Instrukcja obsล‚ugi Balay 3VF6331DA

Balay zmywarka 3VF6331DA

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Balay 3VF6331DA (24 stron) w kategorii zmywarka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 22 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/24
9001902169๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜”๎˜*9001902169*
de ๎˜•๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜›๎˜™๎˜—๎˜œ๎˜›๎˜๎˜˜๎˜ž๎˜—๎˜š
en ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜–๎˜—๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ฃ๎˜˜๎˜๎˜–๎˜—๎˜ 
fr ๎˜ค๎˜–๎˜˜๎˜๎˜ฃ๎˜›๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜–๎˜—
nl ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜›๎˜ง๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ฃ๎˜˜๎˜๎˜›๎˜ 
it ๎˜Ÿ๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜จ๎˜๎˜–๎˜—๎˜๎˜ก๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜จ๎˜๎˜–๎˜—๎˜›
el ๎˜ฉ๎˜ช๎˜ซ๎˜ฌ๎˜ญ๎˜ฎ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฎ๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ด๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฏ
es ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ฃ๎˜ฃ๎˜๎˜–๎˜—๎˜›๎˜ ๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜ต๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜ถ๎˜›
pt ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ท๎˜ธ๎˜›๎˜ ๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜™๎˜ท๎˜น๎˜–
sv ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜–๎˜—๎˜ ๎˜™๎˜—๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜—๎˜๎˜—๎˜š๎˜™๎˜ข
no ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜ ๎˜ถ๎˜–๎˜—๎˜ ๎˜บ๎˜›๎˜๎˜œ๎˜›๎˜ฅ๎˜—๎˜๎˜—๎˜š
fi ๎˜‹๎˜ ๎˜›๎˜—๎˜—๎˜ž๎˜ ๎˜–๎˜ป๎˜ถ๎˜›๎˜›๎˜˜
da ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜๎˜–๎˜—๎˜ ๎˜บ๎˜›๎˜ถ๎˜œ๎˜›๎˜ฅ๎˜—๎˜๎˜—๎˜š
