Instrukcja obsługi Anssems AMT

Anssems Różnorodny AMT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Anssems AMT (18 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/18
Fabrikant – Hersteller – Manufacturer – Fabrikant: ANSSEMS AANHANGWAGENS B.V. www.anssems.eu
Versie: AMT-1
1
Gebruiksaanwijzing
Attentie: Voor ingebruikname eerst deze gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften goed
doorlezen!
Bedienungsanleitung
Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Operating instructions
Caution: Before starting, please read and note the operating and safety instructions!
Mode d’emploi
Attention: Avant la mise en route, veuillez lire attentivement la
notice d’utilisation!
Gebruiksaanwijzing voor aanhangwagens van het merk: ANSSEMS
Produktlijn: AMT
NL
D
GB
F
Fabrikant – Hersteller – Manufacturer – Fabrikant: ANSSEMS AANHANGWAGENS B.V. www.anssems.eu
Versie: AMT-1
2
Inhoudsopgave
Pagina
1. Inleiding 2
2. Veiligheidsinstructies, bediening, onderhoud en reiniging (algemeen) 2
2.1 Aanhangwagen (algemeen) 2
2.2 Koppeling 3
2.3 Oplooprem 4
2.4 Assen 6
2.5 Electrische aansluiting van de verlichting 7
2.6 Velg en band 8
2.7 Neuswiel 8
2.7.1 Neuswiel 8
2.7.2 Kantelen van het neuswiel 9
2.8 Lier 10
2.9 Wielkeggen 11
2.10 Rijplaten (i.c.m. steunen) 11
2.11 Beladen van de aanhangwagen 13
3. Montage van de spatschermen 13
4. Montage van een reservewiel (optioneel) 14
5. Montage van een schokbreker (optioneel) 16
6. Gebruik van optionele accessoires: 17
6.1 Voor-/achterklep (optioneel) 17
6.2 Wielstop (optioneel) 18
7. Reserve- en vervangingsdelen 18
1 Inleiding
Geachte klant,
Wij feliciteren u met uw aanhangwagen van met merk ANSSEMS. Voordat u zich met auto en aanhangwagen op de openbare weg begeeft, is het om
veiligheidsredenen absoluut noodzakelijk, dat u goed vertrouwd raakt met de bediening van de aanhangwagen.
Bij vragen of onduidelijkheden in deze handleiding dient u contact op te nemen met uw dealer. Ook voor onderhoud en verkoop van bijv. accessoires
kunt u zich tot hem wenden. U kunt voor meer informatie het vragenformulier op www.anssems.eu invullen.
Noot
De in deze handleiding getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de geleverde uitvoering.
Wanneer links, rechts, voor en/of achter wordt vermeld, wordt bedoeld dat u, als het ware, achter de aanhangwagen staat.
2 Veiligheidsinstructies, bediening, onderhoud en reiniging (algemeen)
2.1 Aanhangwagen (algemeen)
• Aan de stalen (thermisch verzinkte) delen/chassis mag niet worden gelast.
Andere materialen (zoals aluminium en kabels) kunnen namelijk door de warmte beïnvloed raken waardoor blijvende beschadiging of vervorming
kan optreden.
• De aanhangwagen is in uw land toegelaten tot de weg. Dit betekent dat het voertuig aan de keuringsinstantie is aangeboden zoals uw
aanhangwagen geproduceerd is in onze fabriek. Elke wijziging (bijv. andere verlichting, velgen/banden of koppeling of een toevoeging van een
accessoire dat niet van de fabriek komt en waardoor de afmetingen en massa’s wijzigen) is niet geoorloofd.
• Onderhoud en reiniging van thermisch verzinkte delen van het voertuig:
Vorming van witte roest is alleen een schoonheidsfoutje. Om dit zo veel mogelijk te voorkomen, zijn de volgende maatregelen noodzakelijk:
• Bij het parkeren en tijdens opslag van de thermisch verzinkte onderdelen voor voldoende luchtcirculatie zorgen.
• Na ritten in de winter moeten de thermisch verzinkte oppervlakken met schoon water worden gereinigd in verband met zout/pekel (bijv.
stoomstralen).
• Voor de veiligheidsinstructies, bediening, onderhoud en reiniging van de aanhangwagen-componenten verwijzen wij naar de hier verder
besproken items welke van toepassing zijn op uw aanhangwagen.
• Controleer of het geoorloofd is om met de aanhangwagen te rijden. Laat het trekkende voertuig het rijden met deze aanhangwagen toe en is de
combinatie in overeenstemming met uw rijbewijs?
• Houd met geldende regelgeving rekening m.b.t. datgene wat u mag laden (zoals gevaarlijke stoffen, personen, etc.).
2.2 Koppeling
Veiligheidsinstructies:
• Telkens na het vastkoppelen dient u te controleren dat de kogelkoppeling goed op de trekhaakkogel van de trekauto zit. Wanneer het
vastkoppelen niet goed gebeurt, kan de aanhangwagen van het voertuig loskomen en bestaat er gevaar voor ongevallen.
• Zwenkbereik van verticaal ±25° en horizontaal ±20° aanhouden (afb. 1). Bij overschrijding worden de onderdelen overbelast. De juiste werking is
niet meer gewaarborgd!
Bediening:
Fabrikant – Hersteller – Manufacturer – Fabrikant: ANSSEMS AANHANGWAGENS B.V. www.anssems.eu
Versie: AMT-1
3
• Zwenkbereik:
