Instrukcja obsługi ARRI LCUBE CUB-1


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ARRI LCUBE CUB-1 (28 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
LCUBE CUB-2
LBUS to ENG Protocol Converter
Date: 17th February 2017
LCUBE CUB-2
LBUS to ENG Protocol Converter
U S E R M A N U A L
Date: 17th February 2017
2
Imprint
Copyright © 2016 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co.
Betriebs KG. All rights reserved. No parts of this document
may be reproduced without prior written consent of Arnold &
Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG. Specifications
are subject to change without notice. Errors, omissions, and
modifications excepted.
ARRI, ALEXA, AMIRA, Master Grip, LDS and LENS DATA
SYSTEM are trademarks or registered trademarks of Arnold
& Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG. All other
brands or products are trademarks or registered trademarks of
their respective holders and should be treated as such. Original
version.
For further assistance
ARRI Cine + Video Geräte Gesellschaft m.b.H.
Pottendorferstraße 23-25/3/1
A-1120 Vienna Austria
E-mail: service@arri.com
Website: www.arri.com
Scope
This User Manual applies to the following product:
KK.0013217
(equals to
K0.0012983)
LCUBE CUB-2 with Software Update Packet
SUP 1.0.0
Revision history
Version ID Order # Release Date
01 10001998 K5.0013264 F06071 21.02.2017
3
Disclaimer
Before using the products described in this manual, be sure to
read and understand all the respective instructions.
The ARRI LBUS to ENG Protocol Converter LCUBE CUB-2 is/
are only available to commercial customers. By utilization, the
customer agrees that the LCUBE CUB-2 or other components of
the system are deployed for commercial use only. Otherwise the
customer must contact ARRI before utilization.
While ARRI endeavors to enhance the quality, reliability and
safety of their products, customers agree and acknowledge that
the possibility of defects thereof cannot be eliminated entirely.
To minimize the risk of damage to property or injury (including
death) to persons arising from defects in the products, customers
must incorporate sufficient safety measures in their work with the
system and heed the stated canonic use.
ARRI or its subsidiaries do not assume any responsibility for
losses incurred due to improper handling or configuration of the
LCUBE CUB-2 or other system components.
ARRI assumes no responsibility for any errors that may appear
in this document. The information is subject to change without
notice.
For product specification changes after this manual was
published, refer to the latest published ARRI data sheets or
release notes, etc., for the most up-to-date specifications. Not
all products and/or types are available in every country. Please
check with an ARRI sales representative for availability and
additional information.
Neither ARRI nor its subsidiaries assume any liability for
infringement of patents, copyrights or other intellectual property
rights of third parties by or arising from the use of ARRI products
or any other liability arising from the use of such products. No
license, express, implied or otherwise, is granted under any
patents, copyrights or other intellectual property right of ARRI or
others.
ARRI or its subsidiaries expressly exclude any liability, warranty,
demand or other obligation for any claim, representation, cause,
action, or whatsoever, express or implied, whether in contract or
not, including negligence, or incorporated in terms and conditions,
whether by statue, law or otherwise. In no event shall ARRI
4
or its subsidiaries be liable for or have a remedy for recovery
of any special, direct, indirect, incidental, or consequential
damages, including, but not limited to lost profits, lost savings,
lost revenues or economic loss of any kind or for any claim by
a third party, downtime, good-will, damage to or replacement of
equipment or property, any cost or recovery of any material or
goods associated with the assembly or use of our products, or
any other damages or injury of the persons and so on or under
any other legal theory.
In the event that one or all of the foregoing clauses are not
allowed by applicable law, the fullest extent permissible clauses
by applicable law are validated.
Table of Contents 5
Table of Contents
1 For your safety..................................................................6
2 Audience and intended use............................................. 8
3 Scope of delivery and warranty.......................................9
4 LBUS.................................................................................11
5 Introduction......................................................................12
5.1 Sample setup.......................................................... 13
6 Layout...............................................................................14
6.1 Status...................................................................... 14
6.2 Setup button............................................................15
7 Operation..........................................................................16
8 Software update.............................................................. 17
9 Appendix.......................................................................... 18
9.1 Part numbers.......................................................... 18
9.2 Pinouts.................................................................... 22
9.3 Compatibility............................................................24
9.3.1 Cameras and lenses...................................24
9.3.2 Hand units...................................................24
9.4 Specifications.......................................................... 25
9.4.1 Dimensions and weight.............................. 25
9.5 Service contacts......................................................26
9.6 International declarations........................................27
6 For your safety
1 For your safety
Before use, please ensure that all users read, understand, and
follow the instructions comprehensively in this document.