tr ๎˜ผ๎˜ž๎˜ข๎˜ž๎˜œ๎˜ž๎˜ต๎˜ก๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜๎˜ต๎˜™๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜ข๎˜ฝ
ru ๎˜พ๎˜ฟ๎™€๎™๎™‚๎™ƒ๎™„๎™…๎™†๎™‡๎˜ก๎™ˆ๎™‰๎˜ก๎™ƒ๎™€๎™๎™Š๎˜ฟ๎™‰๎™‹๎™„๎™Œ
cs ๎™๎˜–๎˜’๎™Ž๎˜—๎™Ž๎˜ก๎˜’๎™๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜™๎˜ฃ๎˜
pl ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜’๎˜ฃ๎˜ถ๎˜›๎˜ก๎˜ต๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎™๎˜ž
hu ๎™‘๎˜›๎˜œ๎˜›๎™’๎™“๎˜˜๎™”๎˜ ๎˜๎˜ก๎™•๎˜˜๎˜ต๎˜ž๎˜˜๎˜™๎˜˜๎™–
hr ๎˜Ž๎™’๎˜ž๎˜˜๎˜›๎˜ก๎˜จ๎˜™๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜™๎˜ฃ๎˜๎˜ถ๎˜ž
mk ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™๎™€๎™๎™‹๎™Š๎˜ก๎™˜๎™Š๎˜ก๎™†๎˜ฟ๎™€๎™๎™Š๎™™๎™†๎™‚๎™Š๎™š๎™Œ
sl ๎˜ค๎˜™๎˜บ๎˜–๎˜ฅ๎˜๎˜œ๎˜™๎˜ก๎˜จ๎˜™๎˜ก๎˜ต๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎™›๎˜–
sr ๎˜Ž๎™’๎˜ž๎˜˜๎˜ ๎˜˜๎˜บ๎˜™๎˜ก๎˜จ๎˜™๎˜ก๎˜ต๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎™›๎˜ž
et ๎™๎˜™๎˜๎˜š๎˜™๎˜œ๎˜ฅ๎˜ž๎˜ ๎˜ถ๎˜ž๎˜ป๎˜๎˜ ๎˜›๎˜ฅ
lt ๎™œ๎˜ข๎˜›๎˜—๎˜š๎˜๎˜ต๎˜–๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜’๎˜ฃ๎˜๎˜ถ๎˜–๎˜ 
lv ๎˜Ž๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎™๎˜ฅ๎™ž๎™Ÿ๎˜™๎˜—๎˜™๎˜ ๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜’๎˜ฃ๎˜๎˜ถ๎˜™๎˜ 
sk ๎™๎˜–๎˜’๎™Ž๎˜—๎™Ž๎˜ก๎˜—๎˜™๎˜ก๎˜๎˜—๎™Ÿ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎™ ๎˜ฃ๎˜๎˜ž
sq ๎˜Ž๎˜ฅ๎˜ป๎™ก๎˜จ๎˜๎˜ต๎˜›๎˜˜๎˜ก๎˜›๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜๎˜ต๎˜๎˜˜
fa ๎™ฎ๎™ญ๎™ฌ๎˜ก๎™ซ๎™ช๎™ฉ๎™จ๎™ง๎™ฆ๎™ฅ๎™ค๎™ฃ๎™ข
ar ๎™ฎ๎™ฑ๎™ต๎™ด๎™ค๎™จ๎™ง๎˜ก๎™ณ๎™ฒ๎™ช๎™ฑ๎™ฐ๎™ฉ๎™ฏ
ko ๎™ถ๎™ท๎˜ก๎™ถ๎™ธ๎™น
zh ๎™บ๎™ป๎™ผ๎™ฝ
uk ๎™พ๎˜ฟ๎™€๎™๎™‚๎™ƒ๎™„๎™…๎™ฟ๎™‡๎˜ก๎™˜๎˜ก๎š€๎™‰๎˜ฟ๎™๎™Š๎š๎™ƒ
ro ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ฃ๎š‚๎˜๎˜ž๎˜—๎˜๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜™๎˜œ๎˜™๎˜ข๎˜›
bg ๎˜พ๎˜ฟ๎™€๎™๎™‚๎™ƒ๎™„๎™…๎™†๎™†๎˜ก๎™˜๎™Š๎˜ก๎š€๎™‰๎˜ฟ๎™๎™Š๎š
ja ๎šƒ๎š„๎š…๎™ฝ๎š†
he ๎š‡๎š๎šŒ๎š‹๎š‡๎˜ก๎š‹๎šˆ๎šŠ๎š‰๎šˆ๎š‡
id ๎™๎˜›๎˜˜๎˜ž๎˜—๎˜ถ๎˜ž๎˜’๎˜ก๎™’๎˜›๎˜ต๎˜™๎˜ ๎˜™๎˜—๎˜š๎˜™๎˜—
