Instrukcja obsługi Bernina aurora 440
Bernina
Naaimachine
aurora 440
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bernina aurora 440 (86 stron) w kategorii Naaimachine. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/86
(FBDIUFkBVSPSB{LMBOU
#&3/*/"IFFGUEFVJUFSTUTVDDFTWPMMFkBVSPSB{TFSJFNFUFFO
OJFVXGBOUBTUJTDIOBBJCPSEVVSTZTUFFNVJUHFCSFJE)FU
NPEFMkBVSPSB{CFTDIJLUPWFSFFOOJFVXHSJKQFSTZTUFFN
XBBSNFFO³HCSFEFSFTUFLFOLVOOFOXPSEFOHFOBBJE
%FkBVSPSB{GBNJMJFCFTUBBUOVVJUESJFWFSTDIJMMFOEF
NPEFMMFO[PEBUVQSFDJFTIFUWPPSVHFTDIJLUFOBBJCPSEVVS
TZTUFFNLVOULJF[FO#JKBMMFkBVSPSB{࣐TLBOEF#&3/*/"
4UFFL3FHVMBUPSXPSEFOHFCSVJLUFFOJOOPWBUJFWFXFSFME
QSJNFVSWBO#&3/*/"#JKIFUNPEFMkBVSPSB2&{JTEF[F
VOJFLFOBBJWPFU©©OWBOEFTUBOEBBSEBDDFTTPJSFT
%FNPEFMMFOkBVSPSB{2&FOCJFEFOFFOCSFFE
BTTPSUJNFOUBBOWFFM[JKEJHFOBBJGVODUJFT*OEJFOVVXDSFBUJFWF
NPHFMJKLIFEFOXJMUVJUCSFJEFOFOEF#&3/*/"CPSEVVSXFSFME
OBEFSXJMUPOUEFLLFOEBOLVOUVVXOBBJDPNQVUFSHFXPPO
PQVX1$BBOTMVJUFOFOCJKVX#&3/*/"EFBMFSOPHFFO
CPSEVVSNPEVMFBBOTDIBGGFO)FUCPSEVVSBWPOUVVSLBOEBO
CFHJOOFO
*LXFOTVWFFMDSFBUJFGQMF[JFSNFUVXOJFVXFkBVSPSB{
OBBJCPSEVVSTZTUFFN
)16FMUTDIJ
&JHFOBBS#&3/*/"
#&3/*/"*OUFSOBUJPOBM"(
$)4UFDLCPSO
XXXCFSOJOBDPN
032907.52.05_1103_a430_a440_a450_NL
7FJMJHIFJETWPPSTDISJGUFO
#&-"/(3*+,&7&*-*()&*%470034$)3*'5&/
(&7""3
0NIFUSJTJDPWBOFFOFMFLUSJTDIFTDIPLUF
WFSNJKEFO
-BBUEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSOPPJU
POCFIFFSETUBBO[PMBOHEF[FOPHPQ
IFUTUSPPNOFUJTBBOHFTMPUFO
/BHFCSVJLFOWPPSEBUVEFOBBJFO
CPSEVVSDPNQVUFSSFJOJHUNPFUVEF
OFUTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUUSFLLFO
8""34$)68*/(
0NIFUSJTJDPWBOWFSCSBOEJOHFOCSBOE
FMFLUSJTDIFTDIPLPGWFSXPOEJOHFOWBO
QFSTPOFOUFWFSNJKEFO
-BBUOJFUUPFEBUEFOBBJFOCPSEVVS
DPNQVUFSBMTTQFFMHPFEXPSEUHFCSVJLU
7PPS[JDIUJHIFJEJTWPPSBMWFSFJTU
XBOOFFSEF[FEPPSPGJOEFOBCJKIFJE
WBOLJOEFSFOXPSEUHFCSVJLU%F
OBBJDPNQVUFSNBHOJFUEPPSQFSTPOFO
FOLJOEFSFONFUWFSNJOEFSEF
MJDIBNFMJKLFTFOTPSJTDIFFOPGNFOUBMF
DBQBDJUFJUFOPGEPPSQFSTPOFOEJFOJFU
PWFSEFOPPE[BLFMJKLFFSWBSJOHFO
LFOOJTWBOEFCFEJFOJOHWBOEJU
BQQBSBBUCFTDIJLLFOXPSEFOHFCSVJLU
*OEJUHFWBMNBHEFOBBJDPNQVUFS
BMMFFOXPSEFOHFCSVJLUBMTEFCFEJF
OJOHEPPSFFOQFSTPPOEJFWPPSEF
WFJMJHIFJEWBOEFHFCSVJLTUFSWFSBOU
XPPSEFMJKLJTXFSEVJUHFMFHE
(FCSVJLEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
BMMFFOWPPSEFJOEFIBOEMFJEJOH
CFTDISFWFOEPFMFJOEFO(FCSVJLBMMFFO
BDDFTTPJSFTEJFEPPSEFQSPEVDFOU
XPSEFOBBOCFWPMFO
(FCSVJLEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
OJFUBMT
ࣙ LBCFMPGTUFLLFS[JKOCFTDIBEJHE
ࣙ EF[FOJFUTUPSJOHWSJKOBBJU
ࣙEF[FHFWBMMFOPGCFTDIBEJHEJT
ࣙ EF[FNFUXBUFSJOBBOSBLJOHJT
HFLPNFO
-BBUVXOBBJDPNQVUFSFOEFCPSEVVS
NPEVMFEPPSEFEJDIUTUCJK[JKOEF
#&3/*/"EFBMFSDPOUSPMFSFOPG
SFQBSFSFO