Zwenkbereik van verticaal ±25° (afb. 1) en horizontaal ±20° (afb. 1) aanhouden.
LET OP: Bij overschrijding wordt de constructie overbelast. De juiste werking is niet meer gewaarborgd!
• Vastkoppelen:
Kogelkoppeling openen – hiervoor koppelingshendel in de richting van de pijl naar boven trekken (afb. 2/1). Het koppelmechanisme heeft een “open”
stand, d.w.z. zo lang de kogelkoppeling niet op de trekhaakkogel wordt geplaatst, blijft de koppelingshendel geopend.
De geopende kogelkoppeling op de trekhaakkogel van de trekauto plaatsen.
Door de kogeldruk wordt de kogelkoppeling vanzelf, hoorbaar, in de uitgangspositie vergrendeld.
Om veiligheidsredenen moet de hendel ook met de hand naar beneden worden gedrukt (afb. 2/1). Sluiten en vastzetten gebeurt automatisch.
De trekhaakkogel is goed vastgekoppeld wanneer aan de voorzijde van de koppeling de groene cilinder van de vergrendelingsindicatie door de
trekhaakkogel naar buiten wordt gedrukt en zichtbaar wordt (afb. 2/2). Het koppelingsmechanisme is goed vergrendeld wanneer de koppelingshendel
ook met de hand niet verder naar beneden kan worden gedrukt.
LET OP: Wanneer de kogelkoppeling niet goed op de trekhaakkogel wordt vastgekoppeld, kan de aanhangwagen van de trekauto losraken.
• Loskoppelen:
Koppelingshendel openen en de kogelkoppeling van de trekhaakkogel van de trekauto aftillen, Het op- en aftillen kan bij hogere kogeldrukken door
gebruik van een neuswiel worden vergemakkelijkt.
• Slijtage-indicatie:
Een slijtage-indicatie op de koppelingshendel (afbeelding 3) geeft aan, of de slijtagegrens van de trekhaakkogel van de trekauto, of van de koppeling
van de aanhangwagen wel of niet is bereikt. Hiervoor de kogelkoppeling aan de trekauto vastkoppelen (zie "Vastkoppelen") en ca. 500 mtr. rijden met
de auto met aanhanger. Door de rijbeweging wordt het koppelingsmechanisme maximaal afgesteld. Vervolgens de slijtage als volgt controleren. Is in
gekoppelde toestand de groene indicatie op de koppelingshandel zichtbaar (zie afbeelding 3/2), dan is de kogelkoppeling als nieuw resp. de slijtage
van de trekhaakkogel is binnen de toelaatbare grenzen. Is in gekoppelde toestand de groene indicatie op de koppelingshendel niet zichtbaar, en is
alleen de rode indicatie zichtbaar (afbeelding 3/1), dan zijn dit meestal de oorzaken:
- trekhaakkogel op onderste slijtagegrens ø 49 of kleiner – kogelkoppeling geen slijtage;
- kogelkoppeling en trekhaakkogel vertonen slijtage;
- trekhaakkogel als nieuw ø50 – kogelkoppeling vertoont verhoogde slijtage.
LET OP: De kogelkoppeling kan losschieten – de aanhanger kan van de trekauto losraken!
Kogelkoppeling en trekhaakkogel ONMIDDELLIJK laten controleren!
Het versleten onderdeel onmiddellijk laten vervangen!
Alle onderhoudswerkzaamheden dienen in geautoriseerde werkplaatsen te worden uitgevoerd.
Onderhoud en reiniging:
De kogelkoppeling reinigen.
De kogelpan, draaipunten en lagers invetten resp. oliën (Afb. 6).
Universeel vet volgens DIN 51825.
Schema voor het oplossen van storingen
Storing Oorzaak Oplossing
Koppeling vergrendelt niet na
het plaatsen op de
trekhaakkogel.
Kogeldiameter groter dan Ø50
mm.
Inwendige delen van de
koppeling zijn vuil of niet
gangbaar.
Voorzichtig bij ijs/sneeuw
Trekhaakkogel vervangen
Koppeling reinigen en
smeren, zo nodig vervangen.
Aanhanger kan niet worden
losgekoppeld. Trekhaakkogel niet rond
Aanhanger en auto in
dezelfde richting brengen en
loskoppelen.
Koppelingsmechanisme
invetten resp. oliën.
Overmatige speling tussen
koppeling en trekhaakkogel,
gevaar voor losschieten.
Koppeling versleten
Zwenkbereik overschreden
Klinknagel verbogen.
Koppeling laten vervangen/
Trekhaakkogel laten
vervangen.

Specyfikacje produktu

Marka: Anssems
Kategoria: Różnorodny
Model: AMT

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Anssems AMT, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Różnorodny Anssems

Anssems

Anssems MSX Instrukcja

3 Lipca 2024
Anssems

Anssems AMT Instrukcja

28 Czerwca 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

Walkera

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Października 2024
Walkera

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Października 2024
Somfy

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Października 2024
Navman

Navman NavBus Instrukcja

5 Października 2024
Trelock

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Października 2024
DJI

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Października 2024
Bobike

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita 1210N Instrukcja

5 Października 2024
Kerbl

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Października 2024