kk ๎šŽ๎™‚๎˜ฟ๎™Š๎™๎™ƒ๎˜ก๎˜ฟ๎š๎™€๎š๎™Š๎™ƒ๎™™๎š‘๎š๎™๎™Š๎™‚
zh-hk ๎™บ๎š’๎š“๎™ฝ
zh-tw ๎™บ๎š’๎š“๎™ฝ
uz ๎š”๎˜ฆ๎˜ข๎˜—๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ ๎˜ป๎˜ก๎š•๎˜–๎˜ฆ๎™Ž๎˜๎˜ฃ๎˜ป๎˜™๎˜ก๎™Ž๎˜–๎˜ฆ๎˜ข๎˜๎š–๎˜—๎˜–๎˜ต๎˜™๎˜œ๎˜™๎˜ข
๎˜…
de ๎š—๎š•๎˜›๎˜ข๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜—๎˜ก๎˜ผ๎˜ž๎˜—๎˜ฅ๎˜›๎˜—๎˜ฅ๎˜๎˜›๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ก๎˜›๎˜ข๎˜ป๎š˜๎˜œ๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜ฃ๎˜ป
en ๎˜‹๎˜บ๎˜™๎˜๎˜œ๎˜™๎š•๎˜œ๎˜›๎˜ก๎š™๎˜ข๎˜–๎˜ต๎˜ก๎˜–๎˜ž๎˜ข๎˜ก๎˜™๎š™๎˜˜๎˜›๎˜ข๎˜ง๎˜ ๎˜™๎˜œ๎˜›๎˜ ๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›
fr ๎˜ฅ๎˜๎˜ ๎™’๎˜–๎˜—๎˜๎š•๎˜œ๎˜›๎˜ก๎˜บ๎˜๎˜™๎˜ก๎˜œ๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›๎˜ก๎˜™๎™’๎˜ข๎šš๎˜ ๎˜ง๎˜บ๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜›
nl ๎š•๎˜๎˜ถ๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›๎˜ฅ๎˜๎˜›๎˜—๎˜ ๎˜˜๎˜ก๎˜บ๎˜›๎˜ข๎˜’๎˜ข๎˜๎˜ถ๎˜š๎š•๎˜™๎˜™๎˜ข
it ๎˜ฅ๎˜๎˜ ๎™’๎˜–๎˜—๎˜๎š•๎˜๎˜œ๎˜›๎˜ก๎™’๎˜ข๎˜›๎˜ ๎˜ ๎˜–๎˜ก๎˜๎˜œ๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜จ๎˜๎˜–๎˜ก๎˜ฅ๎˜๎˜ก๎˜™๎˜ ๎˜ ๎˜๎˜ ๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜จ๎˜™
๎˜ฃ๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜
el ๎˜ช๎š›๎˜ฑ๎šœ๎š๎˜ด๎š›๎šž๎šŸ๎˜ก๎˜ฑ๎š ๎šก๎˜ก๎˜ฒ๎˜ซ๎šข๎˜ก๎šฃ๎š ๎˜ซ๎šค๎˜ฎ๎˜ด๎˜ญ๎˜ฑ๎˜ก๎˜ฎ๎šฅ๎šฃ๎š ๎˜ซ๎šค๎š๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ด๎˜ซ๎˜ฏ
๎š ๎˜ฎ๎šฆ๎˜ฑ๎˜ฒ๎šง๎šข
es ๎˜ฅ๎˜๎˜ ๎™’๎˜–๎˜—๎˜๎š•๎˜œ๎˜›๎˜ก๎˜™๎˜ก๎˜˜๎˜ข๎˜™๎˜บ๎™”๎˜ ๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜œ๎˜ก๎˜“๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜๎˜–๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜‹๎˜˜๎˜›๎˜—๎˜ฃ๎˜๎™–๎˜—
๎˜™๎˜œ๎˜ก๎šจ๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜›
pt ๎™’๎˜–๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜ก๎˜™๎˜ฅ๎š–๎˜ž๎˜๎˜ข๎˜๎˜ฅ๎˜–๎˜ก๎˜—๎˜–๎˜ ๎˜ก๎˜—๎˜–๎˜ ๎˜ ๎˜–๎˜ ๎˜ก๎˜“๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ท๎˜–๎˜ 
๎™‘๎™”๎˜ฃ๎˜—๎˜๎˜ฃ๎˜–๎˜ 
sv ๎˜š๎šฉ๎˜ข๎˜ก๎˜™๎˜˜๎˜˜๎˜ก๎š•๎˜›๎˜ ๎˜˜๎š˜๎˜œ๎˜œ๎˜™๎˜ก๎˜บ๎˜๎˜™๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›
no ๎š™๎šฉ๎˜ ๎˜ก๎˜ป๎˜–๎˜ ๎˜ก๎˜’๎˜ž๎˜—๎˜ฅ๎˜›๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›
fi ๎˜ ๎˜™๎˜™๎˜˜๎˜™๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜ ๎˜™๎˜ก๎˜ป๎˜ž๎˜–๎˜œ๎˜˜๎˜–๎™’๎˜™๎˜œ๎˜บ๎˜›๎˜œ๎˜ž๎˜ ๎˜˜๎˜™
da ๎šช๎šฉ๎˜ ๎˜ก๎˜ป๎˜–๎˜ ๎˜ก๎˜’๎˜ž๎˜—๎˜ฅ๎˜›๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜›
tr ๎˜ต๎š—๎šซ๎˜˜๎˜›๎˜ข๎˜๎˜ก๎˜ป๎˜๎˜จ๎˜ต๎˜›๎˜˜๎˜œ๎˜›๎˜ข๎˜๎˜—๎˜ฅ๎˜›๎˜—๎˜ก๎˜˜๎˜›๎˜ต๎˜๎˜—๎˜ก๎˜›๎˜ฅ๎˜๎˜œ๎˜›๎š•๎˜๎˜œ๎˜๎˜ข
ru ๎š€๎™‰๎š๎˜ฟ๎™‰๎˜ก๎™ˆ๎™‚๎™†๎™‰๎šฌ๎™‚๎™Œ๎™€๎™๎™†๎˜ก๎šญ๎™Œ๎™‚๎™Œ๎™˜๎˜ก๎™€๎™Œ๎™‚๎™‹๎™†๎™€๎˜ฟ๎™ƒ๎šฎ
๎™€๎™™๎™ƒ๎š๎šฌ๎™ƒ
cs ๎˜’๎™๎˜ฅ๎˜–๎˜ ๎˜˜๎™ ๎˜—๎™“๎˜ก๎˜บ๎™๎˜จ๎™ ๎˜’๎˜™๎˜จ๎˜—๎˜๎˜ฃ๎˜’๎™”๎˜ต๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜ž
pl ๎˜ฅ๎˜–๎˜ก๎˜—๎˜™๎š•๎™Ž๎˜ฃ๎˜๎˜™๎˜ก๎šฏ๎˜ก๎™’๎˜ž๎˜—๎˜’๎˜ฃ๎˜๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎šฏ๎˜๎˜ ๎˜–๎šฏ๎™Ž๎˜ต
hu ๎˜™๎˜ก๎˜บ๎˜›๎˜บ๎šฐ๎˜ ๎˜จ๎˜–๎˜œ๎˜š๎™ ๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜–๎˜—๎˜ก๎˜’๎˜›๎˜ข๎˜›๎˜ ๎˜จ๎˜˜๎š—๎˜œ๎˜ก๎˜’๎˜™๎™’๎˜ป๎˜™๎˜˜๎™–
hr ๎˜ต๎˜–๎™›๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ก๎˜’๎˜ž๎™’๎˜๎˜˜๎˜๎˜ก๎˜’๎˜–๎˜ฅ๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜œ๎˜ž๎™›๎š•๎˜›
mk ๎šฑ๎™‰๎™€๎™๎™Š๎™ˆ๎˜ฟ๎™‰๎˜ก๎™ˆ๎™‚๎™Œ๎™„๎™ƒ๎˜ก๎™€๎™Œ๎™‚๎™‹๎™†๎™€๎˜ฟ๎™Š๎™๎™Š๎˜ก๎™€๎™™๎™ƒ๎š๎šฌ๎™Š
sl ๎˜—๎˜™๎˜ก๎˜บ๎˜–๎˜œ๎˜ถ๎˜–๎˜ก๎™’๎˜ข๎˜›๎˜’๎˜ก๎™’๎˜–๎˜–๎š•๎˜œ๎˜™๎™Ÿ๎šฒ๎˜›๎˜—๎˜›๎˜š๎˜™๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜™
sr ๎˜ต๎˜–๎™›๎˜›๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ก๎˜ฅ๎˜–๎š•๎˜๎˜˜๎˜๎˜ก๎™’๎˜ข๎˜›๎˜’๎˜–๎˜ก๎˜’๎˜–๎˜ข๎˜๎˜ ๎˜—๎˜๎šฒ๎˜’๎˜–๎˜š๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜™
et ๎˜ ๎˜™๎˜™๎˜ฅ๎˜™๎˜บ๎˜™๎˜œ๎˜ก๎˜ป๎˜–๎˜–๎˜œ๎˜ฅ๎˜›๎˜’๎˜›๎˜ ๎˜’๎˜ž๎˜ ๎˜›๎˜ก๎˜’๎˜™๎˜ž๎˜ฅ๎˜ž
