomende berichten blokkeren

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een BlackBerry Enterprise Server, kunt u mogelijk

geen PIN-berichten van contactpersonen in uw organisatie blokkeren. Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder.

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Schakel het selectievakje naast een of meer berichttypen in.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Opmerking: Geblokkeerde berichten worden mogelijk opgeteld bij het gegevensgebruik van uw abonnement op een draadloze service.

U kunt voorkomen dat berichten naar uw toestel worden doorgestuurd en bij uw gegevensgebruik worden opgeteld, door het doorsturen

van e-mailberichten uit te schakelen of e-mailfilters te gebruiken.

Teller van geblokkeerde berichten resetten

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Markeer een berichttype.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Telling resetten of Alle tellingen resetten.

Instellingen voor berichten

Een adres bekijken in plaats van een weergavenaam

1. Klik in een bericht op een contactpersoon.

2. Klik op Adres weergeven.

Klik op een contactpersoon als u de weergavenaam weer wilt laten weergeven. Klik op Naam weergeven.

Een ondertekening toevoegen

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van BlackBerry Enterprise Server versie

4.0 of hoger. Gebruikt u de BlackBerry Internet Service, raadpleeg dan de de Online Help van BlackBerry Internet Service voor meer

informatie. Is uw toestel toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een eerdere versie van de BlackBerry Enterprise Server,

raadpleeg dan de Online-Help van de BlackBerry-desktopsoftware voor meer informatie.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Stel het veld Automatische ondertekening gebruiken in op Ja.

5. Type een ondertekening.

6. Druk op de menutoets.

7. Klik op Opslaan.

Uw ondertekening wordt pas na verzending aan e-mailberichten toegevoegd.

Een absentiebericht instellen

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van BlackBerry Enterprise Server versie

4.0 of hoger. Gebruikt u de BlackBerry Internet Service, raadpleeg dan de de Online Help van BlackBerry Internet Service voor meer

informatie. Is uw toestel toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een eerdere versie van de BlackBerry Enterprise Server,

raadpleeg dan de Online-Help van de BlackBerry-desktopsoftware voor meer informatie.

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op E-mailinstellingen.

4. Stel het veld Absentiebericht gebruiken in op Ja.

5. Typ een absentiebericht.

6. Gebruikt u IBM® Lotus Notes®, stel dan in het veld Tot de datum in waarop het absentiebericht moet worden uitgeschakeld.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

Wilt u het afsentiebericht uitschakelen, stel het veld Absentiebericht gebruiken dan in op Nee.

Het e-mailadres instellen voor het verzenden van berichten

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan meer dan één e-mailadres.

1. Klik in de toestelopties op Geavanceerde opties.

2. Klik op Berichtenservices.

3. Stel het veld Berichten (CMIME) in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

De disclaimer van een e-mailbericht verwijderen

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van BlackBerry Enterprise Server versie 4.0 of later,

voegt de BlackBerry Enterprise Server mogelijk een disclaimer toe aan e-mailberichten nadat u deze hebt verzonden. U kunt deze disclaimer

niet wijzigen.

1. Druk bij het opstellen van een e-mailbericht op de menutoets.

2. Klik op Disclaimer verwijderen.

Als u de disclaimer weer wilt toevoegen, drukt u op de menutoets. Klik op Disclaimer toevoegen.

Kleur gebruiken om zakelijke berichten van andere berichten te onderscheiden

Controleer of uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan een e-mailaccount dat gebruikmaakt van een BlackBerry Enterprise Server.

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Algemene instellingen.

3. Voer een van de volgende acties uit:

•Als u een achtergrondkleur wilt gebruiken voor e-mailberichten die naar uw toestel worden verzonden met een BlackBerry

Enterprise Server, stelt u het veld Enterprise-berichten in.

• Als u een achtergrondkleur wilt gebruiken voor berichten die niet naar uw toestel worden verzonden met een BlackBerry

Enterprise Server, stelt u het veld Andere berichten in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Opmerking: Het is mogelijk dat PIN-berichten de achtergrondkleur krijgen die u hebt ingesteld voor zakelijke e-mailberichten. Neem

voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder.

Instellingen van de berichtenlijst

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten in een berichtenlijst,

het telefoonboek, het adresboek, de agenda, de takenlijst, de memolijst of de wachtwoordbeheerder.

1. Druk in een toepassing op de Menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Annuleren bevestigen in op Nee.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Een langere onderwerpregel weergeven voor berichten

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld Berichtheader weergeven op: in op 2 regels.

• Stel de velden Weergavetijd en Weergavenaam in op Nee.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Instellen hoe lang uw toestel berichten moet opslaan

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algmene opties.

4. Stel het veld Berichten bewaren in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

U kunt de berichten terugzetten door een langere tijdsduur in te stellen in het veld Berichten bewaren. Berichten die hebt ontvangen

op uw BlackBerry®-toestel binnen de ingestelde periode worden weergegeven in een berichtenlijst.

Informatie over meerdere berichtenlijsten

Afhankelijk van de optie voor het instellen van uw e-mail kunt u uw BlackBerry®-toestel wellicht koppelen aan meer dan één e-mailaccount.

U kunt uw toestel bijvoorbeeld koppelen aan een zakelijk e-mailaccount en één of meer privé-accounts. Als u uw toestel aan meer dan

één e-mailaccount koppelt, kunnen meerdere berichtenlijsten op uw toestel worden weergegeven. In een berichtenlijst voor een specifieke

e-mailaccount kunt u e-mailberichten voor dat e-mailaccount openen en beheren. Bovendien kunt u berichten verzenden met het e-

mailadres voor het e-mailaccount. Raadpleeg de BlackBerry Internet Service online-Help voor meer informatie over het koppelen van uw

toestel aan meer dan één e-mailaccount.

Afhankelijk van het gekozen thema kan een afzonderlijke berichtenlijst voor SMS- en MMS-berichten worden weergegeven.

De nieuwe op ongeopende berichtenindicator verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Stel het veld Berichtenaantal weergeven in op Geen.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Als u het aantal ongeopende berichten nogmaals wilt bekijken, stelt u het veld Berichtenaantal weergeven in op Ongelezen. Als u de

indicator voor nieuwe berichten wilt bekijken, stelt u het veld Indicator nieuwe berichten weergeven in op Ja.

