Instrukcja obsługi Aspes AVP401600OVBA

Aspes Wentylator AVP401600OVBA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aspes AVP401600OVBA (9 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/9
USER MANUAL/ MANUAL DE USUARIO
AVP401600OVBA
Read this manual carefully and keep it for future reference
Lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro
VENTILADOR 3 EN 1
(40CM)
SOBREMESA · · PARED PIE
3 1 IN FAN
(16’’)
STAND · FAN TABLE FAN · WALL FAN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD / PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS
•
Antes de conectar su ventilador, verifique que el voltaje indicado
en el equipo sea igual al de su casa.
•
Conecte a su equipo un tomacorriente principal.
•
Nunca deje que el cable de electricidad cuelgue de la mesa ni
deje que éste toque superfícies calientes.
•
Nunca utilice su ventilador si el cable de electricidad está dañado
o roto. En caso se presente este problema llévelo al Servicio
Técnico Autorizado.
•
Es recomendable no usar accesorios de otras marcas o no
originales p2-ya que éstos pueden no ser compatibles con el equipo
y causar daños tanto al usuario como al equipo.
•
Este equipo ha sido diseñado exclusivamente para USO
DOMÉSTICO, y no deberá ser utilizado por encima de este rango.
•
Desconecte su ventilador cuando lo vaya a cambiar de lugar.
•
Asegúrese de colocar su ventilador sobre una superficie plana
y nivelada.
•
Nunca coloque el ventilador cerca de una ventana, la lluvia
podria dañarlo.
•
Por o ningún motivo sumerja su equipo en agua ningún líquido.
•
No utilice ningún material abrasivo o diluyente de ningún tipo
para limpiar su equipo ya que éstos pueden malograr las piezas
internas o externas del equipo. Limpie su equipo empleando
solamente un paño suave y húmedo.
•
Si lo a va almacenar, es recomendable cubrirlo con una bolsa de
vinil y guardarlo en un lugar seco.
•
Para brindarle un mantenimiento adecuado es recomendable
colocar un poco de aceite de motor cada 6 meses para optimizar
el funcionamiento del motor.
•
En caso de fallo o desperfecto, llévelo al Servicio Técnico
Autorizado.
•
Before you PLUG your fan pls make sure that the Voltage
indicated on the computer is equal to its home.
•
Connect the equipment into an outlet.
•
Never Let the Electricity cable Hang from the table or
allow it to touch Hot surfaces.
•
Never use your fan if the power cable is damaged
or broken. In case this problem in the authorised
Technical Service.
•
It is recommended not to use other brands or non original
Accessories, since they may not be compatible with the
equipment and cause damage to both the user and the
computer.
•
This equipment has been designed exclusively for
domestic use and should not be used Beyond this Range.
•
Disconnect when the fan you change Place.
•
Make sure you put your fan on a Flat, Level Surface.
•
Never put your fan near an Open window so the Rain
could damage the equipment
•
Your Team for any reason Immerse in water or any Liquid.
•
Do not use any Abrasive material of any kind or thinner to
clean their equipment as they may damage the internal
Parts and external equipment. Clean your computer using
only a Soft cloth and Wet.
•
If you go to store, it is advisable to cover with a Vinyl bag
and store it in a Dry Place.
•
To provide a Proper Maintenance, it is recommended to
put a little bit of engine oil Every 6 months to optimize the
operation of the engine.
•
In case of failure or malfunction disconnect your
computer and take it to an authorized service provider.
PRECAUCIONES
DE
SEGURIDAD
/
SAFETY
PRECAUTIONS
TORNILLO DEL PROTECTOR FRONTAL
SHAFT
PERILLA GIRATORIA
SWIVEL KNOB
PROTECTOR FRONTAL
FRONT GUARD
EJE GIRATORIO
ROTATING SHAFT
MOTOR
MOTER
TUERCA FIJA
SCREW
C
CABLE
TUBO ADAPTABLE
EXTENSION POLE
COLUMNA DECORATIVA
WHITE IRON TUBE
SWITCH
BASE
DECORATIVA
POLE
HOLDER
TORNILLOS (4 PZAS)
SCREW A (4 PCS)
TAPA LAS PARA ASPAS
SPINNER
ASPAS
BLADES
PROTECTOR POSTERIOR
REAR
GUARD
BASE DE LA BARRA
BAR
BASE
PIE DE GOMA
END CAP
ACCESORIOS / ACCESSORIES
Soporte para mesa
Table stand
Base para mesa con
perno mariposa
Base for table with
Butterfly Bolt
Soporte para pared
Wall bracket
Base para pared
con tornillos
Base to wall
with
screws
INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS
1.
Quite el protector plástico del eje del motor.
2.
Coloque la rejilla posterior pasándola por el eje del motor y
fíjela con la tuerca sujatedora.
3.
Coloque la paleta en el eje y ajústela el con seguro de la paleta.
4.
Coloque la placa de marca en la parte delantera de la
rejilla frontal.
5.
Pase la cubierta de la base por el tubo del pedestal.
6.
Fije a el tubo del pedestal la caja de y control coloque la tuerca
en la ranura que se encuentra en la base de la caja de control.
7.
Ajuste a el tubo la caja de control con la mariposa.
8.
Fije el ventilador a la base del pedestal con los tornillos con los
que viene el producto.
9.
Gire las aspas de su ventilador con la mano, verificando que
éstas no choquen con el tornillo protector.
10.
Coloque la rejilla frontal sobre la rejilla y posterior fíjela con los
clips sujetadores.
11.
Ajuste el ángulo del ventilador soltando la perilla en el eje
giratorio. Una vez alcanzado el ángulo que necesita vuelva a
ajustar la perilla.
12.
Conecte y su ventilador enciéndalo en la velocidad deseada.
13.
Para ajustar su ventilador como Ventilador
de mesa: Desconecte el equipo, retire el tubo
adaptable, la columna decorativa y la base de la
barra. Coloque luego la caja de control sobre la
base de mesa (proporcionado como accesorio) y
ajuste firmemente la tuerca.
14.
Para usar su ventilador como Ventilador de
pared: Coloque la mase de pared (proporcionado
como accesorio) firmemente en la pared a la
altura deseada usando y proceda como en el
punto anterior )con el accesorio para fijar a la
pared). Luego inserte la caja de control sobre la
base de pared y ajuste.
1.
Remove the plastic Protector of the motor Shaft.
2.
Position the grille back hanging by the Shaft of the
motor and secure with the nut Binding.
3.
Put The Palette in the axis and adjust it with the
Insurance of the Palette.
4.
Place the logo on the Front plate of the front Grille.
5.
Pass the base cover through the tube pedestal.
6.
Set the tube pedestal the control box and place The
Nut in the slot at the base of the control box.
7.
Adjust the tube to the control box with the Butterfly.
8.
Set the fan on the pedestal base with screws that
comes with the product.
9.
Turn The Blades of the fan with hand, verifying that this
will not Collide with the screw protector.
10.
Place the front Grid On The Grid after tighten the clips
and Fasteners.
11.
Adjust the angle of the fan by loosening the Knob on
the rotating Shaft. Once reached the angle you need to
re adjust the Knob
12.
Connect your fan and turn it on at the desired speed.
13.
For use as a table Fan Fan: Disconnect the device,
remove the tube adaptable, the decorative column and
the base of the bar, then place the control box on the
table base (provided as an accessory) and firmly tighten
The Nut.
14.
To use your fan and Fan Wall: place the base Wall
(provided as an accessory) firmly in the Using Wall
at desired height and the proceed as in the previous
section (with the Accessory to fix to the wall). Then
insert the control box on the Wall base and adjustment.
LIMPIEZA Y CUIDADO / CLEANING AND CARE
1.
Asegúrese que su ventilador se encuentra desconectado.
2.
Limpie la cubierta del motor, la caja de control y las rejillas de
protección con un paño húmedo.
3.
Levante los 4 seguros que están alrededor de la rejilla delantera,
retire la rejilla delantera y limpie las aspas del ventilador.
1.
Make sure the fan is switched off.
2.
Clean the cover of the motor, the control box and the
Protection Grid with a damp Cloth.
3.
4 lift the insurance that are around the front Grille, Front
Grille and remove the cleaning fan Blades.
ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
Tensión - V - de línea: 220 240 50Hz
Potencia: 40W
Line Voltage: 220 240V- - 50Hz
Power: 40W

