Instrukcja obsługi ATIKA AE 15
ATIKA
Nawilżacz-osuszacz
AE 15
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ATIKA AE 15 (10 stron) w kategorii Nawilżacz-osuszacz. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10

Bedienungsanleitung
Luftentfeuchter AE 15
Anleitung für künftige Verwendungen aufbewahren.
Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen, bevor Sie diese Bedienungsanleitung gelesen,
alle angegebenen Hinweise beachtet und das Gerät wie beschrieben montiert haben.

1
I
In
nh
ha
al
lt
t
Symbole Bedienungsanleitung 1
Funktionsprinzip 1
Bestimmungsgemäße Verwendung 1
Restrisiken 2
Sicherheitshinweise 2
Inbetriebnahme 3
Wasserauslauf 4
Wartungs- und Reinigungsarbeiten 4
Garantie 4
Mögliche Störungen 5
Technische Daten 5
Schaltplan 6
Kältekreislauf 6
Konformitätserklärung 7
Ersatzteile 7
S
Sy
ym
mb
bo
ol
le
e
B
Be
ed
di
ie
en
nu
un
ng
gs
sa
an
nl
le
ei
it
tu
un
ng
g
Drohende Gefahr oder gefährliche Situation.
Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann
Verletzungen zur Folge haben oder zu
Sachbeschädigung führen.
L Wichtige Hinweise zum sachgerechten
Umgang. Das Nichtbeachten dieser Hinweise
kann zu Störungen führen.
Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen
Ihnen, das Gerät optimal zu nutzen.
Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird
Ihnen genau erklärt, was Sie tun müssen.
F
Fu
un
nk
kt
ti
io
on
ns
sp
pr
ri
in
nz
zi
ip
p
Der Entfeuchter AE 15 trocknet die Luft mittels einer
Kühlanlage.
Die Raumluft wird hinten am Gerät durch einen Filter
und weiter durch ein Kühlelement gesaugt, wo die
Wasserdämpfe der Luft zu Wassertropfen auf den
Lamellen des Kühlelementes kondensieren. Die
Wassertropfen laufen anschließend in eine
Kondenswasserschale und weiter in den
Wasserbehälter, während die getrocknete kalte Luft
durch den Kondensator des Gerätes geleitet und
aufgeheizt wieder in den Raum geblasen wird. Die
Temperatur der ausgeblasenen Luft liegt ca. 2-5°C über
der Raumtemperatur. Dieser Wärmegewinn entsteht
durch die dem Kompressor und Ventilator zugeführte
Energie, sowie der Wärme, die beim Kondensieren des
Wasserdampfes frei wird.
Durch die ständige Zirkulation der Raumluft durch das
Gerät, wird die relative Feuchtigkeit der Luft nach und
nach gesenkt.
Die Wasserdämpfe der Luft bewegen sich leicht
und ungehindert durch die Luft. Deshalb ist es wichtig,
den Raum so gut wie möglich zu „versiegeln“, d. h.
Türen und Fenster müssen geschlossen gehalten
werden und das Hinein- und Hinausgehen aus dem
Raum muß möglichst begrenzt werden. Andernfalls
wird die Trocknungswirkung des Gerätes wesentlich
reduziert.
AE 15
B
Be
es
st
ti
im
mm
mu
un
ng
gs
sg
ge
em
mä
äß
ße
e
V
Ve
er
rw
we
en
nd
du
un
ng
g
Der Luftentfeuchter ist nur für die Nutzung im Haus
geeignet, zum Trocknen feuchter Wände oder nach
Wasserschäden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen
Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungs-
bedingungen und die Befolgung der in der Anleitung
enthaltenen Sicherheitshinweise.
Die für den Betrieb geltenden einschlägigen
Unfallverhütungsvorschriften, sowie die sonstigen
allgemein anerkannten arbeitsmedizinischen und
sicherheitstechnischen Regeln sind einzuhalten.
Jeder weiter darüber hinausgehende Gebrauch gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende
Schäden jeder Art haftet der Hersteller nicht: das
Risiko trägt allein der Benutzer.
Eigenmächtige Veränderungen am Luftentfeuchter
schließen eine Haftung des Herstellers für daraus
entstehende Schäden jeder Art aus.