lt ๎˜š๎˜™๎˜œ๎˜๎˜ต๎˜™๎˜ก๎šณ๎˜ ๎˜๎˜š๎™Ž๎˜˜๎˜๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎˜˜๎šด๎˜ก๎˜™๎™’๎˜˜๎˜™๎˜ข๎˜—๎˜™๎˜บ๎˜๎˜ต๎˜–๎˜ก๎˜˜๎˜™๎˜ข๎˜—๎™Ž๎š•๎˜–๎˜ถ๎˜›
lv ๎˜บ๎˜™๎˜ข๎˜ก๎˜ ๎˜™๎šต๎˜›๎˜ต๎˜˜๎˜ก๎˜’๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜ž๎˜ก๎˜™๎™’๎˜’๎˜™๎˜œ๎™’๎˜–๎™Ÿ๎˜™๎˜—๎˜™๎˜ ๎˜ก๎˜ฅ๎˜๎˜›๎˜—๎˜›๎˜ ๎˜˜๎™
sk ๎˜ฅ๎˜–๎˜ ๎˜˜๎˜ž๎™’๎˜—๎™”๎˜ก๎™’๎˜ข๎˜–๎˜ ๎˜˜๎˜ข๎˜›๎˜ฅ๎˜—๎™“๎˜ฃ๎˜˜๎˜บ๎˜–๎˜ต๎˜ก๎˜จ๎™ ๎˜’๎˜™๎˜จ๎˜—๎™“๎˜ฃ๎˜’๎˜›๎˜ป๎˜–
๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ ๎˜ž
sq ๎˜ต๎˜™๎˜ข๎˜ข๎˜ถ๎˜™๎˜ก๎˜›๎˜ก๎˜ต๎˜ž๎˜—๎˜ฅ๎˜ ๎˜ป๎˜ต๎˜›๎˜ก๎™’๎™ก๎˜ข๎˜ต๎˜›๎˜ ๎˜ก๎˜ ๎˜ป๎™ก๎˜ข๎š•๎˜๎˜ต๎˜๎˜˜๎˜ก๎˜˜๎™ก
๎˜’๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜๎˜˜
fa ๎šฟ๎™ฃ๎™ง๎˜ก๎™ข๎™ฅ๎šพ๎™ฅ๎šถ๎˜ก๎šฝ๎™ฒ๎šผ๎™ด๎™ค๎šป๎šถ๎˜ก๎™ณ๎™ฒ๎šถ๎šบ๎šน๎˜ก๎šธ๎šท๎™ด๎šถ๎˜ก๎™ฆ๎™ข
ar ๎›‰๎›ˆ๎™ช๎™ฉ๎™จ๎™ง๎˜ก๎›‡๎šถ๎šบ๎šน๎˜ก๎›‚๎šถ๎˜ก๎™ฒ๎›†๎™ฑ๎™ฐ๎›…๎˜ก๎›„๎™ฅ๎™ญ๎›ƒ๎™จ๎™ง๎˜ก๎›‚๎›๎™ช๎›€
ko ๎›Š๎›‹๎˜ก๎™น๎›Œ๎›๎›Ž๎›๎›๎˜ก๎›‘๎›’๎˜ก๎›“๎›”๎˜ก๎›•๎›–
zh ๎›—๎›˜๎›™๎›š๎››๎›œ๎›๎›ž
uk ๎›Ÿ๎™Œ๎™‚๎™Œ๎™˜๎˜ก๎™€๎™Œ๎™‚๎™‹๎™ฟ๎™€๎˜ฟ๎™ƒ๎˜ก๎™€๎™™๎™ƒ๎š๎šฌ๎™ƒ
ro ๎˜ ๎˜›๎˜ก๎™’๎˜–๎˜˜๎˜ก๎˜–๎š•๎š‚๎˜๎˜—๎˜›๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜œ๎˜™๎˜ก๎˜ ๎˜›๎˜ข๎˜บ๎˜๎˜ฃ๎˜๎˜ž๎˜œ๎˜ก๎˜ฅ๎˜›๎˜ก๎˜™๎˜ ๎˜๎˜ ๎˜˜๎˜›๎˜—๎š‚๎› 
๎™’๎˜›๎˜—๎˜˜๎˜ข๎˜ž๎˜ก๎˜ฃ๎˜œ๎˜๎˜›๎˜—๎š‚๎˜
bg ๎™ˆ๎™‚๎™Œ๎šฑ๎™‰๎™€๎™๎™Š๎™‹๎™‡๎˜ก๎™€๎™Œ๎˜ก๎™‰๎™๎˜ก๎™€๎™™๎™ƒ๎š๎šฌ๎™Š๎™๎™Š๎˜ก๎™˜๎™Š
๎™‰๎šฌ๎™€๎™™๎™ƒ๎š๎™‹๎™Š๎˜ฟ๎™Œ๎˜ก๎˜ฟ๎™Š๎˜ก๎™„๎™™๎™†๎™Œ๎˜ฟ๎™๎™†
ja ๎›ก๎›ข๎›ฃ๎›ค๎›ฅ๎›ฆ๎›ฅ๎›ง๎›ข๎›จ๎›ฉ๎›ช๎›ซ๎›ฌ๎›ญ๎›—๎›ฎ
he ๎š‹๎šˆ๎›ท๎šˆ๎šŒ๎›ถ๎š‡๎˜ก๎š‹๎šˆ๎š‰๎›ฑ๎›ต๎˜ก๎›ด๎š‰๎›ณ๎˜ก๎›ฒ๎›ฑ๎›ฐ๎›ฏ
id ๎™‘๎˜›๎˜ข๎˜ ๎˜›๎˜ฅ๎˜๎˜™๎˜ก๎˜ฅ๎˜๎˜ก๎›ธ๎˜™๎™Ž๎˜™๎˜—๎˜™๎˜—๎˜ก๎™๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜š๎˜š๎˜™๎˜—
kk ๎™€๎™Œ๎™‚๎™‹๎™†๎™€๎™๎™ฟ๎™„๎˜ก๎š๎š‘๎™˜๎š€๎™Œ๎™๎˜ก๎™Š๎™‚๎š๎š‘๎™™๎š‘๎˜ก๎™Š๎™™๎™ƒ๎›น๎™Š๎˜ก๎šฌ๎™‰๎™™๎™Š๎šฑ๎š‘
zh-hk ๎›—๎›˜๎›บ๎›ป๎››๎›ผ๎›ฝ๎›๎›ž
zh-tw ๎›—๎›˜๎›™๎›พ๎››๎›ผ๎›ฟ๎œ€๎›๎›ž
uz ๎˜ ๎˜–๎˜˜๎˜๎˜ ๎˜ป๎˜ฅ๎˜™๎˜—๎˜ก๎˜’๎˜›๎™Ž๎˜๎˜—๎˜š๎˜๎˜ก๎œ๎˜๎˜จ๎˜ต๎˜™๎˜˜๎˜ก๎˜–๎˜ข๎š–๎˜™๎˜œ๎˜๎˜ก๎˜–๎˜œ๎˜๎˜ ๎˜ป๎˜ก๎˜ต๎˜ž๎˜ต๎˜’๎˜๎˜—
3


