Instrukcja obsługi Atag HL6271E

Atag piec HL6271E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Atag HL6271E (82 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/82

700003734100

Het toestel-identiﬁ catieplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel.

La plaque d’identiﬁ cation de l’appareil se trouve sur le dessus de l’appareil.

Das Gerätetypenschild beﬁ ndet sich an der Unterseite des Gerätes.

The appliance identiﬁ cation card is located on the bottom of the appliance.

Plak hier het toestel-identiﬁ catieplaatje.

Placez ici la plaque d’identiﬁ cation de l’appareil.

Kleben Sie hier das Gerätetypenschild ein.

Stick the appliance identiﬁ cation card here.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.

En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet.

Halten Sie die vollständige Typennummer bereit,

wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen.

When contacting the service department,

have the complete type number to hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.

Les adresses et les numéros de téléphone du service après-vente se trouvent sur la carte de garantie.

Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation ﬁ nden Sie auf der Garantiekarte.

You will ﬁ nd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

gebruiksaanwijzing

keramische kookplaat

mode d’emploi

plaque de cuisson céramique

Bedienungsanleitung

Keramikkochfeld

instructions for use

ceramic hob

HL62..E

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 22

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – 42

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – 62

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 – 82

gebruikte pictogrammen - pictogrammes utilisés - benutzte Piktogramme -

pictograms used

belangrijk om te weten

important à savoir

Wissenswertes

important information

tip

conseil

Tipp

tip

uw keramische kookplaat

beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

bediening

instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

comfortabel koken

de kookplaat optimaal gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

onderhoud

algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

storingen

tabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

milieu aspecten

verpakking en toestel afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

installatievoorschrift

algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

inbouwen HL62..E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

UW KERAMISCHE KOOKPLAAT inhoud

Specyfikacje produktu

Marka:	Atag
Kategoria:	piec
Model:	HL6271E
Kolor produktu:	Czarny
Moc:	6400 W
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	51 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	510 mm
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	490 mm
Wysokość przedziału instalacji:	51 mm
Rodzaj płyty grzejnej:	Ceramiczna
Typ górnej powierzchni:	Szkło ceramiczne
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 1:	145 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	2200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 2:	210 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	1800 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 3:	180 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 4:	1200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 4:	145 mm
Pozycja panelu sterowania:	Górna prawa strona
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Strefa gotowania 4 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły