Instrukcja obsługi Audioengine W3

Audioengine odbiornik W3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audioengine W3 (1 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/1

Safety Information

Premium Wireless Audio Adapter

FCC

This device complies with Part 1 o th5 f e FC R es Operation C ul

th i olat s bjesu ct to f low wo nd oning t co iti s:

(1) is d Th ev e ic may not cause har fum l interferen d,ce an

(2) This d ic mus acc t an e ev e t ep y interferenc re eivec d,

including inte ference r that may cau e uns desired ope tionra .

Warning: a s or dificat s to s it not Ch nge mo ion thi un

exp appr ved sible plire ly ss o by e par respth ty on for com ance

co h er uld void t e us authority t h pm t.o oper e tat e equi en

Setup Guide

Introduction

What’s in the box Cleaning

In orm tio ser Disposa Olf a n for U s on l of d

Equipment

[European Union]

This symbol indicates that the electrical and

ele oni equipmen shoul noctr c t d t be

disposed as general household waste at its

end-of-life. Instead, the product should be

handed over to e a li ble collec on th pp ca ti

point for the recycling in accordance with

your national legislation.

By g of s pr ct c rec y, you l p to disposin thi odu or tl wil hel

conserve natural resou es and will help prevent potential rc

negative effects on the environment and human health that

could otherwise be caused by inappropriate waste handling

of this product. For more information about collection point

an cl hi odd recy ing of t s pr uct, ple e c ct your l as onta loca

municipal office, your household waste disposal service or

the shop where you purchased the product.

Attention:

This symbol is

only valid in the

European Union.

General Setup

How to Pair

Troubleshooting

Configurations

Functional Overview

Features

The symbol on the Sender (above left) with the arrow pointing

inward indicates an audio input from a computer, iDevice, CD

player, etc.

1 USB connector (audio for Sender, power only for Receiver)

2 Power/Pair indicator

3 Pair button

4 Audio jack (input for Sender, output for Receiver)

12 3

Receiver ( View)End

Se rnde ( View)End

revieceRredneS

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this

waste, in accordance with national legislation.

[Other Countries outside the European Union]

If you wish to dispose of this pr ct, odu please do so in accor ce dan

with applicable national legislation or other rules in your country

f tr or the eatment of old ele trical and ele c ctronic equipment .

Wireless Audio Sender

Wireless Audio Receiver

(1) Power adapter

(1) RCA adapter “Y” cable

(2) Mini-jack (3.5mm) audio cables

Setup Guide

You omponent no wa er- esistanr W3 c s are t t r t, so s it'

important that they should be kept free of moisture. You

should clean only with a dry cloth or tissue and no liquid

cleaners or solvents should be used.

Welcome to the Audioengine family and congratulations on

y r e of e A e W3 Pr m s ou purchas th udioengin emiu Wireles

Audio Adapter!

The A e t m is ted to g you e udioengin ea dedica bringin th

highest quali lis ening experien- ty t ce possible and the W3 was

designed with the same at ntion detail and te to operational

simplicity as other Audioengine products. Our goal is to get

you to your music as as possible, without all the quickly

“gadget tinkering” that so many other products require.

We wish to thank our customers, distributors, and resellers

for helping us create another quality Audioengine product.

Easy setup - connects in seconds

Works with Mac or PC - or without a computer

Plug-n-play - no software or downloads to install

Super-compact size, no batteries required

Plays all music formats from any media player

100 ft no g delay, dropouts, or (30m) typical range with si nal

interference

CD-quality, 16-bit stereo sound with no added compression

Replaces any RCA or mini-jack (3.5mm) audio cable

which is an inexpensive way to set up a high-quality,

whole-house wireless music system.

The W3 set consists of 2 dongles, the Sender and Receiver.