Oproeplogboeken in een berichtenlijst weergeven

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen in logboek plaatsen.

4. Selecteer een optie voor het type oproeplogboek.

Als u oproeplogboeken in een berichtenlijst wilt verbergen, selecteert u de Geen-optie.

Sneltoetsen voor berichten

Een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst

• Druk op de komma (,) om een bericht op te stellen vanuit een berichtenlijst.

Een bericht beantwoorden of doorsturen

• Druk op het uitroepteken (!) om het bericht te beantwoorden.

• Druk op het vraagteken (?) als u iedereen wilt beantwoorden.

• Druk op de punt (.) om een bericht door te sturen.

Een berichttype bekijken in een berichtenlijst

• Druk op de Alt-toets en op 3 om ontvangen berichten te bekijken.

• Als u oproeplogboeken wilt bekijken, drukt u op de Alt-toets en op de punt (.).

• U kunt voicemailberichten bekijken door op de Alt-toets en op 7 te drukken.

• Als u SMS-tekstberichten wilt weergeven, drukt u op de Alt-toets en op het vraagteken (?).

• Druk op de Escape-toets om alle berichten te bekijken.

Navigeren binnen een berichtenlijst

• Als u een bericht naar boven wilt gaan, drukt u op 2.

• Als u een bericht naar beneden wilt gaan, drukt u op 8.

Problemen met berichten oplossen

Ik kan geen berichten verzenden

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk. Als u zich niet in een dekkingsgebied bevindt, moet

uw toestel de berichten verzenden zodra u weer bereik hebt.

•Als het menu-item voor het verzenden van een bericht niet wordt weergegeven, dient u te controleren of u een e-mailadres of PIN

voor uw contactpersoon hebt ingevoerd.

•Als u een e-mailadres hebt aangemaakt of een bestaand e-mailadres aan uw toestel hebt toegevoegd met behulp van de webpagina

voor het instellen van e-mail, dient u te controleren of u een activeringsbericht op uw toestel hebt ontvangen van de BlackBerry

Internet Service. Als u geen activeringsbericht hebt ontvangen (het kan even duren voordat het bericht aankomt), kunt u via de

webpagina voor het instellen van e-mail een servicebook naar uw toestel verzenden.

•Als u geen registratiebericht hebt ontvangen van het draadloze netwerk, dient u uw toestel aan te melden. Klik in de toestelopties

op Geavanceerde opties. Klik op Hostrouteringstabel. Druk op de menutoets. Klik op Nu registreren.

• Genereer een codeersleutel.

• Controleer of de dataservice is ingeschakeld.

• Verzend het bericht nogmaals.

Ik ontvang geen berichten

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk. Als u zich niet in een dekkingsgebied bevindt, moet

u berichten ontvangen zodra u weer bereik hebt.

•Als u een e-mailadres hebt aangemaakt of een bestaand e-mailadres aan uw toestel hebt toegevoegd met behulp van de webpagina

voor het instellen van e-mail, dient u te controleren of u een activeringsbericht op uw toestel hebt ontvangen van de BlackBerry

Internet Service. Als u geen activeringsbericht hebt ontvangen (het kan even duren voordat het bericht aankomt), kunt u via de

webpagina voor het instellen van e-mail een servicebook naar uw toestel verzenden.

•Als u geen registratiebericht hebt ontvangen van het draadloze netwerk, dient u uw toestel aan te melden. Klik in de toestelopties

op Geavanceerde opties. Klik op Hostrouteringstabel. Druk op de menutoets. Klik op Nu registreren.

• Controleer of de dataservice is ingeschakeld.

• Als u gebruik maakt van filters voor e-mailberichten, dient u te controleren of de filteropties voor e-mailberichten correct zijn

ingesteld.

•Controleer of de optie voor het doorsturen van e-mailberichten is ingeschakeld en controleer of u alle mappen voor e-mailberichten

hebt geselecteerd waarvan u e-mails wilt ontvangen, waaronder uw Postvak IN.

Ik kan geen e-mailberichten vinden

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of draadloze e-mailafstemming is ingeschakeld.

• Als de mappen met uw e-mailberichten niet worden weergegeven op uw BlackBerry®-toestel, stemt u uw e-mailberichten af met

behulp van het programma voor e-mailinstellingen van BlackBerry Desktop Manager. Raadpleeg de BlackBerry Desktop

Software online-Help voor meer informatie.

Ik heb een melding gekregen voor een nieuw bericht, maar er worden geen nieuwe berichten in

mijn berichtenlijst weergegeven.

Als u de optie hebt ingeschakeld dat uw BlackBerry®-toestel opgeslagen berichten verbergt en u ontvangt een nieuw bericht van een map

voor e-mailberichten uit een andere e-mailtoepassing dan uw Postvak IN op uw computer, dan slaat uw toestel het bericht op.

Bepaalde berichten worden niet meer weergegeven op mijn toestel

Zodra het geheugen van uw BlackBerry®-toestel vol is, verwijdert het toestel de oudste berichten uit de berichtenlijst. Uw toestel verwijdert

geen opgeslagen berichten.

Als de optie voor draadloze e-mailafstemming is ingeschakeld en als in de berichtopties het veld Verwijderen op: is ingesteld op Postvak

en Handheld, dan worden e-mailberichten die u in de e-mailtoepassing verwijdert ook van uw toestel verwijderd.

Een bericht of een bijlage wordt afgebroken

Voer de volgende acties uit:

• Wacht even voordat u verdergaat. Uw BlackBerry®-toestel ontvangst lange berichten en bijlagen in gedeelten.

•Wordt de melding "Meer beschikbaar" weergegeven aan het eind van het bericht of de bijlage, druk dan op de menutoets. Klik op

Meer of Alle meer.

Bepaalde mappen met e-mailberichten worden als 'niet beschikbaar' weergegeven

Als u geen e-mailberichten kunt doorsturen vanaf een map voor e-mailberichten, wordt het selectievakje naast de map als 'niet beschikbaar'

weergegeven.

Voer de volgende acties uit:

• Wacht een paar seconden. De mappen voor e-mailberichten worden wellicht na korte tijd toegankelijk.

• Schakel draadloze e-mailafstemming uit en schakel deze weer in.

Filters voor e-mailberichten werken niet goed

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of de filters voor e-mailberichten zijn ingeschakeld.

• Controleer of de filters voor e-mailberichten worden weergegeven in de volgorde waarin uw BlackBerry®-toestel deze moet

toepassen.

Ik kan geen sneltoets gebruiken om een bepaald berichttype in een berichtenlijst te bekijken

Als u een ander BlackBerry®-toestel in gebruik neemt en u stelt de toestelgegevens van uw vorige toestel opnieuw in voor uw huidige

toestel, dan worden op uw huidige toestel de sneltoetsen van de berichtenlijst vervangen door de sneltoetsen van uw vorige toestel.

In de lijst met opgeslagen zoekopdrachten vindt u de sneltoetsen voor het bekijken van een berichtsoort.

PIN-berichten

Basis voor PIN-berichten

Informatie over PIN-berichten

Een persoonlijk identificatienummer (PIN) is de unieke aanduiding van elk BlackBerry®-toestel in het netwerk. Als u de PIN van een

BlackBerry-toestel van een andere gebruiker weet, kunt u een PIN-bericht naar die persoon sturen. PIN-berichten worden niet gerouteerd

via een bestaande e-mailaccount.

Zodra een PIN-bericht bij de ontvanger is aangekomen, verschijnt er naast het PIN-bericht een D met een vinkje.

Uw PIN zoeken

Klik in de toestelopties op Status.

Een PIN-bericht verzenden

1. Druk op de menutoets in een berichtenlijst.

2. Klik op PIN samenstellen

3. Voer een van de volgende bewerkingen uit in het veld Aan:

• Typ een PIN-nummer Klik met de trackball.

• Voer de naam van een contactpersoon in. Klik met de trackball.

• Type een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Klik met de trackball.

6. Klik op Verzenden.

Een bericht openen

Klik op een bericht in een berichtenlijst.

Opmerking: Als uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan meer dan één e-mailadres, kunt u mogelijk berichten openen vanuit de

berichtenlijst van een bepaald e-mailadres.

Een conceptbericht opslaan

1. Klik bij het opstellen van een bericht met de trackball.

2. Klik op Concept opslaan.

Als u nog een keer naar dezelfde tekst wilt zoeken, drukt u op de Menutoets. Klik op Volgende zoeken.

Verzonden berichten

Een bericht opnieuw verzenden

1. Druk in een verzonden bericht op de menutoets.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op Bewerken om het bericht te wijzigen. Wijzig het bericht. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

•Klik op Bewerken als u de geadresseerden wilt wijzigen. Markeer een contactpersoon. Druk op de menutoets. Klik op Adres

wijzigen. Klik op een nieuwe contactpersoon. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

• Klik op Opnieuw verzenden om het bericht opnieuw te verzenden zonder het te wijzigen.

Het verzenden van een bericht annuleren

Controleer of u zich niet in een dekkingsgebied bevindt en of uw BlackBerry®-toestel niet is verbonden met het mobiele netwerk. Als het

goed is, ziet u een klokpictogram naast het bericht.

1. Markeer het bericht in een berichtenlijst.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Verwijderen.

Verzonden berichten verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op General Options (Algemene opties).

4. Stel het veld Verzonden berichten verbergen in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als u uw toestel instelt op het verbergen van berichten, verschijnen verzonden berichten nog steeds in de geschiedenis van

SMS-tekstberichten.

Instellingen van de berichtenlijst

Een langere onderwerpregel weergeven voor berichten

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld Berichtheader weergeven op: in op 2 regels.

• Stel de velden Weergavetijd en Weergavenaam in op Nee.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten in een berichtenlijst,

het telefoonboek, het adresboek, de agenda, de takenlijst, de memolijst of de wachtwoordbeheerder.

1. Druk in een toepassing op de Menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Annuleren bevestigen in op Nee.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Instellen hoe lang uw toestel berichten moet opslaan

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algmene opties.

4. Stel het veld Berichten bewaren in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

U kunt de berichten terugzetten door een langere tijdsduur in te stellen in het veld Berichten bewaren. Berichten die hebt ontvangen

op uw BlackBerry®-toestel binnen de ingestelde periode worden weergegeven in een berichtenlijst.

De nieuwe op ongeopende berichtenindicator verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Stel het veld Berichtenaantal weergeven in op Geen.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Als u het aantal ongeopende berichten nogmaals wilt bekijken, stelt u het veld Berichtenaantal weergeven in op Ongelezen. Als u de

indicator voor nieuwe berichten wilt bekijken, stelt u het veld Indicator nieuwe berichten weergeven in op Ja.

Inkomende berichten blokkeren

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een BlackBerry Enterprise Server, kunt u mogelijk

geen PIN-berichten van contactpersonen in uw organisatie blokkeren. Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder.

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Schakel het selectievakje naast een of meer berichttypen in.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Opmerking: Geblokkeerde berichten worden mogelijk opgeteld bij het gegevensgebruik van uw abonnement op een draadloze service.

U kunt voorkomen dat berichten naar uw toestel worden doorgestuurd en bij uw gegevensgebruik worden opgeteld, door het doorsturen

van e-mailberichten uit te schakelen of e-mailfilters te gebruiken.

Teller van geblokkeerde berichten resetten

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Markeer een berichttype.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Telling resetten of Alle tellingen resetten.

Oproeplogboeken in een berichtenlijst weergeven

1. Druk op de menutoets in de telefoon.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Oproepen in logboek plaatsen.

4. Selecteer een optie voor het type oproeplogboek.

Als u oproeplogboeken in een berichtenlijst wilt verbergen, selecteert u de Geen-optie.

Sneltoetsen voor berichten

Een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst

• Druk op de komma (,) om een bericht op te stellen vanuit een berichtenlijst.

Een bericht beantwoorden of doorsturen

• Druk op het uitroepteken (!) om het bericht te beantwoorden.

• Druk op het vraagteken (?) als u iedereen wilt beantwoorden.

• Druk op de punt (.) om een bericht door te sturen.