2
R
Re
es
st
tr
ri
is
si
ik
ke
en
n
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung
können trotz Einhaltung aller einschlägigen
Sicherheitsbestimmungen aufgrund der durch den
Verwendungszweck bestimmten Konstruktion noch
Restrisiken bestehen.
Restrisiken können minimiert werden, wenn die
„Sicherheitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße
Verwendung“, sowie die Betriebsanleitung insgesamt
beachtet werden.
• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht
ordnungsgemäßer Elektro-Anschlussleitungen.
• Berührung spannungsführender Teile bei geöffneten
elektrischen Bauteilen
Des weiteren können trotz aller getroffener
Vorkehrungen nicht offensichtliche Restrisiken
bestehen.
S
Si
ic
ch
he
er
rh
he
ei
it
ts
sh
hi
in
nw
we
ei
is
se
e
Lesen und beachten Sie vor Inbetriebnahme
dieses Erzeugnisses die folgenden Hinweise und
die Unfallverhütungsvorschriften Ihrer Berufs-
genossenschaft bzw. die im jeweiligen Land
gültigen Sicherheitsbestimmungen, um sich selbst
und andere vor möglichen Verletzungen zu
schützen.
L Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle
Personen weiter, die mit der Maschine arbeiten.
L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf.
1. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder in eine
andere Flüssigkeit.
2. Schalten Sie das Gerät nicht bei Betriebsstörungen
ein oder wenn das Gerät hingefallen ist und
infolgedessen das Kabel oder der Stecker
beschädigt wurden oder falls sich ein anderes Teil
als beschädigt erweist.
3. Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von
qualifizierten Personen durchgeführt werden. Der
Benutzer des Gerätes kann infolge unsachgemäßer
Reparaturen schwere gesundheitliche Schädigungen
erleiden.
4. Kinder sind sich der Gefahren nicht bewusst, die mit
der Benutzung dieser Geräte verbunden sind. Aus
diesem Grund sind Kinder vom Gerät fernzuhalten.
5. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den
Netzstecker, wenn Sie es nicht benutzen oder wenn
Sie das Gerät transportieren oder bevor Sie es
reinigen.
6. Nehmen Sie das Gerät nur bei der angegebenen
Netzspannung in Betrieb.
7. Benutzen Sie das Gerät nur zu dem Verwendungs-
zweck, zu welchem es entwickelt wurde (siehe
Bestimmungsgemäße Verwendung).
8. Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
9. Um Verschüttungen zu vermeiden, sollten Sie vor
dem Transport des Gerätes den Behälter entleeren.
10. Kippen Sie das Gerät nicht, da das Wasser sonst
Schäden an dem Luftentfeuchter verursachen kann.
Elektrische Sicherheit
Verwenden Sie Verlängerungskabel nach
IEC 60245 (H 07 RN-F) mit einem Aderquerschnitt
von mindestens
− 1,5 mm² bei Kabellänge bis 25 m
− 2,5 mm² bei Kabellänge über 25 m
Beim Verlegen der Anschlussleitungen darauf
achten, dass sie nicht gequetscht, geknickt und die
Steckverbindung nicht nass wird.
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die
es nicht bestimmt ist. Schützen Sie das Kabel vor
Hitze, Öl und scharfen Kanten. Verwenden Sie das
Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu
ziehen.
Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig
und ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind.
Verwenden Sie keine defekten Anschluss-
leitungen.
Keine provisorischen Elektroanschlüsse einsetzen.
Schutzeinrichtungen niemals überbrücken oder
außer Betrieb setzen.
Der Elektroanschluss bzw. Reparaturen an elek-
trischen Teilen der Maschine hat durch eine
konzessionierte Elektrofachkraft oder eine unserer
Kundendienststellen zu erfolgen. Örtliche Vorschriften
insbesondere hinsichtlich der Schutzmaßnahmen sind
zu beachten.
Reparaturen an anderen Teilen der Maschine
haben durch den Hersteller bzw. einer seiner
Kundendienststellen zu erfolgen.
Nur Originalersatz- und Zubehörteile verwenden.
Durch den Gebrauch anderer Ersatzteile und anderen
Zubehörs können Unfälle für den Benutzer entstehen.
Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller
nicht.
Specyfikacje produktu
Marka: | ATIKA |
Kategoria: | Nawilżacz-osuszacz |
Model: | AE 15 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z ATIKA AE 15, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nawilżacz-osuszacz ATIKA