Risk levels and alert symbols
Safety warnings, safety alert symbols, and signal words in these
instructions indicate different risk levels:
DANGER!
DANGER indicates an imminent hazardous situation, which, if
not avoided, death or serious injury. will result in
WARNING!
WARNING indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, death or serious injury.may result in
CAUTION!
CAUTION indicates a potentially hazardous situation, which, if
not avoided, minor or moderate injury.may result in
N O T I C E
NOTICE explains practices not related to physical injury. No
safety alert symbol appears with this signal word.
Note: Provides additional information to clarify or simplify a
procedure.
For your safety 7
Vital precautions
DANGER!
Risk of electric shock and fire!
Short-circuits may entail lethal damage!
Before use, read and follow all valid instructions.
Use solely and exclusively as described in the instructions.
Never open. Never insert objects.
For operation, always use a power source as indicated in the
instructions.
Always unplug the cable by gripping the plug, not the cable.
Never try to repair. All repair work should be done by a
qualified ARRI Service Center.
Never remove or deactivate any safety equipment (incl.
warning stickers or paint marked screws).
Always protect from moisture, cold, heat, dirt, vibration, shock,
or aggressive substances.
DANGER!
Risk of fire!
Short-circuits and back currents to power supplies/batteries
may entail lethal damage!
Always use original ARRI/cmotion LBUS cables to external
power sources (D-Tap, XLR)! ARRI/cmotion LBUS cables to
external power sources provide a protection circuit to prevent
back currents to power supplies/batteries.
8 Audience and intended use
2 Audience and intended use
N O T I C E
The product is solely and exclusively available for commercial
costumers and shall be used by skilled personnel only. Every
user should be trained according to ARRI guidelines. Use
the product only for the purpose described in this document.
Always follow the valid instructions and system requirements
for all equipment involved.
The LCUBE CUB-2 is solely and exclusively for use on
professional camera setups.
Scope of delivery and warranty 9
3 Scope of delivery and warranty
N O T I C E
Product and packaging contain recyclable materials. Always
store, ship, and dispose of according to local regulations.
ARRI is not liable for consequences from inadequate storage,
shipment or disposal.
Delivery
On delivery, please check that the package and content are
intact. Never accept a damaged or incomplete delivery. A
complete delivery includes:
LCUBE CUB-2
LCUBE bracket
User manual
Original packaging
10 Warranty
Warranty
For scope of warranty, please ask your local ARRI Service
Partner. ARRI is not liable for consequences from inadequate
shipment, improper use, or third-party products.
LBUS 11
4 LBUS
LBUS is an ARRI/cmotion bus standard designed to allow
multiple lens motors and control devices to communicate with
each other.
12 Introduction
5 Introduction
The LCUBE CUB-2 is a miniature signal converter that integrates
the 12 pin Hirose ENG protocol into the LBUS ecosystem. It
provides two options for iris control: Auto-iris from the camera or
manual iris from a Master Grip.
Main features
Adapts servo-zoom lenses (Hirose 12 pin) to LBUS (Lemo
4 pin).
Enables Master Grips to directly control focus, iris and
zoom of a servo-zoom lens.
Provides a switch to select between iris control from
camera (auto-iris via camera Hirose 12 pin interface) or
Master Grips (via LBUS).
Introduction 13
5.1 Sample setup
3rd party camera with ENG lens and Master Grips
14 Layout
6 Layout
1 ENG IN - camera
2 ENG OUT - lens
3 Setup button
4 Indicator: Iris control via cam-
era
5 Indicator: Iris control via LBUS
6 LBUS connectors
6.1 Status
The LED of the SETUP button indicates the current status.
Solid green Device is ready, no warnings
Green/red flashing No LBUS master device con-
nected
Solid red Power supply is below 11V
Red flashing No LBUS data is available
Blue flashing Device is executing the boot-
loader
Layout 15
6.2 Setup button
IRIS source
The source of iris control can be either set to camera or LBUS.
The currently active iris source is indicated by two arrows
underneath the SETUP button (see "Layout", page 14, (4) and
(5)).
Press the SETUP button momentarily to indicate the current iris
source. Press the SETUP button momentarily again to change
the assignment. Toggle through until you reach the desired
setting.
