Instrukcja obsługi Auerswald dect 650 c

Auerswald Telefonia stała dect 650 c

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Auerswald dect 650 c (148 stron) w kategorii Telefonia stała. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/148

Bedienhandbuch

Users Manual

Analoges DECT-Telefon

Analog DECT Telephone

COMfortel DECT 650C

Verwendete Abkürzungen

DECT Digitales Funkfernsprechnetz (Digital Enhan-

ced Cordless Telecommunications)

GSM Weltweites Mobilfunkverfahren (Global

System for Mobile Communications)

IWV Impulswahlverfahren

LCD Flüssigkeitskristallanzeige (Liquid Crystal Dis-

play)

LED Leuchtdiode (Light Emitting Diode)

MFV Mehrfrequenzwahlverfahren

SMS Kurznachrichtendienst (Short Message Ser-

vice)

Verwendete Hinweissymbole

Allgemeine Haftungs- und Anwendungsbegrenzung

Produkte von Auerswald sind nicht dafür ausgelegt und

sollten daher nicht für lebenserhaltende Systeme und/

oder Anwendungen innerhalb nuklearer Einrichtungen

eingesetzt werden. Einem Einsatz unserer Produkte für

solche Anwendungen muss zwingend eine auf den Ein-

zelfall zugeschnittene schriftliche Zustimmung/Erklä-

rung von Auerswald vorausgehen.

Weitergabe und Vervielfältigung dieser Bedienanlei-

tung, sowie Verwertung und Mitteilung des Inhalts, auch

auszugsweise, ist nur mit unserer ausdrücklichen

Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung verpflichtet

쏘

Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2005

Zubehör und Serviceteile

Beides erhalten Sie im Fachhandel oder im Internet-

Shop distriCOM unter http://www.districom-online.de

(Die Belieferung erfolgt nur innerhalb Deutschlands.)

Abbreviations used in the Manual

DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunica-

tions

GSM Global System for Mobile Communications

LCD Liquid Crystal Display

LED Light Emitting Diode

SMS Short Message Service

Symbols used in the manual

General limitation of legal responsibility and appli-

cation

Auerswald products are not designed or intended for

use in any life-saving and/or life support application

and/or nuclear facility. When using our products for

such applications a written agreement by Auerswald for

each individual case is necessary in advance.

Passing on or duplicating the contents of this manual or

parts of it is only allowed with our express written per-

mission. Offenders will be subject to claims for dam-

쏘

Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2005

Accessory and Service components

These are available at your authorized dealer or in the

Internet shop distriCOM at http://www.districom-

online.de (Only shipping in Germany.)

Dieses Symbol kennzeichnet einen

'Warnhinweis'. Diese sollten Sie unbe-

dingt lesen und gewissenhaft befolgen,

um mögliche Beschädigungen an Gerä-

ten oder sogar Gefährdungen von Per-

sonen zu verhindern.

☞Dieses Symbol kennzeichnet ergän-

zende Hinweise zu den Beschreibun-

gen, die Ihnen helfen das Produkt zu

verwenden und zu verstehen.

This symbol marks a 'caution'. Cautions

are special notices which you should read

and follow carefully to avoid possible

damage to your equipment and to avoid

potential danger to yourself or other

people.

☞A note appears in this manual like this. A

note provides additional information to

supplement the main text which may help

you to use and understand the product.

Inhaltsverzeichnis (deutsch)

Einleitung.........................................................6

Verwendung und Funktion...........................6

Sicherheitshinweise......................................6

Gerätekomponenten und ihre Funktion ......8

Vorderseite des Mobilteils ...............................8

Rückseite des Mobilteils..................................8

Vorderseite der Basis ......................................9

Unterseite der Basis ........................................9

Tastenfunktionen ........................................10

Display des Mobilteils.................................11

Bedeutung der Symbole................................11

Menüführung ...............................................12

Zugang zum Menü durch Blättern .................12

Schnellzugang...............................................13

Optionen mit Blättern und Schnellzugang .....13

Standby-Modus ...........................................14

Umgang mit den Akkus und

Ladezustand prüfen ....................................14

Anzeige des Ladezustands ...........................14

Maximierung der Akkuleistung ......................14

Warnhinweise für Akkus und Ladegeräte......15

Reichweitenanzeige ....................................15

Tastensperre einschalten ...........................15

Technische Daten........................................16

Wartung........................................................16

Reinigung.....................................................16

Mobilteil und Basis ........................................16

Ladekontakte und Steckkontakte ..................16

Inbetriebnahme ............................................17

Lieferumfang................................................17

Installieren der Basis ..................................17

Wo wird die Basis installiert...........................17

Anschlüsse ....................................................18

Akkus einlegen ............................................18

Akkus laden .................................................19

Mobilteil ein-/ausschalten...........................20

Wahlverfahren auswählen ..........................20

Zeit und Datum einstellen...........................21

Telefonieren ..................................................22

Jemanden anrufen ......................................22

Mit Wahlvorbereitung ....................................22

Anruf entgegennehmen ..............................23

Gespräch ins Halten stellen .......................23

Gesprächslautstärke verändern ................24

Gespräch stummschalten ..........................24

Lautsprecher einschalten...........................25

Content (english)

Introduction .................................................. 77

Usage and Functionality............................. 77

Warning Notes............................................. 77

Part Names and their Functions................ 79

Handset Front ............................................... 79

Handset Rear ................................................ 79

Base Front.....................................................80

Base Bottom..................................................80

Key Functions ............................................. 81

Handset Display .......................................... 82

Meaning of the Main Icons ............................82

Using Menus................................................ 83

Accessing Menu by Scrolling ........................ 83

Quick Access ................................................84

Options with Scrolling and Quick Access...... 84

Standby Mode.............................................. 85

Battery Checking and Handling................. 85

Battery Level Indicator ..................................85

Restoring the Battery Duty............................85

Warnings for Batteries and Chargers............ 86

Out of Range Indication.............................. 86

Locking Keypad Handset ........................... 86

Technical Specifications ............................ 87

Maintenance ................................................ 87

Cleaning....................................................... 87

Handset and Base.........................................87

Charging Contacts and Connectors ..............87

Getting started ............................................. 88

Package Contents .......................................88

Installing the Base ...................................... 88

Where Installing the Base .............................88

Connections .................................................. 89

Installing the Batteries................................ 89

Charging the Handset Batteries ................ 90

Turning Handset On/Off ............................. 91

Choosing the Dial Mode ............................. 91

Setting Date & Time .................................... 92

Telephoning.................................................. 93

Making a Call ............................................... 93

Dialing with Dial Preparation .........................93

Receiving a Call...........................................94

Putting a Call on Hold................................. 94

Adjusting Voice Volume ............................. 94

Muting a Call................................................ 95

Using Speakerphone .................................. 95

Specyfikacje produktu

Marka:	Auerswald
Kategoria:	Telefonia stała
Model:	dect 650 c

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Auerswald dect 650 c, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Telefonia stała Auerswald

Auerswald dect 650 c Instrukcja

4 Lipca 2024

Auerswald COMfortel VoIP 2500 AB Instrukcja

3 Lipca 2024

Auerswald Comfortel 2600 Instrukcja

2 Lipca 2024

Auerswald Comfortel 1600 Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje Telefonia stała

Najnowsze instrukcje dla Telefonia stała

Tiptel 286 ip Instrukcja

5 Października 2024

Loewe alphatel 5000 de Instrukcja

5 Października 2024

ITT BIG 100 Instrukcja

28 Września 2024

ITT BIG 200 Instrukcja

28 Września 2024

ITT BIG 300 Instrukcja

28 Września 2024

Sweex ip 004 Instrukcja

28 Września 2024

EnGenius EP801 Antenna Instrukcja

27 Września 2024

EnGenius EP902 Instrukcja

27 Września 2024

Belgacom IPhone 710 Instrukcja

27 Września 2024

Belgacom Forum Phone 530 Instrukcja

27 Września 2024