The W3 Sender connects to your computer (or any audio

source) and transmits stereo sound automatically to the

W3 Receiver. The Receiver can be connected to any gear

with an analog audio input, such as powered speakers,

a boombox, stereo system, subwoofer, etc. You can mix-

and-match different Senders and Receivers, broadcast

to up to four W3 Receivers or "daisy-chain" multiple sets,

Power for the is provided from a USB computer devices

por t for the Sender, from the included power adapter,

or any with a USB connector, such as an adapter

i charger, for example. Another power source for Phone

the W3 Receiver is the Audioengine 5+ powered

The S ceivender and Re er dongles look identical however

you can tell them apart by these markings:

The end of each unit has an audio input or output con-

nector, shown with these symbols:

Setup is really simple. The W3 Sender needs power and

an o t r B o or o to e audi inpu (eithe US audi audi in th

mini-jack input on the end of the Sender). The W3 Receiver

also needs power and a place to send the audio to, such

as Audioengine 5+ powered speakers or any audio system.

T re are ny ways to e e W3 Pr m r s he ma us th emiu Wi eles

Audio Adapter. Some possible configurations are listed here

and a few specific examples are shown in the Configuration

section. These are by no means all the possible uses - they

are just shown to give ideas for your own setup.

Shown here are examples of some common W3 wireless

configurations and setup instructions for each:

1 Computer USB Audio to Powered Speakers

1) Connect the W3 Sender to your computer's USB port.

2) For PC wait for the USB audio connection to be detected.

For Mac OS, open , selectSystem Preferences/Sound

Output, then select “Audioengine W3”.

3) Connect the W3 Receiver to the included power

adapter and plug the adapter into a power outlet.

4) Connect a mini-jack or RCA audio cable from the W3

Receiver to your powered speaker’s audio input.

5) The status indicators on the Sender and Receiver will

blink and then go solid, indicating that theybriefly

are paired.

6) Play your music!

Note: If using W3 for USB computer audio there is no need

to connect an audio cable from the W3 Sender to your

computer's headphone output. Doing so may create a

ground loop resulting in unwanted noise.

2 Computer to any Audio System

1) F lool w steps 1 thru 3 above.

2) C ct e d A “Y” onne th include RC adapter interface

cable to the W3 Receiver audio output.

3) Connect an RCA cable from your (not included)

stereo receiver's RCA inputs to the RCA “Y” adapter.

4) The status indicators on the Sender and Receiver will

blink and then go solid, indicating that theybriefly

are paired.

5) Play your music!

3 iDevice to Powered Speakers

1) Connect the included mini-jack cable from your

iDevice to the W3 Sender audio input.

2) Connect the W3 Sender to the included power

adapte plug the adapter into a power outlet.r and

3) Connect the included mini-jack cable from the W3

4) Connect the W3 power adapterReceiver to another

(1 power adapter is included, others sold separately).

5) Plug the power adapter into an AC outlet.

6) The status indicators on the Sender and Receiver

will blink briefly and then go solid, indicating that

they are paired.

7) Play your music!

4 Wireless Rear Speakers and/or Subwoofer

Note: If you have 5+ powered speakers, youAudioengine

may use the built-in on the A5+ to USB power/charge port

power th e W3 Receiver. Otherwise, you can use an iPhone

char power adapter.ger or purchase an extra Audioengine

1) Connect the W3 Sender and Receiver to power W 3

adapter .s and plug each into a power outlet

2) Conne our sur oundct y r sound AV receiver’s rear channel

(or subwoofer) RCA outputs to the W3 Sender input.

3) Co ct e W3 ceiver to your powered rear nne th Re

channel speakers (or subwoofer).

4) The status indicators on the Sender and Receiver will

blink and then go solid, indicating that theybriefly

are paired.

5) Play your music!

Note: To set up wireless rear channel speakers AND a wire-

less subwoofer from your surround system, simply add

another repeat the previous W3 Sender/Receiver pair and

instructions.

Here are some tips to try if your W3 is not performing as it should.

Support

If you have any questions or feel you may need service, contact us via email: support@audioengineusa.com

or call toll-free in the United States: (877) 853-4447

spiTsmelborP

Sender and/or Receiver status

indicators are not lit:

Sender and Receiver status

indicators are both blinking:

Se r d ceiver s nde an Re statu

indicators are both solidly lit,

but no audio:

Check that the ende an S r d c ver are connected to pow romRe ei er (f a USB port and/

or power adapter).

If using a computer, verify that the Sender (and not the Receiver) is connected to

the computer’s USB port.

Repeat the Sender/Recei er v pairing process (see “How to Pair” above).

Check that the ender is onne ed desi ed audio sou and the Re ei er's S c ct to the r rce c v

output is connected to the correct audio input.

Check that all cables are properly connected. Unplug and reconnect each to verify.

Check that your desi ed audio r output sou rce (in theto S prender) is esent.

Check that the Receiver's output is connected to the device which is powered on

and working.

If connected to a computer, verify that USB Audio Device “Audioengine ” is W3

selected in your system (see “Configurations” #1).

If connected to a computer and using iTunes, verify that “Computer” is selected in

the lower right corner of iTunes.

If using a computer, check that the Sender (not the Receiver) is connected to

the computer’s USB port.

Technical Specifications

Item

Output level

Frequency Response

(1 kHz = 0 dB)

THD+N

Condition

Specification

1.0V

-0.4

<0.01

20 Hz

20 kHz

Item

Signal - Noise Ratio

Channel Separation

Effective Distance (typical)

Condition

Specification

>30

L > R

R > L

W3 Receiver

W3 Sender Computer (Mac or PC) Digital music

player

Powered Speakers

(for ear r surround)

Powered

Speakers

Power ed

Subwoofer

AV Receiver

(subwoofer out)

AV Receiver

(rear speakers)

Possible configurations:

W3 Sender and Receiver sets packaged together are

already paired, so if you're only using one set they

will remember each other and no further configuration

is needed.

Pairing a Sender and Receiver:

1) Press and release the pair button on the W3 Sender and

the the status indicator will blink rapidly.

2) ress and release the pair Go to the W3 Receiver and p

button on the Receiver.

3) Both Sender and Receiver status indicators will turn solid,

indicating they are now paired.

4) Repeat these steps to add additional Receivers.

Up to four W3 Receivers m , ay be paired with one Sender

allowing the Sender to simultaneously broadcast audio

to all Receivers, with no degradation of the audio signal.

Once a Sender and Receiver are paired, they will remember

each other.

3 4

1 2

V03

iDevice

Note: If using Audioengine 5+ powered speakers the (A5+)

A5+ USB power port can be used to power the W3 Receiver.

Note: The W3 Sender and Receiver each have USB connect-

ors, however only the Sender can accept USB audio from

a computer. The Receiver's USB connector is simply for

powering the device as USB adapters are widely-available.

speaker system which has a built-in USB charge/power port.

However, if you wish to add more Receivers, the following

procedure explains how to add additional W3 Receivers to

a Sender (or how to pair a Receiver to another Sender).

AV Receiver

The symbol on the Receiver (above right) with the arrow point-

ing out indicates an audio output from the W3 Receiver that

connects to the input of any audio system.

Receiver

INPUT

MacBook

Sender

󰋤

Sender Receiver



󰋤

INPUT

L R

Receiver

INPUT

Sender

Sender Receiver

INPUT

SUB OUT

USB

Receiver output to the powered speaker’s audio input.

Simultaneously broadcast to up to 4 W3 Receivers

Specyfikacje produktu

Marka:	Audioengine
Kategoria:	odbiornik
Model:	W3

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Audioengine W3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odbiornik Audioengine

Audioengine N22 Instrukcja

29 Września 2024

Audioengine W3 Instrukcja

29 Września 2024

Audioengine DAC3 Instrukcja

29 Września 2024

Instrukcje odbiornik

Najnowsze instrukcje dla odbiornik

Marantz SR-8000 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AKAI AM-32 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Peavey CKd 608 Instrukcja

15 Stycznia 2025

OSD Audio Nero HTX4150 Instrukcja

14 Stycznia 2025

S.M.S.L PA200 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Pyle PFMRA340BB.5 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Wavtech link700.4plus Instrukcja

13 Stycznia 2025

Behringer NU6000DSP Instrukcja

12 Stycznia 2025

Denon DRA-935R Instrukcja

12 Stycznia 2025

Kenwood KMM-BT508DAB Instrukcja

12 Stycznia 2025