Instrukcja obsługi Avaya 2420

Avaya telefon biurowy 2420

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Avaya 2420 (68 stron) w kategorii telefon biurowy. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/68
Digitale telefoon 2420
Gebruikershandleiding
Versie 4
555-250-701NL
Versie 1
November 2004
Copyright 2004, Avaya Inc.
Alle rechten voorbehouden.
Kennisgeving
Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat de informatie ten
tijde van de publicatie volledig en juist was, is de informatie echter aan
wijzigingen onderhevig.
Garantie
Avaya Inc. geeft een beperkte garantie op dit product. Raadpleeg de
verkoopovereenkomst voor de voorwaarden van deze beperkte garantie.
De tekst van Avaya’s standaardgarantie, evenals informatie over
ondersteuning van dit product tijdens de garantieperiode, is te vinden op de
volgende website: http://www.avaya.com/support.
Compatibiliteit met gehoorapparaten (HAC)
De telefoons uit de 2400-serie zijn compatibel met gehoorapparaten
(Hearing Aid Compatible, HAC) wanneer de automatische
versterkingsregeling is uitgeschakeld. Op alle toestellen staan daarom de
letters "HAC".
Telefoonfraude voorkomen
"Telefoonfraude" is het ongeoorloofde gebruik van uw
telecommunicatiesysteem door een onbevoegde partij (bijvoorbeeld
iemand die geen werknemer, vertegenwoordiger of onderaannemer van uw
bedrijf is of niet namens uw bedrijf werkzaam is). Houd er rekening mee
dat er met uw systeem telefoonfraude kan worden gepleegd en dat
telefoonfraude tot aanmerkelijk hogere kosten voor uw
telecommunicatiediensten kan leiden.
Tussenkomst van Avaya bij fraude
Als u het vermoeden hebt dat u het slachtoffer bent van telefoonfraude en u
(technische) ondersteuning nodig hebt, kunt u in de Verenigde Staten en
Canada de Toll Fraud Intervention Hotline van het Technical Service
Center bellen op
1-800-643-2353.
Aansprakelijkheidsbeperking
Avaya is niet aansprakelijk voor wijzigingen in, aanvullingen op of
verwijderingen uit de originele gepubliceerde versie van deze
documentatie, tenzij die aanpassingen, aanvullingen of verwijderingen
door Avaya zijn uitgevoerd. De klant en/of eindgebruiker komen overeen
Avaya en haar vertegenwoordigers en werknemers te vrijwaren tegen alle
vorderingen, rechtsgedingen en uitspraken die voortvloeien uit of verband
houden met latere wijzigingen in, aanvullingen op of verwijderingen uit
deze documentatie voor zover die door de klant of eindgebruiker zijn
uitgevoerd.
Ondersteuning
Aanvullende telefoonnummers voor ondersteuning kunt u vinden op de
ondersteuningswebsite van Avaya op: http://www.avaya.com/support. Ga
op deze website als volgt te werk:
• Als u zich in de Verenigde Staten bevindt, klikt u op de koppeling
Escalation Contacts. Klik vervolgens op de koppeling voor het
type ondersteuning dat u nodig hebt.
• Als u zich buiten de Verenigde Staten bevindt, klikt u op de
koppeling Escalation Contacts. Klik vervolgens op de koppeling
International Services voor de telefoonnummers van de
internationale Centers of Excellence.
Telecommunicatiebeveiliging
Telecommunicatiebeveiliging (van spraak-, gegevens- en/of
videocommunicatie) is het voorkomen van alle soorten inbraak in (dat wil
zeggen, ongeautoriseerde of kwaadwillende toegang tot of het
ongeautoriseerde of kwaadwillende gebruik van) de
telecommunicatieapparatuur van uw bedrijf door een andere partij.
Onder de "telecommunicatieapparatuur" van uw bedrijf worden verstaan
zowel dit Avaya-product als alle overige spraak-, gegevens- of
videoapparatuur waartoe via dit Avaya-product toegang kan worden
verkregen (dat wil zeggen, "in een netwerk opgenomen apparatuur").
Een "externe partij" is eenieder die geen werknemer, agent of
onderaannemer van het bedrijf is, of niet namens uw bedrijf werkzaam is.
Een "kwaadwillende partij" is iemand (waaronder iemand die anderszins
geautoriseerd is) die zich toegang tot uw telecommunicatieapparatuur
verschaft met de bedoeling hier misbruik van te maken.
Dergelijke inbraken kunnen op of via synchrone (tijd-multiplexed en/of
circuitgeschakelde) of asynchrone (op tekens, berichten of pakketten
gebaseerde) apparatuur of interfaces plaatsvinden met als doel:
• gebruik (van voorzieningen die uniek zijn voor de apparatuur
waartoe toegang wordt verkregen)
• diefstal (zoals van intellectuele eigendom, financiële activa of
toegang tot telefoonvoorzieningen)
• afluisteren (inbreuk op privacy van personen)
• overlast (vervelende, maar ogenschijnlijk onschuldige
handelingen)
• schade (zoals kwaadwillende handelingen, verlies of aanpassing
van gegevens, ongeacht motief of bedoeling)
Houd er altijd rekening mee dat de kans bestaat dat onbevoegden toegang
kunnen krijgen tot uw systeem en/of de in het netwerk opgenomen
apparatuur. Dergelijke ongeautoriseerde toegang kan leiden tot diverse
soorten schade voor uw bedrijf (daaronder begrepen maar niet beperkt tot
privacy van personen/gegevens, intellectuele eigendom, materiële activa,
financiële middelen, loonkosten en/of juridische kosten).
Verantwoordelijkheid voor de telecommunicatiebeveiliging van
uw bedrijf
De eindverantwoordelijkheid voor de beveiliging van zowel dit systeem als
de in het netwerk opgenomen apparatuur rust bij u, de systeembeheerder
van Avaya's klant, uw telecommunicatiecollega's en uw managers. Baseer
de uitvoering van uw verantwoordelijkheid op verworven kennis en diverse
informatiebronnen, zoals:
• documentatie met betrekking tot de installatie
• documentatie met betrekking tot systeembeheer
• documentatie met betrekking tot beveiliging
• hardware-/softwarematige beveiligingsvoorzieningen
• informatie die onderling door u en uw collega's wordt
uitgewisseld
• deskundigen op het gebied van telecommunicatiebeveiliging
Inbraak op uw telecommunicatieapparatuur kan worden voorkomen door
de volgende items zorgvuldig te programmeren en te configureren:
• de door Avaya geleverde telecommunicatiesystemen en de
interfaces daarvan
• de door Avaya geleverde software, alsook de onderliggende
hardware-/softwareplatforms en -interfaces
• alle andere apparatuur die via een netwerk op uw
Avaya-producten is aangesloten
Voldoening aan normen
Avaya Inc. is niet verantwoordelijk voor radio- of televisiestoring die het
gevolg is van ongeautoriseerde aanpassingen van deze apparatuur of de
vervanging of aansluiting van kabels en apparaten die niet door Avaya Inc.
zijn opgegeven. Het verhelpen van storing die het gevolg is van dergelijke
ongeautoriseerde aanpassingen, vervangingen of aansluitingen valt onder
de verantwoordelijkheid van de gebruiker. Op grond van deel 15 van de
regels van de Federal Communications Commission (FCC) wordt de
gebruiker erop gewezen dat wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet
door Avaya Inc. zijn goedgekeurd, tot gevolg kunnen hebben dat de
gebruiker niet langer het recht heeft deze apparatuur te gebruiken.
Productveiligheidsnormen
Dit product voldoet aan de volgende internationale
productveiligheidsnormen, zoals van toepassing:
Veiligheid van apparatuur voor informatietechniek, IEC 60950, 3e editie,
of IEC 60950-1, 1e editie, inclusief alle relevante landspecifieke
afwijkingen zoals genoemd in IECEE (Compliance with IEC for Electrical
Equipment) CB-96A.
Safety of Information Technology Equipment (Veiligheid van apparatuur
voor informatietechniek), CAN/CSA-C22.2
Nr. 60950-00 / UL 60950, 3e editie, of CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-03 /
UL 60950-1.
Safety Requirements for Customer Equipment (Veiligheidseisen voor
consumentenapparatuur), ACA Technical Standard (TS) 001 - 1997.
