Instrukcja obsługi Beurer MP 38

Beurer nieskategoryzowany MP 38

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer MP 38 (56 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/56

UV-Nageltrockner

Gebrauchsanweisung 2-6 ..............

UV nail dryer

Instruction for Use ................. 7-11

Sèche-ongles à UV

Mode d’emploi ..................... 12-16

Secador de uñas UV

Manual de instrucciones ..... 17-21

Asciuga unghie UV

Instruzioni per l’uso ............. 22-26

UV tırnak kurutucu

Kullanım kılavuzu ................. 27-31

УФ-сушилка для ногтей

Инструкция по применению ..32-36

Suszarka do paznokci UV

Instrukcja obsługi ................ 37-41

UV-Nageldroger

Gebruiksaanwijzing 42-46 .............

Secador de unhas por UV

Instruções de utilização ...... 47-51

Στεγνωτήρας νυχιών με

υπεριώδεις ακτίνες

Οδηγίες χρήσεως ................. 52-56

BEURER GmbH

•

Söflinger Str. 218

•

89077 Ulm (Germany)

Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144

•

Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

www.beurer.com

•

Mail: kd@beurer.de

MP 38

1. Zum Kennenlernen .......................................3

2. Gerätebeschreibung .....................................4

3. Inbetriebnahme ............................................4

4. Bedienung ...................................................5

5. Instandhaltung und Reinigung ......................5

6. Was tun bei Problemen? ..............................5

7. Ersatz- und Verschleißteile ...........................6

8. Entsorgen .....................................................6

9. Technische Daten .........................................6

10. Garantie ......................................................6

Inhalt

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hoch-

wertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertempera-

tur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, ma-

chen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

Lieferumfang

MP 38 UV-Nageltrockner

9 Watt UV-Röhren

Gebrauchsanweisung

WARNUNG

• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt,

nicht im gewerblichen Bereich.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per-

sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähig-

keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie

beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter-

wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigungs und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-

sichtigung durchgeführt werden.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie

entsorgt werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das Gerät ausschließlich am menschlichen Nagel zum Aushärten von UV-Nagelgel.

Das Gerät ist nur für den in der Gebrauchsanweisung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller kann nicht

für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entstehen. Das Gerät

ist nur für den häuslichen Gebrauch und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen.

Sicherheitshinweise

Zeichentabelle

Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung verwendet.

DEUTSCH

WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.

ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör.

Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen.

Entsorgung gemäß Elektro- und Elekt ronik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Elec tronic

Equipment).

Wichtige Sicherheitshinweise

Warnung

Bevor Sie mit der Benutzung des Geräts beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise gründlich durch.

Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen- oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie die

Gebrauchsanweisung auf und machen Sie diese auch anderen Anwendern zugänglich. Übergeben Sie diese Ge-

brauchsanweisung bei Weitergabe des Geräts.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie an Hautkrebs erkrankt sind, ungewöhnliche Hautverfärbungen haben,

lichtempfindlichkeitssteigernde Medikamente einnehmen oder unter einer Lichtempfindlichkeits erkrankung leiden.

•

Bewahren Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern auf. Das Gerät ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.

•

Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

•

Platzieren oder bewahren Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es herunterfallen oder in eine Badewanne,

ein Waschbecken oder in ein anderes Gefäß, das Wasser enthält, gestoßen werden könnte. Stellen Sie es nicht

ins Wasser oder lassen Sie es nicht ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit fallen. Dies kann zu einem ernsthaften

Stromschlag führen. Greifen Sie keinesfalls nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den

Netzstecker.

•

Schauen Sie niemals direkt in das UV-Licht.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht während der Schwangerschaft.

•

Übermäßige UV-Bestrahlung kann auf der Haut einen Sonnenbrand auslösen. Zu häufige UV-Bestrahlung führt zu

Hautalterungen und erhöht das Hautkrebsrisiko.

•

Übermäßige Aussetzung ultravioletter Strahlung kann einen Augen-und Hautschaden verursachen. Wenn Sie Ver-

änderungen Ihrer Haut wahrnehmen, suchen Sie bitte einen Arzt auf.

•

Sollte Ihnen eine allergische Reaktion auf UV-Strahlung bekannt sein, konsultieren Sie vor der Benutzung des Ge-

räts Ihren Arzt.

•

Verwenden Sie ausschließlich Leuchtmittel des vorgeschriebenen Typs. Bei Nichtbeachtung erlischt die Garan tie.

•

Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, starken Temperaturschwankungen und di-

rekter Sonneneinstrahlung.

•

Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab.

•

Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung

erlischt die Garantie.

•

Halten Sie empfindliche Hautbereiche, wie Narben und Tätowierungen von der Bestrahlung fern.

•

Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder beheizten Oberflächen.

•

Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Netzleitung oder mit feuchten Händen aus der Steckdose.

•

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder der

Netzstecker oder die Netzleitung beschädigt ist. Kontaktieren Sie in besagten Fällen den Kundendienst.

1. Zum Kennenlernen

Der UV-Nageltrockner MP 38 dient der Kunstnagelmodellage mit UV-Gel. Er kann sowohl für die Modellage von Fin-

ger- als auch Fußnägeln verwendet werden.

Die tunnelartige Spezialkonstruktion des Geräts und sein verspiegelter Innenraum gewährleisten ein gleichmäßiges

und zuverlässiges Aushärten der Nägel. Um die Reinigung und Desinfektion effizienter und komfortabler durchführen

zu können, besitzt der UV-Nageltrockner eine herausnehmbare Bodenplatte. Zusätzlich wird dadurch der Einbau und

Austausch der UV-Leuchtstoffröhren erleichtert.

Die Timerfunktion erhöht zudem den Anwendungskomfort.

Specyfikacje produktu

Marka:	Beurer
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	MP 38
Kolor produktu:	Biały
Moc:	36 W
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	100 mm
Szerokość produktu:	220 mm
Głębokość produktu:	210 mm
Ilość lamp:	4 lamp(y)
Model:	UV
Wbudowany zegar:	Tak