#JKIFUHFCSVJLWBOFFOFMFLUSJTDIBQQBSBBUEJFOFOEFHFCSVJLFMJKLFFOOBWPMHFOEFWFJMJHIFJETWPPS
TDISJGUFOBCTPMVVUJOBDIUUFXPSEFOHFOPNFO
-FFTWPPSIFUHFCSVJLWBOEF[FOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSBMMFJOTUSVDUJFT[PSHWVMEJHEPPS%F
OBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSNPFUBMTEF[FOJFUXPSEUHFCSVJLUBMUJKEVJUHFTDIBLFMEXPSEFOEPPSEF
TUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWBOIFUTUSPPNOFUUFUSFLLFO
-FUFSPQEBUEFWFOUJMBUJFPQFOJOHFO
UJKEFOTIFUHFCSVJLWBOEFOBBJFO
CPSEVVSDPNQVUFSOPPJUHFCMPLLFFSE
[JKO7FSXJKEFSQMVJTKFTTUPGFO
ESBBESFTUFOSFHFMNBUJHVJUEF
PQFOJOHFO
)PVEVXWJOHFSTPQWPMEPFOEFBGTUBOE
WBOBMMFCFXFHFOEFEFMFO-FUWPPSBM
PQEFOBBME
(FCSVJLBMUJKEFFOPSJHJOFMF#&3/*/"
TUFFLQMBBU&FOBOEFSFTUFFLQMBBULBO
WFSPPS[BLFOEBUEFOBBMECSFFLU
(FCSVJLHFFOLSPNNFOBBMEFO
%VXOJFUUFHFOFOUSFLOPPJUBBOEF
TUPGUJKEFOTIFUOBBJFO%JULBOWFSPPS
[BLFOEBUEFOBBMECSFFLU
;FUWPPSBMMFIBOEFMJOHFOCJOOFOIFU
CFSFJLWBOEFOBBMECJKWJOSJKHFO
WFSWBOHFOWBOEFOBBMEOBBJWPFU
WFSXJTTFMFOFO[EFIPPGETDIBLFMBBS
BMUJKEPQk{
5SFLUJKEFOTEFJOEFIBOEMFJEJOH
CFTDISFWFOSFJOJHJOHTFOPOEFSIPVET
XFSL[BBNIFEFOEFTUFLLFSWBOEF
OBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSBMUJKEVJUIFU
TUPQDPOUBDUWBOIFUTUSPPNOFU
4UFFLHFFOWPPSXFSQFOJOEFPQFOJO
HFOWBOEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
(FCSVJLEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
OPPJUCVJUFO
(FCSVJLEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
OJFUJOSVJNUFTXBBSB«SPTPMQSPEVDUFO
TQSBZTTQVJUCVTTFOXPSEFOHFCSVJLU
4DIBLFMEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
VJUEPPSEFIPPGETDIBLFMBBSPQk{UF
[FUUFOFOEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU
WBOIFUTUSPPNOFUUFUSFLLFO
5SFLCJKIFUVJUTDIBLFMFOBMUJKEBBOEF
TUFLLFSOPPJUBBOEFLBCFM
%FQSPEVDFOULBOHFFOBBOTQSBLFMJKL
IFJEBBOWBBSEFOWPPSFWFOUVFMF
TDIBEFOEJFEPPSFFOWFSLFFSEF
CFEJFOJOHWBOEFOBBJFOCPSEVVSDPN
QVUFS[JKOPOUTUBBO
#JKIFUHFCSVJLWBOEFCPSEVVSNPEVMF
NBHEFOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFS
OPPJU[POEFSUPF[JDIUXPSEFOCFEJFOE
%FOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSJTEVCCFM
HF¯TPMFFSE(FCSVJLBVCBMMFFOPSJHJOFMF
POEFSEFMFO3BBEQMFFHBVCEF
BBOXJK[JOHFOWPPSIFUPOEFSIPVEWBO
EVCCFMHF¯TPMFFSEFQSPEVDUFO
0/%&3)06%
%6##&-(&*40-&&3
%&130%6$5&/
&FOEVCCFMHF¯TPMFFSEQSPEVDUJTWBOUXFF
JTPMFFSFFOIFEFOJQWFFOBBSEJOH
WPPS[JFO&FOEVCCFMHF¯TPMFFSEQSPEVDU
CFWBUHFFOBBSEJOHTNJEEFM%JUIPFGUPPL
OJFUUFXPSEFOHFCSVJLU)FUPOEFSIPVE
WBOFFOEVCCFMHF¯TPMFFSEQSPEVDUWFSFJTU
HSPUF[PSHWVMEJHIFJEFOFFOVJUTUFLFOEF
LFOOJTWBOIFUTZTUFFNFOEJFOUEFSIBMWF
BMMFFOEPPSWBLLVOEJHQFSTPOFFMUFXPSEFO
VJUHFWPFSE(FCSVJLWPPSTFSWJDFFO
SFQBSBUJFBMMFFOPSJHJOFMFPOEFSEFMFO&FO
EVCCFMHF¯TPMFFSEQSPEVDUJTPQEF
WPMHFOEFXJK[FHFLFONFSLUkEVCCFMF
JTPMBUJF{PGEVCCFMHF¯TPMFFSE{
)FUTZNCPPM LBOFWFOFFOTBBOHF
WFOEBUFFOQSPEVDUEVCCFMHF¯TPMFFSEJT
%F[FOBBJFOCPSEVVSDPNQVUFSJT
BMMFFOWPPSIVJTIPVEFMJKLHFCSVJL
CFTUFNE
7&*-*()&*%4
70034$)3*'5&/
;03(76-%*(#&8"3&/
032907.52.05_1103_a430_a440_a450_NL
Naaien 30 - 56
Overzicht nuttige steken 430 / 440 QE / 450 30-32
Persoonlijk geheugen 33
Toepassing nuttige steken, quiltsteken, decoratieve steken 34-47
Wetenswaardigheden over knoopsgaten 48
Toepassing knoopsgaten / ogen / knopen aanzetten 49-56
Informatie op het beeldscherm 23 - 29
Informatie op het beeldscherm 23
Functies 24-25
Geheugen 26-29
Uw naaicomputer 4 - 22
Accessoires 5-7
Details aurora 430 / 440 QE / 450 8-9
Naaicomputer gereedmaken 10-17
Draadspanning 17
Belangrijke informatie over naald en garen 18-19
Steekplaat, transporteur en stoftransport 20-21
Naaivoetdruk en balans 22
Reinigen en onderhoud / Storingen 57-58
Borduren 59 - 80
Details 59
Accessoires 60-62
Borduurcomputer gereedmaken 63-67
Wetenswaardigheden over het borduren 67-69
Voorwaarden voor het borduren 70
BERNINA borduursoftware 70-71
Software - EC on PC 72-77
Borduurbegin 78
Mega-Hoop 79-80
Steekoverzicht 81-83
Index 84 - 85
3
Inhoud
032907.52.05_1103_a430_a440_a450_NL
Specyfikacje produktu
Marka: | Bernina |
Kategoria: | Naaimachine |
Model: | aurora 440 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bernina aurora 440, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Naaimachine Bernina
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
Instrukcje Naaimachine
- Naaimachine AEG
- Naaimachine LERAN
- Naaimachine Livoo
- Naaimachine SilverCrest
- Naaimachine Toyota
- Naaimachine Singer
- Naaimachine Medion
- Naaimachine Prixton
- Naaimachine Brother
- Naaimachine Husqvarna
- Naaimachine Emerio
- Naaimachine Baby Lock
- Naaimachine Victoria
- Naaimachine Juki
- Naaimachine Necchi
- Naaimachine Kenmore
- Naaimachine Huskystar
- Naaimachine Dürkopp Adler
- Naaimachine Veritas
- Naaimachine Pfaff
- Naaimachine Husqvarna-Viking
- Naaimachine Tesco
- Naaimachine Carina
- Naaimachine Alfa
- Naaimachine Janome
- Naaimachine Guzzanti
- Naaimachine Anker-Bernette
- Naaimachine Elna
- Naaimachine Jocca
- Naaimachine Bernette
- Naaimachine Yamato
- Naaimachine RCE
- Naaimachine Lifetec
- Naaimachine Union Special
- Naaimachine Vendomatic
- Naaimachine Empisal
- Naaimachine Lewenstein
- Naaimachine Meister Craft
- Naaimachine Yamata
- Naaimachine Silver
- Naaimachine Sinojo
- Naaimachine Gritzner
- Naaimachine W6
- Naaimachine Feiyue
- Naaimachine Mio Star
- Naaimachine SteamMax
Najnowsze instrukcje dla Naaimachine
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024