Instrukcja obs艂ugi BenQ Siemens EF81
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla BenQ Siemens EF81 (73 stron) w kategorii Telefony kom贸rkowe. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 5 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/73

Issued by
BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
漏 BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
under trademark license of Siemens AG
www.BenQ-Siemens.com/ef81
EF81
cyan magenta yellow black LIEBREICH, Medienproduktion
BA Cover Kestrel EF81 + ara.qxd 22.12.2005 13:48 Uhr Seite 1

Inhoud 1
Dit is een samenvatting van de gebruikershandleiding. U
vindt de volledige versie op internet op het volgende adres:
www.BenQ-Siemens.com/ef81
right page (1) of Kestrel EF81 SUG nl A31008-H2640-A5-4-5419 (24.08.2006, 15:13)
漏 Siemens AG 漏 Siemens AG 2003, \\Itl.eu\cottbus\Projekte_30\BenQ_Mobile\EF81_KESTREL_V4\out-
Template: X75, 140x105 mm, Version 2.2; VAR Language: nl; VAR issue date: 060517
Veiligheidsvoorschriften ............ 2
Telefoonoverzicht ...................... 5
Displaypictogrammen .............. 10
Aan de slag .............................. 11
Telefoon in- en uitschakelen
en PIN-code invoeren ............... 14
Algemene instructies ............... 16
Beveiliging ............................... 20
Tekstinvoer .............................. 22
Bellen ....................................... 25
Contacten ................................. 30
Oproeplijst ............................... 35
Camera ..................................... 35
Bericht maken .......................... 37
Inbox ........................................ 38
Berichtlijsten ............................ 40
Berichtinstellingen ................... 41
Voicemail .................................. 43
Internet .................................... 43
Games ....................................... 45
Instellingen .............................. 45
Organiser .................................. 53
Toepassingen ...........................54
Media Player ............................. 56
Mijn bestanden ........................ 57
Mobile Phone Manager ............ 58
Klantenservice .......................... 59
Onderhoud en verzorging ........ 61
Toestelgegevens ...................... 62
SAR ........................................... 63
Garantiecertificaat ...................64
Licentieovereenkomst .............. 65
Trefwoordenregister ................ 69
Inhoud
Dit is een sa-
menvatting
van de gebrui-
kershandlei-
ding. U vindt
de volledige
versie op in-
ternet op het
volgende
adres:
www.BenQ-
Sie-
mens.com/ef8
1

Veiligheidsvoorschriften2
漏 Siemens AG 漏 Siemens AG 2003, \\Itl.eu\cottbus\Projekte_30\BenQ_Mobile\EF81_KESTREL_V4\out-
left page (2) of Kestrel EF81 SUG nl, A31008-H2640-A5-4-5419 (24.08.2006, 15:10)
Template: X75, 140x105 mm, Version 2.2; VAR Language: nl; VAR issue date: 060517
Veiligheidsvoorschriften
Instructies voor de ouders
Lees voor gebruik eerst de gebruikshandleiding en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door.
Vertel uw kinderen over de inhoud ervan en de gevaren die het gebruik van de telefoon met
zich meebrengt.
Let bij het gebruik van de tele-
foon op de wettelijke voorschrif-
ten en lokale beperkingen. Die
kunnen bijv. van toepassing zijn
in vliegtuigen, bij benzine-
stations, in ziekenhuizen of
tijdens het autorijden.
De werking van medische appa-
ratuur zoals hoortoestellen of
pacemakers kan worden ge-
stoord. Houd ten minste een af-
stand van 20 cm tussen de
telefoon en pacemaker aan.
Houd het toestel tijdens een
gesprek aan het oor dat het ver-
ste van de pacemaker is verwij-
derd. Neem voor meer
informatie contact op met
uw arts.
Kleine delen, zoals SIM-kaart,
sluitingen, objectiefring en/of
objectiefdeksel alsook de
Micro SD-kaart kunnen door
kleine kinderen worden verwij-
derd en ingeslikt. Daarom
moet de telefoon buiten bereik
van kleine kinderen worden
bewaard.
Plaats het toestel niet in de
buurt van elektromagnetische
gegevensdragers zoals credit-
cards en diskettes. De informa-
tie op deze gegevensdragers is
opgeslagen kan hierdoor verlo-
ren gaan.
Er kan blijvend gehoorverlies
optreden als u een oor- of
hoofdtelefoon gebruikt die te
hard staat. U kunt in de loop der
tijd wennen aan een hoger volu-
me, dat dan normaal klinkt maar
wel schadelijk kan zijn voor uw
gehoor. Stel het volume in op
een veilig niveau. Als uw oren
tuiten, verlaagt u dan het volu-
me of gebruik het systeem niet
meer.
De op de netadapter aangege-
ven voedingsspanning (V) mag
niet worden overschreden.
Indien hiermee geen rekening
wordt gehouden, kan de oplader
worden beschadigd.
De voeding moet in een makke-
lijk toegankelijk stopcontact
worden gestoken bij het laden
van de batterij. De enige manier
om de lader uit te schakelen
na het laden van de batterij, is
door deze uit het stopcontact te
halen.
Specyfikacje produktu
Marka: | BenQ Siemens |
Kategoria: | Telefony kom贸rkowe |
Model: | EF81 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z BenQ Siemens EF81, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje Telefony kom贸rkowe BenQ Siemens

7 Sierpnia 2024

7 Sierpnia 2024
Instrukcje Telefony kom贸rkowe
- Telefony kom贸rkowe Sony
- Telefony kom贸rkowe Samsung
- Telefony kom贸rkowe LG
- Telefony kom贸rkowe Motorola
- Telefony kom贸rkowe Sharp
- Telefony kom贸rkowe TCL
- Telefony kom贸rkowe Lenovo
- Telefony kom贸rkowe Philips
- Telefony kom贸rkowe Gigabyte
- Telefony kom贸rkowe Acer
- Telefony kom贸rkowe Nokia
- Telefony kom贸rkowe Infiniton
- Telefony kom贸rkowe Panasonic
- Telefony kom贸rkowe Mio
- Telefony kom贸rkowe Asus
- Telefony kom贸rkowe OK
- Telefony kom贸rkowe Toshiba
- Telefony kom贸rkowe Profoon
- Telefony kom贸rkowe Alcatel
- Telefony kom贸rkowe Honor
- Telefony kom贸rkowe ZTE
- Telefony kom贸rkowe Kyocera
- Telefony kom贸rkowe Kr眉ger&Matz
- Telefony kom贸rkowe Qilive
- Telefony kom贸rkowe Thomson
- Telefony kom贸rkowe Manta
- Telefony kom贸rkowe NGS
- Telefony kom贸rkowe Emporia
- Telefony kom贸rkowe Nevir
- Telefony kom贸rkowe GoClever
- Telefony kom贸rkowe Polaroid
- Telefony kom贸rkowe Prestigio
- Telefony kom贸rkowe Telefunken
- Telefony kom贸rkowe Microsoft
- Telefony kom贸rkowe Bush
- Telefony kom贸rkowe HTC
- Telefony kom贸rkowe CAT
- Telefony kom贸rkowe Denver
- Telefony kom贸rkowe Trevi
- Telefony kom贸rkowe Overmax
- Telefony kom贸rkowe Micromax
- Telefony kom贸rkowe Allview
- Telefony kom贸rkowe Yarvik
- Telefony kom贸rkowe Amplicomms
- Telefony kom贸rkowe Archos
- Telefony kom贸rkowe Sony Ericsson
- Telefony kom贸rkowe Sonim
- Telefony kom贸rkowe Doro
- Telefony kom贸rkowe Lava
- Telefony kom贸rkowe Blu
- Telefony kom贸rkowe Konrow
- Telefony kom贸rkowe Brigmton
- Telefony kom贸rkowe Sunstech
- Telefony kom贸rkowe Blackberry
- Telefony kom贸rkowe Point Of View
- Telefony kom贸rkowe Wolder
- Telefony kom贸rkowe NGM
- Telefony kom贸rkowe Vodafone
- Telefony kom贸rkowe Switel
- Telefony kom贸rkowe InFocus
- Telefony kom贸rkowe GreatCall
- Telefony kom贸rkowe RugGear
- Telefony kom贸rkowe Umidigi
- Telefony kom贸rkowe AT&T
- Telefony kom贸rkowe Mpman
- Telefony kom贸rkowe Hagenuk
- Telefony kom贸rkowe Logicom
- Telefony kom贸rkowe Karbonn
- Telefony kom贸rkowe Posh
- Telefony kom贸rkowe Palm
- Telefony kom贸rkowe Phicomm
- Telefony kom贸rkowe Lumigon
- Telefony kom贸rkowe Lupilu
- Telefony kom贸rkowe Iget
- Telefony kom贸rkowe T-Mobile
- Telefony kom贸rkowe Avus
- Telefony kom贸rkowe M3 Mobile
- Telefony kom贸rkowe Wolfgang
- Telefony kom贸rkowe BQ
- Telefony kom贸rkowe Echo
- Telefony kom贸rkowe UTStarcom
- Telefony kom贸rkowe Mediacom
- Telefony kom贸rkowe Beafon
- Telefony kom贸rkowe Vertu
- Telefony kom贸rkowe Ibm
- Telefony kom贸rkowe Neffos
Najnowsze instrukcje dla Telefony kom贸rkowe

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025