Instrukcja obsługi Batavia BT-CSD002 DUO

Batavia Śrubokręt BT-CSD002 DUO

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Batavia BT-CSD002 DUO (36 stron) w kategorii Śrubokręt. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/36
© 2011 Batavia GmbH 1010-21
TM
Bedienungsanleitung (Original)
Operang instrucons
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Modell Nr. BT-CSD002
Art.Nr. 7061166
Akkuschrauber
Cordless Screwdriver
Accuschroevendraaier
Tournevis sans l
DUO
7061166 Ma # 1201-09.indd 1 09-01-12 12:29
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise .................................... 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch............... 7
Vor der ersten Benutzung ........................... 8
Laden der Flash-Zelle des Schraubers ...... 8
Einsetzen/Wechsel des Schraubbits .......... 8
Einstellbarer Griff ........................................ 8
Ein- und Ausschalten/Schrauben ............... 9
Leuchtenaufsatz ......................................... 9
Reinigung und Lagerung ............................ 9
Technische Daten ..................................... 10
Entsorgung und Wiederverwertung .......... 10
EG-Konformitätserklärung .........................11
Contents
Safety Instructions .....................................11
Intended Use ............................................ 14
Before rst Use ......................................... 14
Charging the Flash Cell Screwdriver ........ 14
Inserting/Replacing the Screw Bit............. 15
Using the Twist-Grip ................................. 15
Switching ON and OFF/Screwing ............. 15
Light Attachment ....................................... 16
Cleaning and Storing ................................ 16
Technical Data .......................................... 16
Disposal and Recycling ............................ 17
EC-Declaration of conformity.................... 17
Inhoudsopgave
Veiligheidsaanwijzingen............................ 18
Bestemd gebruik....................................... 21
Vóór het eerste gebruik ............................ 22
De Flash Cell schroevendraaier opladen . 22
De schroefkop insteken/vervangen .......... 22
De twist-grip gebruiken ............................. 22
In- en uitschakelen/schroeven .................. 23
Lichtuitbreiding ......................................... 23
Reiniging en opslag .................................. 23
Technische gegevens ............................... 24
Afvalverwerking en hergebruik ................. 24
EG-Conformiteitsverklaring ...................... 25
Contents
Consignes de sécurité .............................. 25
Usage conforme ....................................... 29
Avant la première utilisation ..................... 29
Charge de votre tournevis Flash Cell ....... 29
Insertion et changement l'embouts ........... 30
Utilisation de la poignée réglable.............. 30
Allumer, éteindre et procéder au vissage . 30
Fonction torche ......................................... 31
Nettoyage et conservation ........................ 31
Caractéristiques techniques ..................... 31
Élimination et recyclage............................ 32
CE-Déclaration de conformité .................. 32
2
TM
7061166 Ma # 1201-09.indd 2 09-01-12 12:29
3
DE
3
DE / EN / NL / FR
1. Bit-Aufnahme
2. EIN/AUS-Schalter
3. Ladekontrollanzeige
4. Bit-Reservoir mit Bitverlängerung
5. Netzkabel
6. Ladegerät
7. Drehrichtungsumschalter
8.
Entriegelungstaste für einstellbaren Griff
9. Leuchtenaufsatz
10. Arbeits-LED-Leuchte
11. LED-Taschenleuchte
12. EIN/AUS-Schalter für Leuchten
1. Bit Holder
2. ON/OFF Trigger
3. Charging LEDs
4. Bit Reservoir with Bit Extension
5. Power Cable
6. Charger
7. Rotating Direction Button
8. Unlocking Button for Twist-Grip
9. Light Attachment
10. LED Work Light
11. LED-Torch
12. ON/OFF Switch for Lights
1. Bithouder
2. AAN/UIT schakelaarindicator
3. LED Laadcontrole
4. Schroefbithouder met bitverlenging
5. Netkabel
6. Laadapparaat
7. Draairichting schakelaar
8. Ontgrendelknop voor instelbare greep
9. Lichtunit
10. LED werklamp
11. LED zaklamp
12. Aan/Uit schakelaar voor lampen
1. Porte-Embout
2. Gâchette
3. LED de chargement
4. Réserve d’embouts et rallonge
5. Câble
6. Chargeur
7. Inverseur du sens de rotation
8.
Bouton de déblocage de la poignée réglable
9. Embase de xation torche
10. Eclairage de travail LED
11. Torche LED
12. Interrupteur d’éclairage
7061166 Ma # 1201-09.indd 3 09-01-12 12:29


Specyfikacje produktu

Marka: Batavia
Kategoria: Śrubokręt
Model: BT-CSD002 DUO

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Batavia BT-CSD002 DUO, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą