Instrukcja obsługi AYA AL26TNHD875B
AYA
Telewizory LCD
AL26TNHD875B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AYA AL26TNHD875B (75 stron) w kategorii Telewizory LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/75
MODE D’EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
AL26TNHD875B
1080i
Français - 1 -
Table des matières
Caractéristiques techniques ................................... 2
Introduction ............................................................. 2
Accessoires ............................................................ 2
Préparation ............................................................. 2
Précautions de sécurité .......................................... 2
Source d’alimentation ......................................... 2
Cordon d’alimentation ......................................... 2
Humidité et eau................................................... 3
Nettoyage ........................................................... 3
Chaleur et ammes............................................. 3
Foudre ................................................................ 3
Pièces de rechange ............................................ 3
Maintenance ....................................................... 3
Mise au rebut ...................................................... 3
Information à destination des utilisateurs des
pays de l’union européenne ............................... 3
Débranchement de l’appareil .............................. 3
Volume du casque d’écoute ............................... 3
Installation........................................................... 3
Ecran LCD .......................................................... 4
Avertissement ..................................................... 4
Insertion de piles dans le boîtier de
télécommande ........................................................ 4
Allumer/éteindre le téléviseur ................................. 4
Aperçu général de la télécommande ...................... 5
TV LCD et boutons de commande ......................... 6
Afchage des branchements –
connecteurs arrière................................................. 6
Afchage des branchements - Prises latérales ...... 8
Alimentation électrique ........................................... 8
Branchement de l’antenne...................................... 8
Utilisation des connecteurs multimédia
numériques ............................................................ 9
Branchement de la clé à mémoire USB.............. 9
Connexion du téléviseur LCD à un PC ................... 9
Connexion à un lecteur de DVD ........................... 10
Utilisation des prises AV latérales ......................... 10
Connexion d’un autre équipement via Péritel ....... 10
Sélection d’entrée ..................................................11
Opérations de Base ...............................................11
Réglages initiaux ...................................................11
Fonctionnement général ....................................... 13
Système de menu IDTV ....................................... 14
Liste des chaînes .............................................. 14
Naviguer dans la liste entière des chaînes ....... 14
Déplacer les chaînes dans la liste des chaînes. 4 1
Supprimer les chaînes dans la liste des
chaînes ............................................................. 15
Renommer des chaînes.................................... 15
Ajouter des verrous à des chaînes ................... 15
Réglage des chaînes favorites ......................... 15
Guide des programmes .................................... 16
Minuteurs .......................................................... 16
Interface commune ........................................... 16
Réglage TV ....................................................... 17
Réglage ............................................................ 17
Conguration .................................................... 17
Réglages de l’heure (**)................................... 18
Paramètres linguistiques .................................. 19
Paramètres linguistiques .................................. 20
Installation......................................................... 20
Navigateur Média (en mode DTV) .................... 21
Lecture Vidéo (en option) ................................. 22
Système de menu TV analogique ........................ 23
Menu Image ...................................................... 23
Menu Audio ....................................................... 24
Menu fonctionnel .............................................. 25
Menu d’installation ............................................ 27
Menu Source .................................................... 29
Système de menu du mode PC............................ 29
Menu de position PC ........................................ 29
Afchage des informations TV .............................. 30
Fonction Muet ....................................................... 30
Mode PIP (Picture-in-Picture) et PAP (Picture-and-
Picture) ................................................................. 30
Sélection du mode image ..................................... 30
Arrêt sur image ..................................................... 30
Modes Zoom......................................................... 30
Auto .................................................................. 30
16:9 ................................................................... 30
4:3 ..................................................................... 31
Panoramique .................................................... 31
14:9 ................................................................... 31
Cinéma ............................................................. 31
Sous-titrage ...................................................... 31
Zoom................................................................. 31
Télétexte ............................................................... 31
Conseils ................................................................ 32
Entretien de l’écran ........................................... 32
Persistance d’image ......................................... 32
Pas d’alimentation ............................................ 32
Mauvaise image................................................ 32
Pas d’image ...................................................... 32
Son ................................................................... 32
Télécommande ................................................. 32
Sources d’entrée............................................... 32
Appendice A : Modes d’afchage typiques de
l’entrée PC ............................................................ 33
Appendice B : Compatibilité du signal AV et
HDMI (types de signal d’entrée) ........................... 34
Annexe C: Combinaisons Mode PIP/PAP ............ 35
Annexe D : Formats de chier pris en charge
pour le mode USB ................................................ 36
Annexe E: Résolutions prises en charge.............. 36
Caractéristiques techniques ................................. 37
Réception numérique ........................................... 37
Français - 2 -
Caractéristiques techniques
• Téléviseur couleur LCD avec télécommande.
• Téléviseur numérique entièrement intégré (DVB-T
- MPEG2) (DVB-T - MPEG4).
• L’entrée DTV prend en charge 1920x1080i
• Prise HDMI pour vidéo et audio numériques. Ce
branchement est également conçu pour accepter
des signaux haute dénition.
• Entrée USB.
• 200 programmes VHF, UHF (analogiques).
• 1000 programmes pour le mode numérique
(IDTV).
• Tuner TNT HD intégré, compatible avec MPEG 2
/ MPEG 4.
• Menu de paramétrage OSD.
• Deux prises péritel (pour périphériques externes tels
vidéo, jeux vidéo, appareils audio, etc. ).
• Système de son stéréo. (German+Nicam)
• Télétexte, Fastext, TOP text.
• Prise casque.
• Système d’auto programmation.
• Réglage manuel vers l’avant ou vers l’arrière.
• Coupure automatique du son en cas d’absence de
transmission.
• Lecture NTSC.
• Fonctions PIP / PAP / PAT.
• Ajustement automatique du volume AVL.
• Lorsque aucun signal valide n’est détecté, au bout
de 5 minutes le téléviseur bascule automatiquement
en mode veille.
• PLL (Recherche de fréquence).
• Entrée PC.
• Plug&Play (branchement et utilisation instantanée)
pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.
• Sortie de ligne audio.
• Mode jeu (en option).
• Puissance d’antenne (en option).
• Détection du mouvement (en option).
Introduction
Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous
guidera pour une utilisation appropriée de
votre télév iseur. Avant d’utiliser le
t é l é v i s e u r , l i s e z c e m a n u e l
minutieusement.
Veuillez conserver ce manuel dans un
endroit sûr pour future référence.
Accessoires
EXIT
/GUIDE
WIDE
ABC DEF GHI
JKL MNO PQR
STU VWX YZ
M P<P
TV D TV
i I-II
INFO
- -
V P
+ +
- --/
PP 0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
PC
OK
Télécommande
Manuel d’utilisation
PILES NON
INCLUSES
Préparation
Pour la ventilation, laissez un espace d’au moins
10 cm autour du poste. Pour éviter toute panne ou
situation périlleuse, ne placez aucun objet sur le haut
du poste.
Utilisez cet appareil sous des climats modérés.
10 cm
10 cm
10 cm
Précautions de sécurité
Lisez attentivement les consignes de
sécurité recommandées suivantes pour
votre protection.
Source d’alimentation
Ce téléviseur ne doit fonctionner qu’à partir d’une
prise de courant 220-240 V AC, 50 Hz. Assurez-
vous de sélectionner la tension correcte pour votre
convenance
Cordon d’alimentation
Ne placez pas l’appareil, ou une pièce de mobilier,
etc. sur le cordon d’alimentation (alimentation
secteur); évitez tout pincement du cordon. Tenez le
cordon d’alimentation par sa che. Ne débranchez
pas l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation
et ne touchez jamais au cordon d’alimentation avec
des mains mouillées car ceci pourrait causer un
court-circuit ou une décharge électrique. Ne nouez
Specyfikacje produktu
| Marka: | AYA |
| Kategoria: | Telewizory LCD |
| Model: | AL26TNHD875B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z AYA AL26TNHD875B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizory LCD AYA
3 Lipca 2024
Instrukcje Telewizory LCD
- Telewizory LCD Sony
- Telewizory LCD Samsung
- Telewizory LCD LG
- Telewizory LCD Sharp
- Telewizory LCD Philips
- Telewizory LCD Acer
- Telewizory LCD Hisense
- Telewizory LCD Panasonic
- Telewizory LCD Medion
- Telewizory LCD Lenco
- Telewizory LCD Toshiba
- Telewizory LCD Salora
- Telewizory LCD JVC
- Telewizory LCD Funai
- Telewizory LCD Wharfedale
- Telewizory LCD Manta
- Telewizory LCD AOC
- Telewizory LCD Nevir
- Telewizory LCD Continental Edison
- Telewizory LCD AKAI
- Telewizory LCD Sanyo
- Telewizory LCD Telefunken
- Telewizory LCD Loewe
- Telewizory LCD Insignia
- Telewizory LCD Hitachi
- Telewizory LCD Technika
- Telewizory LCD Daewoo
- Telewizory LCD Schaub Lorenz
- Telewizory LCD Finlux
- Telewizory LCD Umc
- Telewizory LCD Techwood
- Telewizory LCD Sansui
- Telewizory LCD Sulpice
- Telewizory LCD Palsonic
- Telewizory LCD Walker
- Telewizory LCD Saba
- Telewizory LCD Antarion
- Telewizory LCD Curtis
- Telewizory LCD Tucson
- Telewizory LCD Sylvania
- Telewizory LCD Regal
- Telewizory LCD Seg
- Telewizory LCD Dynex
- Telewizory LCD Vivo
- Telewizory LCD PAVV
- Telewizory LCD Alba
- Telewizory LCD Vizio
- Telewizory LCD Diboss
- Telewizory LCD Onn
Najnowsze instrukcje dla Telewizory LCD
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024