Instrukcja obsługi Audizio 102.236 - Trento

Audizio Radio DAB 102.236 - Trento

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audizio 102.236 - Trento (69 stron) w kategorii Radio DAB. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/69

Ref. nr.: 102.236

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

V1.0

2 
INDEX 
 
ENGLISH ................................................................................................................................................................................. 4 
UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................... 5 
POWER SUPPLY ....................................................................................................................................................................................................... 5 
CONTROL .................................................................................................................................................................................................................. 5 
REMOTE CONTROL .................................................................................................................................................................................................. 6 
USING THE REMOTE CONTROL ............................................................................................................................................................................. 6 
GETTING STARTED................................................................................................................................................................................................... 7 
NETWORK SETUP ..................................................................................................................................................................................................... 7 
INTERNET RADIO ..................................................................................................................................................................................................... 7 
MEDIA CENTRE ......................................................................................................................................................................................................... 8 
DAB(+) RADIO .......................................................................................................................................................................................................... 9 
FM RADIO .................................................................................................................................................................................................................. 9 
BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 10 
ALARM SETTING .................................................................................................................................................................................................... 10 
SLEEP TIMER SETTING ......................................................................................................................................................................................... 10 
CONFIGURATION .................................................................................................................................................................................................. 11 
REMOTE CONTROL VIA PC / SMART PHONE ................................................................................................................................................... 14 
HELPFUL TIPS ........................................................................................................................................................................................................ 15 
TROUBLE SHOOTING ........................................................................................................................................................................................... 16 
NEDERLANDS ........................................................................................................................................................................ 17 
UITPAKKEN ............................................................................................................................................................................................................ 18 
AANSLUITSPANNING ........................................................................................................................................................................................... 18 
BEDIENING ............................................................................................................................................................................................................. 18 
AFSTANDSBEDIENING ......................................................................................................................................................................................... 19 
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING ......................................................................................................................................................... 19 
AAN DE SLAG ......................................................................................................................................................................................................... 20 
NETWERK INSTELLEN .......................................................................................................................................................................................... 20 
INTERNET RADIO .................................................................................................................................................................................................. 20 
MEDIA CENTRUM .................................................................................................................................................................................................. 21 
DAB(+) RADIO ....................................................................................................................................................................................................... 22 
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 22 
BT PLAYBACK ........................................................................................................................................................................................................ 23 
ALARM INSTELLINGEN ......................................................................................................................................................................................... 23 
SLEEP TIMER INSTELLINGEN .............................................................................................................................................................................. 23 
CONFIGURATIE ...................................................................................................................................................................................................... 23 
BEDIENING VIA PC/SMARTPHONE .................................................................................................................................................................... 26 
TIPS .......................................................................................................................................................................................................................... 27 
PROBLEEMOPLOSSING ....................................................................................................................................................................................... 28 
DEUTSCH .............................................................................................................................................................................. 29 
AUSPACKEN ........................................................................................................................................................................................................... 30 
NETZANSCHLUSS ................................................................................................................................................................................................. 30 
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................................................... 30 
FERNSTEUERUNG ................................................................................................................................................................................................. 31 
VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG ............................................................................................................................................................ 31 
ERSTE SCHRITTE ................................................................................................................................................................................................... 32 
DAS NETZWERK EINRICHTEN ............................................................................................................................................................................. 32 
INTERNET-RADIO .................................................................................................................................................................................................. 32 
MEDIENZENTRUM................................................................................................................................................................................................. 33 
DAB(+) RADIO ....................................................................................................................................................................................................... 34 
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 34 
BT-WIEDERGABE .................................................................................................................................................................................................. 35 
ALARM-EINSTELLUNG.......................................................................................................................................................................................... 35 
SLEEP TIMER EINSTELLUNGEN .......................................................................................................................................................................... 35 
CONFIGURATION .................................................................................................................................................................................................. 36 
FERNBEDIENUNG ÜBER PC / SMART PHONE .................................................................................................................................................. 39 
HILFENDE TIPPS .................................................................................................................................................................................................... 40 
FEHLERSUCHE ....................................................................................................................................................................................................... 41 
ESPAÑOL .............................................................................................................................................................................. 42 
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ................................................................................................................................................................. 43 
FUENTE DE ALIMENTACIÓN................................................................................................................................................................................ 43 
CONTROL ............................................................................................................................................................................................................... 43 
CONTROL REMOTO .............................................................................................................................................................................................. 44 
USANDO EL CONTROL REMOTO ....................................................................................................................................................................... 44 
EMPEZANDO .......................................................................................................................................................................................................... 45 
CONFIGURACIÓN DE LA RED ............................................................................................................................................................................. 45 
RADIO POR INTERNET ......................................................................................................................................................................................... 45 
MEDIA CENTER ...................................................................................................................................................................................................... 46 
DAB(+) RADIO ....................................................................................................................................................................................................... 47 

3 
FM RADIO ............................................................................................................................................................................................................... 47 
REPRODUCCION BT ............................................................................................................................................................................................. 48 
AJUSTE DE LA ALARMA........................................................................................................................................................................................ 48 
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE REPOSO ...................................................................................................................................................... 48 
CONFIGURACIÓN .................................................................................................................................................................................................. 49 
CONTROL REMOTO VIA PC / SMART PHONE .................................................................................................................................................. 52 
CONSEJOS ÚTILES ................................................................................................................................................................................................ 53 
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................................................................................ 54 
FRANÇAIS ............................................................................................................................................................................. 55 
DEBALLAGE ............................................................................................................................................................................................................ 56 
ALIMENTATION ..................................................................................................................................................................................................... 56 
REGLAGES .............................................................................................................................................................................................................. 56 
TELECOMMANDE .................................................................................................................................................................................................. 57 
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE .............................................................................................................................................................. 57 
DEMARRAGE .......................................................................................................................................................................................................... 58 
REGLAGE RESEAU ................................................................................................................................................................................................. 58 
RADIO INTERNET .................................................................................................................................................................................................. 58 
MEDIA CENTER ...................................................................................................................................................................................................... 59 
RADIO DAB(+) ....................................................................................................................................................................................................... 60 
RADIO FM ............................................................................................................................................................................................................... 60 
LECTURE BT ........................................................................................................................................................................................................... 61 
REGLAGE PROGRAMMATEUR TIMER ................................................................................................................................................................ 61 
CONFIGURATION .................................................................................................................................................................................................. 62 
TELECOMMANDE VIA PC / SMART PHONE ...................................................................................................................................................... 65 
ASTUCES ................................................................................................................................................................................................................. 66 
PROBLEMES ........................................................................................................................................................................................................... 67 
TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / SPECIFICACIONES TÉCNICAS /  
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES............................................................................................................................................... 68 