Instrukcja obsługi Bernina Activa 210
Bernina
maszyna do szycia
Activa 210
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bernina Activa 210 (36 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Welkom bij ! Ik dank u heel hartelijk, dat uw keus op is gevallen. U heeft een BERNINA BERNINA
product gekozen waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Eén van onze prioriteiten is de tevreden-
heid van onze klanten. En dat al sinds meer dan honderd jaar. Het is mijn persoonlijke wens bepaalde
tradities onverminderd voort te zetten. Onze klanten bieden wij Zwitsers precisiewerk, geavanceerde
technologie en een omvangrijke klantenservice.
Met de treedt een jong en modern design op de voorgrond. Natuurlijk zijnBERNINA activa 210
onze machines net als voorheen gebruikersvriendelijk, zodat u uw creativiteit nog gemakkelijker kunt
omzetten. Geniet van het nieuwe, creatieve naaien met : onze veelzijdige accessoires en deBERNINA
diverse publicaties, rijk aan tips en ideeën, ondersteunen u bij het creëren van uw kunstwerken.
U kunt ook altijd gebruikmaken van de serviceverlening van onze professionele BERNINA dealers.
www.bernina.com
BERNINA International AG • CH-8266 Steckborn/Zwitserland
«
Hartelijk
gefeliciteerd
met uw keuze»
H.P. Ueltschi
Eigenaar
2
1. Laat niet toe, dat de naaicomputer als speelgoed wordt ge-
bruikt. Voorzichtigheid is vooral vereist, wanneer de naaicom-
puter door of in de nabijheid van kinderen wordt gebruikt; ook
bij personen, die de naaicomputer niet op de juiste manier kun-
nen bedienen. De naaicomputer mag niet door personen (en
kinderen) met verminderde lichamelijke, sensorische en/of men-
tale capaciteiten of door personen, die niet over de noodzake-
lijke ervaring en kennis van de bediening van dit apparaat
beschikken, worden gebruikt. In dit geval mag de naaicompu-
ter alleen worden gebruikt, als de bediening door een persoon,
die voor de veiligheid van de gebruik(st)er verantwoordelijk is,
werd uitgelegd.
2. Gebruik de naaicomputer alleen voor de in de handleiding
beschreven doeleinden. Gebruik alleen accessoires, die door de
producent worden aanbevolen.
3. Gebruik de naaicomputer niet wanneer
• kabel of stekker zijn beschadigd
• de machine niet storingvrij naait
• de machine gevallen of beschadigd is
• de machine met water in aanraking is gekomen.
Laat uw naaicomputer door de dichtstbijzijnde BERNINA dealer
controleren of repareren.
4. Let erop, dat de ventilatie-openingen tijdens het gebruik van de
naaicomputer nooit geblokkeerd zijn. Verwijder pluisjes, stof-
en draadresten regelmatig uit de openingen.
5. Houd uw vingers op voldoende afstand van alle bewegende
delen. Let vooral op de naald.
6. Gebruik altijd een originele steekplaat. Een andereBERNINA
steekplaat kan veroorzaken, dat de naald breekt.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat dienen de gebruikelijke
en navolgende veiligheidsvoorschriften absoluut in acht te worden
genomen.
Lees voor het gebruik van deze naaicomputer alle instructies
zorgvuldig door.
Principieel dient het apparaat, wanneer dit niet wordt gebruikt,
altijd uitgeschakeld te worden door de netstekker uit het stop-
contact te trekken.
GEVAAR
Om het risico van een elektrische schok te vermijden:
1. Laat de naaicomputer nooit onbeheerd staan, zolang deze nog
op het stroomnet is aangesloten.
2. Na gebruik en voordat u de machine reinigt, dient u de
netstekker uit het stopcontact te verwijderen.
3. Trek altijd de netstekker uit het stopcontact voordat u een
gloeilampje verwisselt. Gebruik alleen lampjes van hetzelfde
type (12 volt/5 watt).
WAARSCHUWING
Om het risico van verbrandingen, brand, elektrische schok of
verwondingen van personen te vermijden.
Veiligheidsvoorschriften
3Veiligheidsvoorschriften
aardingsmiddel. Dit middel dient ook niet te worden gebruikt. Het
onderhoud van een dubbel geïsoleerd product vereist grote zorg-
vuldigheid en een uitstekende kennis van het systeem en dient
derhalve alleen door vakkundig personeel te worden uitgevoerd.
Voor service en reparaties mogen alleen originele onderdelen
worden gebruikt. Een dubbel geïsoleerd product is op de volgende
wijze gekenmerkt: «dubbele isolatie» of «dubbel geïsoleerd».
Het symbool kan eveneens aangeven, dat een product dubbel
geïsoleerd is.
Deze naaicomputer is alleen voor huishoudelijk gebruik
bestemd.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ZORGVULDIG BEWAREN!
