Instrukcja obsługi Bauknecht BUE 2B19 X

Bauknecht zmywarka BUE 2B19 X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bauknecht BUE 2B19 X (16 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

Sicherheitshinweise- und Installationsanleitung

Health & Safety and Installation guide

Consignes d'installation, utilisation et sécurité

Istruzioni per la sicurezza, e l’installazione

DEUTSCH

Sicherheitshinweise............................................................................................................................ 3

Installationsanleitung ..................................................................................................................... 16

ENGLISH

Health and Safety guide

..................................................................................................................... 6

Installation guide

.............................................................................................................................. 15

FRANÇAIS

Guide de santé et sécurité .................................................................................................................. 9

Consignes d'installation ................................................................................................................... 15

NEDERLANDS

Gids voor Gezondheid en Veiligheid ................................................................................................ 12

Installatiegids .................................................................................................................................. 15

SICHERHEITSHINWEISE

DIESE MÜSSEN DURCHGELE-

SEN UND BEACHTET WERDEN

Diese Sicherheitsanweisungen

vor dem Gebrauch aufmerksam

durchlesen.

Diese Anweisungen griffbereit

zum Nachschlagen

aufbewahren.

In diesen Anweisungen sowie

auf dem Gerät selbst werden

wichtige Sicherheitshinweise

angegeben, die durchgelesen

und stets beachtet werden

müssen.

Der Hersteller übernimmt keine

Haftung für die Nichtbeachtung

dieser Sicherheitshinweise, für

unsachgemäße Verwendung

des Geräts oder falsche

Bedienungseinstellung.

SICHERHEITSHINWEISE

Babys und Kleinkinder

(0-3 Jahre) sowie jüngere

Kinder (3-8 Jahre) müssen vom

Gerät fern gehalten werden, es

sei denn, sie werden ständig

beaufsichtigt. Dieses Gerät darf

von Kindern ab 8 Jahren sowie

Personen mit herabgesetzten

physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten und

Mangel an Erfahrung und

Kenntnissen nur unter Aufsicht

oder nach ausreichender

Einweisung durch eine für ihre

Sicherheit verantwortliche

Person verwendet werden.

Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Die Reinigung

und Pflege des Geräts darf von

Kindern nicht ohne Aufsicht

durchgeführt werden.

ZULÄSSIGE NUTZUNG

VORSICHT: Das Gerät ist nicht

für den Betrieb mit einem

externen Timer oder separatem

Fernbedienungssystem

konstruiert.

Dieses Gerät eignet sich

ausschließlich für den

häuslichen Gebrauch, nicht für

den professionellen Einsatz.

Verwenden Sie das Gerät nicht

im Freien.

Keine explosiven oder

brennbaren Stoffe wie

Spraydosen lagern und kein

Benzin oder andere brennbare

Materialien in das Gerät stellen

oder in der Nähe des Geräts

verwenden: es besteht

Brandgefahr, falls das Gerät

versehentlich eingeschaltet

wird.

Dieses Gerät ist für

Haushaltsanwendungen und

ähnliche Anwendungen

konzipiert, zum Beispiel:

• Mitarbeiterküchen im

Einzelhandel, in Büros oder

in anderen Arbeitsbereichen;

• Gutshäuser;

• Von Kunden in Hotels,

Motels und anderen

Wohnumgebungen;

• Pensionen oder

Ferienwohnungen.

Das Gerät darf nur zum

Waschen von

Gebrauchsgeschirr in

Übereinstimmung mit den

Anweisungen in diesem

Handbuch verwendet werden.

Am Ende eines jeden Zyklus

und vor der Reinigung des

Gerätes oder Wartungsarbeiten

muss der Wasserzulaufhahn

ausgeschaltet und der Stecker

von der Stromversorgung

getrennt werden.

Trennen Sie das Gerät ebenso

im Falle einer Störung.

INSTALLATION

Das Gerät muss von zwei oder

mehr Personen gehandhabt

und aufgestellt werden.

Schutzhandschuhe zum

Auspacken und zur Installation

des Geräts verwenden.

Installation und Reparatur

müssen von einer Fachkraft

gemäß den

Herstelleranweisungen und

gültigen örtlichen

Sicherheitsbestimmungen

durchgeführt werden.

Reparieren Sie das Gerät nicht

selbst und tauschen Sie keine

Teile aus, wenn dies vom

Bedienungshandbuch nicht

ausdrücklich vorgesehen ist.

Kinder sollten keine

Installationsarbeiten

durchführen. Kinder während

der Installation vom Gerät

fernhalten. Das

Verpackungsmaterial

(Kunststoffbeutel, Styropor

usw.), während und nach der

Installation, nicht in der

Reichweite von Kindern

aufbewahren.

Prüfen Sie das Gerät nach dem

Auspacken auf

Transportschäden. Bei

auftretenden Problemen

wenden Sie sich bitte an Ihren

Händler oder den

Kundenservice.

Das Gerät vor

Installationsarbeiten von der

Stromversorgung trennen.

Achten Sie während der

Installation darauf, das

Netzkabel nicht mit dem Gerät

selbst zu beschädigen.

Das Gerät erst starten, wenn die

Installationsarbeiten

abgeschlossen sind.

Der Wasseranschluss muss

durch einen Fachtechniker im

Einklang mit Herstellerangaben

und gültigen regionalen

Sicherheitsvorschriften

durchgeführt werden.

Das Gerät muss mit neuen

Schlauchsets an die

Wasserleitungen

angeschlossen werden. Die

alten Schlauchsets sollten nicht

wiederverwendet werden.

Sämtliche Schläuche mit

Schellen sichern, damit sie sich

während des Betriebs nicht

lösen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Bauknecht
Kategoria:	zmywarka
Model:	BUE 2B19 X
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.3 m
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Pod ladą
Wysokość produktu:	820 mm
Szerokość produktu:	598 mm
Głębokość produktu:	590 mm
Waga produktu:	47000 g
Rozmiar produktu:	Pełny rozmiar (60 cm)
Kolor drzwiczek:	Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania:	Black, Stainless steel
Długość węża dopływowego:	1.5 m
Długość węża odpływowego:	1.5 m
Rodzaj pojemnika na sztućce:	Kosz
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	590 mm
Minimalna wysokość przedziału instalacji:	820 mm
Maksymalna wysokość przedziału instalacji:	900 mm
Programy mycia:	Eco, Intensive, Normal, Pre-wash
Liczba miejsc:	13 komplet.
Ilość programów piorących:	5
Poziom hałasu:	49 dB
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	8 h
Pół wsadu:	Tak
Czas cyklu:	190 min
Temperatura (maks):	60 °C
Pobór wody na cykl:	11 l
Zużycie energii na cykl:	1.04 kWh
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Wskaźnik konieczności płukania:	Tak
Wskaźnik soli:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+
Kategoria prania:	A
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	49000 g
Wypełniony wodą:	Cold, Hot
Roczne zużycie energii:	295 kWh
Kategoria suszenia:	A
Roczne spożycie wody:	3080 l