Specyfikacje produktu

Marka: Balay
Kategoria: zmywarka
Model: 3VF6331DA
Liczba ustawieล„ temperatury: 4
Typ kontroli: Przyciski
Wbudowany wyล›wietlacz: Tak
Dล‚ugoล›ฤ‡ przewodu: 1.75 m
Poล‚oลผenie urzฤ…dzenia: W peล‚ni wbudowany
Wysokoล›ฤ‡ produktu: 815 mm
Szerokoล›ฤ‡ produktu: 598 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ produktu: 550 mm
Waga produktu: 35600 g
Rozmiar produktu: Peล‚ny rozmiar (60 cm)
Kolor drzwiczek: Nie dotyczy
Kolor panelu sterowania: Srebrny
Dล‚ugoล›ฤ‡ wฤ™ลผa dopล‚ywowego: 1.65 m
Dล‚ugoล›ฤ‡ wฤ™ลผa odpล‚ywowego: 1.9 m
Dostosowany do paneli: Tak
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ przy otwartych drzwiach: 1150 mm
Programy mycia: 60min 65ยฐC, Auto, Eco, Favorite, Intensive, Quick 45ยฐC
Liczba miejsc: 14 komplet.
Funkcja AquaStop: Tak
Iloล›ฤ‡ programรณw piorฤ…cych: 6
Poziom haล‚asu: 42 dB
Pรณล‚ wsadu: Tak
Czas cyklu: 270 min
Temperatura (maks): 70 ยฐC
Klasa emisji haล‚asu: B
Prฤ…d: 10 A
Obciฤ…ลผenie: 2400 W
Pobรณr wody na cykl: 9 l
Zuลผycie energii na cykl: 0.849 kWh
Klasa wydajnoล›ci energetycznej: D
Skala efektywnoล›ci energetycznej: Od A do G
Zuลผycie energii na 100 cykli: 85 kWh
Zabezpieczenie przed dzieฤ‡mi: Tak
Wskaลบnik podล‚ogowy: Tak
Programy automatyczne: Tak
Czas cyklu (program szybki): 15 min
Regulowany zmiฤ™kczacz wody: Tak

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Balay 3VF6331DA, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje zmywarka Balay

Instrukcje zmywarka

Najnowsze instrukcje dla zmywarka

Gaggenau

Gaggenau DF271100 Instrukcja

12 Paลบdziernika 2024
Gaggenau

Gaggenau GI 256-161 Instrukcja

11 Paลบdziernika 2024
Miele

Miele G5050SCVI Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Daewoo

Daewoo DA1D5SW0ES-2 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA248FI0ES-2 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA248FI7ES Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA1D5SI0ES-2 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA134FW1ES Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA134FI1ES Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Daewoo

Daewoo DA1D5FW1ES Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024