Instrukcja obsługi Bestway BW56285
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bestway BW56285 (32 stron) w kategorii Zwembaden. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32
www.bestway-service.com
A版: 英/法/西/葡/意/波/匈
No Jumping
Shallow Water
Não pular
Água rasa
No saltar
Agua poco profunda
Nicht springen!
Seichtes Wasser.
Älä hyppää
Matala vesi
Niet Springen
Ondiep Water
Vietato saltare
Acqua bassa
Interdit de sauter
Niveau d’eau bas
ΜΗΝ ΠΗΔΑΤΕ
ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ
Не прыгать
Мелкая вода
Nie skakać
Płytka woda
Tilos ugrani
Sekély víz
Hoppa inte i.
Vattnet är grunt
No Diving
Shallow Water
Não mergulhar
Água rasa
No Diving
Agua poco profunda
Nicht tauchen!
Seichtes Wasser.
Älä sukella
Matala vesi
Niet Duiken
Ondiep Water
Vietato tuffarsi
Acqua bassa
Interdit de plonger
Niveau d’eau bas
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ ΒΟΥΤΙΕΣ
ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ
Не нырять
Мелкая вода
Nie nurkować
Płytka woda
Tilos Fejest Ugrani
Sekély Víz
Dyk inte.
Vattnet är grunt
STEEL PRO™
FRAME POOL
OWNER’S MANUAL
PICTURE NON CONTRACTUAL
IMAGE À TITRE D’EXEMPLE
IMAGEN NO CONTRACTUAL
IMAGEM NÃO CONTRATUAL
IMMAGINE A SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO
OBRAZ NIE ODPOWIADA WYMIAROM RZECZYWISTYM
AZ ÁBRA NEM A VALÓSÁGOS MÉRETEKET TÜKRÖZI
S-S-001583
2
S-S-001583
3
WARNING / AVERTISSEMENT / ATENCIÓN /
AVISO/ AVVERTENZA/
UWAGA / FIGYELMEZTETÉS
Put 1” to 2” water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinklles. Start in the center of the
pool and work your way clockwise to the outside.
Mettre quelques centimètres d’eau dans la piscine pour couvrir le sol. Une fois que le sol de la piscine est légèrement recouvert, lissez tous
les plis. Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d’une montre vers l’extérieur.
Ponga de 1" a 2" de agua en la piscina para cubrir el suelo. Cuando la piscina esté un poco cubierta, alise suavemente las arrugas. Comience
desde el centro de la piscina y trabaje en sentido horario hacia el exterior.
Encher a piscina com uma quantidade de água suficiente para cobrir a superfície (de 2 a 5 cm). Uma vez que a superfície estiver levemente
coberta, eliminar todas as dobras presentes, começando pelo centro da piscina e continuando, no sentido horário, em direcção à parte
externa.
Riempire la piscina con una quantità d'acqua sufficiente a coprire la superficie (da 2,5 a 5cm) Una volta piscina verso l'esterno muovendosi
in senso orario. eseguita questa operazione, eliminare tutte le pieghe presenti sulla superficie partendo dal centro della.
Puść wodę do basenu o głębokości 1’’ - 2’’, aby jej warstwa zakryła dno basenu. Jeśli dno basenu jest już trochę zakryte wodą, delikatnie
wygładź wszystkie jego fałdy. Zacznij od środka basenu i idąc w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, podążaj do brzegu basenu.
A medencébe engedjen 1’’ - 2’’ mélységű vizet, hogy az a medence fenekét befedje. Ha a medence alján egy kis mennyiségű víz található, a
gyűrődéseket finoman egyenesítse ki. A medence közepétől kezdje és az óramutató járásával megegyezően haladjon a medence széle felé.
smooth out the bottom
lisser le fond
suavizar la parte inferior
suavizar o fundo
appianare il fondo
wygładzić dna
elsimítására az alsó
S-S-001583
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bestway |
| Kategoria: | Zwembaden |
| Model: | BW56285 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bestway BW56285, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zwembaden Bestway
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Inne instrukcje Bestway
16 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
12 Września 2024
12 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024