Specyfikacje produktu

Marka: Aspes
Kategoria: Wentylator
Model: AVP401600OVBA

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Aspes AVP401600OVBA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Wentylator Aspes

Aspes

Aspes AVP501800OVN Instrukcja

14 Grudnia 2024
Aspes

Aspes AVP401600OBA Instrukcja

14 Grudnia 2024
Aspes

Aspes AVP401600OVBA Instrukcja

14 Grudnia 2024
Aspes

Aspes AVT453100ON Instrukcja

14 Grudnia 2024

Instrukcje Wentylator

Najnowsze instrukcje dla Wentylator

Windmill

Windmill FC07W3 Instrukcja

21 Grudnia 2024
Windmill

Windmill FC07W1 Instrukcja

21 Grudnia 2024
Windmill

Windmill FC07W2 Instrukcja

21 Grudnia 2024
Windmill

Windmill FC07W5 Instrukcja

21 Grudnia 2024
SVAN

SVAN SVP401600MOBA Instrukcja

21 Grudnia 2024
NewAir

NewAir NFN12AWH00 Instrukcja

20 Grudnia 2024
NewAir

NewAir AF-600 Instrukcja

20 Grudnia 2024
Livoo

Livoo DOM510 Instrukcja

20 Grudnia 2024
SVAN

SVAN SVP401600OBA Instrukcja

20 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen FCR-D408 Instrukcja

19 Grudnia 2024