Een of meer van de volgende Mexicaanse nationale normen, zoals van
toepassing: NOM 001 SCFI 1993, NOM SCFI 016 1993, NOM 019 SCFI
1998.
Normen met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit
(EMC)
Dit product voldoet aan de volgende internationale normen met betrekking
tot elektromagnetische compatibiliteit (EMC) en alle relevante
landspecifieke afwijkingen daarvan:
Grenswaarden en meetmethoden van radiostoringskenmerken van
gegevensverwerkende apparatuur, CISPR 22:1997 en EN55022:1998.
Apparatuur voor informatietechnologie - Immuniteitskenmerken -
Grenswaarden en meetmethoden, CISPR 24:1997 en EN55024:1998,
inclusief:
• Elektrostatische ontlading (IEC 61000-4-2)
• Stralingsimmuniteit (IEC 61000-4-3)
• Snelle elektrische transiënten (IEC 61000-4-4)
• Gevolgen van bliksemslag (IEC 61000-4-5)
• Geleide immuniteit (IEC 61000-4-6)
• Magnetisch veld netfrequentie (IEC 61000-4-8)
• Kortstondige spanningsdalingen en spanningsvariaties IEC
61000-4-11
Emissie van elektrische leidingen, IEC 61000-3-2: Elektromagnetische
compatibiliteit (EMC) – Deel 3-2: Limietwaarden – Limietwaarden voor
de emissie van harmonische stromen.
Emissie van elektrische leidingen, IEC 61000-3-3: Elektromagnetische
compatibiliteit (EMC) – Deel 3-3: Limietwaarden – Limietwaarden voor
spanningswisselingen, spanningsschommelingen en flikkering in openbare
laagspanningsnetten.
Verklaring Federal Communication Commission
Deel 15:
Part 68: Answer-Supervision Signaling
Allowing this equipment to be operated in a manner that does not provide
proper answer-supervision signaling is in violation of Part 68 rules. This
equipment returns answer-supervision signals to the public switched
network when:
• answered by the called station,
• answered by the attendant, or
• routed to a recorded announcement that can be administered by
the customer premises equipment (CPE) user.
This equipment returns answer-supervision signals on all direct inward
dialed (DID) calls forwarded back to the public switched telephone
network. Permissible exceptions are:
• A call is unanswered.
• A busy tone is received.
• A reorder tone is received.
Avaya attests that this registered equipment is capable of providing users
access to interstate providers of operator services through the use of access
codes. Modification of this equipment by call aggregators to block access
dialing codes is a violation of the Telephone Operator Consumers Act of
1990.
Storingsinformatie Canadian Department of Communications
(DOC)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment
Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The
abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration
was performed based on a Declaration of Conformity indicating that
Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that
Industry Canada approved the equipment.
Installatie en reparaties
Voordat deze apparatuur wordt geïnstalleerd, moet worden nagegaan of de
apparatuur op het lokale telecommunicatiebedrijf mag worden aangesloten.
De apparatuur moet tevens worden geïnstalleerd met behulp van een
aanvaardbare aansluitingsmethode. De klant dient zich ervan bewust te zijn
dat zelfs indien aan de bovenstaande voorwaarden is voldaan, de kwaliteit
onder bepaalde omstandigheden kan verslechteren.
Reparaties aan gecertificeerde apparatuur dienen te worden gecoördineerd
door een vertegenwoordiger die door de leverancier is aangewezen.
Reparaties of wijzigingen die door de gebruiker aan deze apparatuur zijn
uitgevoerd, of storingen in de apparatuur, kunnen voor het
telecommunicatiebedrijf aanleiding zijn om de gebruiker te verzoeken de
apparatuur los te koppelen.
Conformiteitsverklaringen
United States FCC Part 68 Supplier's Declaration of Conformity (SDoC)
Avaya Inc. in the United States of America hereby certifies that the
equipment described in this document and bearing a TIA TSB-168 label
identification number complies with the FCC's Rules and Regulations 47
CFR Part 68, and the Administrative Council on Terminal Attachments
(ACTA) adopted technical criteria.
Avaya further asserts that Avaya handset-equipped terminal equipment
described in this document complies with Paragraph 68.316 of the FCC
Rules and Regulations defining Hearing Aid Compatibility and is deemed
compatible with hearing aids.
Copies of SDoCs signed by the Responsible Party in the U. S. can be
obtained by contacting your local sales representative and are available on
the following Web site: http://www.avaya.com/support.
All Avaya media servers and media gateways are compliant with FCC Part
68, but many have been registered with the FCC before the SDoC process
was available. A list of all Avaya registered products may be found at:
http://www.part68.org by conducting a search using "Avaya" as
manufacturer.
Conformiteitsverklaringen Europese Unie
Avaya Inc. verklaart dat de apparatuur die in dit document wordt
beschreven en het "CE"-merkteken (Conformité Europeénne) draagt,
voldoet aan de Richtlijn van de Europese Unie betreffende radioapparatuur
en telecommunicatie-eindapparatuur (1999/5/EG), inclusief de Richtlijn
inzake elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG) en de
Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEG).
Exemplaren van deze conformiteitsverklaringen kunt u aanvragen bij uw
plaatselijke verkoopvertegenwoordiger of opvragen op de volgende
website: http://www.avaya.com/support.
Opmerking: Tests hebben uitgewezen dat deze apparatuur voldoet aan
de grenswaarden die gelden voor een digitaal apparaat uit klasse B,
conform deel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn bedoeld
om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen
wanneer de apparatuur wordt gebruikt in een commerciële omgeving.
Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan
ook hoogfrequente energie uitstralen. Indien de apparatuur niet in
overeenstemming met de instructiehandleiding wordt geïnstalleerd en
gebruikt, kan dit leiden tot schadelijke storingen van
radiocommunicatie. Gebruik van deze apparatuur in een huiselijke
omgeving veroorzaakt hoogstwaarschijnlijk schadelijke storing, in
welk geval de gebruiker verplicht is de storing op eigen kosten te
verhelpen.

Specyfikacje produktu

Marka: Avaya
Kategoria: telefon biurowy
Model: 2420

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Avaya 2420, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje telefon biurowy Avaya

Avaya

Avaya IP 1100 Instrukcja

6 Lipca 2024
Avaya

Avaya IP Phone 1100 series Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 4620 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 2010 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 9608 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 2030 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 2060 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 4602 Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 20ds Instrukcja

5 Lipca 2024
Avaya

Avaya 2420 Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje telefon biurowy

Najnowsze instrukcje dla telefon biurowy

Ooma

Ooma 2602W Instrukcja

7 Października 2024
Ooma

Ooma 2613 Instrukcja

7 Października 2024
Ooma

Ooma 2603 Instrukcja

7 Października 2024
Ooma

Ooma 2615W Instrukcja

7 Października 2024
Ooma

Ooma 2624W Instrukcja

7 Października 2024
Ooma

Ooma HD3 Instrukcja

7 Października 2024
Panasonic

Panasonic KX-TGU430 Instrukcja

7 Października 2024
Panasonic

Panasonic KX-TGU433 Instrukcja

7 Października 2024
DeTeWe

DeTeWe BeeTel 58i Instrukcja

5 Października 2024
Yealink

Yealink MP58 Instrukcja

28 Września 2024