Instrukcja obsługi Aroma AYM-606
Aroma
urządzenie do wyrobu jogurtów
AYM-606
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Aroma AYM-606 (12 stron) w kategorii urządzenie do wyrobu jogurtów. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Digital
Yogurt Maker
Instruction Manual
AYM-606
www.AromaCo.com
Utensilio Digital
para Hacer Yogurt
Manual de instrucciones
AYM-606
www.AromaCo.com
Congratulations on your purchase of the Digital Yogurt Marker!
The Aroma Digital Yogurt Maker will allow you to make delicious, healthy yogurt at
home in just a few easy steps. And you can have fun customizing the flavor,
texture and tartness of your yogurt to perfectly suit your family’s tastes!
The included leak-resistant, BPA-free yogurt cups are ideal for storing the yogurt
and transporting it for school lunches or a healthy snack on-the-go.
This manual contains instructions for the use of your new yogurt maker and a few
suggested yogurt recipes. For even more recipes, replacement parts and other
kitchen solution ideas, please visit us online at .www.AromaCo.com
Please read all the instructions before first use.
Published By:
Aroma Housewares Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA 92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.AromaCo.com
© 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved.
¡Felicidades en la compra de su Utensilio Digital para Hacer Yogurt ! !
El Utensilio Digital para Hacer Yogurt Aroma le permitirá crear deliciosos y
saludables yogures caseros, fácilmente y en minutos, pudiendo hacerlos a su
gusto en cuanto a sabores, textura y acidez, para deleite de usted y de sus
familiares.
Las tasas selladas, y libres de BPA, son ideales para almacenar el yogurt y
transportarlo a los almuerzos escolares o bien para un aperitivo a la carrera.
Este manual contiene instrucciones para el uso de su Utensilio Digital para Hacer
Yogurt y algunas recetas sugeridas. Para aun más recetas, reemplazo de partes y
otras sugerencias gastronómicas, por favor visítenos en: .www.AromaCo.com
Por favor lean todas las instrucciones antes de su primer uso.
Publicado Por:
Aroma Housewares Co.
6469 Flanders Drive
San Diego, CA 92121
U.S.A.
1-800-276-6286
www.AromaCo.com
© 2010 Aroma Housewares Company Todos los derechos reservados.
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Important: Read all instructions
carefully before first use.
2. Use only on a level, dry and
heat-resistant surface.
3. To protect against electrical shock,
do not immerse cord, plug or the
appliance in water or any other
liquid.
4. Close supervision is necessary when
the appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use
and before cleaning. Allow unit to
cool before putting on or taking off
parts and before cleaning the
appliance.
6. Do not operate any appliance with
a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been
damaged in any manner. Contact
Aroma Housewares customer
service for examination, repair or
adjustment.
7. The use of accessory attachments
not recommended by Aroma
Housewares may result in fire,
electric shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord touch hot surfaces or
hang over the edge of a counter or
table.
10. Do not place on or near a hot
burner or in a heated oven.
11. Do not use the appliance for other
than its intended use.
12. Do not use the yogurt maker in a
confined area or near a heat
source.
13. Place the yogurt maker in a clear
area to allow for proper air
circulation. Avoid using the yogurt
maker near flammable materials.
14. Use only with a 120V AC power
outlet.
15. Always unplug from the base of the
wall outlet. Never pull on the cord.
16. The yogurt maker should be
operated on a separate electrical
circuit from other operating
appliances. If the electric circuit is
overloaded with other appliances,
this appliance may not operate
properly.
17. To disconnect, turn any control to
"OFF," then remove the plug from the
wall outlet.
18. To reduce the risk of electric shock,
cook only in the removable cups
provided.
19. To avoid escaping steam, keep face
and hands away from the top of the
yogurt maker when opening or
during operation.
20. This appliance is not designed to
function in a humid environment.
21 Do not touch hot surfaces.
22. Caution: the sides will get hot. Use
oven mitts if moving the appliance
while in operation.
23. This appliance is designed for
domestic use only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las
precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Importante: Le recomendamos que
lea todas las instrucciones antes de
usarse por primera vez
2. Úsese únicamente sobre una
superficie nivelada, seca y resistente
al calor.
3. Para protección contra un choque
eléctrico, no sumerja el cordón, el
enchufe o el aparato, en agua u
otro líquido.
4. Una supervisión muy cercana es
necesaria si se utiliza el aparato por
niños, o cerca de ellos.
5. Desenchúfese cuando no se use y
antes de limpiarse. Permita que se
enfrié la unidad antes de poner o
quitar partes y antes de limpiarse.
6. No se opere ningún aparato
cuando su cordón o enchufe se
encuentren dañados, o cuando
este haya funcionado mal o haya
sido dañado de alguna manera.
Póngase en contacto con el
Servicio a Clientes de Aroma
Housewares, para una revisión,
reparación o ajuste de su aparato y
de sus partes.
7. El uso de refacciones o aditamentos
no recomendados por Aroma
Housewares puede resultar en
fuego, en un choque eléctrico o en
una lesión.
8. No se use a la intemperie.
9. No permita que el cordón tenga
contacto con superficies calientes o
que cuelgue de una mesa o
mostrador.
10. No lo coloque sobre, o cerca, de un
calentador.
11. No se use el utensilio para otros usos
que el especificado.
12. No utilice el utensilio en un área
cerrada o cerca de una fuente de
poder caliente.
13. Coloque el Utensilio Digital para
Hacer Yogurt en una zona donde
haya circulación de aire.
14. Úsese únicamente con una fuente
de poder de 120V AC.
15. Siempre desenchufe de la base del
muro, nunca jale el cordón.
16. El Utensilio Digital para Hacer
Yogurt debe de ser operado en un
circuito eléctrico diferente y
separado de otros utensilios
electrodomésticos. Si el circuito
eléctrico se sobrecarga con otros
aparatos, este no operará
adecuadamente.
17. Para desconectarlo, coloque la
manija de control en ‘OFF’
(apagado), y desprenda el cable
del muro; no lo jale.
18. Para evitar el riesgo de un choque
eléctrico, cocine exclusivamente en
las tazas removibles, incluidas en el
paquete.
19. Para evitar el vapor que emana del
utensilio, mantenga la cara y las
manos a distancia cuando se abra,
o bien durante la operación.
20. Este utensilio no está diseñado para
funcionar en un ambiente húmedo.
21. No toque las superficies calientes.
22. Precaución: los lados conseguirán
calientes. Utilice los mitones del
horno si movar la aplicación en
funcionamiento.
23. Este aparato es para uso doméstico.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Specyfikacje produktu
| Marka: | Aroma |
| Kategoria: | urządzenie do wyrobu jogurtów |
| Model: | AYM-606 |
| Kolor produktu: | Biały |
| Wbudowany wyświetlacz: | Tak |
| Całkowita pojemność: | - l |
| Części wodoodporne: | Tak |
| Liczba kubeczków: | 8 |
| Czas gotowania (jogurt): | 24 h |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Aroma AYM-606, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje urządzenie do wyrobu jogurtów Aroma
1 Czerwca 2024
Instrukcje urządzenie do wyrobu jogurtów
Najnowsze instrukcje dla urządzenie do wyrobu jogurtów
10 Czerwca 2024