Instrukcja obsługi ATN Night Arrow 2 - 2

ATN Inne - Różne Night Arrow 2 - 2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ATN Night Arrow 2 - 2 (8 stron) w kategorii Inne - Różne. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/8
user`s guide
Important Export Restrictions! Commodities,
products, technologies and services contained in
this manual are subject to one or more of the export
control laws and regulations of the U.S. Government
and they fall under the control jurisdiction of either the
US Department of State or the US BIS-Department
of Commerce. It is unlawful and strictly prohibited
to export, or attempt to export or otherwise transfer
or sell any hardware or technical data or furnish any
service to any foreign person, whether abroad or
in the United States, for which a license or written
approval of the U.S. Government is required, without
first obtaining the required license or written approval
from the Department of the U.S. Government having
jurisdiction. Diversion contrary to U.S. law is prohibited.
AMERICAN
TECHNOLOGIES
NETWORK
CORP.
Night Arrow 2
NIGHT ARROW 2 USER’S GUIDE (REV. 2, SEPTEMBER 2010)
APPLICATION
The Night Arrow 2 from ATN is a rugged, 2X night vision weapon sight that provides excellent
observation, target acquisition and aiming capabilities for the demanding sports shooter or
varmint hunter.
The Night Arrow 2 is available in a variety of Image Intensifier Tube configurations to fit into a
wide array of budgets.
The best optics, tubes and performance make the Night Arrow 2 one of the best commercial
night vision weapon sights there is!
Operating knob
(Power ON-OFF/Reticle
brightness adjustment)
Elevation adjustment
Windage adjustment
Diopter adjustment
Battery housing
Mounting system
Picatinny
rail
Lens cap/Daylight filter
• LIGHT AND COMPACT DESIGN
• TOP-NOTCH PERFORMANCE
• ALL EXTERNAL SURFACES ARE A
NON-REFLECTIVE MATTE BLACK
FINISH (EXCEPT FOR THE OPTICAL
ELEMENTS)
• “RED ON GREEN” RETICLE SYSTEM
WITH 1/2 MOA ADJUSTMENT
• AUTOMATIC BRIGHTNESS CONT-
ROL(ABC) FOR TUBE PROTEC TION
• ONE-KNOB OPERATION
• ILLUMINATED CENTER RED RETICLE
FOR OPTIMAL CONTRAST AGAINST A
DARK OR LIGHT TARGET
WEATHER RESISTANT
• MOUNTS TO STANDARD WEAVER
RAILS
NIGHT ARROW 2 IS DESIGNED TO USE
1 AA TYPE BATTERY
FEATURES
THIS PRODUCT CONTAINS NATURAL RUBBER LATEX WHICH MAY CAUSE ALLERGIC REACTIONS.
CAUTION:
The information in this manual furnished for information use only, is subject to change without notice, is not to be
construed as a commitment by ATN Corp.
ATN Corp. assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book.
©2010 ATN Corp. All right reserved.
LONG RAIL ADAPTER (OPTIONAL)
Item #ACWSLRADPT
Register your product warranty online at www.atncorp.com/warranty
450 MW INFRA-RED ILLUMINATOR
(INCLUDED)
2
SPECIFICATIONS
Magnification ............................................................. 2X
FOV............................................................................17°
Range of focus ........................................................... 10 m to infinity
Reticle ........................................................................ Red On Green
Windage & elevation adjustments ............................. 1/2MOA
IR illuminator ............................................................. Digital 450mW (detachable)
Power Supply ................................................................. One 1.5V AA size battery
Battery life .................................................................. 30 hours
Operating Temperature ............................................. -40°C to +50°C
Storage Temperature ................................................. -50°C to +70°C
Dimensions ................................................................ 225 x 103 x 93mm/8.9 x 4.1 x 3.7”
Weight ........................................................................1.1kg / 2.4 lb
Diopter adjustment .................................................... +6/-4
PREPARATION FOR OPERATION
Before getting started make sure to follow these steps:
• Install the battery into its housing with the polarity order shown on the main body of the unit.
• Switch on the scope with the protective lens cover still
attached to the lens.
• Make sure that the green luminance of the light inten-
sifier tube is present.
• Observe the scene, and adjust the diopter and/or lens
for optimal image clarity.
• You may now enter a dark environment or simply shut
the lights off in order to darken the room.
• Next, remove the lens cap/daylight filter.
• Finally, you may want to turn the infra red (IR) illuminator on. Notice the ability of the scope to
see in total darkness with the aid of the IR illuminator.
OPERATING
MOUNTING
1. Slightly loosen the fixing screws on the 7/8” weaver mount built into the scope.
2. Place the scope on the weaver rail of the fire arm.
3. Tighten the fixing screws.
NOTE: Fixing screws may need to be tightened after continuous shooting.
MOUNTING SYSTEM
The ATN Night Vision Riflescopes Mounting System allows to change the position of the rif-
lescope flexibly on the weapon in relation to a shooter in combination with the fixed positions
already available on the weaver rail. For this purpose in the base of the mounting bracket there
is a rail with a fixing projection. There are two grooves in the mounting bracket for mounting
this rail. Besides it is possible to change the position of the riflescope additionally by 1/3 of
inch. For doing this one needs to about-face the rail.
* ATN reserves the right to change the above specifications at any time without notice
Battery
installation

Specyfikacje produktu

Marka: ATN
Kategoria: Inne - Różne
Model: Night Arrow 2 - 2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z ATN Night Arrow 2 - 2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą