Instrukcja obsługi Auriol 4-LD4727 IAN: 288615 Klok

Auriol Klok 4-LD4727 IAN: 288615 Klok

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Auriol 4-LD4727 IAN: 288615 Klok (30 stron) w kategorii Klok. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/30
IAN
288615
OS
FUNK
WANDUHR
-
CONTROLLED WALL CLOCK/
HORLOGE MURALE RADIOGUIDÈE · 4/2017 · Art.-Nr.: 4-LD4727
FUNKWANDUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RADIO-CONTROLLED
WALL CLOCK
Usage and safety instructions
HORLOGE MURALE
RADIOGUIDÈE
Utilisation et avertissements de sécurité
RADIOGESTUURDE
WANDKLOK
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips
NÁSTĚNNÉ
HODINY ŘÍZENÉ
RÁDIOVÝM SIGNÁLEM
Návod k obsluze a bezpečnostní
upozornění
I
RELOJ DE PARED
RADIOCONTROLADO
Indicaciones sobre su utilización y su
seguridad
RELÓGIO DE PAREDE
SEM FIOS
Avisos de utilização e seguraa
Bedienungs- und Sicherheitshinweise .................................... - 1 -
Usage and safety instructions ........................................................... - 9 -
Utilisation et avertissements de sécurité ......................................... - 16 -
Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips .......................................... - 26 -
Návod k obsluze a bezpečnostní upozornění ......................................... - 34 -
Indicaciones sobre su utilización y su seguridad ..................................... - 42 -
Avisos de utilização e segurança ............................................................. - 50 -
-
1
-
Bedienungs- und
Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ........................................................................................................ - 1 -
Einleitung ..................................................................................................................... - 2 -
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................ - 2 -
Lieferumfang ............................................................................................................... - 2 -
Technische Daten ........................................................................................................ - 2 -
Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer
Allgemeine Sicherheitshinweise für BenutzerAllgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer
Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer ......................................................... - 3 -
Sicherheitshinweise zu den Batterien
Sicherheitshinweise zu den BatterienSicherheitshinweise zu den Batterien
Sicherheitshinweise zu den Batterien ...................................................................... - 3 -
Die Wanduhr sicher aufhängen .......................................................................... - 3 -
Inbetriebnahme ........................................................................................................... - 4 -
Manuelle Zeiteinstellung ............................................................................................. - 4 -
Zurücksetzen ............................................................................................................... - 4 -
Empfangsstörung ........................................................................................................ - 5 -
Thermometer und Hygrometer .................................................................................... - 5 -
Reinigungshinweis ....................................................................................................... - 5 -
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung...................................................................... - 5 -
Entsorgung der Wanduhr ........................................................................................... - 5 -
Entsorgung der Batterien............................................................................................. - 5 -
Garantie der digi-tech gmbh ...................................................................................... - 6 -
Garantiebedingungen ................................................................................................ - 6 -
Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ....................................................... - 6 -
Garantieumfang.......................................................................................................... - 6 -
Abwicklung im Garantiefall ........................................................................................ - 7 -
Service ........................................................................................................................ - 8 -
Lieferant....................................................................................................................... - 8 -
-
2
-
FUNKWANDUHR
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Wanduhr. Sie haben sich damit für ein
hochwertiges Gerät entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser
Wanduhr. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Machen Sie sich vor der Benutzung der Wanduhr mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie die Wanduhr nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche.
Die Verpackung und Bedienungsanleitung für spätere Rückfragen bitte aufbewahren.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Wanduhr ist zur Zeitanzeige und zur Verwendung der beschriebenen
Zusatzfunktionen geeignet. Jede andere Verwendung oder Veränderung der Wanduhr
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Die
Wanduhr ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Lieferumfang
Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie sicher,
dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind.
Wanduhr
1 x 1,5 V AA R6/LR6 Batterie
Bedienungsanleitung
Technische Daten
Quarzwerk
Funksignal DCF 77
Thermometer -20 bis +50 °C
Hygrometer 10 bis 98 %
Batteriebetrieb 1,5 V AA LR6/R6
Batterie - Kennzeichen für Gleichstrom
- Zerbrechlich !
-
3
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer
WARNUNG ! VERLETZUNGSGEFAHR!
Dieses Gerät kann von Personen (einschließlich Kindern ab 8 Jahren) mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-
Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Halten
Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Sicherheitshinweise zu den Batterien
WARNUNG !
GESUNDHEITSSGEFAHR!
EXPLOSIONSGEFAHR!
Bewahren Sie Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie
verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Batterien/Akkus müssen stets polrichtig eingelegt werden. Reinigen Sie Batterie- und
Gerätekontakte zuvor bei Bedarf. Versuchen Sie nicht Batterien wieder aufzuladen,
kurzzuschließen oder zu öffnen. Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer, da diese
explodieren können. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie
die Batterie und verstauen Sie das Gerät an einem trockenen und staubfreien Ort. Bei
unsachgemäßem Gebrauch der Batterie besteht Explosions- und Auslaufgefahr.
Sollte die Batterie doch einmal ausgelaufen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut,
Augen und Schleimhäuten. Benutzen Sie Handschuhe. Bei Kontakt mit Batteriesäure die
betroffenen Stellen mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt
aufsuchen. Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät, es besteht
erhöhte Auslaufgefahr.
Die Wanduhr sicher aufhängen
Hängen Sie die Wanduhr an einem Nagel oder einer Schraube an einer flachen
Wand auf. Sie ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B.
Badezimmer) ausgelegt. Achten Sie darauf, dass:
keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf die Wanduhr wirken;
kein direktes Sonnenlicht auf die Wanduhr trifft;
der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird;
-
4
-
die Wanduhr nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern)
hängt;
keine Fremdkörper eindringen
Kerzen und andere offene Flammen zu jeder Zeit von der Wanduhr ferngehalten
werden müssen, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.
Inbetriebnahme
Setzen Sie in das Batteriefach auf der Rückseite der Wanduhr eine 1,5 V AA R6/LR6
Batterie polrichtig ein. Die Zeiger der Uhr bewegen sich auf die 12:00:00, 4:00:00
oder 8:00:00 Uhr Position und bleiben stehen. Nun beginnt Ihre Uhr, das DCF77
Funksignal zu empfangen. Dieser Vorgang kann 3-10 Minuten dauern. Bei
erfolgreichem Empfang des Signals stellen sich die Zeiger automatisch auf die korrekte
Uhrzeit ein.
Hinweis: Benutzen Sie ggf. ein spitzes Werkzeug, um
die Tasten (SET, REC, RESET) zu drücken.
Sollte der Empfang des Funksignals nicht erfolgreich
sein, wird die Uhr den Empfangsversuch stündlich
wiederholen. Sie können auch manuell einen Neustart
des Funkempfangs auslösen, indem Sie die REC Taste
auf der Rückseite der Uhr 5 Sekunden gedrückt halten.
Die Zeiger laufen erneut zur 12:00:00, 4:00:00 oder
8:00:00 Uhr Position und die Uhr versucht das DCF77
Funksignal zu empfangen.
Manuelle Zeiteinstellung
Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn die Uhr gerade das Funksignal
sucht (Zeiger auf 12:00:00, 4:00:00 oder 8:00:00). Drücken und halten Sie
5 Sekunden die SET Taste auf der Rückseite der Uhr. Die Uhr wechselt in den
manuellen Modus. Drücken und halten Sie SET, um die Zeiger in die korrekte Position
zu bewegen.
Bei kurzem Druck bewegen sich die Zeiger schrittweise um eine Minute. Nach
7 Sekunden ohne Druck auf SET, verlässt die Uhr den manuellen Modus und die Zeit
läuft normal weiter.
Zurücksetzen
Im Fall einer Fehlfunktion können Sie die Wanduhr zurücksetzen, indem Sie die RESET
Taste auf der Rückseite der Uhr 5 Sekunden gedrückt halten. Die Zeiger laufen erneut

Specyfikacje produktu

Marka: Auriol
Kategoria: Klok
Model: 4-LD4727 IAN: 288615 Klok

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Auriol 4-LD4727 IAN: 288615 Klok, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Klok Auriol

Instrukcje Klok

Najnowsze instrukcje dla Klok