21 Września 2024

10 Września 2024

1 Września 2024

30 Sierpnia 2024

16 Sierpnia 2024

9 Sierpnia 2024
Instrukcje Nawilżacz-osuszacz
- Nawilżacz-osuszacz LG
- Nawilżacz-osuszacz Motorola
- Nawilżacz-osuszacz Tefal
- Nawilżacz-osuszacz Philips
- Nawilżacz-osuszacz Easy Home
- Nawilżacz-osuszacz Hisense
- Nawilżacz-osuszacz Quigg
- Nawilżacz-osuszacz Domo
- Nawilżacz-osuszacz Stadler Form
- Nawilżacz-osuszacz Honeywell
- Nawilżacz-osuszacz Medisana
- Nawilżacz-osuszacz Wilfa
- Nawilżacz-osuszacz Clean Air Optima
- Nawilżacz-osuszacz Beper
- Nawilżacz-osuszacz Trotec
- Nawilżacz-osuszacz Arendo
- Nawilżacz-osuszacz Steba
- Nawilżacz-osuszacz Qlima
- Nawilżacz-osuszacz GUTFELS
- Nawilżacz-osuszacz TriStar
- Nawilżacz-osuszacz Vornado
- Nawilżacz-osuszacz Remko
- Nawilżacz-osuszacz Solac
- Nawilżacz-osuszacz Duronic
- Nawilżacz-osuszacz Meaco
- Nawilżacz-osuszacz Jane
- Nawilżacz-osuszacz Elta
- Nawilżacz-osuszacz Solis
- Nawilżacz-osuszacz Orion
- Nawilżacz-osuszacz Winix
- Nawilżacz-osuszacz Whynter
- Nawilżacz-osuszacz Alecto
- Nawilżacz-osuszacz Suntec
- Nawilżacz-osuszacz Zibro
- Nawilżacz-osuszacz Mill
- Nawilżacz-osuszacz Sonnenkönig
- Nawilżacz-osuszacz Fysic
- Nawilżacz-osuszacz Air-O-Swiss
- Nawilżacz-osuszacz Amcor
- Nawilżacz-osuszacz Air Free
- Nawilżacz-osuszacz Argo
- Nawilżacz-osuszacz Air Naturel
- Nawilżacz-osuszacz Klimatronic
- Nawilżacz-osuszacz WDH
- Nawilżacz-osuszacz Toolland
- Nawilżacz-osuszacz Tosot
- Nawilżacz-osuszacz Bionaire
- Nawilżacz-osuszacz Trebs
- Nawilżacz-osuszacz Bort
- Nawilżacz-osuszacz Vicks
- Nawilżacz-osuszacz Olimpia Splendid
- Nawilżacz-osuszacz Laica
- Nawilżacz-osuszacz Duux
- Nawilżacz-osuszacz Primo
- Nawilżacz-osuszacz Boneco
- Nawilżacz-osuszacz Venta
- Nawilżacz-osuszacz Koenig
- Nawilżacz-osuszacz Turmix
- Nawilżacz-osuszacz Durabase
- Nawilżacz-osuszacz Klarbach
- Nawilżacz-osuszacz Ebac
- Nawilżacz-osuszacz HeavenFresh
- Nawilżacz-osuszacz Klima1stKlaas
- Nawilżacz-osuszacz Frigor
- Nawilżacz-osuszacz Nordmann
- Nawilżacz-osuszacz Okoia
- Nawilżacz-osuszacz Supra
- Nawilżacz-osuszacz Renotec
- Nawilżacz-osuszacz Wick
- Nawilżacz-osuszacz Ultransmit
- Nawilżacz-osuszacz Sinclair
- Nawilżacz-osuszacz Kruger
- Nawilżacz-osuszacz Stylies
- Nawilżacz-osuszacz Blue Air
- Nawilżacz-osuszacz Mio Star
- Nawilżacz-osuszacz Enviracaire
Najnowsze instrukcje dla Nawilżacz-osuszacz

15 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024