Instrukcja obsługi Beurer BS 55
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beurer BS 55 (48 stron) w kategorii lusterko. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/48
DE Beleuchteter Kosmetikspiegel
Gebrauchsanweisung ........................ 2
EN Illuminated cosmetic mirror
Instructions for use ............................ 8
FR Miroir cosmétique éclairé
Mode d’emploi ................................. 13
ES Espejo de aumento con luz
Manual de instrucciones ................. 19
IT Specchio da toeletta illuminato
Istruzioni per l’uso 25 ............................
TR Aydınlatılmış makyaj aynası
Kullanım kılavuzu 31 .............................
RU Косметическое зеркало с
подсветкой
Инструкция по применению 37 ..........
PL Podświetlane lusterko kosmetyczne
Instrukcja obsługi 42 .............................
BS 55
2
DEUTSCH
WARNUNG
• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld be-
stimmt, nicht im gewerblichen Bereich.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-
terwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigungs und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-
aufsichtigung durchgeführt werden.
• Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen oder reparieren, da sonst eine
einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung
erlischt die Garantie.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für
hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körper-
temperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung auf-
merksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und
beachten Sie die Hinweise.
Mit freundlicher Empfehlung
Ihr Beurer-Team
1. Lieferumfang
Überprüfen Sie das Gerät auf äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor
dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jeg-
liches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren
Händler oder an die angegebene Service-Adresse.
1 x Beleuchteter Kosmetikspiegel
4 x 1,5 V, Typ AAA-Batterien
1 x Diese Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
1. Lieferumfang 2 ...........................................................
2. Zeichenerklärung .....................................................3
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................3
4. Warn- und Sicherheitshinweise ............................... 4
5. Gerätebeschreibung ................................................5
6. Inbetriebnahme ..................................................... 5
7. Reinigung und Pflege ............................................ 5
8. Entsorgung ............................................................ 6
9. Technische Angaben ............................................. 6
10. Garantie/Service .................................................... 6
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie
sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern
zugänglich und beachten Sie die Hinweise.
3
2. Zeichenerklärung
In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild des Geräts werden folgende Symbole
verwendet:
WARNUNG
Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit
ACHTUNG
Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör
Hinweis
Hinweis auf wichtige Informationen
Gebrauchsanweisung lesen.
Nur in geschlossenen Räumen verwenden.
Schutzklasse 3.
21
PAP
Verpackung umweltgerecht entsorgen.
Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment).
Schadstoffhaltige Batterien nicht im Hausmüll entsorgen.
Hersteller
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richt-
linien.
Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der Technischen Regelwerke der
EAWU.
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Kosmetikspiegel dient ausschließlich der Unterstützung der täglichen Hautpflege wie der Beurteilung der
Kosmetik und verfügt dazu über eine 7x vergrößerte Spiegelfläche. Die eingebaute Beleuchtung dient ausschließ-
lich zur besseren Sichtbarmachung der aufgetragenen Kosmetik und ist nicht zur Raumbeleuchtung geeignet.
• Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller kann
nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entste-
hen.
• Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch, nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu wer-
den, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von
ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Beurer |
| Kategoria: | lusterko |
| Model: | BS 55 |
| Kolor produktu: | Chrom |
| Źródło zasilania: | Bateria |
| Typ kontroli: | Dotyk |
| Wysokość produktu: | 320 mm |
| Szerokość produktu: | 37 mm |
| Waga produktu: | 990 g |
| Szerokość opakowania: | 231 mm |
| Wysokość opakowania: | 340 mm |
| Głębokość opakowania: | 50 mm |
| Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju): | CE |
| Ilość na paczkę: | 1 szt. |
| Umieszczenie: | Stół |
| Waga wraz z opakowaniem: | 1180 g |
| Typ lamp: | LED |
| Ilość lamp: | 18 lamp(y) |
| Lampy: | 3 W |
| Oświetlenie: | Tak |
| Liczba baterii: | 4 |
| Typ mocowania: | Wolnostojący |
| Napięcie baterii: | 1.5 V |
| Kształt: | Okrągły |
| Średnica: | 130 mm |
| Licznik timera (maksymalny): | 15 min |
| Rama: | Tak |
| Powiększenie 1: | 7 x |
| Ilość luster: | 1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Beurer BS 55, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lusterko Beurer
23 Maja 2024
Instrukcje lusterko
Najnowsze instrukcje dla lusterko
29 Czerwca 2024
29 Czerwca 2024
27 Maja 2024