Instrukcja obsługi Ansonic CHA 075

Ansonic ZAMRAŻARKI CHA 075

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ansonic CHA 075 (27 stron) w kategorii ZAMRAŻARKI. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/27

CHA 075

Instruction for use

Instrucciones de uso

Instruções para utilização

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely

environmentally friendly refrigerant the R600a (ﬂammable only under certain conditions) you

must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones

recommended by the manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that

might have been recommended by the manufacturer.

ADVERTENCIA

Con el ﬁn de garantizar un funcionamiento normal de su frigoríﬁco, que utiliza un refrigerante

totalmente respetuoso con el medio ambiente, el R600a (inﬂamable sólo en ciertas

condiciones), se deben observar las pautas siguientes:

 No impedir la libre circulación del aire alrededor del electrodoméstico.

 Para acelerar el deshielo no se deben utilizar dispositivos mecánicos que no sean aquellos

recomendados por el fabricante.

 No destruir el circuito de refrigeración.

 No utilizar aparatos eléctricos dentro del compartimento de aviso de alimentos que no sean

los que pudiera haber recomendado el fabricante.

AVISO!

Aﬁm de assegurar um funcionamento normal do seu aparelho de refrigeração que utiliza um

refrigerador, o R600a, completamente amigo do ambiente (inﬂamável apenas sob certas

condições), deve observar as seguintes normas:

 Não obstrua a livre circulação do ar ao redor do aparelho.

 Não utilize dispositivos mecânicos que não os recomendados pelo fabricante para acelerar o

descongelamento.

 Não destrua o circuito de refrigeração.

 Não utilize aparelhos eléctricos que não aqueles que devem ter sido recomendados pelo

fabricante dentro do compartimento para guardar comida.

GB Content

Advice for recycling of the old appliance /1

Packing Recycling /2

Transport instructions /2

Warnings and special advice /2

Setting up /3

Electric connection /3

Switching oﬀ /3

Appliance description /4

Freezer operation /4

Advice for food conservation /4

Use of baskets /5

Defrosting of the appliance /5

Cleaning of the appliance /6

Replacing the interior light bulb /6

Defects ﬁnding guide /6

Appliance data sheet /7

Consejos para reciclar el antiguo aparato /8

Reciclado del embalaje /9

Instrucciones de transporte /9

Advertencias y consejos especiales /9

Instalación /10

Conexiones eléctricas /10

Desconexión /10

Descripción del electrodoméstico /11

Funcionamiento del congelador /11

Consejos para la conservación de alimentos /11

Uso de las cestas /12

Deshielo del aparato /12

Limpieza del aparato /13

Sustitución de la bombilla interior /13

Guía de localización de averías /13

Hoja de datos del electrodoméstico /14

Conselhos para a reciclagem do equipamento velho /15

Reciclagem da Embalagem /16

Instruções para transporte /16

Avisos e conselhos especiais /16

Instalação /17

Ligação eléctrica /17

Desligar /17

Descrição do equipamento /18

Funcionamento do congelador /18

Conselhos para a conservação dos alimentos /18

Utilização de cestos /19

Descongelação do equipamento /19

Limpeza do equipamento /20

Substituição da lâmpada interior /20

Guia para localização dos defeitos /20

Folha de dados do equipamento /21

Índice

Specyfikacje produktu

Marka:	Ansonic
Kategoria:	ZAMRAŻARKI
Model:	CHA 075
Kolor produktu:	Czarny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Szerokość opakowania:	807 mm
Wysokość opakowania:	551 mm
Głębokość opakowania:	242 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	REACH,RoHS,EPEAT Silver,ENERGY STAR
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Certyfikaty:	ISO
Wyjścia słuchawkowe:	1
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Typ HD:	Full HD
Typ ekranu:	VA
Długość przekątnej ekranu:	31.5 "
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 85 %
Rozdzielczość:	1920 x 1080 px
Współczynnik kontrastu (typowy):	3000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Przewody:	AC,DisplayPort,HDMI
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85285210
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Wyjście na słuchawki:	Tak
Kompatybilność 3D:	Nie
Pobór mocy:	50 W
Waga wraz z opakowaniem:	9100 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-25 - 55 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	5 - 93 %
Adapter zewnętrznego zasilania:	Tak
Rodzaj opakowania:	Pudełko
Ilość portów HDMI:	2
Ilość DisplayPort:	1
Jasność wyświetlacza (typowa):	250 cd/m²
Technologia wyświetlacza:	LED
Typ podświetlacza:	W-LED
Kształt ekranu:	Zakrzywiony
Współczynik kontrastu (dynamiczny):	80000000:1
Maksymalna częstotliwość odświeżania:	144 Hz
Kąt widzenia (poziomy):	178 °
Kąt widzenia (pionowy):	178 °
Kolory wyświetlacza:	16.78 millionów kolorów
Czas odpowiedzi (typowy):	4 ms
Rozmiar plamki:	0.3637 x 0.3637 mm
Rozmiar obrazu (w poziomie):	698.4 mm
Rozmiar obrazu (w pionie):	392.85 mm
Technologia eliminująca migotanie obrazu:	Tak
AMD FreeSync:	Tak
Technologia niskiej emisji światła niebieskiego:	Tak
Wbudowana kamera/aparat:	Nie
Pozycjonowanie na rynku:	Gaming
Odłączana podstawa:	Tak
Standard VESA:	Tak
Interfejs do montażu panelu:	100 x 100 mm
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Możliwośc pochylenia:	Tak
Zakres kąta nachylenia:	-5 - 21.5 °
Wbudowany USB hub:	Nie
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Wersja HDMI:	1.4
Wersja DisplayPort:	1.2
Klasa efektywności energetycznej (SDR):	F
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin:	32 kWh
Szerokość urządzenia (z podstawą):	713.1 mm
Głębokość urządzenia (z podstawą):	244.9 mm
Wysokość urządzenia (z podstawą):	560.3 mm
Waga (z podstawą):	6980 g
Szerokość (bez podstawy):	425.4 mm
Głębokość (bez podstawy):	81.8 mm
Wysokość (bez podstawy):	713.1 mm
Waga (bez podstawy):	5670 g
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	0 - 5000 m
Zasięg skanowania w poziomie:	30 - 160 kHz
Zasięg skanowania (długość):	48 - 146 Hz
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080)
Wbudowany tuner tv:	Nie
Obsługiwane tryby wideo:	1080p
OSD:	Tak
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Port DVI:	Nie
Liczba języków OSD:	16
Typ AMD FreeSync:	FreeSync Premium
Stojak dołączony:	Tak
Materiał opakowania zdatny do odzysku:	100 %
MTBF (Średni okres międzyawaryjny):	50000 h
Format obrazu:	16:9
Obsługa VESA Adaptive Sync:	Tak
Konstrukcja bezramkowa:	Tak
Pokrycie sRGB (typowe):	122 %
Głębia kolorów:	8 bit
Klasyfikacja krzywizny ekranu:	1800R
Języki menu ekranowego:	CHI (SIMPL),CHI (TR),CZE,DEU,DUT,ENG,ESP,FIN,FRE,ITA,JPN,KOR,POL,POR,RUS,SWE
Wolne od Metali ciężkich:	Hg (rtęć)
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	5000 - 12192 m
Pokrycie Adobe RGB:	90 %
Krzywizna ekranu:	1800 mm
Zakres częstotliwości odświeżania AMD FreeSync:	30 - 144 Hz
Długość kabla HDMI:	1.8 m
Długość kabla DisplayPort:	1.8 m
Długość kabla zasilającego:	1.8 m
Technologia anty-niebieskie światło:	Tak