SMS-tekstberichten

Basis voor SMS-tekstberichten

Informatie over SMS-tekstberichten

Met een telefoonnummer voor SMS kunt u SMS-tekstberichten verzenden en ontvangen. Een telefoonnummer voor SMS is een

telefoonnummer dat uw serviceprovider voor draadloze verbinding instelt voor SMS-tekstberichten.

U kunt SMS-tekstberichten verzenden naar contactpersonen die ook een telefoonnummer voor SMS hebben. U kunt SMS-tekstberichten

ook doorsturen als PIN- of e-mailberichten.

Uw telefoonnummer voor SMS zoeken

Open de telefoon.

Uw telefoonnummer wordt weergegeven in het veld Mijn nummer. Als uw serviceprovider voor draadloze verbinding uw BlackBerry®-

toestel heeft ingesteld voor SMS-tekstberichten, is dit nummer tevens uw telefoonnummer voor SMS.

Een bericht openen

Klik op een bericht in een berichtenlijst.

Opmerking: Als uw BlackBerry®-toestel is toegewezen aan meer dan één e-mailadres, kunt u mogelijk berichten openen vanuit de

berichtenlijst van een bepaald e-mailadres.

Een SMS-tekstbericht verzenden

1. Druk in een berichtenlijst op de toets.

2. Klik op SMS opstellen.

3. Voer een van de volgende acties uit:

• Als de contactpersoon niet in uw adresboek staat, klikt u op [Eenmalig gebruiken]. Type een telefoonnummer voor SMS

(plus de landcode en het netnummer) of een e-mailadres. Klik met de trackball.

• Als de contactpersoon wel in uw adresboek staat, klikt u op de contactpersoon.

4. Typ een bericht.

5. Klik met de trackball.

6. Klik op Verzenden.

Een contactpersoon toevoegen aan een SMS-tekstbericht

U kunt een SMS-tekstbericht naar maximaal tien ontvangers verzenden.

1. Klik bij het opstellen van een SMS-tekstbericht op de menutoets.

2. Klik op Geadresseerde toevoegen.

Een conceptbericht opslaan

1. Klik bij het opstellen van een bericht met de trackball.

2. Klik op Concept opslaan.

Een bericht opslaan

1. Druk in een bericht op de menutoets.

2. Klik op Opslaan.

Een bericht beantwoorden

1. Klik in een bericht met de trackball.

2. Klik op Beantwoorden of op Allen beantwoorden.

Een bericht doorsturen

1. Druk in een bericht op de menutoets.

2. Klik op Doorsturen of Doorsturen als.

3. Klik op een berichttype.

Een bericht verwijderen

1. Klik in een bericht met de trackball.

2. Klik op Verwijderen.

Meerdere berichten verwijderen

1. Markeer een datumveld in een berichtenlijst.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Eerdere verwijderen.

Opmerking: E-mailberichten die u verwijdert met behulp van het menu-item Eerdere verwijderen worden tijdens de e-mailafstemming

niet verwijderd van de e-mailtoepassing op uw computer.

De geschiedenis van een SMS-tekstbericht verwijderen

1. Klik bij het beantwoorden van een SMS-tekstbericht op de menutoets.

2. Klik op Geschiedenis verwijderen.

Een bericht als geopend of ongeopend markeren

Voer in een berichtenlijst een van de volgende acties uit:

• Markeer een bericht. Druk op de menutoets. Klik op Markeren als geopend of Markeren als ongeopend.

• Markeer een datumveld. Druk op de menutoets. Klik op Vorige geopend markeren.

Naar tekst in een bericht, bijlage, webpagina of memo zoeken

1. Druk in een bericht, bijlage, webpagina of memo op de Menutoets.

2. Klik op Zoeken.

3. Typ de tekst.

4. Druk op de Enter-toets.

Als u nog een keer naar dezelfde tekst wilt zoeken, drukt u op de Menutoets. Klik op Volgende zoeken.

Berichten weergeven in een specifieke map

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Map weergeven.

3. Klik op een map.

Verzonden berichten

Een bericht opnieuw verzenden

1. Druk in een verzonden bericht op de menutoets.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op Bewerken om het bericht te wijzigen. Wijzig het bericht. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

•Klik op Bewerken als u de geadresseerden wilt wijzigen. Markeer een contactpersoon. Druk op de menutoets. Klik op Adres

wijzigen. Klik op een nieuwe contactpersoon. Klik met de trackball. Klik op Verzenden.

• Klik op Opnieuw verzenden om het bericht opnieuw te verzenden zonder het te wijzigen.

Verzonden berichten verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op General Options (Algemene opties).

4. Stel het veld Verzonden berichten verbergen in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als u uw toestel instelt op het verbergen van berichten, verschijnen verzonden berichten nog steeds in de geschiedenis van

SMS-tekstberichten.

Cell broadcasting

Informatie over cell broadcasting

Met cell broadcasting kunnen serviceproviders voor draadloze verbinding door middel van SMS-tekstberichten gelijktijdig informatie

verzenden naar alle BlackBerry®-toestellen in een bepaald geografisch gebied. U kunt cell broadcast-berichten ontvangen die een bepaald

type informatie bevatten door u te abonneren op een cell broadcast-kanaal. Verschillende Cell Broadcast-kanalen verzenden verschillende

cell broadcast-berichten. Het ene cell broadcast-kanaal kan bijvoorbeeld reguliere weersverwachtingen verzenden, terwijl een ander

verkeersberichten stuurt.

Vereisten voor cell broadcasting

• Controleer of uw serviceprovider voor draadloze verbinding deze functie ondersteunt.

•Controleer of uw SIM-kaart is voorzien van een cell broadcast-kanaal en controleer of u de ID voor een cell broadcast-kanaal hebt

gekregen van uw serviceprovider voor draadloze verbinding.

• Controleer of uw SIM-kaart de weergavetaal ondersteunt die u wilt gebruiken voor cell broadcast-berichten.

Cell broadcasting inschakelen

1. Klik in de toestelopties op Geavanceerde opties.

2. Klik op Cell Broadcast.

3. Stel het veld Cell Broadcasting Service in op Aan.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Als er een cell broadcast-kanaal op het scherm wordt weergegeven, schakelt u het selectievakje naast het kanaal in.

• Als er geen cell broadcast-kanaal op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de menutoets. Klik op Kanaal

toevoegen. Voer een kanaal-id en een korte naam in. Klik op OK.

5. Klik op een taal.

6. Klik op Inschakelen.

7. Druk op de menutoets.

8. Klik op Opslaan.

U kunt cell broadcasting uitschakelen door het veld Cell Broadcasting Service in te stellen op Uit. Controleer voordat u cell broadcasting

uitschakelt of uw serviceprovider voor draadloze verbinding cell broadcasting niet gebruikt voor services als voorkeurstarieven op basis

van uw locatie.

Informatie over meerdere berichtenlijsten

Afhankelijk van de optie voor het instellen van uw e-mail kunt u uw BlackBerry®-toestel wellicht koppelen aan meer dan één e-mailaccount.

U kunt uw toestel bijvoorbeeld koppelen aan een zakelijk e-mailaccount en één of meer privé-accounts. Als u uw toestel aan meer dan

één e-mailaccount koppelt, kunnen meerdere berichtenlijsten op uw toestel worden weergegeven. In een berichtenlijst voor een specifieke

e-mailaccount kunt u e-mailberichten voor dat e-mailaccount openen en beheren. Bovendien kunt u berichten verzenden met het e-

mailadres voor het e-mailaccount. Raadpleeg de BlackBerry Internet Service online-Help voor meer informatie over het koppelen van uw

toestel aan meer dan één e-mailaccount.

Afhankelijk van het gekozen thema kan een afzonderlijke berichtenlijst voor SMS- en MMS-berichten worden weergegeven.

Instellen hoe lang uw toestel berichten moet opslaan

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algmene opties.

4. Stel het veld Berichten bewaren in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

U kunt de berichten terugzetten door een langere tijdsduur in te stellen in het veld Berichten bewaren. Berichten die hebt ontvangen

op uw BlackBerry®-toestel binnen de ingestelde periode worden weergegeven in een berichtenlijst.

Inkomende berichten blokkeren

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een BlackBerry Enterprise Server, kunt u mogelijk

geen PIN-berichten van contactpersonen in uw organisatie blokkeren. Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder.

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Schakel het selectievakje naast een of meer berichttypen in.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Opmerking: Geblokkeerde berichten worden mogelijk opgeteld bij het gegevensgebruik van uw abonnement op een draadloze service.

U kunt voorkomen dat berichten naar uw toestel worden doorgestuurd en bij uw gegevensgebruik worden opgeteld, door het doorsturen

van e-mailberichten uit te schakelen of e-mailfilters te gebruiken.

Teller van geblokkeerde berichten resetten

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Markeer een berichttype.

4. Druk op de Menutoets.

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk.

• Controleer of deze service door uw pakket voor draadloze services wordt ondersteund.

• Controleer of uw SIM-kaart nog voldoende geheugen beschikbaar heeft om ontvangen SMS-tekstberichten op te slaan.

Bepaalde berichten worden niet meer weergegeven op mijn toestel

Zodra het geheugen van uw BlackBerry®-toestel vol is, verwijdert het toestel de oudste berichten uit de berichtenlijst. Uw toestel verwijdert

geen opgeslagen berichten.

Als de optie voor draadloze e-mailafstemming is ingeschakeld en als in de berichtopties het veld Verwijderen op: is ingesteld op Postvak

en Handheld, dan worden e-mailberichten die u in de e-mailtoepassing verwijdert ook van uw toestel verwijderd.

Een bericht of een bijlage wordt afgebroken

Voer de volgende acties uit:

• Wacht even voordat u verdergaat. Uw BlackBerry®-toestel ontvangst lange berichten en bijlagen in gedeelten.

•Wordt de melding "Meer beschikbaar" weergegeven aan het eind van het bericht of de bijlage, druk dan op de menutoets. Klik op

Meer of Alle meer.

Ik kan mijn cell broadcasting niet inschakelen

Het is mogelijk dat uw SIM-kaart de geselecteerde weergavetalen voor cell broadcast-berichten niet ondersteunt.

Schakel het selectievakje naast alle talen die uw SIM-kaart niet ondersteunt, uit.

Ik kan geen sneltoets gebruiken om een bepaald berichttype in een berichtenlijst te bekijken

Als u een ander BlackBerry®-toestel in gebruik neemt en u stelt de toestelgegevens van uw vorige toestel opnieuw in voor uw huidige

toestel, dan worden op uw huidige toestel de sneltoetsen van de berichtenlijst vervangen door de sneltoetsen van uw vorige toestel.

In de lijst met opgeslagen zoekopdrachten vindt u de sneltoetsen voor het bekijken van een berichtsoort.

MMS-berichten

Basisprincipes van MMS-berichten

Info over MMS-berichten

Met een MMS-nummer kunt u MMS-berichten verzenden en ontvangen met mediabestanden zoals .jpg-, .gif-, .wbmp-, .midi-, .vcf-

( vCard®) of .vcs- ( vCalendar®) bestanden. Een MMS-nummer is een telefoonnummer dat uw serviceprovider voor de draadloze verbinding

voor MMS-berichten activeert.

U kunt afbeeldingen die niet auteursrechtelijk zijn beschermd aan een MMS-bericht toevoegen. Het bericht mag overigens niet groter

zijn dan 300 kB.

MMS-vereisten

• Controleer of MMS-berichten door uw BlackBerry®-toestel worden ondersteund.

• Controleer of deze service door uw pakket voor draadloze services wordt ondersteund.

Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder of de serviceprovider voor uw draadloze verbinding.

Uw MMS-nummer achterhalen

Open het telefoonscherm.

In het veld Mijn nummer wordt uw telefoonnummer weergegeven. Als uw serviceprovider voor de draadloze verbinding de functie voor

MMS-berichten op uw BlackBerry®-toestel heeft geconfigureerd, is dit nummer tevens uw MMS-nummer.

MMS-berichten openen

Klik in een berichtlijst op een MMS-bericht.

Druk op de Menu-toets als de MMS-inhoud niet wordt weergegeven wanneer u het bericht opent. Klik op Ophalen.

