Instrukcja obsługi Audio-Technica AT-HRP5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Audio-Technica AT-HRP5 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
/
Quick Start Guide
/ Media Player
本製品の詳しい使いかたの確認、ったときの解決方については当社ホームペー
ジ掲載の取扱説明書をご確認ください。
https://www.audio-technica.co.jp/
support/
For more information on how to use this product and troubleshoot any problems,
refer to the user manual on the Audio-Technica website.
https://www.audio-technica.com
日本語
い上げあ使の前にの取扱説明書必ずみのご使用
い。た、読め場所に保い。
音声映像、まなルを再生できHi-Res 対応レーヤ
USBりAT-HRD1AT-HRD5AT-HRD500デジル高音質接続
S/PDIF(COAXIALOPTICAL)ル入力対応機器に高音質接続
HDMIりHDMI 入力対応機器の音声映像デ接続
RCAりRCA 入力対応機器へ音声映像アグ接続
PCM32~384kHz/24bit、DSD64DSD128に対応
安全上の注意
本製品は全性充分な配慮をいまが、使かた誤る事故が起があ事故
を未然にめに下記の内容を必ずお、下記容は当社の車載用製品全般に
記載い上げいた製品に内容もい。
警告 表示「取た場合使用が死亡たは重傷可能性が
意味
注意 表示「取 場合、使用者が傷害 たは物的損害が発生す
能性があす」意味
警告
DC12Vマ車専用
24V車で使用しないでくさい。故障や火災
原因にな
に穴て取り付場合
題にる場所プ類ンク電気配線
事故や火因にます
作業の前にずバ端子
ス端子の順にケーブルを外す
による感電や火災原因に
グ系レーキ系統燃料タ
クなどのに使ていボル
トは絶対に使
火災事故などの原なります
妨げ所に
交通事故原因
はしい/
断しない
感電事故災の原因にな
エアバグの作の妨げにならな所に
り付
エアグが正常に動作しないなの事故の
原因になます
異常(音、煙、臭いや発熱、などに気
いた使用しない
異常が起電源をお買い上
の販売店か当社サービスセンターに相談く
その使用す事故や火災
原因になます
幼児の手の届所に置かない
事故の原因になます
で覆わない
火災事故の原因になます
ヒュ のヒューズを 使
しない
規定容量を超ーズを使用す
の原因にな
行中は本製品おび本製品と続し
周辺機器操作ない
必ず安全な所に車を停車さてか
さい。交通事故の原因になます
本製異物すい金属液体
ない
電、故障や火の原因になます
作業電装品が正常に動作す確認
正常に動作しない態で使用すと、災や
感電事故の原因になます
®
AT-HRP5
注意
配線専門技術のる販売店依頼
安全ため、買い上げの販売店に依頼
い。た取り付配線を事故の原
因に
可動妨げにな配線は
断線やョーり火災な事故の原
ル類が金属と触する場合護テ
を巻
保護巻かずに使用火災や感電
原因になます
車載用以外で使用しな
感電けがの因に
濡れた手で触れな
感電けがの因に
の注意事カーに確認
注意グが
誤動作す原因に
以下の場所には取り付けな
ラーの配管付近直射日
る場所 ■ーターの熱風が直当たる場所
■雨や水のかる場所 ■振動の多い場所 ■固
い不安定な場所 通風孔や放熱板を
場所 ■熱る場所
使用上の注
使用の際は、接続機器の取扱説明書必ずお読い。
接続ケーは根元確実にし込い。
USB接続の際は本製器を直接接続い。USBブは使い。
USB入力端子には、USBー以外の機器接続い。
USB入力端子にUSBーの最大容量は1TB(合計2TB)
USB出力端子には、当社製品 AT-HRD500AT-HRD5/ AT-HRD1以外の機器接続
本製品のUSB接続時に万一機器デーが消失当社では責任負いん。
本製品のUSB端子の充はで
外部かズ混入を防め、本製品を車両ーネい。
ン受光ケーの受光部は、直射日光のい場所に付けい。
(176.4kHz、192kHz)データ通信場合精度のデー転送が
可能な角形光(別売)が必要にPCM352.8kHz384kHz、DSD64
DSD128はPCM192kHzに変ー先端形状の状態にデー
転送に影響が記を参考に形光デルケルを使用い。
バー
先端がに加工
バー
先端に傷や破損
バー先端
バー
が細
ー正面図
ー正面図
各部の名称と機能
本体
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10
1ジケ
2 USB入力端(USB3)
3 光ケ端子
4 USB入力端(USB1)
5 USB出力端子(USB2)
社製のAT-HRD500/AT-HRD5/AT-HRD1のいれかを接続用の端子で
6 RCA端子
7 角型光デジル出力端子
8 同軸デジル出
9 HDMI出力
10
電源接続端子(+12VACCGND)
リモコン
1 電源ボ
2 再生/一時停止ボ
3 前へ/早戻
4 次へ/早送
5 決定ボ
6 停止ボ
7ボタ
8 設定ボ
続する車載ーがPAL
ンを(約2ださい。ビデオ設定
「NTSCからPALに変されます
9ムボ
10
選択ボ
11
音量ボ
12
13
電池ケ
電池は同梱さていません。販のコイン形リチ
CR2032をお買い求い。
接続のかた
使用は、接続する機器の取扱説明書必ずお読い。
使最新アをご確ァー
認方法、デーは、扱説明書をご確
接続際は入出に接続す機器の音量最小接続
本製品は12V 車専用12V車以外には接続ません。注意
ジケーーの点灯確認び動作確認を行っ本製品い。
1. 接続前に自動車ーかーケー
はマ( )外し次に()ケールを外し
2. 本製品の電源接続端子(+12VACCGND)別売の電源ケで下記の通接続
12V 常時通電電源ケ
電源ケー2A(別売必ず接続い。
ACC 車両かー電源ケ*(ON/OFF)に接続
電源ケー1A(別売必ず接続い。
* 自動車のエンジンキーが「ONまたはACC」位置になっいる場合12Vーが供給される
GND ーの端子 *は車両のの取る金属部分接続
*ーのに接続する場合は6.で接続しい。
12V
2A
1A
12V
ACC
GND
車の金属部分
キー
3. 付属のン受光ケ受光ル端
4. 車載モターに像ケルを接続
HDMIRCA を同時出力か一つの出力端に映像
接続
HDMI 対応モーの場合
HDMI入力対応モーにHDMIケー(別売)で接続
RCA 応モーの場合
RCA 入力対応モターにRCAビデケー(別売)接続
5. 音声ケルを接続
HDMI出力端子を使る場合
4.で接続 HDMIケー音声され
画面ーの「セグ」「音声力」「HDMI」択しい。
USB 出力端子使用る場合
当社製品AT-HRD500AT-HRD5/AT-HRD1のUSB入力端USB2.0当以上USB
別売)で接続い。
画面ーの「セグ」「音声力」「USB」択しい。
同軸ル、角形光デジ使用場合
AT-HRD500たはSPDIF対応デプロル入力端子にケー
別売)たは角形光デ別売)で接続い。
画面ーの「セグ」「音声力」「OTHERS」選択しい。
アナグオーデオ出力端子使用する場
オーゲーンなの外部入力端RCAケー(別売)で接続
い。
画面ーの「セグ」「音声力」「OTHERS」選択しい。
6. 1.ーの接続(+)ケー接続し、次に(-)ケー
接続
7. 動車のジンキー「ONたは「ACC」位置に本製品が正常に動作すかご
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HDMIケーブルで接続
12V
ACC
GND
車載
HDMIケー
AT-HRD500などとの接続
12V
ACC
GND
車載
HDMIケーたは
RCAデオケー*
USBケー
DSPなどとの接続
12V
ACC
GND
車載
HDMIケーブルまたは
RCAビデオケーブル *
同軸ケール、角形光デケー
RCAケーブルで接続
12V
ACC
GND
車載
RCAケー
* 接続ケールはです
フリガナ
持込修理
AT-HRP5
年    月    日
お問い合わせ先(電話/平日 900 ~1730)
修理品のご送付先
「保証規定のご案内」を必ずお読みい。
194-8666 東京都町田市西成瀬2-46-1
  www.audio-techn ca.co.jp
保証期間       ご購入 1
販売店・住
ご住所 〒 ☎    (    )
ご購入年月日
型番
ご氏名
品の仕使かたや修ご相のおは当社窓口およびホームページ
サポまでお願いします
・お客談窓 -77品の 0120仕様使いかた)  3 - 417
 電話PHSなご利 03-6746-0211
  FAX 042-739-9120  Eル:support@audio-technica.co.jp
サービスセンター(修部品 0120 - - 416887
 電話PHSなご利 03-6746-0212
  ル:Eメー servicecenter@audio-technica.co.jp
・ホーペーサポト) https://www.audio-technica.co.jp/supp ort/
591 -0003 福井市戸87-1 カサー宛
0120 - - 416 887
携帯PHS 03-6746-021 送電2[ 話 ]
式会
テクニカ
転載不可
HDMI、HDMIゴおHigh-Denition Multimedia InterfaceHDMI Licensing LLCの商標、
は登録商標で
HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC.
株式会社オーディオテクニカ
〒194-8666 東京都町田市西成瀬2-46-1
www.audio-technica.co.jp
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
www.audio-technica.com
©2020 Audio-Technica Corporation
Global Support Contact: www.at-globalsupport.com
382315820-01-01 ver.1 2020.09.15
オーテクカ製お買上げだきてまとにざいます下記は、
社製品の製品保証規定おび修理案内です必ずお読みお買い上げ
際の領収書まはレどは大切に保管修理の際に保証開始日の確認の
ご提示
上げの製品を家庭用取扱説明や接続注意書沿ご使用おい故障
や品質が発生場合は、お買年間を製品保証期間て無料修理(製品
無料代替)いたますし、消耗摩耗した部品(ンの
ス、カーの針先、電池ど)、ーチなどの収納ケース類やの他付属品、
本製品接続した機器のおよデーは補償いた、保証期
も以下の場合は製品保証は適用されん。
1. 購入年月(保証開始時期)を証明すの(い上げシー)がない場合。
2. お買い上げ後の落下圧迫衝撃なる損傷、変形。
3. 取り扱いの誤故障。
4. 本製品以外の機器が原因た故障。
5. 当社以外で行われた修理や分解、改造で生た故障。
6. 設置場所の移設輸送移動落下などに故障。
7. 天災
8. 一般
9. 車載
10.
■ 製品保証
製品保証期 性能を維持
ために必要 。
の他
1.
本製品の保証は定めれた保証期間、条件のおいて無料修理をお約束
の記載内容お客様の法律上の権利が制限さではません。
2. 本製品の保証は本国内でのみ有効
(This warranty is valid only in Japan.)
3. 保証書は再発行いませんの大切に保管しださい。
■ 修理の案内
購入店名印の捺印購入日の記載る本保証書(まは購入特定でる領収書な
記内容載した修理依頼書たは同様内容が記載されモ)ご用意の上、社サービ
で宅配便お送いたか、購入店までお持込みい。
 製品型番 / 購入日- 購入店名 / 故障内容(でけ詳細にお願いたす) /
ご連絡先情報(住所氏名日中ご連絡ができる電話番号、
■ 修理品の送料
保証の期間内、間経過後問わ修理検査に製品をお送いた場合お客
送料をご負担いた予め了承い。送付の際輸送中事故がないよ
製品を梱包し
■ 修理品の保証
修理後、同一箇所に同一の故障が生場合保証期間を超過ても修理完り3
以内無料で修理いた
転載不可
English
Thank you for purchasing this Audio-Technica product. Before using the product, read
through the user manual to ensure that you will use the product correctly. Please keep this
manual for future reference.
Hi-Res compatible media player plays various audio and video file formats
High-quality sound digital connection to AT-HRD1, AT-HRD5, and AT-HRD500 via USB output
High-quality sound connection to devices that support digital input via S/PDIF output
(COAXIAL or OPTICAL)
Audio/video digital connection to devices that support HDMI input via HDMI output
Audio/video digital connection to devices that support RCA input via RCA output
PCM32 to 384 kHz/24 bit, DSD64 and DSD128 supported
Safety precautions
Although this product was designed to be used safely, failing to use it correctly may result in an accident.
Be sure to follow the instructions below to prevent accidents. Note that the following instructions refer to
our in-vehicle products in general, so some of them may not apply to the product you purchased.
Only for vehicles with 12 VDC, negative ground
Do not use on 24-V vehicles. Doing so may
result in malfunction or fire.
If opening a hole in the chassis for
installation, avoid positions that are unsafe or
may damage pipes, tanks, or electric wiring
Doing so may result in a traffic accident or fire.
Before doing any work on electric wiring,
disconnect the battery's negative terminal first,
and then the positive terminal, in this order
A short circuit could result in electric shock orre.
Never use bolts or nuts used in components
related to vehicle safety, such as the
steering system, brake system, or fuel tank
Doing so may result in fire or an accident.
Install the product in a place where there is
no interference with driving operations
Not doing so may result in a trac accident.
Do not dismantle or modify the product, and
do not cut any cables
Doing so may result in an electric shock,
accident, or fire.
Install the product in a place where there is
no interference with airbag operations
Not doing so may result in the airbags not
operating correctly.
Stop use if you notice any abnormalities (sounds,
smoke, smells, overheating, or damage, etc.)
If an abnormality occurs, immediately turn
o the power, and then contact your local
Audio-Technica dealer. Continued use may
result in an accident or fire.
Keep out of reach of children
Not doing so may result in an accident.
Do not cover with cloth
Doing so may result in a fire or accident.
Use only fuses of the specified rating
Using a fuse that has too high a rating may
result in malfunction or fire.
Do not operate the product or any peripheral
devices connected to the product while driving
Always stop the vehicle in a safe location
first, before doing anything. Not doing so may
result in a traffic accident.
Do not put foreign matter (such as flammable
materials, metals, or liquids) into the product
Doing so may result in electric shock,
malfunction, or fire.
When installation work is finished, confirm
whether electronic components operate correctly
Using the product while electronic
components are not operating correctly may
result in a fire, electric shock, or accident.
Ask your local Audio-Technica dealer
that has the specialized skills to do the
installation and wiring
To be safe, ask at the retailer where you
purchased the product. Incorrect installation
or wiring may result in an accident.
Do not do installation or wiring that
interferes with moving parts, such that the
cables are pinched by screws or seat rails
Cut wires or short circuits may result in a fire
or accident.
If cables contact any metal, wrap them with
insulated tape
Using the product without wrapping
connections in insulted tape may result in fire
or electric shock.
Do not use the product except in a vehicle
Not doing so may result in electric shock or injury.
Do not handle the product with wet hands
Not doing so may result in electric shock or injury.
Confirm precautions about airbags with the
vehicle manufacturer
Airbags may accidentally deploy if you work
without confirming the safety precautions.
Do not install the product in the following
locations
–Near the engine or muer piping,
–Locations in direct sunlight,
–Locations subject to hot air from the heater,
–Locations subject to rain or water,
–Locations subject to excessive vibration,
– Locations that are unstable and cannot be
secured,
–Locations that block air vents or heat sinks,
–Locations subject to high temperatures
Notes on use
Be sure to read the connected device's user manual before use.
Fully insert the plugs of cables when connecting them.
When using a USB connection, connect the product directly to the device. Do not use a
USB hub.
Do not connect any device except a USB memory to the USB input terminal.
The maximum capacity of USB memory that can be connected to a USB input terminal is
1 TB (for a total of 2 TB).
Do not connect any device except our AT-HRD500, AT-HRD5, or AT-HRD1 to the USB
output terminal.
Audio-Technica is not liable in the event of a loss of data from a device that is connected
by USB to the product.
Smartphones and other devices cannot be charged at the USB terminals of the product.
Install the product away from the vehicle's harnesses to avoid interference by external noise.
Install the light receiver of the remote control light receiver cable in a location that is not
subject to direct sunlight.
To transmit data at high sampling rates (176.4 kHz or 192 kHz), you need a square-type
optical digital cable (sold separately) capable of high-accuracy data transmission. PCM
352.8 kHz, 384 kHz, DSD 64, DSD 128 are converted to PCM 192 kHz, and then output.
The condition of the shape of the tip of optical fibers aects data transmission, so refer
to the following when using square-type optical digital cables.
Opticalber is thick
and the tip shape is
flat
Tip of optical ber
has scratches or
damage
Tip of opticalber
is round
Opticalber is
thin
Front view of optical fiber
Front view of optical fiber
Part names and functions
Main unit
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10
1 Indicator lamp
2 USB input terminal (USB 3)
3 Remote control light receiver cable terminal
4 USB input terminal (USB 1)
5 USB output terminal (USB 2)
This terminal is used for connecting AT-HRD500, AT-HRD5, or AT-HRD1 only.
6 RCA output terminals
7 Square-type optical digital output terminal
8 Coaxial digital output terminal
9 HDMI output terminal
10
Power supply terminals (+12 V, ACC, and GND)
Remote controller
1 Power button
2 Play/pause button
3 Previous/fast rewind button
4 Next/fast forward button
5 Enter button
6 Stop button
7 Back button
8 Settings button
If the in-vehicle monitor that is connected uses
PAL format, press and hold the Settings button
(for about 2 seconds). The "AV-RCA Image format
adjustment" changes from "NTSC" to "PAL".
9 Home button
10
Selection buttons
11
Volume buttons
12
Mute button
13
Battery case
Battery is not included. Purchase a commercially
available coin-type lithium battery (CR2032).
Connection procedure
Be sure to read the connected device's user manual before use.
Before using the product, check for the latestrmware on our Audio-Technica website.
For details about how to check for and update firmware, refer to the user manual.
Minimize the volume on the various input and output devices before connecting them.
Note that the product is specified for 12-V vehicles only. It can only be connected to 12-V
vehicles.
Before installing the product, be sure to conrm that the indicator lamp lights and
operates.
1. Before connecting the product, take the engine key out of the ignition and disconnect the
battery cables from the vehicle's battery. First remove the negative (-) cable, and then remove the
positive (+) cable.
2. Use a power cable, which is sold separately, to connect to the power supply terminals (+12 V,
ACC, and GND) of the product as shown below.
12 V : The power cable is always energized
Be sure to install a 2-A fuse (sold separately) for the power cable.
ACC : Connect to the accessory power cable* (ON/OFF) from the vehicle.
Be sure to install a 1-A fuse (sold separately) for the power cable.
*This wire is supplied by the 12-V battery when the vehicle's engine key is in the "ON" or "ACC" position
GND : Connect to the battery's negative terminal* or a metal part of the vehicle that acts as
a ground.
*Connect this to the battery's negative terminal in step 6.
12 V
2 A
1A
12V
ACC
GND
Metal part of vehicle
Ground cable
Fuse
Battery
Fuse
Engine key switch
3. Connect the remote control light receiver cable provided to the remote control light receiver
cable terminal.
4. Connect the video cable to the in-vehicle monitor.
HDMI output and RCA output cannot be output at the same time. Connect the video cable to
just one of the output terminals.
For monitors that support HDMI
Connect an HDMI cable (sold separately) to a monitor that supports HDMI input.
For monitors that support RCA
Connect the RCA video cables to a monitor that supports RCA input.
5. Connect the audio cable.
When using the HDMI output terminal
Audio is also output from the HDMI cable that was connected in step 4.
On the menu on screen, go to "SETTING" > "Select audio output" and then select "HDMI output".
When using the USB output terminal
Connect a USB cable (sold separately) that is equal or better than USB 2.0 to the USB input
terminal on our AT-HRD500, AT-HRD5, or AT-HRD1.
On the menu on screen, go to "SETTING" > "Select audio output" and then select "USB output".
When using the coaxial digital or square-type optical digital output terminal
Connect a coaxial digital cable (sold separately) or a square-type optical digital cable (sold
separately) to the digital input terminal of a digital signal processor that supports an SPDIF or
AT-HRD500.
On the menu on screen, go to "SETTING" > "Select audio output" and then select "General output".
When using an analog audio output terminal
Connect the RCA audio cable (sold separately) to the external input terminal of the car audio
or car navigation device.
On the menu on screen, go to "SETTING" > "Select audio output" and then select "General output".
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6. Connect the battery cable that you disconnected in step 1. Connect the positive (+) cable, and
then the negative (-) cable.
7. Put the vehicle's engine key in the "ON" or "ACC" position, and confirm that the product operates
correctly.
Connecting with an HDMI cable
12V
ACC
GND
In-vehicle monitor
HDMI cable
Connecting to an AT-HRD500, etc.
12V
ACC
GND
In-vehicle monitor
HDMI cable or
RCA cable*
USB cable
Connecting to a DSP, etc.
12V
ACC
GND
In-vehicle monitor
HDMI cable or
RCA cable*
Coaxial digital cable, Optical digital cable
Connecting with RCA cables
12V
ACC
GND
In-vehicle monitor
RCA cable
* Only one type of cable can be connected.

Specyfikacje produktu

Marka: Audio-Technica
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: AT-HRP5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Audio-Technica AT-HRP5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje nieskategoryzowany Audio-Technica

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Meec Tools

Meec Tools 010-084 Instrukcja

6 Października 2024
Outwell

Outwell Scenic Road 250 Instrukcja

5 Października 2024
Impact

Impact QuikBalance Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact CA-112 Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LS-BHA Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LKB-5C Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact RST-001 Instrukcja

4 Października 2024