7. Gebruik geen kromme naalden.
8. Duw niet tegen en trek nooit aan de stof tijdens het naaien. Dit
kan veroorzaken, dat de naald breekt.
9. Voor alle handelingen binnen het bereik van de naald, bijv.
inrijgen, vervangen van de naald, naaivoet verwisselen, enz. de
hoofdschakelaar altijd op «0» zetten.
10. Tijdens de in de handleiding beschreven onderhoudswerkzaam-
heden, zoals gloeilampje verwisselen, enz. de naaicomputer
uitschakelen door de netstekker uit het stopcontact te trekken.
11. Steek geen voorwerpen in de openingen van de naaicomputer.
12. Gebruik de naaicomputer nooit buiten.
13. Bedien de naaicomputer niet in ruimtes waar aërosolproducten
(sprays, spuitbussen) worden gebruikt.
14. Schakel de naaicomputer uit door de hoofdschakelaar op «0» te
zetten en de stekker uit het stopcontact te trekken.
15. Bij het uitschakelen altijd aan de stekker, nooit aan de kabel
trekken.
16. De producent is niet aansprakelijk voor eventuele schaden die
door een verkeerde bediening van het apparaat zijn ontstaan.
17. Deze naaicomputer is dubbel geïsoleerd. Gebruik a.u.b. alleen
originele onderdelen. Raadpleeg a.u.b. de aanwijzingen voor het
onderhoud van dubbel geïsoleerde producten.
ONDERHOUD DUBBEL GE-
ISOLEERDE PRODUCTEN
Een dubbel geïsoleerd product is van twee isoleereenheden, i.p.v.
een aarding, voorzien. Een dubbel geïsoleerd product bevat geen
BERNINA voelt zich verplicht een bijdrage aan het milieubeheer
te leveren. Wij streven ernaar de invloed van onze producten op
het milieu tot een minimum te beperken. Derhalve verbeteren
wij de vormgeving en productiemethode van onze producten
voortdurend.
Indien u het product niet meer nodig heeft, verzoeken wij u om
dit, rekening houdend met de milieueisen en overeenkomstig de
geldende richtlijnen, weg te doen. Gooi dit product niet met het
normale huishoudafval weg. Neem in geval van twijfel met uw
dealer contact op.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bernina |
| Kategoria: | maszyna do szycia |
| Model: | Activa 210 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bernina Activa 210, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Bernina
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia AEG
- maszyna do szycia LERAN
- maszyna do szycia Livoo
- maszyna do szycia SilverCrest
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia Toyota
- maszyna do szycia Singer
- maszyna do szycia Medion
- maszyna do szycia Prixton
- maszyna do szycia Brother
- maszyna do szycia Husqvarna
- maszyna do szycia Primera
- maszyna do szycia Emerio
- maszyna do szycia Kayser
- maszyna do szycia Privileg
- maszyna do szycia Baby Lock
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Solac
- maszyna do szycia Juki
- maszyna do szycia Necchi
- maszyna do szycia Kenmore
- maszyna do szycia Huskystar
- maszyna do szycia Dürkopp Adler
- maszyna do szycia Veritas
- maszyna do szycia Pfaff
- maszyna do szycia Łucznik
- maszyna do szycia Husqvarna-Viking
- maszyna do szycia Tesco
- maszyna do szycia EasyMaxx
- maszyna do szycia Carina
- maszyna do szycia Lervia
- maszyna do szycia Kunft
- maszyna do szycia Alfa
- maszyna do szycia Janome
- maszyna do szycia Guzzanti
- maszyna do szycia Minerva
- maszyna do szycia Anker-Bernette
- maszyna do szycia Sinbo
- maszyna do szycia Jata
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Termozeta
- maszyna do szycia Jocca
- maszyna do szycia Bernette
- maszyna do szycia Yamato
- maszyna do szycia RCE
- maszyna do szycia Lifetec
- maszyna do szycia Union Special
- maszyna do szycia Vendomatic
- maszyna do szycia Empisal
- maszyna do szycia Crofton
- maszyna do szycia Lewenstein
- maszyna do szycia Durabase
- maszyna do szycia Meister Craft
- maszyna do szycia Micromaxx
- maszyna do szycia Yamata
- maszyna do szycia Weasy
- maszyna do szycia Silver
- maszyna do szycia Prince
- maszyna do szycia Kohler
- maszyna do szycia Sinojo
- maszyna do szycia Gritzner
- maszyna do szycia W6
- maszyna do szycia Zippy
- maszyna do szycia Feiyue
- maszyna do szycia Mediashop
- maszyna do szycia ER
- maszyna do szycia Novamatic
- maszyna do szycia Siemssen
- maszyna do szycia Mio Star
- maszyna do szycia SteamMax
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
12 Października 2024
11 Października 2024