Een conceptbericht opslaan

1. Klik bij het opstellen van een bericht met de trackball.

2. Klik op Concept opslaan.

Een MMS-bericht verzenden

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op MMS opstellen.

3. Klik op een MMS-sjabloon indien aanwezig.

4. Voer een van de volgende acties uit:

•Als de contactpersoon niet in uw adresboek staat, klikt u op [Eenmalig gebruiken]. Klik op E-mail of Telefoon. Typ een e-

mailadres of een telefoonnummer voor MMS. Klik met de trackball.

• Als de contactpersoon voorkomt in uw adresboek, klik er dan op. Klik op een e-mailadres of een MMS-telefoonnummer.

5. Typ een bericht.

6. Druk op de menutoets.

7. Klik op Verzenden.

Diavoorstellingen in MMS-berichten maken

1. Druk bij het opstellen van een MMS-bericht op de Menu-toets.

2. Klik op Afbeelding bijvoegen of op Audio bijvoegen.

3. Klik op een afbeeldings- of audiobestand.

4. Herhaal stap 1 tot en met 3 als u nog meer afbeeldingen of audiobestanden wilt toevoegen.

5. Voer de volgende acties uit als u de diavoorstelling wilt aanpassen:

• Markeer het lege veld onder de bijlage als u tekst aan een dia wilt toevoegen. Typ tekst.

• Geef een waarde op in het veld Duur dia om in te stellen hoe lang de dia wordt weergegeven.

• Klik op een item als u dit in een dia wilt verplaatsen. Klik op Veld verplaatsen. Rol met de trackball om het item naar de

nieuwe locatie te verplaatsen. Klik met de trackball.

Spraakmemo's opnemen en verzenden

U kunt spraakmemo's van maximaal één minuut opnemen en verzenden.

1. Klik op OK in de toepassing voor spraakmemo's.

2. Neem een spraakmemo op.

3. Klik met de trackball als u de opname wilt onderbreken. Druk op de Escape-toets als u de opname wilt voortzetten.

4. Klik met de trackball wanneer u de opname hebt voltooid.

5. Klik op Verzenden als MMS.

Het prioriteitsniveau instellen voor een bericht

1. Druk tijdens het opstellen van een bericht op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Prioriteit in.

4. Druk op de menutoets.

5. Klik op Opslaan.

• Markeer een bericht. Druk op de menutoets. Klik op Markeren als geopend of Markeren als ongeopend.

• Markeer een datumveld. Druk op de menutoets. Klik op Vorige geopend markeren.

Naar tekst in een bericht, bijlage, webpagina of memo zoeken

1. Druk in een bericht, bijlage, webpagina of memo op de Menutoets.

2. Klik op Zoeken.

3. Typ de tekst.

4. Druk op de Enter-toets.

Als u nog een keer naar dezelfde tekst wilt zoeken, drukt u op de Menutoets. Klik op Volgende zoeken.

Berichten weergeven in een specifieke map

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Map weergeven.

3. Klik op een map.

MMS-berichtbijlagen

Mediabestanden bij MMS-berichten voegen

1. Druk bij het opstellen van een MMS-bericht op de Menu-toets.

2. Klik op Afbeelding bijvoegen of op Audio bijvoegen.

3. Klik op een afbeeldings- of audiobestand.

Contactpersonen of afspraken bij een MMS-bericht voegen

U kunt alleen niet-terugkerende afspraken in MMS-berichten verzenden. Als u een vergadering toevoegt, worden de deelnemers

verwijderd.

1. Druk bij het opstellen van een MMS-bericht op de Menu-toets.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Klik op Contactpersoon bijvoegen als u een contactpersoon wilt bijvoegen. Klik op een contactpersoon.

• Klik op Afspraak bijvoegen als u een afspraak wilt bijvoegen. Markeer een afspraak. Druk op de Menu-toets. Klik op

Doorgaan.

Een afbeelding uit een MMS-bericht opslaan

1. Klik in een MMS-bericht op een afbeelding.

2. Klik op Afbeelding opslaan.

Een adres bekijken in plaats van een weergavenaam

1. Klik in een bericht op een contactpersoon.

2. Klik op Adres weergeven.

Klik op een contactpersoon als u de weergavenaam weer wilt laten weergeven. Klik op Naam weergeven.

De grootte van een MMS-bericht weergeven voordat u dit verzendt

1. Druk in een MMS-bericht op de Menu-toets.

2. Klik op Opties.

In het veld Geschatte grootte wordt de grootte van het MMS-bericht weergegeven.

Ontvangen van MMS-berichten uitschakelen tijdens roaming

1. Klik in de toestelopties op MMS.

2. Selecteer in de velden Multimediaontvangst en Automatisch ophalen de optie Alleen thuisnetwerk.

3. Druk op de Menu-toets.

4. Klik op Opslaan.

Instellingen van de berichtenlijst

Een langere onderwerpregel weergeven voor berichten

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Voer een van de volgende acties uit:

• Stel het veld Berichtheader weergeven op: in op 2 regels.

• Stel de velden Weergavetijd en Weergavenaam in op Nee.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

De nieuwe op ongeopende berichtenindicator verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algemene opties.

4. Stel het veld Berichtenaantal weergeven in op Geen.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Als u het aantal ongeopende berichten nogmaals wilt bekijken, stelt u het veld Berichtenaantal weergeven in op Ongelezen. Als u de

indicator voor nieuwe berichten wilt bekijken, stelt u het veld Indicator nieuwe berichten weergeven in op Ja.

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van

berichten

U kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten in een berichtenlijst,

het telefoonboek, het adresboek, de agenda, de takenlijst, de memolijst of de wachtwoordbeheerder.

1. Druk in een toepassing op de Menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Stel het veld Annuleren bevestigen in op Nee.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Informatie over meerdere berichtenlijsten

Afhankelijk van de optie voor het instellen van uw e-mail kunt u uw BlackBerry®-toestel wellicht koppelen aan meer dan één e-mailaccount.

U kunt uw toestel bijvoorbeeld koppelen aan een zakelijk e-mailaccount en één of meer privé-accounts. Als u uw toestel aan meer dan

één e-mailaccount koppelt, kunnen meerdere berichtenlijsten op uw toestel worden weergegeven. In een berichtenlijst voor een specifieke

e-mailaccount kunt u e-mailberichten voor dat e-mailaccount openen en beheren. Bovendien kunt u berichten verzenden met het e-

mailadres voor het e-mailaccount. Raadpleeg de BlackBerry Internet Service online-Help voor meer informatie over het koppelen van uw

toestel aan meer dan één e-mailaccount.

Afhankelijk van het gekozen thema kan een afzonderlijke berichtenlijst voor SMS- en MMS-berichten worden weergegeven.

Instellen hoe lang uw toestel berichten moet opslaan

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op Algmene opties.

4. Stel het veld Berichten bewaren in.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

U kunt de berichten terugzetten door een langere tijdsduur in te stellen in het veld Berichten bewaren. Berichten die hebt ontvangen

op uw BlackBerry®-toestel binnen de ingestelde periode worden weergegeven in een berichtenlijst.

Verzonden berichten verbergen

1. Druk in een berichtenlijst op de menutoets.

2. Klik op Opties.

3. Klik op General Options (Algemene opties).

4. Stel het veld Verzonden berichten verbergen in op Ja.

5. Druk op de menutoets.

6. Klik op Opslaan.

Opmerking: Als u uw toestel instelt op het verbergen van berichten, verschijnen verzonden berichten nog steeds in de geschiedenis van

SMS-tekstberichten.

MMS-berichten blokkeren

1. Klik in de toestelopties op MMS.

2. Schakel in het gedeelte Berichtfilter het selectievakje Anonieme berichten weigeren of het selectievakje Advertenties

weigeren in.

3. Druk op de Menu-toets.

4. Klik op Opslaan.

Inkomende berichten blokkeren

Als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount dat gebruik maakt van een BlackBerry Enterprise Server, kunt u mogelijk

geen PIN-berichten van contactpersonen in uw organisatie blokkeren. Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder.

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Schakel het selectievakje naast een of meer berichttypen in.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Opslaan.

Opmerking: Geblokkeerde berichten worden mogelijk opgeteld bij het gegevensgebruik van uw abonnement op een draadloze service.

U kunt voorkomen dat berichten naar uw toestel worden doorgestuurd en bij uw gegevensgebruik worden opgeteld, door het doorsturen

van e-mailberichten uit te schakelen of e-mailfilters te gebruiken.

Teller van geblokkeerde berichten resetten

1. Klik in de toestelopties op Beveiligingsopties.

2. Klik op Firewall.

3. Markeer een berichttype.

4. Druk op de Menutoets.

5. Klik op Telling resetten of Alle tellingen resetten.

Sneltoetsen voor berichten

Een bericht opstellen vanuit een berichtenlijst

• Druk op de komma (,) om een bericht op te stellen vanuit een berichtenlijst.

Een bericht beantwoorden of doorsturen

• Druk op het uitroepteken (!) om het bericht te beantwoorden.

• Druk op het vraagteken (?) als u iedereen wilt beantwoorden.

• Druk op de punt (.) om een bericht door te sturen.

Een berichttype bekijken in een berichtenlijst

• Druk op de Alt-toets en op 3 om ontvangen berichten te bekijken.

• Als u oproeplogboeken wilt bekijken, drukt u op de Alt-toets en op de punt (.).

• U kunt voicemailberichten bekijken door op de Alt-toets en op 7 te drukken.

• Als u SMS-tekstberichten wilt weergeven, drukt u op de Alt-toets en op het vraagteken (?).

• Druk op de Escape-toets om alle berichten te bekijken.

Navigeren binnen een berichtenlijst

• Als u een bericht naar boven wilt gaan, drukt u op 2.

• Als u een bericht naar beneden wilt gaan, drukt u op 8.

Problemen met berichten oplossen

Ik kan geen berichten verzenden

Voer de volgende acties uit:

• Controleer of uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk. Als u zich niet in een dekkingsgebied bevindt, moet

uw toestel de berichten verzenden zodra u weer bereik hebt.

•Als het menu-item voor het verzenden van een bericht niet wordt weergegeven, dient u te controleren of u een e-mailadres of PIN

voor uw contactpersoon hebt ingevoerd.

•Als u een e-mailadres hebt aangemaakt of een bestaand e-mailadres aan uw toestel hebt toegevoegd met behulp van de webpagina

voor het instellen van e-mail, dient u te controleren of u een activeringsbericht op uw toestel hebt ontvangen van de BlackBerry

Internet Service. Als u geen activeringsbericht hebt ontvangen (het kan even duren voordat het bericht aankomt), kunt u via de

webpagina voor het instellen van e-mail een servicebook naar uw toestel verzenden.

•Als u geen registratiebericht hebt ontvangen van het draadloze netwerk, dient u uw toestel aan te melden. Klik in de toestelopties

op Geavanceerde opties. Klik op Hostrouteringstabel. Druk op de menutoets. Klik op Nu registreren.

• Genereer een codeersleutel.

• Controleer of de dataservice is ingeschakeld.

• Verzend het bericht nogmaals.

100

Typen

Invoermethoden

Informatie over invoermethoden

U kunt op uw BlackBerry®-toestel typen door gebruik te maken van de SureType® invoermethode of de Multitap-invoermethode.

SureType technologie combineert een lay-out met traditionele telefoonnummertoetsen met de lay-out van een vertrouwd computermodel,

zodat u comfortabel kunt typen en kiezen.

Als u gebruikt maakt van SureType technologie, drukt u voor elke letter in het woord één keer op de lettertoets. Als u bijvoorbeeld run wilt

typen, drukt u één keer op de -toets, één keer op de -toets en één keer op de -toets. Tijdens het typen wordt een lijst

van mogelijke lettercombinaties en woorden weergegeven op het scherm. SureType technologie selecteert lettercombinaties of woorden

van de lijst op basis van context. Als u een woord of lettercombinatie (bijvoorbeeld een webadres of een afkorting) probeert te typen die

SureType technologie niet herkent, kunt u de lijst gebruiken die op het scherm wordt weergegeven en het woord letter voor letter invoeren.

SureType technologie is ontworpen om nieuwe woorden of lettercombinaties te "leren" die u typt en deze toe te voegen aan uw aangepaste

woordenlijst.

Als u gebruik maakt van Multitap, drukt u één keer op een lettertoets als u de eerste letter op de toets wilt invoeren en twee keer als u de

tweede letter wilt invoeren. Als u bijvoorbeeld run wilt typen, drukt u twee keer op de -toets, één keer op de -toets en twee

keer op de -toets.

SureType technologie is de standaard invoermethode voor de meeste velden. Multitap is de standaardinstelling voor telefoonnummer-

en wachtwoordvelden.

Tekst typen met SureType-technologie

Druk op de lettertoets voor elke letter van een woord, totdat het hele woord is ingevoerd.

Als uw BlackBerry®-toestel het woord dat u hebt getypt niet herkent, voert u een van de volgende acties uit:

• Als u een item wilt markeren in de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven, draait u met de trackball.

•Als u een gemarkeerd item wilt selecteren uit de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven en door wilt gaan met het typen van

hetzelfde woord, drukt u op de -toets.

•Als u een gemarkeerd item wilt selecteren uit de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven en met een nieuw woord wilt beginnen,

drukt u op de -toets.

Tekst typen met multitap

• Druk één keer op de toets als u de eerste letter op een toets wilt typen.

• Druk twee keer op de toets als u de tweede letter op een toets wilt typen.

101

Wisselen tussen invoermethoden

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Als u de Multitap-invoermethode wilt gebruiken, stel het veld Invoertaal dan in op <Taal> Multitap.

• Wilt u de invoermethode SureType® gebruiken, stel het veld Invoertaal dan in op <Taal>.

3. Druk op de menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Wisselen tussen invoermethoden tijdens het typen

1. Druk op de menutoets.

2. Klik op Multitap inschakelen of SureType inschakelen.

Informatie over invoertaaltypes

U kunt een invoertaaltype instellen dat u gebruikt voor het typen. Het invoertaaltype hoeft niet hetzelfde te zijn als de weergavetaal. Als

u een invoertaaltype instelt, veranderen AutoText en andere type-opties in de geselecteerde taal. Het is bijvoorbeeld mogelijk uw

BlackBerry®-toestel in het Frans te gebruiken, maar berichten in het Engels te typen.

Wanneer u het invoertaaltype instelt, stelt u ook in of uw toestel gebruik maakt van de MultiTap- of de SureType® invoermethode.

Als het invoertaaltype niet hetzelfde is als de weergavetaal, verschijnt er een rechthoekje met de afkorting van het huidige invoertaaltype

in de lijst die tijdens het typen wordt weergegeven.

Het invoertaaltype instellen

Controleer of uw toestel BlackBerry® Device Software meerdere talen ondersteunt. Neem voor meer informatie contact op met uw

systeembeheerder of serviceprovider voor draadloze verbinding.

1. Klik in de toestelopties op Taal.

2. Stel het veld Invoertaal in.

3. Druk op de Menutoets.

4. Klik op Opslaan.

Basis voor typen

Een symbool typen

1. Druk op de Symbol-toets. Druk nog een keer op de Symbol-toets als u meer symbolen wilt bekijken.

2. Typ de letter die onder het gewenste symbool verschijnt.

102

Een accent of speciaal teken typen

U kunt een teken met een accent of een speciaal teken typen door de lettertoets ingedrukt te houden en de trackball naar links of naar

rechts te draaien. Klik op een geselecteerd teken.

Een koppeling maken voor een PIN-code

Typ bij het invoeren van tekst het woord pin: en vervolgens de PIN-code.

Een telefoonnummerkoppeling aanmaken voor een telefonische vergadering

1. Typ een telefoonnummer voor de ''bridge'' voor de telefonische vergadering.

2. Voer een van de volgende acties uit:

• Typ X en de toegangscode.

• Voeg een pauze in of wacht even en typ vervolgens de toegangscode.

Opmerking: Voegt u een pauze in of wacht u even bij het aanmaken van een telefoonnummerkoppeling voor een telefonische vergadering

in een bericht, een afspraak of een vergadering, typ dan Tel: vóór het telefoonnummer voor de ''bridge'' van de telefonische vergadering.

Typ geen spatie tussen Tel: en het telefoonnummer.

Tekst knippen of kopiëren

1. Klik nadat u de tekst hebt gemarkeerd met de trackball.

2. Klik op Knippen of Kopiëren.

Tekst plakken

1. Plaats de cursor op de plaats waar u de geknipte of gekopieerde tekst wilt invoegen.

2. Klik met de trackball.

3. Klik op Plakken.

Een veld wissen

1. Druk op de menutoets wanneer u tekst invoert.

2. Klik op Veld wissen.

Markeer een regel tekst

1. Plaats de cursor op de plek waar u de regel tekst wilt markeren.

2. Druk op de menutoets.

3. Klik op Selecteren.

4. Draai de trackball naar boven en naar beneden.

103

110

Specyfikacje produktu

Marka:	Blackberry
Kategoria:	smartfon
Model:	Pearl 8100

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Blackberry Pearl 8100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje smartfon Blackberry

Blackberry DTEK60 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry Storm2 9520 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry KeyOne Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry Curve 8310 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry 8830 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry Curve 8320 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry 7285 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry Pearl 8120 Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry 8707g Instrukcja

1 Października 2024

Blackberry KEYone BBB100-1 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje smartfon

Najnowsze instrukcje dla smartfon

Kalley Element PRO 2 Instrukcja

10 Marca 2025

Xiaomi Redmi Note 14 Pro Instrukcja

26 Lutego 2025

Xiaomi 14T Instrukcja

26 Lutego 2025

Xiaomi MIX Flip Instrukcja

26 Lutego 2025

POCO X6 5G Instrukcja

26 Lutego 2025

POCO M6 Pro Instrukcja

26 Lutego 2025

POCO M6 Instrukcja

26 Lutego 2025

Motorola Moto G54 Instrukcja

25 Lutego 2025

TCL 505 Instrukcja

25 Lutego 2025

POCO C65 Instrukcja

25 Lutego 2025