16 Operation
7 Operation
Connect the ENG input of CUB-2 to the camera Hirose 12
pin lens interface (optional).
Connect the ENG output of CUB-2 with the ENG lens
cable.
Connect the control devices (e.g. Master Grips) via LBUS
with the CUB-2.
Power the LBUS.
Select the source of the iris on the CUB-2
NOTE: The setup does not require the CUB-2 to be connected
to the camera Hirose 12 pin lens interface.
Software update 17
8 Software update
The LCUBE CUB-2 can be updated from external devices
through its LBUS interface.
The following devices provide update functionalities for LCUBE
CUB-2:
ARRI Wireless Compact Unit WCU-4
ARRI Active Motor Controller AMC-1
ARRI Universal Motor Controller UMC-4
cmotion compact hand unit
cmotion cworld
Please refer to the respective user manuals for further
information.
WARNING!
Before starting the update, make sure that there are no
devices connected to the LCUBE CUB-2, except LBUS
devices necessary for the update itself.
WARNING!
Do not switch off power and do not remove the storage media
during the update, as this may damage the LCUBE CUB-2.
18 Appendix
9 Appendix
9.1 Part numbers
Part numbers
KK.0013217
(equals
K0.0012983)
LCUBE CUB-2 Basic Set
contains
K2.0010681 LCUBE CUB-2
K2.0013194 Cable LCUBE CUB-2 to camera Hi12 1.6ft
K2.0009620 LCUBE Bracket
Quick release bracket with 3/8" screw for
LCUBE converters
N O T I C E
The LCUBE CUB-2 Basic Set does not include an LBUS cable.
LBUS cables are available in various lengths and need to be
ordered separately.
Appendix 19
Mechanical accessories
K2.0009620 LCUBE bracket (included)
K2.0006176 CLM-5/cforce mini clamp console
19/15 mm (not included)
20 Appendix
LBUS cables
K2.0006749 Cable LBUS 0,2 m/8" LCB-3
K2.0006750 Cable LBUS 0,3 m/1 ft LCB-4
K2.0006751 Cable LBUS 0,5 m/1.6 ft LCB-A
K2.0006752 Cable LBUS 0,8 m/2.6 ft LCB-1
K2.0006753 Cable LBUS 1,5 m/5 ft LCB-5
K2.0006754 Cable LBUS 3 m/10 ft LCB-1-01
K2.0006755 Cable LBUS 6 m/20 ft LCB-2
K2.0006756 Cable LBUS 15 m/49 ft LCB-1-15
K2.0007318 Cable LBUS to LCS 0,8 m/2.6 ft
K2.0006757 Cable LBUS to D-Tap 1,2 m/4 ft LPS-7-01
K2.0006758 Cable LBUS to D-Tap 0,8 m/2.6 ft LPS-7
K2.0006759 Cable LBUS to RS 0,8 m/2.6 ft LPS-1
K2.0006760 Cable LBUS to XLR-4 0,8 m/2.6 ft LPS-6
K2.0012630 Cable LBUS (2x angled), 0,8 m/2.6 ft
K2.0013042 Cable LBUS (angled, straight), 0,35 m/1.15 ft
K2.0013041 Cable LBUS (angled, straight), 1 m/3.3 ft
K2.0013040 Cable LBUS (2x angled), 0,6 m/2 ft
K2.0013043 Cable LBUS (angled, straight), 0,8 m/2.6 ft
K2.0013044 Cable LBUS (angled) to LCS 0,8 m/2.6 ft
K2.0012785 Cable LBUS (2x angled), 0,2 m/8''
K2.0009643 Cable AMIRA/ALEXA MINI EXT to LBUS (straight) 0,8
m/2.6 ft
K2.0012628 Cable AMIRA/ALEXA MINI EXT to LBUS (angled) 0,8
m/2.6 ft
Appendix 21
DANGER!
Risk of fire!
Short-circuits and back currents to power supplies/batteries
may entail lethal damage!
Always use original ARRI/cmotion LBUS cables to external
power sources (D-Tap, XLR)! ARRI/cmotion LBUS cables to
external power sources provide a protection circuit to prevent
back currents to power supplies/batteries.
22 Appendix
9.2 Pinouts
LBUS connector
1 GND Ground
2 CAN-L CAN bus
3 V-BAT Power supply in-/output
4 CAN-H CAN bus
12 Pin LENS connector
1, 2 n.c.
3 GND Ground
4, 5 n.c.
6 +12V Regulated
12V/1A lens
supply
7, 8, 9, 10 n.c.
