Instrukcja obsługi BeSafe PAD+

BeSafe Niesklasyfikowane PAD+

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla BeSafe PAD+ (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
PAD+ & SIP+
The SIP+ PAD+ package provides additional protection and comfort for your child
in a BeSafe iZi Flex. Attach the SIP+ to the SIP bumpers for additional side impact
protection. Place the PAD+ around the vehicle belt for extra comfort and safety in case
of a frontal impact.
For BeSafe Child
car seats
Crash-tested
For iZi Flex
Usage
SIP+
PAD+
gentle
wash
do not
bleach
do not
tumble dry
do not
iron
do not
dry clean
dry
flat
Outer fabric & lining: 100% Polyester • Print: 100% Silicone • Foam: 100% EVA
SE Innehåll: PAD+ & SIP+- 2 delar.
PAD+ PAD+ skall sättas fast runt
skulderbältet och placeras mellan barnets hacka och
bröst. Tvättas med liknande färger. SIP+ Varning:
Använd inte SIP+ ifall utrymmet mellan bilbarnstolen
och dörren är för trångt, det kan leda till att dörren
knuar bilbarnstolen ur sin tänkta position i bilsätet.
Rengör med fuktig trasa och milt rengöringsmedel.
För detaljerade garantivillkor vänligen besök
www.besafe.com
GB PAD+ & SIP+ - 2 parts. Contents:
PAD+ The PAD+ must be used around the
vehicles shoulder belt and positioned between the
chin and the chest of the child. Wash with similar
colours. Warning: Do not use the SIP+ on the seat SIP+
when the space between seat and door of the vehicle
is too small, which might lead to a situation where the
seat is not positioned correctly on the vehicle seat.
Wipe clean using a damp cloth and mild detergent.
Warranty: for details please visit www.besafe.com
NO/DK Innhold: PAD+ & SIP+ - 2 deler.
PAD+ PAD+ skal festes rundt skulderdelen
av bilselen og plasseres mellom barnets hake og
bryst. Vaskes med lignende farger. SIP+ Advarsel:
Ikke bruk SIP+ dersom det er for lite plass mellom
barnestolen og bildøren, da dette kan føre til at
barnestolen ikke blir stående korrekt i bilsetet.
Tørkes av med en fuktig klut og mild såpe. se Garanti:
www.besafe.com for detaljer.
FI Sisätää: PAD+ & SIP+ - 2 osaa.
PAD+ PAD+ käytetään istuimen olkavyön
ympärillä, joka kulkee lapsen leuan ja rinnan välistä.
Pese samanväristen joukossa. SIP+ Varoitus: Älä
koskaa käytä SIP+ lisätörmäyssuojaa jos rako
istuimen ja auton oven välillä on liian ahdas. Tämä
voi vaikuttaa istuimen asettumiseen oikein auton
istuimelle. Puhdista pehmeällä liinalla käyttäen
mietoa pesuainetta. Takuu: tarkista yksityiskohtainen
erittely osoitteesta www.besafe.com
DE Inhalte: PAD+ & SIP+ - zweiteilig.
PAD+ Das PAD+ muss um den Schultergurt
des Dreipunkt-Fahrzeuggurtes herum angebracht
werden und zwischen Kinn und Brust des Kindes
positioniert werden. Mit ähnlichen Farben waschen.
Mit einem feuchten Lappen und mildem.
SIP+ Warnhinweis: Verwenden Sie den zusätzlichen
Seitenaufprallschutz SIP+ nicht, falls zwischen Sitz
und Fahrzeugtür so wenig Platz vorhanden ist, dass
der Autokindersitz mit SIP+ nicht korrekt auf dem
Fahrzeugsitz positioniert werden kann.
Reinigungsmittel abwischen. Garantie: Einzelheiten
zur Garantie finden Sie unter www.besafe.de
NL Inhoud: PAD+ & SIP+ - 2 delen.
PAD+ De PAD+ moet gebruikt worden rond
de schoudergordel en moet gepositioneerd worden
tussen de kin en de borst. Wassen met soortgelijke
kleuren. SIP+ Waarschuwing: Gebruik de SIP+ niet
als de ruimte tussen de autodeur en het zitje te klein
is, dit kan leiden tot een situatie waarbij het zitje niet
goed geplaatst is. Afnemen met een licht vochtige
doek met mild reinigingsmiddel. voor Garantie:
details kunt u terecht op www.besafe.com
FR Contient: PAD+ & SIP+ - 2 parties.
PAD+ Le PAD+ doit être utilisé du côté haut,
au-dessus de la ceinture de sécurité, et placé entre
le menton et la poitrine de l'enfant. Laver avec des
couleurs similaires. SIP+ Attention: N'utilisez pas
le SIP + lorsque l'espace entre le siège et la porte
du véhicule est trop petit, cela pourrait conduire
à une situation où le siège n'est pas correctement
positionné sur le siège du véhicule. Essuyer avec un
chion humide et un détergent doux. voir Garantie:
détails sur www.besafe.com
ES Contenido: PAD+ & SIP+ - 2 piezas.
PAD+ El PAD+ se debe usar alrededor del
cinturón de hombro y colocarse entre la barbilla y el
pecho del niño. Lavar con colores similares.
SIP+ Advertencia: No utilice el SIP+ en la silla cuando
el espacio entre el asiento y la puerta del vehículo sea
demasiado pequeña, ya que podría darse la situación
de que la que la silla no quede correctamente
colocada en el asiento del vehículo. Limpiar con un
paño húmedo y detergente suave. para Garantía:
obtener más información, visite www.besafe.com
IT Contenuto: PAD+ & SIP+ - 2 componenti.
PAD+ Il PAD+ deve essere utilizzata sul
tratto traversale della cintura auto e posizionata
tra il mento e sul torace del bambino. Lavare con
colori simili. SIP+ Avvertenza: Non utilizzare il
dispositivo SIP+ sul seggiolino quando lo spazio tra
il seggiolino e la portiera dell'auto è molto ridotto,
poiché potrebbe accadere che il seggiolino non risulti
posizionato correttamente sul sedile della vettura.
Pulire con un panno umido e un detergente delicato.
Garanzia: per maggiori dettagli visitare il sito
www.besafe.com
PT Conteúdo: PAD+ & SIP+ - 2 peças.
PAD+ A PAD+ deve ser usada à volta do
arnês de ombro do veículo e posicionada entre
o queixo e o peito da criança. Lavar com cores
semelhantes. SIP+ Aviso: Não use o SIP+ na cadeira
quando o espaço entre a cadeira e a porta do veículo
for demasiado pequeno, o que poderia levar a que
a cadeira não esteja correctamente posicionada no
assento do veículo. Limpe usando um pano húmido e
detergente suave. Garantia: para detalhes por favor
visite www.besafe.com
GR Περιεχόμενο: PAD+ & SIP+ - 2 μέρη.
PAD+ Το PAD+ πρέπει να χρησιμοποιείται
γύρω από τη διαγώνια ζώνη του οχήματος και να
τοποθετείται ανάμεσα στο πηγούνι και το στήθος
του παιδιού. Πλένετε με παρόμοια χρώματα.
SIP+ Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε το
SIP+ σε αυτοκίνητο όπου η απόσταση μεταξύ του
καθίσματος και της πόρτας του οχήματος είναι πολύ
μικρή, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένη
θέση του καθίσματος πάνω στο κάθισμα του
οχήματος. Καθαρίστε με νωπό ύφασμα και ήπιο
απορρυπαντικό. Εγγύηση: για πληροφορίες
παρακαλούμε επισκεφθείτε το www.besafe.com

Specyfikacje produktu

Marka: BeSafe
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: PAD+

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z BeSafe PAD+, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane BeSafe

BeSafe

BeSafe Sun Shades Instrukcja

5 Października 2024
BeSafe

BeSafe Beyond Base Instrukcja

3 Października 2024
BeSafe

BeSafe iZi Go X1 ISOfix Instrukcja

23 Września 2024
BeSafe

BeSafe iZi Twist Instrukcja

22 Września 2024
BeSafe

BeSafe PAD+ Instrukcja

18 Września 2024
BeSafe

BeSafe Pregnant iZi FIX Instrukcja

18 Września 2024
BeSafe

BeSafe Baby Shell Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024