Instrukcja obsługi Bartscher 850007

Bartscher Dyspenser 850007

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bartscher 850007 (11 stron) w kategorii Dyspenser. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/11

850.007

Bedienungsanleitung

Seifenspender

Seite 1 bis 2

Instruction manual

Soap dispenser

from page 3 to 4

Mode

d’

emploi

Distributeur de savon

de page 5 à page 6

Gebruiksaanwijzing

Zeepdispenser

blz. 7 t/m 8

Instrukcja obsługi

Dozownik do mydła

strony od 9 do 10

0611

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

NL/B

- 1 -

Technische Daten:

----------------------------------------------------------------------------------------

Bezeichnung: ●

Seifenspender für Wandmontage

Artikelnummer: ●

850.007

Material: ●Chromnickelstahl, gebürstet

Fassungsvermögen: ●1 Liter

Abmessungen: ●B 123 x T 110 x H 204 mm

Gewicht: ●0,5 kg

Zubehör: ●Befestigungsmaterial

----------------------------------------------------------------------------------------

Lieferung ohne Befüllung!

Baugruppenübersicht

Eigenschaften:

• ideal für den Einsatz in öentlichen Waschräumen wie z. B. in der Gastronomie,

Hotellerie, Flughäfen, etc.;

• manuelles, kartuschenloses Pumpsystem für Flüssigseife;

• Füllstandanzeige;

• geringer Wartungsaufwand.

Montage

• Packen Sie den Seifenspender aus und entsorgen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.

• Befestigen Sie den Seifenspender in der Nähe eines Waschbeckens so, dass er

leicht zugänglich ist.

②

①

③

④

D/A/CH

①

Gehäuse /Behälter

②

Einfüllönung

③

Füllstandanzeige

④

Pumpknopf

- 2 -

• Nehmen Sie die Wandhalterung vom Seifenspender ab

und markieren Sie die Bohrlöcher anhand der Löcher in

der Wandhalterung in gewünschter Höhe an der Wand.

• Bohren Sie 3 Löcher in die Wand und führen Sie dann

die mitgelieferten Dübel in die gebohrten Löcher ein.

• Schrauben Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten

Schrauben an der Wand fest und hängen Sie anschließend

den Seifenspender daran auf.

• Achten Sie darauf, dass der Seifenspender auf der

Wandhalterung einrastet.

• Ziehen Sie anschließend die Schraube

im Inneren des Behälters fest an.

Seife einfüllen / Seife entnehmen

• Önen Sie die Einfüllönung des Seifenspenders

und füllen Sie den Behälter mit Flüssigseife.

• Die Mindestfüllmenge liegt bei ca. 300 ml.

• Entnehmen Sie nach Bedarf Seife aus dem

Seifenspender, indem Sie auf den Pumpknopf

vorne drücken.

Reinigung

• Reinigen Sie den Seifenspender mit einem weichen,

feuchten Tuch.

• Verwenden Sie aggressive oder scheuernde niemals

Reinigungsmittel, welche die Oberäche zerkratzen

können.

• Setzen Sie nach der Reinigung ein weiches, trockenes

Tuch zum Trocknen und Polieren der Oberäche ein.

Bartscher GmbH

Franz-Kleine-Str. 28

D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197

Germany Fax: +49 (0) 5258 971-120

(14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)

Wandhalterung

Einfüllönung

Schraube

Specyfikacje produktu

Marka:	Bartscher
Kategoria:	Dyspenser
Model:	850007
Kolor produktu:	Srebrny
Wysokość produktu:	204 mm
Szerokość produktu:	123 mm
Głębokość produktu:	110 mm
Waga produktu:	500 g
Materiały:	Stal