11 CAM Rx Serial connec-
tion
12 CAM Tx Serial connec-
tion
Appendix 23
12 Pin CAM connector
1, 2 n.c.
3 GND Ground
4, 5 n.c.
6 DC-IN 12-34 VDC IN
7, 8, 9, 10 n.c.
11 CAM Rx Serial connec-
tion
12 CAM Tx Serial connec-
tion
24 Appendix
9.3 Compatibility
9.3.1 Cameras and lenses
The CUB-2 supports most cameras and lenses with Hirose 12
pin connector.
9.3.2 Hand units
The following hand units can be connected directly to the LCUBE
CUB-2 for servo motor control or REC start/stop functionality.
In such a case, use the Cable LCUBE CUB-2 to camera Hi12
(K2.0013194) to connect the camera 12 pin Hirose lens interface
to the CUB-2 ENG input (for camera REC start/stop functionality)
and connect the hand unit to a CUB-2 LBUS connector (see page
14).
REC Start/Stop Servo control
Master Grips Yes Yes
cmotion pan-bar zoom Yes
NOTE: The recording status of the camera is not indicated on
the Master Grip screen when using the LCUBE CUB-2 directly
connected to the camera 12 pin Hirose lens interface.
Appendix 25
9.4 Specifications
Temperature range: -20 to +50° C (-4 to +122° F)
Supply voltage: 12 - 34 VDC
Current consumption: 50mA @ 24 V
9.4.1 Dimensions and weight
Dimensions
Weight
CUB-2: 60g/2.12oz
LCUBE Bracket: 13g/0.46oz
26 Appendix
9.5 Service contacts
Munich, Germany
Arnold & Richter Cine Tech-
nik
+49 89 3809 2121
service@arri.de
Business hours:
Mo. - Fr. 9:00 - 17:00 (CET)
Vienna, Austria
ARRI Cine + Video Geräte
Ges.m.b.H.
+43 1 8920107 30
service@arri.at
Business hours:
Mo. - Fr. 9:00 - 17:00 (CET)
London, Great Britain
ARRI CT Limited
+44 1895 457 051
service@arri-ct.com
Business hours:
Mo. - Thu. 9:00 - 17:30
Fr. 9:00 - 17:00 (GMT)
Milan, Italy
ARRI Italia S.r.l.
+39 (02) 262 271 75
info@arri.it
Business hours:
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 (CET)
Burbank, USA
ARRI Inc. West Coast
+1 877 565 2774
service@arri.com
Business hours:
Mo. - Fr. 8:15 - 17:00 (PST)
New York, USA
ARRI Inc. East Coast
+1 877 565 2774
service@arri.com
Business hours:
Mo. - Fr. 8:00 - 17:30 (EST)
Mississauga, Canada
ARRI Canada Limited
+1 416 255 3335
service@arri.com
Business hours:
Mo. - Fr. 8:30 - 17:00 (EDT)
Hong Kong, China
ARRI Asia Limited
+852 2537 4266
service@arriasia.hk
Business hours:
Mo. - Fr. 10:00 - 18:30 (HKT)
Beijing, China
ARRI China Co. Limited
+86 10 5900 9680
service@arrichina.com
Business hours:
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 (CST)
Sydney, Australia
ARRI Australia Pty Ltd
+61 2 9855 4305
service@arri.com.au
Business hours:
Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 (AEST)
Appendix 27
9.6 International declarations
EC Declaration of Conformity
The product conforms with the specifications of the following
European directives:
Directive 2014/30/EU of the European Parliament and
the Council of 26 February 2014 on the harmonization of
the laws of the Member States relating to electromagnetic
compatibility
Directive 2011/65/EU of the European Parliament and
the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment
The compliance with the requirements of the European Directives
was proved by the application of the following harmonized
standards:
EN 55103-1:2009; EN 55103-2:2009
FCC Class A Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.
28 Appendix
Industry Canada Compliance Statement
Complies with the Canadian ICES-003 Class A specifications.
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme
NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of
Industry Canada. Cet appareil est conforme à CNR-210 d'
Industrie Canada. This Class A device meets all the requirements
of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet
appareil numérique de la Classe A respecte toutes les exigences
du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.


Specyfikacje produktu

Marka: ARRI
Kategoria: Nie skategoryzowane
Model: LCUBE CUB-1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z ARRI LCUBE CUB-1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Nie skategoryzowane ARRI

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane