Instrukcja obsługi Bionaire BEF6500
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bionaire BEF6500 (36 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Holmes Products (Europe) Ltd.
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: enquiriesEurope@jardencs.com
Website address: www.bionaire.com/europe
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
English 5
Français/French 8
Deutsch/German 13
Español/Spanish 17
Svenska/Swedish 22
Nederlands/Dutch 26
Suomi/Finnish 30
Norsk/Norwegian 34
Polski/Polish 38
EKKHNIKA/Greek 42
РУССКИЙ/Russian 47
Česky/Czech 52
Português/Portuguese 56
Magyar/Hungarian 60
Italiano/Italian 65
Dansk/Danish 69
© 2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.
Distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Printed in PRC
© 2010 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
Distribué par Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. Imprimé en RPC
P.N. 139937
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUALE D'USO
INSTRUCTIEHANDLEIDING
BRUKERHÅNDBOK
KÄYTTÖOPAS
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA
ECVEIQIDIO ODGCIXM VQGRGR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NÁVOD K OBSLUZE
2 kW ELECTRIC
FIREPLACE
HEATER
MODEL# BEF6500
pure indoor living
Belgium: +32 38 70 86 86
Czech Republic: +420 48 513 03 03
Finland: +358 9 8708 7851
Germany: +49 89 5480195-0
Hungary: +36 1 37 17 970
Latvia +371 7514081
Lebanon: +961 1 81 49 46
Lithuania +370 52 772388
Netherlands: +31 79 36 37 310
Norway: +47 55982770
Poland: +48 23 662 68 01
Slovakia: +421 41 723 47 09
Spain: +34 902 051 045
Sweden: +46 300567370
Turkey: +90 212 210 99 14
United Arab Emirates: +971 42 97 95 52
SPR-050410
PLEASE READ AND SAVE THESE
IMPORTANT INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be taken including
the following:
1. Before connecting the heater, check that the
voltage indicated on the rating plate
corresponds to the main voltage in your
home/office.
2. WARNING: In order to avoid overheating, do
not cover the heater ().
3. DO NOT position the heater directly under a
power socket.
4. DO NOT use this heater in the immediate
surroundings of a bath, a shower or a
swimming pool.
5. If the supply cord or plug is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or its service
agent or similarly qualified person in order to
avoid hazard. Should the product suffer
damage or breakdown, it must be returned to
the manufacturer or their service agent.
6. Under the environment with electrical fast
transient, the product may malfunction and
require user to reset the product.
7. DO NOT use this heater with a programmer,
timer, separate remote-control system or any
other device that switches the heater on
automatically, since a fire risk exists if the
heater is covered or positioned incorrectly.
8. Only touch the heater with dry hands.
9. DO NOT position where it can be touched by
children, especially the very young.
10. DO NOT use this heater outdoors.
11. Allow a safe area around the heater away from
furniture or other objects; at least 50 cm from
the top and sides and 200 cm at the front.
12. DO NOT use this heater when it is lying on
its side.
13. DO NOT use the heater in rooms with
explosive gas (e.g. petrol) or while using
inflammable glue or solvent (e.g. when gluing
or varnishing parquet floors, PVC etc.).
14. DO NOT insert any objects into the heater.
15. Keep the mains cord at a safe distance from
the main body of the heater.
16. If overheating should occur, the built-in
overheating safety device will switch off the
heater.
17. DO NOT place the cord under a rug.
18. The heater is to be installed so that switches
and other controls cannot be touched by a
person in the bath or shower.
19. Avoid the use of an extension cord because
it may cause the heater to overheat.
20. CAUTION: In order to avoid a hazard due
to inadvertent resetting of the thermal cut-
out, this appliance must not be supplied
through an external switching device, such
as a timer, or connected to a circuit that is
regularly switched on and off by the utility.
21. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
--they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
22. ( )The remote control contains a magnet
to help affix the control to the metal main unit
when not in use. Please only place the
remote control on the unit where the remote
control home is marked (H)
DESCRIPTION (SEE FIG. 1, 2, 3, 4, & 6)
A. Glass panel
B. Pebbles (changeable)
C. Light Bulb access panel (contains G9 type
40W max bulb)
D. Main housing
E. Fixed unit mounting brackets
F. Heat vents
G. Control panel
H. Remote control home
I. Feet x 2 (removable)
J. Digital thermostat (5 presets)
K. Mode control
L. Digital timer (6 presets)
M. Flame intensity button
N. ON/OFF switch (main unit only)
O. Thumb screws x 4
P. Securing bottom bracket
Q. ON/OFF button remote control
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
(SEE FIG. 1–6)
Carefully remove all parts and make sure that
they are all present. Ref. to Figs.1-6.
Installing Batteries into the Remote:
Before operation, insert 2 AAA batteries (not
supplied) into the back of the remote control:
• DO NOT mix old and new batteries
• DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc),
or rechargeable (nickel-cadmium) batteries
The remote control for this unit has the capability
of operating all control panel functions except the
ENGLISH
5
selected temperature level by automatically
turning the heater ON and OFF.
3. If the heater cycles ON/OFF frequently
select a higher preset temperature.
4. To switch the digital thermostat mode off,
press the digital thermostat button until the
LEDs on digital thermostat setting on the
control panel or remote are no longer lit.
CLEANING/MAINTENANCE
TIMER
Note: Timer will work only if one of the three
mode settings is used.
1. Press the digital timer button (L) on the
control panel or remote enough times to
activate one of the 6 preset desired OFF
times (2,4,6,8,10 or 12 Hrs)
2. The timer will now turn the unit completely
off based on the selected OFF time.
3. To switch the digital timer mode off, press
the digital timer button until the LEDs on
timer setting on the control panel or remote
are no longer lit.
FLAME INTENSITY
There are five flame brightness settings, ranging
from a low to high setting and then OFF. Press
flame intensity button (M) on the control panel
or remote control to select desired intensity.
Please note that this function works on all
modes and is also fully independent.
AUTO SAFETY SHUT OFF
This heater is equipped with a technologically
advanced safety system that automatically shuts
off the current to the heater when a potential
overheat temperature is reached. The heater
can resume operation only when you reset it
and after it has cooled down.
RESET INSTRUCTIONS
If the unit shuts down:
1. Turn main unit ON/OFF SWITCH to position
( ) (see Fig. 2, N)
2. Unplug unit, wait 30 minutes
3. Plug in the unit
4. Turn main unit ON/OFF SWITCH to position
(–) (see Fig. 2, N)
5. Select desired mode and setting following
operating instructions.
BULB REPLACEMENT
1. Turn off and unplug the unit from the power
socket.
2. Leave the unit to stand for 5 minutes so that
the bulb can cool down.
3. Remove the front glass panel to a safe place.
4. Empty the pebbles from the unit.
5. Unscrew the light bulb access panel (C)
using a cross head screwdriver, being
careful not to lose the screws.
6. Pull out the bulb.
7. Replace the G9 Type bulb with the same
type with a 40W max rating.
8. Screw back the light access panel, replace
the pebbles and front glass and plug the unit
into the power socket for operation.
Note: The G9 Type bulb should be readily
available from most hardware stores. If not please
contact the manufacturer for further assistance.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Always unplug the heater before cleaning and
allow to cool.
• To clean glass use household glass cleaner.
• Lightly run a vacuum cleaner nozzle over the
heater vent to remove any dust or dirt that
may have accumulated.
• Carefully wipe the heater with a soft, damp
cloth. Please be very cautious near the
heating elements.
* NEVER use abrasive or flammable solvents
to clean the heater.
• After cleaning, be sure to completely dry the
heater with a cloth or towel before switching on.
• Store your heater in a cool, dry location.
TROUBLESHOOTING
Flame not bright enough
1. Regulate flame brightness using the flame
intensity button.
2. Check bulb is working and replace if
necessary.
Simulated fire will not illuminate
1. Check power.
2. Press the flame intensity button.
3. Check bulb and replace if necessary.
Unit making crackling/popping sound
1. This is normal; when the unit is first used or
has not been used for a while this sound is
caused by dust buildup burning away.
2. Please refer to Cleaning and Maintenance
section for prevention.
Heater will not turn off
1. Refer to operating instructions.
Heater blows cool air
1. This is normal when the unit is on the fan
only setting.
2. Press the mode control (K) until you select
the LOW (1) or HIGH (2) heat setting.
mechanical ON/OFF switch (N). Please note this
remote will not work through walls (See Fig. 3).
Stand Assembly (See Fig. 6):
For floor use attach the two feet assemblies (I) to
the fireplace heater using the 4 thumb screws (O)
provided. Gently lay the main housing (D) down
horizontally without the glass panel attached. Line
up each feet assembly using the metal guides
and then screw in two thumb screws (O) into the
corresponding holes. Place unit upright, add the
pebbles (B) and then attach the glass panel by
lining up the glass panel metal guides with the
main housing panel pins. For wall mounting see
Wall Mount Installation below.
Wall Mount Installation (See Fig. 4 & 5):
This product weighs 16.3 kg. Do not install
alone. The following procedure is for a dry wall
installation using the provided hardware.
Note: If installing on a different type of wall (i.e
cavity wall) or using different hardware please
consult a professional for advice on the correct
way to install the unit.
IMPORTANT:Before drilling into any wall
ensure no electrical cables are present in the
area. Make sure you allow the correct spacing
on all four sides of the unit (See figure 5).
1. Turn unit off and disconnect the unit if in use.
2. Remove front glass and pebbles if installed.
3. Remove feet assemblies from main housing
by unscrewing the thumb screws.
4. Decide on the position where the electric
fireplace will hang on the wall. REMEMBER
not to position directly above the power
socket and at least 1m away from any objects
on all sides (reference Fig. 5).
5. Mark on the wall the points between the
centre of the holes on the fixed unit rear
mounting brackets (E) making sure the points
line up and are level (reference Fig. 4)
6. Drill into the wall using an 8mm drill bit two
holes on the marked points so that you can fit
the appropriate wall plugs.
7.
Screw in two 4 x 35mm screws into the wall plugs,
leaving 10mm of the screws out of the wall.
8. Hang the main body of the unit onto the two
exposed screws by lining up the rear
mounting brackets’ holes.
9. Place the securing bottom bracket (P) into the
rear of the unit and then use one 4x35mm
screw to secure the bracket and unit to the
main wall.
10. Add pebbles to the unit, then place the glass
panel onto the unit by lining up the glass
panel guides with the main housing pins
(located on the side of the housing) and make
sure the unit is secure.
11. Unit is now ready to be turned on and
operated.
OPERATING INSTRUCTIONS
• There may be an odor coming from the
heater the first time you use it. This is
normal during the break-in period or after
long term storage. Make sure the heater is in
a well ventilated area and continue running it
until the smell goes away.
• You may hear a popping or crackling sound
as the heater heats up. This is normal and
safe operation.
• The Fireplace Heater can be operated by
using the remote control (Fig. 3) or the
control panel (Fig. 2) located on the side of
the unit.
• Place the heater on a firm, level surface or
mount on wall.
• Avoid overloading your circuit by not using
other high wattage
POWER ON/OFF
1. Turn the main ON/OFF switch (N) on the
main unit to the ON (–) position.
2. Either press the mode control (K) or the
flame intensity button (M) on the main unit
or remote control to start the operation of
the unit.
3. If for any reason you would like to turn the
unit off press the mode button or flame
intensity button on the the ON/Off Button (Q)
on the control panel or remote so that no
function is heard or visible and then switch
the ON/OFF switch on the main unit to the
OFF ( ) postion.
MODE SETTINGS
Once the main ON/OFF switch has been
switched to ON, press the mode control button
(K) on the panel or remote control:
for Fan only setting
1= for continuous low heat (1kW)
2= for continuous high heat (2kW)
Press again for no mode operation.
THERMOSTAT
Note: Thermostat will operate only if the unit is
on the Low (1) or High (2) heat setting.
1. Press the digital thermostat button (J) on the
control panel or remote enough times to
activate one of the 5 preset
desiredtemperature levels (18ºC, 21ºC,
24ºC, 27ºCº and 30ºC). An LED on the unit
or the remote control will illuminate to show
the selected setting.
2. The thermostat will now maintain the
6 7
Specyfikacje produktu
Marka: | Bionaire |
Kategoria: | Kuchenka |
Model: | BEF6500 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bionaire BEF6500, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Bionaire
11 Września 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Bauknecht
- Kuchenka Tesy
- Kuchenka Bertazzoni
- Kuchenka AEG
- Kuchenka Beko
- Kuchenka Smeg
- Kuchenka Gram
- Kuchenka Caso
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Etna
- Kuchenka SilverCrest
- Kuchenka Bosch
- Kuchenka Whirlpool
- Kuchenka Global
- Kuchenka Lamona
- Kuchenka Severin
- Kuchenka Infiniton
- Kuchenka Nedis
- Kuchenka Black & Decker
- Kuchenka OK
- Kuchenka Domo
- Kuchenka GE
- Kuchenka Ardes
- Kuchenka Taurus
- Kuchenka Orbegozo
- Kuchenka Siemens
- Kuchenka Einhell
- Kuchenka Cylinda
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Blomberg
- Kuchenka Rowenta
- Kuchenka Honeywell
- Kuchenka Concept
- Kuchenka ECG
- Kuchenka Ilve
- Kuchenka Truma
- Kuchenka V-Zug
- Kuchenka Trisa
- Kuchenka Zelmer
