Instrukcja obsługi Arendo 304893

Arendo mikser 304893

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Arendo 304893 (68 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/68

Standmixer

Mod.-Nr.: 304893/20200723QZ001

User Manual

Table of contents

1. Deutsch 3 ...............................................................................................................

2. English 16 ...............................................................................................................

3. Français 29 .............................................................................................................

4. Italiano 42 ..............................................................................................................

5. Español 55 ..............................................................................................................

GER: Aktuelle Informaonen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten-

bläer nden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich.

ENG: Latest informaon, drivers, user manuals and data sheets can be

found at www.ganzeinfach.de in our download area.

FRA: Vous trouverez les dernières informaons, les pilotes, les noces et

les ches techniques dans l’espace de téléchargement sur notre site www.

ganzeinfach.de.

ITA: Manuale, Istruzioni, driver e ulteriori informazioni in italiano é

possibile scaricarli nel nostro sito: www.ganzeinfach.de nella sezione

“download”.

ESP: En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual

de nuestros productos como los controladores, manual de usuario y las

hojas de datos. Diríjase a www.ganzeinfach.de en el ícono de descargas

(Downloads).

3Deutsch

Wichge Sicherheitshinweise für dieses

Gerät

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung

vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät

verwenden. Es besteht Verletzungsge-

fahr bei falscher Verwendung!

• Sie können schwer oder tödlich verletzt

werden, wenn Sie diese Hinweise nicht

beachten.

• Das Gerät ist nicht für den Gebrauch

durch Personen, einschließlich Kinder,

mit eingeschränkten körperlichen, sen-

sorischen oder geisgen Fähigkeiten

sowie unerfahrene und unwissende

Personen gedacht. Dieser Personen-

kreis darf das Gerät ausschließlich unter

Aufsicht oder Anleitung für den sicheren

Gebrauch des Gerätes und der damit

verbundenen Gefahren betreend ver-

wenden.

Specyfikacje produktu

Marka:	Arendo
Kategoria:	mikser
Model:	304893
Kolor produktu:	Black,White
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Wysokość produktu:	344.4 mm
Szerokość produktu:	411.2 mm
Głębokość produktu:	394.1 mm
Waga produktu:	19400 g
Szerokość opakowania:	440 mm
Wysokość opakowania:	519 mm
Głębokość opakowania:	556 mm
Port USB:	Tak
Kraj pochodzenia:	Chiny
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 10,Windows 7,Windows 7 x64,Windows 8,Windows 8 x64,Windows 8.1,Windows 8.1 x64
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	2.8 "
Pojemność pamięci wewnętrznej:	1024 MB
Procesor wbudowany:	Tak
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Zakres temperatur (eksploatacja):	10 - 32 °C
Zakres wilgotności względnej:	8 - 80 %
Taktowanie procesora:	1000 Mhz
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Przewody:	Prąd przemienny
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	22700 g
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	Fedora 27,RedHat EL Linux 7.5,RedHat EL Linux 7.6,Ubuntu 16.04,Ubuntu 18.04 LTS,openSUSE 42.3
Pozostałe obsługiwane systemy operacyjne:	Novell Open Enterprise Server 11,Novell Open Enterprise Server 2
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	IPSEC,LEAP,MD5,MSCHAPv2,PEAP,SNMPv3,TLS,TTLS
Liczba rdzeni procesora:	2
Maksymalna rozdzielczość:	- DPI
Technologia druku:	Laser
Języki opisu strony:	PCL 5,PCL 6,PCLm,PostScript 3
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Protokoły zarządzające:	DHCP, APIPA (AutoIP), BOOTP, RARP, mDNS, IGMP, WINS, DDNS, SNMPv3, SNMPv1, SNMPv2c, NTP, ICMP, HTTP, DNS, ARP, HTTPs (SSL/TLS), Finger
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Rozdzielczość koloru:	600 x 600 DPI
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	26 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	26 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Liczba wkładów drukujących:	2
Typ skanera:	Skaner płaski/ADF
Technologia skanowania:	CIS
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Rozmiary kopert:	7 3/4,9,10,B5,C5,DL
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4,A5,A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Card stock,Glossy paper,Labels,Plain paper
Rozmiary nośników non-ISO:	Executive (184 x 267mm),Folio (media size),Hagaki card,Legal (media size),Letter (media size),Oficio (media size),Statement (140 x 216mm),Universal
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	52 dB
Czas pierwszej kopii (czarna):	13.1 s
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	- W
Fax:	Nie
Podwójne drukowanie:	Tak
Rozdzielczość wydruku w czerni:	600 x 600 DPI
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	- DPI
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	24.7 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	24.7 kopii/min
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 400 %
Podwójne skanowanie:	Tak
Optyczna rozdzielczość skanowania:	- DPI
Skanuj do:	E-mail,FTP,Network folder,USB
Maksymalny obszar skanowania:	216 x 356 mm
Całkowita liczba podajników:	2
Całkowita pojemność wejściowa:	250 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	100 ark.
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2003,Windows Server 2008,Windows Server 2008 R2,Windows Server 2008 x64,Windows Server 2012,Windows Server 2016
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	75000 stron/mies.
Cykl pracy (zalecany):	750 - 5000 stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black,Cyan,Magenta,Yellow
Zawiera wkład(y):	Tak
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 3048 m
Gramatura podajnika papieru:	60 - 176 g/m²
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	50 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Średnie zużycie energii podczas kopiowania:	395 W
Zużycie energii (tryb uśpienia):	1.3 W
Zużycie prądu (tryb gotowości):	17.5 W
Średnie zużycie energii podczas drukowania:	400 W
Technologie mobilnego wydruku:	Apple AirPrint
Kolorowy wyświetlacz:	Tak
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	10.8 s
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	250 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	100 ark.
Maksymalna liczba podajników:	4
Maksymalna pamięć wewnętrzna:	1024 MB
Rozmiary papieru B0…B9:	B5
Złącze USB:	USB Typu B
Format kompresji zdjęć:	JPEG,JPG,TIFF
Obsługiwane formaty dokumentów:	PDF
Czas uzyskania pierwszej kopi (kolor, normalny):	13.1 s
Kopiowanie dwustronne:	Tak
Podajnik ręczny:	Tak
Rozmiary seri C ISO (C0…C9):	C5
Funkcja duplex:	Copy,Print,Scan
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze):	11 s
Typowe zużycie energii (TEC) Energy Star:	0.37 kWh/tydz.
Poziom ciśnienia akustycznego (kopiowanie):	50 dB
Obsługiwane protokoły sieciowe (IPv6):	TCP/IP, IPSEC
Obsługiwane protokoły sieciowe (IPv4):	IPSEC, TCP/IP
Pojemność wyjściowa automatycznego podajnika (ADF):	50 ark.
Czcionki drukarki:	PCL,PostScript
Prędkość podwójnego druku (czarny, jakość normalna, A4/US Letter):	13 stron/min
Prędkość podwójnego druku (kolor, jakość normalna, A4/US Letter):	13 stron/min
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie dwustronne):	52 dB
Czcionki bitmapowe:	OCR-A,OCR-B
Poziom ciśnienia akustycznego (skanowanie):	44 dB
Średnie zużycie energii podczas skanowania:	21 W