- Kuchenka Mestic
- Kuchenka Wilfa
- Kuchenka Hotpoint Ariston
- Kuchenka Bomann
- Kuchenka Emerio
- Kuchenka Meireles
- Kuchenka Melissa
- Kuchenka Beper
- Kuchenka Philco
- Kuchenka Neff
- Kuchenka Buderus
- Kuchenka BaseTech
- Kuchenka Perel
- Kuchenka Trotec
- Kuchenka Thomson
- Kuchenka Trumatic
- Kuchenka ProfiCook
- Kuchenka Klarstein
- Kuchenka Güde
- Kuchenka Manta
- Kuchenka KitchenAid
- Kuchenka Steba
- Kuchenka Qlima
- Kuchenka Scarlett
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka TriStar
- Kuchenka Bartscher
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Harvia
- Kuchenka Invicta
- Kuchenka Brandson
- Kuchenka Vornado
- Kuchenka Telefunken
- Kuchenka Inventum
- Kuchenka Argoclima
- Kuchenka Solac
- Kuchenka Elro
- Kuchenka Kenmore
- Kuchenka Pelgrim
- Kuchenka Orion
- Kuchenka JennAir
- Kuchenka Gemini
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka Vonroc
- Kuchenka Powerfix
- Kuchenka EasyMaxx
- Kuchenka Fuave
- Kuchenka Asko
- Kuchenka Kalorik
- Kuchenka Suntec
- Kuchenka Livington
- Kuchenka Lervia
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Ignis
- Kuchenka Edilkamin
- Kuchenka Cotech
- Kuchenka Tectro
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Mill
- Kuchenka Proline
- Kuchenka Toyotomi
- Kuchenka Profile
- Kuchenka Swan
- Kuchenka Aduro
- Kuchenka Animo
- Kuchenka AKO
- Kuchenka Argo
- Kuchenka Altech
- Kuchenka Artel
- Kuchenka Toolland
- Kuchenka Anslut
- Kuchenka Progress
- Kuchenka Rika
- Kuchenka Jata
- Kuchenka Climastar
- Kuchenka EWT
- Kuchenka Ernesto
- Kuchenka Mellerware
- Kuchenka Nestor Martin
- Kuchenka Termozeta
- Kuchenka Stiebel Eltron
- Kuchenka Trebs
- Kuchenka Beha
- Kuchenka Zibro Kamin
- Kuchenka Cola
- Kuchenka Well Straler
- Kuchenka Malmbergs
- Kuchenka Piazzetta
- Kuchenka Listo
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Olimpia Splendid
- Kuchenka Wamsler
- Kuchenka Duux
- Kuchenka Blaze
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Dovre
- Kuchenka Essentiel B
- Kuchenka MaxxHome
- Kuchenka Duro
- Kuchenka AWB
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Thorma
- Kuchenka Palazzetti
- Kuchenka Ruby
- Kuchenka CaterChef
- Kuchenka Superior
- Kuchenka La Nordica
- Kuchenka Jotul
- Kuchenka Day
- Kuchenka Radson
- Kuchenka Kero
- Kuchenka Cadel
- Kuchenka Kibani
- Kuchenka Waves
- Kuchenka Hwam
- Kuchenka Coleman
- Kuchenka Extraflame
- Kuchenka Duracraft
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Just Fire
- Kuchenka Livin Flame
- Kuchenka Max Blank
- Kuchenka Spartherm
- Kuchenka Klarbach
- Kuchenka Ecoforest
- Kuchenka Voltomat Heating
- Kuchenka Qlima - Zibro
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Bocal
- Kuchenka Haas-Sohn
- Kuchenka Austroflamm
- Kuchenka Thermorossi
- Kuchenka Saey
- Kuchenka Eva Calor
- Kuchenka Nordic Fire
- Kuchenka Flam
- Kuchenka Haas+Sohn
- Kuchenka Norsk Kleber
- Kuchenka Ganz
- Kuchenka Olympia Fires
- Kuchenka Wanders
- Kuchenka Merkloos
- Kuchenka Kago
- Kuchenka Efel
- Kuchenka Hartig Helling
- Kuchenka Morso
- Kuchenka Eledi
- Kuchenka Olsberg
- Kuchenka Econo-Heat
- Kuchenka Kompernass
- Kuchenka Supra
- Kuchenka Cecilware
- Kuchenka Rocal
- Kuchenka MCZ
- Kuchenka Rais
- Kuchenka Micronova
- Kuchenka Wiking
- Kuchenka DRU
- Kuchenka PVG
- Kuchenka Prem-i-air
- Kuchenka PTC
- Kuchenka K&H
- Kuchenka Bild
- Kuchenka Burley
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka Kruger
- Kuchenka Ulma
- Kuchenka Panadero
- Kuchenka Justus
- Kuchenka Enkho
- Kuchenka Xeoos
- Kuchenka Modena
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Yellow Profiline
- Kuchenka Horus
- Kuchenka Migros
- Kuchenka Zen Fires
- Kuchenka Ravelli
- Kuchenka Harman
- Kuchenka Rowi
- Kuchenka Webasto
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Mr Safe
- Kuchenka Reny
- Kuchenka Hearthstone
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Flandria
- Kuchenka Barbas
- Kuchenka Dik Geurts
- Kuchenka ATTACK
- Kuchenka Toyoset
- Kuchenka Thermocet
- Kuchenka Surdiac
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
15 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024